Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-06-22 / 25. szám

r 6-IK OLDAL DETROITI UJ9ÁG - DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 junius 22. Szives tudomásulvétel végett! Tisztelettel kérjük az egyházak vezetőit, hogy híreiket minden héten, legkésőbb kedden délután 5 óráig szíveskedjenek kiadóhivatalunknak beadni. Az ezen időpont után érkező egyházi híreket csak a következő héten hozhatjuk. A Szent Kereszt Egyházközség hírei Plébános: FT. JAKAB ANDRÁS 8423 South Street Telefon: VInewood 1-4566 SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAPOKON: — 5:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30, 12:15. KÖTELEZŐ ÜNNEPNAPOKON— 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 10:30, 12:15 GYÓNTATÁSOK IDEJE.— Szom­batokon délután 4-től 6-ig, este 7:30- tól 9-ig. Első péntekre — előtte való csütörtökön délután 4rtól 6-ig, este 7:30-tól 9-íg. KERESZTELÉSEK IDEJE.— Min­den vasárnap délután 1 órakor. Min­den keresztelőt először a plébánián kell bejelenteni. ŰRNAPJA. — Csütörtökön van Űrnapja, de mivel Amerikában ez nem munkaszünet, azért mi vasár­napon tartjuk az urnapi körmenetet. Tehát úgy készüljünk, hogy vasár­nap a nagymisével kapcsolatban lesz megtartva az urnapi körmenet.. FIGYELEM KURÁTOROK. — Szeretettel kérem a kurátor testvé­reket, szíveskedjenek gondoskodni az urnapi sátrak felállításáról és"a"hoz­­závaló szükségleteknek a beszerzé­séről. Ezúton is felkérjük Holcz Já­nos tagtestvérünket, a sátrak szabá­lyos megépítésére. PÉTER FILLÉR. — Az Óhazában Péter fillérnek nevezték azt a kollek­­tát, amelyet a Szent Atya jótékony­kodásának a folytatására adtak egy­szer egy esztendőben. Itt Ameriká­ban mi ézt Szent Atya kollektának mondjuk. Általában Szent Péter és Pál apostolok ünnepével kapcsolat­ban van ez a kollekta, amelyet mi most vasárnap tartunk meg. A múltban híveink erre a célra hatszáz dollárt adtak. Remélem, hogy az idén is bőkezűek lesznek kedves híveink. NYÁRI REND. — A nyár folya­mán a hétköznapi szentmisék sor­rendje a következő: 6, 7 és 7:30. A vasárnapi miserend marad a régi. Vasárnaponként a litánia a nagy­mise végeztével történik. CAREY BUCSUSOK. Akik szán­dékoznak az idén is a Carey búcsúra menni, jelentkezzenek özvegy Tóth Gábornénál, akinek telefonja 382- 1695, cime pedig 1616 New York, Lincoln Park, Mich., vagy özv. Szabó Sándornénál 8432 Vanderbilt. Tele­fonja VI 1-1588. Az útiköltség oda­­vissza autóbuszon öt dollár. Előre fizetendő. Keresztelő Szent János Magyar Görög Katolikus Egyház Hírei Plébános: Ft. NÉMETH J. IMRE Segédlelkész: C Ft. CHORNYÁK JÓZSEF Paróchia: 441 So. Harbaugh St. Telefon: VInewood 2-1689 SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAP reggel 8 és 9 órakor szentmisék. Keresztelő Szent János születésének emlékünnepe. (Mirová­­lás.) HÉTFŐN Tóth Mária elhunytért: MM. Leonard Gragy. KEDDEN P. I. Vida Sándorné és Huszár Boldizsárné. SZERDÁN Nagy József elhuny­tért: Dénes József, CSÜTÖRTÖKÖN Mary Beck el­hunytért: Huszár Boldizsárné. PÉNTEKEN Szent Péter és Szent Pál apostolok ünnepe. Szentmise reg­gel 10 órakor és este 7 órakor. SZOMBATON Chester Swiderski elhunytért: MM. Stanley Drongowski. VASÁRNAP délután 3 órakor tár­sasjátékot rendez a Jézus Szive Tár­sulat. KEDDEN este