Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-08-03 / 31. szám

4-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 augusztus 3, DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907 — 7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR - Alapította FODOR GYULA Managing Editor and Publisher — Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR SUBSCRIPTION RATE: $6.00 PER YEAR — CANADA: $7.00 EUROPE: $8.00 Second class postage paid at Detroit, Michigan. A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $6.00 — KANADÁBAN; $7.00 EURÓPÁBAN: $8.00 Ifjúsági kugliversenyeket rendez a William Penn Fraternális Egyesület Johnstownban és Detroitban lesznek az első találkozók Amerikai ujságiró jelentése a Kádár-ellenes Budapestről BUDAPEST — Eric Bourne amerikai ujságiró néhány he­tet töltött Románia fővárosá­ban, több amerikai napilap és folyóirat kiküldött tudósítója­ként. Miután Bukarestet el­hagyta, Budapestre utazott, je­lenleg is ott tartózkodik. Innen a következőket jelenti: — Első pillantásra szembe­szökő a különbség a román és a magyar főváros hangulata között. Igaz ugyan, hogy a ro­mánok is ledöntötték a Sztá­lin szobrokat, a román kom­munista párt azonban, jelen­tős részben, még mindig a sztá­lini frázisok hatása alatt áll. Számtalan olyan jelszót hall­hatunk Bukarestben, amely a sztálini időkben is megállta volna helyét. A román kommu­nista párt nem tud végképpen túljutni a sztálinizmuson, a nép pedig teljesen közömbös. — Gyökerében más azonban a helyzet Budapesten. Sztálin A William Penn Fraternális | Egyesület 45 gyermek kuglizó csapata részére ez évben két versenyt rendez. Az első verseny augusztus hó 26-án lesz megtartva Johns­town, Pennsylvaniaban. A má­sodik Detroitban szeptember hó 2-án, vasárnap délután egy órakor. Hely Southlanes Bowl­ing Alley, Eureka és Trenton Road sarok, Southgate, Mich. A detroiti versenyen megje­lenik Toledo, South Bend és Columbus gyermek csapatain kivül Lorain, Cleveland és Ak­ron városok gyermek kuglizói­nak képviselete is. Mindkét verseny handicap alapon, az American Junior Bowling Congress szabályai szerint, BANTAM és JUNIOR szakaszokban, fiú és leány cso­portokra osztottan, páros ösz­­szeállitásban lesz rendezve. A bantam szakaszok tagjai két mérkőzést játszanak, melyek eredményei egyszerre két ver­senyre — single és double — számítanak. E szakaszokban versenyezhet Egyesületünk minden fiú és leány gyermek tagja, aki a 12-ik életévét a ver­seny napján még nem töltötte be. A junior szakasz tagjai há­rom mérkőzést játszanak. Az eredményeik szintén egyszerre vonatkoznak úgy egyéni mint páros versenyekre. E szakasz­ban versenyezhet az Egyesület minden fiú és leány tagja, aki a 12-ik életévét már betöltötte de a 16-ikat a verseny napján még nem érte el. Az egyesület szép serleg ju­talmat ad minden csoport győztesének. A bantam szakasz fiú és leány csoportjainak egyé­ni és páros verseny győztesei, a junior szakasz fiú és leány cso­portjainak egyéni és páros ver­seny győztesei kapnak serleget. Egy-egy versenyben tehát 12 serleget adnak ki. A gyermek kugli verseny fel­ügyelői és vezetői: Dankó Ist­­vánné, 17275 Cedarlawn Street, Southgate, Michigan, telefon: AVenue 3-1773 és Madarász Gé­za, 1580 Michigan Street, Lin­coln Park, Michigan, telefon: Dunkirk 1-3424. Benevezési ivek kaphatók a verseny vezetőknél, valamint a felsorolt városok William Penn fiókjainak ügykezelőinél. A je­lentkezés határideje a detroiti versenyre szeptember hó 1, szombat déli 12 óra. A bantam versenyzőknek két, a junior versenyzőknek három játékra esedékes kuglizási dijukat a be­nevezéskor kell lefizetni. Minden versenyző köteles sport ingén az Egyesület nevét viselni. A legtöbb versenyzőnek ez nem probléma, mert az el­múlt évben William Penn sportingekben játszott. Aki azonban nem tagja egy Willi­am Penn gyermek csapatnak, az benevezéskor kérjen egy hi­vatalos William Penn jelvényt, melyet fehér ingre, bal oldalon a szív fölé vasalva viselhet a versenyben. E jelvényt díjta­lanul adja az egyesület annak, aki benevez. szobrát és emlékműveit az 1956-os magyar forradalom al­kalmával pusztították el a ma­gyar fővárosban. A nép ellen­séges magatartása azóta is olyan erős, hogy a kormány semmiféle formában nem mer­te újra életrehivni a személyi kultuszt. Kádár Jánost, aki an­nakidején a szovjet hadsereget hívta segítségül a győzedelmes­kedett forradalom ellen, hit­vány árulónak tartják és egyet­len hivatalban, vagy középület­ben sem látható Kádár minisz­terelnök fényképe. A kormány ugyanis nem akarja fokozni a nép amugyis nagyon erős gyű­löletét. — Rendkívül érdekes az, hogy sem kormánytényezők sem pedig magánemberek nem akarják emlegetni az 1956-os forradalmat. Vészes tanulságai azonban sötét árnyékként bo­rítják be a magyarországi kom­munista vezéreket. Castro elbocsátott 3 foglyot $175,000-ért Miami, Fla.-ból jelentik, hogy 3 csontig lesoványodott, invá­­ziós foglyot, a piszkos, egész­ségtelen, tultömöttt és agyon­­koplaltató börtönéből — Fidel Castro váltságdíj ellenében — szabadlábra helyezett. Fabio Freyre Aguilera, volt cukortermelő szabadságáért ro­konsága 100,000 dollárt fizetett Castronak. Mikor a család tagjai meg­látták a csupa bőr és csont vérüket, összecsapták a kezü­ket és könnyektől fuldokolva zokogták: — Úgy néz ki, mint egy holt­tetem . . . Csak az árnyéka ön­magának . . . A 21 éves Nestor Fitzgerald Williams rokonai 25 ezer dol­lárt, a 34 éves Jorge Grovin Throckmorton hozzátartozói pedig 50 ezer dollárt voltak kényszeriteve fizetni. A szabadonbocsátottak egy­hangúlag azt beszélik a sajtó képviselőinek, hogy Castro bör­töne, az Isle of Pines — való­ságos pokol, gyilkos hely. Brigádjukból még 212 ma­radt fogságban, közülük sok a beteg. Mindez az Ur 1962-ik eszten­dejében történik, az Egyesült Államok közvetlen közelében. VASÚTI SZERENCSÉTLENSÉG MINDENKIÉRT.............................VÁLASSZA MEG A MAGYAR SZÁRMAZÁSÚ BILL F. ANTAL WAYNE COUNTY SHERIFF jelöltet — Demokrata — Ellenzem az adóemeléseket ! VÁLASZTÁS — AUGUSZTUS 7-én, KEDDEN (Pol. Adv.) Egy pennsylvaniai külön vo­nat, amely baseball rajongókat szállított, — a Steelton, Pa.-i híradás szerint — a várostól nem messzire, a Susquehanna folyó mentén kisiklott. A szerencsétlenségnek 25 ha­lálos áldozata és 125 sebesültje van, de úgy hiszik, hogy a ro­mok között még néhány halott lehet. A szerelvény 5 utolsó kocsija siklott ki, és a 40 láb mélységű töltésről legurulva a folyóba esett, melyben 3 láb mély viz volt. A kocsik nagyrésze össze­­roncsolódott. A szerencsétlenség Harris­­burgtól, Pa. fővárosától 7 mér­­földnyire történt. A vonat Harrisburgból útban volt Philadelphia felé, utasai főleg