társasjáték az épít­kezés javára. PÉNTEKEN este 7 órakor szent­mise. Szent Péter és Pál apostolok ünnepe. SZOMBATON délután 4-5-ig gyón­tatás, este fél 7-kor vecsernye és gyóntatás. AKIK A MÁRIAPÓCSI BÚCSÚRA akarnak zarándokolni, jelentkezze­nek Mrs. Simonnál. Telefon: VI 1- 3513, vagy Mrs. Feketénél: VI 2- 6913. Indulás a búcsúra augusztus 11-én, szombaton reggel 7 órakor. A zarándokok szentmisét hallgatnak és a templom előtt gyülekeznek. Az Evangélikus Egyház Hírei Lelkész ASBÓTH GYULA 8141 Thaddeus Street Telefon: VInewood 1-3077 Telefon az iskolateremben: VInewood 2-6137 ISTENTISZTELETEK: 10-kor an­gol és 11-kor magyar. MEGVÁLTOZIK julius 1-től kezd­ve istentiszteleteink időrendje. 10 órakor lesznek julius 1-től kezdve a nyári időszakban a közös magyar­angol istentiszteletek. VIRÁGOT az oltárra az apák em­lékére az Oltáregylet, Búzás Imre, elhunyt édesapja Búzás Lajos és nagybátyja Szédely Gyula emlékére és Szalay Károlyné adományozták. Hálás köszönet érte. ADAKOZÁSOK az egyháznak Bú­zás Imre elhunyt édesapja és nagy­bátyja emlékére $10-t. Hálás köszö­net az, adományért. GYŰLÉSE az Amerikai Magyar Evangélikus Konferenciának (az ame­rikai magyar evangélikusok tanács­kozó szerve), gyülekezetünk kereté­ben junius 30-án, délelőtt fél 9 órai kezdettel lesz templomunkban. A gyűlésen gyülekezetünk egy hivata­los delegátusán kívül vendégként minden gyülekezeti tagunk résztve­­het. v Másnap, vasárnap délelőtt 10 órakor közös magyar-angol istentisz­telet, amelyen Nt. Brachna Gábor főesperes, a Magyar Konferencia el­nöke hirdeti az igét. KÖZEBÉD lesz julius 1-én, a 10 órakor kezdődő közös magyar angol istentisztelet után iskolatermünkben, a Magyar Evangélikus Konferencia gyűlésen résztvevő lelkészek és dele­gátusok tiszteletére. Erre az ebédre gyülekezetünk tagjait szeretettel meghívjuk. Az ebédért a tányérok mellé tett borítékokban tetszés sze­rinti adományt kérünk. Külön jegy nem lesz. Kérjük gyülekezetünk tag­jait, íhogy vendégeink iránt érzett megbecülésünk kifejezéseképen minél többen vegyenek részt az ebéden. Egyben kérjük azokat a gyülekezeti tagjainkat, akik az ebéden részt kí­vánnak, venni, ezt a szándékukat sze­mélyesen vagy telefonon jelentsék be a gyülekezet lelkészénél legkésőbb junius 29-én, pénteken délig. LUTHERAN CHURCH IN AME­RICA néven alakult meg az eddigi négy lutheránus egyháztestből az uj amerikai lutheránus egyház, amely­hez a mi gyülekezetünk is hozzátar­tozik. Az alakuló ünnepségek itt Det­­roitban a Cobo Hallban mennek vég­be junius 25-től julius 1-ig. Az ünne­pélyes záró istentisztelet és az uj tisztviselők beiktatása julius 1-én, vasárnap d. u. 4-kor lesz ugyancsak a Cobo Hallban, amelyre gyülekeze­tünk is hivatalos. AZ EGYHÁZI SAJTÓ fontosságá­ról beszél a julius 1-i istentisztele­ten Nt. Brachna Gábor főesperes. Gondoljunk ezen a vasárnapon ado­mányainkkal az egyetlen magyar evangélikus újságunkra, az “Erős Vár”-ra. TÁRSAS-ÖSSZEJÖVETEL junius 24-én, vasárnap délután a szokott időben. Mindenkit szeretettel hivnak és várnak. Első Magyar Ev. Református Egyház Hírei Lelkész: Nt. VAJDA S. ZOLTÁN 8016 Vanderbilt Avenue Telefon: VInewood 1-4851 Telefon az iskolaépületben: VInewood 3-9761 ISTENTISZTELETEK. — Minden vasárnap rendesen, délelőtt 10:30-kor angol és magyar nyelven istentisz­teleteket tartunk. Szeretetel hívjuk és áldással várjuk testvéreinket a templomba. MISSZIÓ. — Minden egyes egy­háztagtól, évi tizenegy dollárt kérünk fejenként a misszió javára. ADOMÁNYOK A MISSZIÓRA: Id. Récsei Sándorné $5 és Hoffer Lajos $1. Köszönjük szépen. KERESZTELÉS. — Ref. Egyhá­zunk szertartásával, a keresztségben részesítettük John Bartók és neje kisfiát. A kisgyermek John Christo­pher nevekre lett megkeresztelve. A keresztszülői tisztet: Ziviski Albert és neje töltötték be. Istennek áldása le­gyen a kisgyermeken, annak szülein, és keresztszülein is. KÉRÉS. — Az automatikusan mű­ködő, nagyszerű fütőkazánra, kérjük szeretettel testvéreinket adományoz­zanak. TÁRSASÖSSZEJÖVETEL JULIUS 15-ÉN. — Már most bejelentjük, hogy Ref. Nőegyletünk rendezésében nagyszabású társasösszejövetelt és szeretet-ebédet rendezünk, julius 15- én, vasárnap délben 12:30 kezdettel. Készüljünk mindnyájan erre a moz­galomra. KEGYES ADOMÁNYOK. (Foly­tatás) $l-t adtak: Thomas Rudai, Geraldine Rudai, Frances Rudai, Mrs. Z, Szűcs, Guba Pálné, Beverly Szabó, Mary Lencsés, özv. Erdei Ferencné, Eszter Maczkó. Első Magyar Baptista Hitközség 8400 Vanderbilt Avenue, Detroit 17, Mich. Minden Vasárnap ö. e. 9:30 órakor áhitat, vezeti egy diakónus. 10:00 órakor vasárnapi iskola fel­nőttek és gyermekek részére 11 óra­kor angol és magyar istentisztelet. A Magyar Keresztyén Pünkösdi Egyház Hírei 8505 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Pásztor: Ret. MIKE ADORJÁN 32 Nieman Avenue River Rouge, Mich. Telefon: VInewood 2-2460 VASÁRNAP délután l:30-2:30-ig vasárnapi iskola. Evangélizáló isten­­tisztelet 2:30 órától egybekötve szép énekekkel. Sunday School every Sun. 10 A.M. Sunday Morning Worship 11 A.M. Young People’s Service Friday 7:30 P .M. Peace Costs Money —­BUY ILS. SAVINGS BONDS Amerikai Magyar Református Egyház Hírei 8676 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Lelkész: TÓTH TIBOR Esperes lelkész 771 Emmons Boulevard Lincoln Park 25, Michigan Telefon: WA. 8-8059 és VL 1-7066 Kántortanitó: KÁPLÁR ERNŐ 722 Farnham, Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 3-8254 Főgondnok: KISS KÁROLY Egyházmegyei gondnok Telefon: DU. 2-3663 NYÁRI ISTENTISZTELETEK SORRENDJE. — Junius 24-vel kezd­ve a nyári hónapokban az angolnyel­­vü istentisztelet minden vasárnap reggel 9 órakor kezdődik. A magyar­­nyelvű istentisztelet reggel 10 óra­kor. Látogassuk a templomot a nyá­ri hónapokban is vallásos buzgóság­­gal. A VASÁRNAPI ISKOLA SZÜNE­TEL. — Junius 24-től kezdve az egy­ház vasárnapi iskolája szünetel szep­tember 9-ig. NYÁRI ISKOLA. — Egyházunk nyári magyar iskolája junius 25-én, hétfőn reggel 9 órakor fog megnyíl­ni. Tanitás lesz minden nap, szom­bat és vasárnap kivételével reggel 9 órától déli 12 óráig. Tandíj nincs, az egész tanfolyam ingyenes. Ragadják meg a szülők ezt az alkalmat és élje­nek ezzel a szolgálattal, amelyet egyházunk nyújt a gyermeknevelés terén. PÉNTEKI ÖSSZEJÖVETELEK. — Minden pénteken este 7 órai kezdettel a nőegylet rendezésében társasössze­jöveteleket tartunk. Mindenkit sze­retettel meghívunk. ÉPÍTÉSI ALAP: Ilosvay Gábor és neje $15; Zsidi Kálmán és neje $5; Zsidi Kálmán és neje, Tóth Károlyné emlékére $5. Hálás köszönet az ada­kozóknak. SIRKŐAVATÁS: Junius 24-én a magyarnyelvű istentisztelet után a Woodmere temetőben felavatjuk Gal­­góczi Kálmánná siremlék-kövét. ESKETÉS: Julius 7-én este 7 óra­kor Varga Mihály és Linda Kay Spencer. Detroiti Magyar Isten Gyülekezete THE DETROIT HUNGARIAN ASSEMBLY OF GOD 1467 SO. FORT ST. Rev. Mrs. Julia Becskei, Pastor 8875 Lane Ave., Detroit 9, Mich. Phone VI. 1-6294 Rev. Wm. Mészáros, Pastor 7026 Appoline, Dearborn, Mich. Phone LU. 4-2756 A MAGYAR ISTENTISZTELETEK SORRENDJE: VASÁRNAP fél kettőkor — 1:30 P. M., Vasárnapi Iskola. Fél háromkor — 2:30 rendes isten­­tisztelet. Kedden délelőtt 10 órától 12 óráig. Biblia tanitás és imaóra. Szeretettel fogadunk mindenkit aki vágyokosik velünk a mi Urun­kat dicsérni. Tanításunk a Szent Biblia alapján van és örömmel szol­gáljuk magyar népünket Detroit kerületén. 155 éves asszony Joe Ketten, Monrovia, Libe­ria lakosa a népszámlálás al­kalmával úgy jelentette be ma­gát, mint aki 155 éves. Azt is mondotta, hogy él még egy fia vagy leánya, aki 142 esztendős. Mrs. Ketten azt is mondotta az újságíróknak, hogy akármilyen sokáig él is az embeT, soha sincs megelégedve az élettel, KIMENT A KÉRÉS A MIAMM KERESZTYÉN MAGYAR EGYHÁZ HÍREI Templom és Kossuth-terem cime: 2230 N. W. 14th Street. Lelkipásztor: Nagy Pál János Cime: 601 N. E. 55th Terrace A Kossuth Polgári Kör elnöke: Tischler György A Nőegylet elnöknője: Nt. Nagy Pál Jánosné Rádió istentiszteletet tartunk min­den vasárnap reggel 10 órakor a WMIE. 1140 KC hullámhosszú rádió állomásról. Templomunkban minden vasárnap délelőtt 11 órakor tartunk angol és magyar nyelvű istentiszteletet. Társadalmi összejövetelt rendez a Nőegylet és a Kossuth Polgári Kör minden csütörtökön délután uzson­na kiszolgálással és minden vasár­nap este 5 óra kezdettel vacsora ki­szolgálással. A Nőegylet hűséges tagjai min­den kedden és csütörtökön közmun­kát végeznek a Kossuth teremben. Európa, Amerika, Afrika és Ausztrália 23 országában élnek magyar cserkészek. 64 igazolt és több alakuló csapat műkö­dik. A Szövetség tagjainak szá­ma 4850. Egyre több cserkészünk kerül befogadó országában cserkész­téren vagy szakmájában befo­lyásos pozícióba. Egyetemi és főiskolai tanul­mányokat folytat több mint félezer cserkész. Ezek közül közel 200 végez egyidejűleg aktiv cserkészvezetői mun­kát is. Egyetemen tanít 18 cserkész­tiszt. Magyar cserkészek külföldi cserkészszövetségek felelős munkaköréiben végzett jó munkáját az alábbi példák is bizonyítják: A venéz cserkészszövetség uj vezetőtisztje cserkész és al­­sófoku vezetői képzettségét ma­gyar cserkészcsapatban sze­rezte. A Boy Scouts of America nyugati körzetének vezetőkép­zését magyar cserkésztiszt irá­nyítja. Délrodéziában, Libériában és Nigériában is működnek ma­gyar cserkészvezetők. MISSZIÓS MUNKÁSSÁGA A magyar cserkészet soha­sem csak magának él: erőit mindig egy nagyobb cél szol­gálatában állította. Jelszava: “Kötelességet keresünk.” KÜLÜGYI MUNKÁJA kettős célt szolgál: 1. A magyarság képviselete a világ cserkészeinek megmoz­dulásain. 2. Tájékoztató és felvilágosí­tó szolgálat a szabad világ cserkészei számára. Ez utóbbi különösen nagy jelentőségű a Távolkelet és Af­rika gyarmati sorból nemrég kiemelkedett nemzetei között, akiket ma nagymértékben fe­nyeget a kommunista terjesz­kedés és igy a magyar cserké­szetéhez hasonló sors. Nemzetközi cserkészesemé­nyeken való részvétel és baráti látogatások szolgálják ezt a munkát. Az utóbbi évek leg­jelentősebb lépései: Világjamboree a Fülöp-szi­­geteken (1959); Távolkeleti körút, 10 ország­ban (1959); Cserkészvezetői világtalálko­zó — Indiába (1960); Pánarab jamboree (1960); Nyugatafrikai körút (1960); Karibi jamboree és közép­amerikai vezetői találkozók (1961); Az osztrák cserkészek jubi­leumi tábora (1961). Magyar cserkészmunka a vi­lág cserkészetének szolgálatá­ban: Az eddig zártkörű pán-arab jamboreen az első nem arab képviseletként való részvétel. Afrikai körút: első fehér lá­togatók a nemrég önállósult országok cserkészeinél. A Testvériség egyik régebbi számában már jeleztem volt, hogy kérő szóval fogok fordulni osztályaink felélős tisztikarai­hoz vagy ügykezelőihez és raj­tuk keresztül egész tagságunk­hoz. Amint ugyanis remélem, mindenki tudja, a nyár folya­mán készül el Ligonierban Bethlen Otthonunk uj öregek Házai. Ennek teljes befejezésé­hez még jelentős összegre van szükségünk. A Bethlen Otthon a miénk és amikor saját vagyo­núnkat Magyar-Amerika eddig legnagyobbszabásu jótékony intézményével gyarapítjuk: il­lő, hogy annak terhéből első­sorban egyesületi tagságunk vegye ki a, maga méltányos ré­szét. Kivetést nem eszközlünk. Az adakozás tehát nem kényszer s arra vonatkozó kérésünk egy­szerűen testvéri szó a testvé­rekhez, akiktől várjuk a meg-Magyar cserkészvezetők be­fogadó országuk cserkészeté­ben. MAGYAR NEVELŐMUNKAJA Az eredményes nevelői mun­ka és a külügyi szolgálat egyik legszükségesebb előfeltétele az állandó élénk kapcsolat a vilá­gon szétszórt magyar cserké­szek között. A Szövetség egy­ségét a csapatok állandó egy­más közötti és a Szövetség köz­pontjával fenntartott kapcso­lata erősiti. A céltudatos közösségi mun­ka alapját a rendszeres vezető­­képzés biztosítja, amely a Magyar Cserkész Szövetséget állandó vezetői utánpótlással látja el. A vezetőképzőtáborok egységes terv szerint zajlanak le, biztosítva a csapatokban a közös nevelési munkát és a Szövetség jövőbeli folyamatos működését. Vezetőképző táborok 1961- 62-ben: Északamerikában 105 részt­vevővel; Európában 63 résztvevővel; Brazíliában 36 résztvevővel; Venezuelában 18 résztvevő­vel; Argentínában 60 résztvevő­vel. Összesen 252 cserkész vég­zett vezetőképző tábort; ezek­nek kétharmada őrsvezetői tanfolyamon vett részt, a töb­biek segédtiszti és cserkész­tiszti táborokon. Egyre több a személyes kap­csolat a különböző országokban élő magyar cserkészek között is. Külföldi utazások, külföldön hallgatást. Arról van szó ugyanis, hogy a következő négy esztendő folyamán FELNŐTT TAGJAINK, akiknek jelenlegi száma 26,861, ÉVENTE LEG­ALÁBB EGY-EGY DOLLÁR­RAL járuljanak hozzá az épít­kezés és berendezés csaknem félmilliós költségeihez. Egyé­nenként számítva csekély ösz­­szeg ez és senkinek nem jelent nagyobb megerőltetést, négy év alatt begyüjtve azonban százezres könyebbedést jelent­het az Otthonnak és szép pél­dáját szolgáltatná tagságunk valóban testvéries lelkületének. Hangsúlyozzuk, hogy nem követelünk, hanem kérünk! És bár tudjuk azt, hogy tagjaink között számosán vannak olya­nok, akik az eddigi propaganda során nem egy, hanem