gyerekek voltak. A szerencsétlenség okának megállapítására vizsgálat in­dult. Fényképet küldtek kábelen üzleti újság-fényképet kül­döttek Londonból a new-yorki RCA-nak egy uj telefon-kábel rendszer utján, amely be van kapcsolva a londoni és a new­­yorki központi posta hivata­lokba. A fénykép jó állapotban ér­kezett meg, mig a rádión éve­ken át küldött képeket a lég­­változás gyakran megmarta. A rádiót továbbra is hasz­nálni kell, mert a kábel telje­sítőképessége még korlátolt. Ez az első kábelezett újság­­fénykép mutatja Bille Jean Moffit, Long Beach, Calif.-i tenniszbajnoknőt, aki legyőzte aWimbledon tenniszversenyen a favorit ausztráliai Margaret Smith bajnoknőt. Dr. Kemény Imre meghalt Dr. Kemény Imre közismert cartereti magyar orvos 70 éves korában elhunyt. Dr. Kemény a budapesti Pázmány Péter Tudomány­­egyetemen szerezte diplomáját 1916-ben. 1927-ben jött az Egyesült Államokba és azóta, 35 éven át megbecsült orvosa volt a caTteret és környéki ma­gyaroknak. Gyászolják: özvegye, sógornő­je özv. Gyárfás Lászlóné, a Gold Cross Pharmacy volt tu­lajdonosnője Detroitban, roko­nai és barátai. Három pap és egy hivő halálos útja Három Paw Paw-i r. k. pap, egy plébános, egy káplán, egy misszionárius pap és egy 60 éves hívük a Maple Lakebe ful­ladtak, amikor 16-lábas csónak­juk felborult. Az állami rendőrség jelentése szerint, mind a négyen egy vi­zi karnevált és tűzijátékot vol­tak megnézni s már útban vol­tak hazafelé, amikor a tragé­dia történt. Másnap reggel egy 14 éves fiú vette észre a felborult csó­nakot és találta meg a partra sodort papok holttestét. A ne­gyedik áldozatot egy búvár hozta felszínre. Süket személyek autóvezető engedélye Az “Association for Better Hearing” közzétette, hogy sü­ket személyeknek segítségére lehet abban, hogy autóvezetői engedélyt szerezzenek. Először a rendes engedélyezési eljárást kell megkisérelniök és ha az sikertelen volt, fellebbezniük kell az államtitkárhoz (Sec­retary of State). A süket személyekről veze­tett balesetnyilvántartás jobb az átlagnál. Szinte hihetetlen ez, de hatóságilag igazolt. Kü­lönben is minden autóvezető csaknem süket, amikor csukott ablakok mellett az eső-törlőit és rádióját működteti. Valójában süket személyek tudatában vannak hallásuk hi­ányának és ezért az autó tük­rein át nagyobb elővigyázattal figyelnek minden közeledő ko-Válassza meg újra jelenlegi congressman-ját BECSÜLETES HŰSÉGES MEGBÍZHATÓ VETERAN Minden munkájával az ország és a lakosság jólétét kívánja szolgálni VÁLASZTÁS: AUGUSZTUS 7-ÉN, KEDDEN DEMOKRATA 16-os KERÜLET csit. Mégis a vezető-készségük­ben való kétkedés megnehezíti sokszor' a vezető igazolványuk megszerzését. Amennyiben ilyen nehézség állna fenn, az illető forduljon bizalommal az alábbi címhez: Michigan Association for Bet­ter Hearing, 408 Hollister Building, Lansing 8, Mich. NEW YORKBAN, augusztus 26-án, vasárnap, d.u. fél 3-kor ünnepélyes felvonulás lesz a St. Patrick katedrálishoz és tünte­tés Magyarország felszabadítá­sáért. I Visszahívták a U.S. delegátusait Géniből (Pol. Adv.) Washingtonba megérkezett annak a delegációnak a vezető­sége, amely az Egyesült Álla­mokat a genfi leszerelési tár­gyalásokon képviseli. Ez a tár­gyalás 17 nemzet részvételével az Egyesült Nemzetek felkéré­sére ült össze. A hazahívás okául azt a ma­gyarázatot adták, hogy az Egyesült Államok uj javaslatot készül benyújtani a konferen­cián, amivel az esetleges lesze­relést meg lehetne gyorsítani. Ezideig Amerika azt követel­te, hogy titkos atomkisérletek és robbantások ellenőrzésére megfigyelőállomásokat állítsa­nak fel az egész világon, bele­értve a Szovjetuniót. Ezt a kö­vetelést Amerika, az újabb hí­rek szerint hajlandó elejteni. A módosításra az adott okot, hogy amerikai tudósoknak si­került olyan megfigyeléseket és kísérleteket végezniük, melyek meg tudják különböztetni a földrengést, az esetleges atom­­kisérlettől. Az amerikai álláspont enyhí­tésének, hírek szerint még a kormányon belül is ellenzői vannak, nem beszélve a kon­gresszusról. Medvey József festőművész elhunyt Hosszú betegeskedés után 58 éves korában elhunyt Medvey István, a kiváló festőművész, aki 7 évvel ezelőtt orvosi ta­nácsra költözött Los Angelesbe. Medvey István képesítését bu­dapesti Iparművészeti Főisko­lán szerezte. A harmincas évek­ben Párizsba ment, ahol rövid idő múltán világhírre tett szert az egész világ népviseleteit fel­ölelő hatalmas méretű munká­jával, amelyet a kiváló műhöz méltó formában a párizsi Eth­­nográfiai Muzeum adott ki. AI háború után a világhírű Sim­mons & Shuster new yorki könyvkiadó cég és az “Esquire” | magazin illusztrátora volt. Lieutenant Governor REPUBLICAN • 5 terminuson szolgált, mint szenátor a 18-ik körzetből • .40 éve gyakorló ügyvéd Detroitban • University of Michiganból graduált 1917-ben, 1919-ben a Law Schoolból • World War I veterán • Háztulajdonos és adófizető • Törvényhozási rekordja mint állami szenátor 10 évig és Lt. Governor 2 évig bizonyságtétele a becsületes, őszinte és igazságos képességeinek • Ajánlva sok kiváló polgár, köz- és testvéri egyesületek és szervezett munkás csoportok által. (Pol. Adv.) Tartsa meg ezt a kiváló Congressmant VÁLASSZA MEG ÚJRA CONGRESSMAN John D. DINGELL • KÉPZETT • TEVÉKENY • MEGBÍZHATÓ Overseas Veteran World War II Keresztülvitt egy törvényhozási programot IX Volt Wayne County segédügyész 15-ik DISTRICT — WARD 10, 12, 14 és 16 SZAVAZZON DEMOKRATÁKRA AZ ELŐVÁLASZTÁSON KEDDEN, AUGUSZTUS 7-ÉN Authorized by the DINGELL FOR CONGRESS COMMITTEE Robert Battle III, Chairman Mrs Leon Wallace, Treasurer (Pol. Adv.) Treat TV. Service & Sales 11006 WEST JEFFERSON, RIVER ROUGE VI 3-1555 — VI 3-2010. 19” Port. TV $i29.95-tői Megbízható javítások elfogadható árakban. — NYITVA NAPONTA REGGEL 9 ÓRÁTÓL ESTE 9 ÓRÁIG. — (July 27, Aug. 3, 10, 17) Uj és használt Garantált truck és autógumik gyári seconds — LEGALACSONYABB ÁR A VÁROSBAN — VULKANIZÁLÁS * UTISZOLGÁLAT * UJ GUMIZÁS 7900 WEST FORT STREET — TEL. VInewood 1-0224. (Springwells mellett.) (July 27, Aug. 3, 10, 17) Könyvelési és Adószolgálat ÁRMIN A. ORMOS ADÓÜGYI TANÁCSADÓ 8129 West Jefferson Avenue DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VI 2-1213 — Lakás: BR 2-1798 UNION OPTICAL CO. • Pontos szemvizsgálat • Teljes optikai szolgálat • Modern szem­üvegek • Szerény költségvetési árak az ön kényelmére. LINCOLN PARK OFFICE: UNION OPTICAL CO. DR. LOUIS WOLL, OPTOMETRIST 2072 Fort Street. — Tel. DU 3-0180. % block a Southfieldtől UNION OPTICAL CO. DR. HARRY WOLL, OPTOMETRIST 2543 Woodward — Tel. WO 1-7442. (June 29, July 6, 13, 30.) a REID Clarence A. VÁLASSZA ÚJRA DELRAY JOHN LESINSKI

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom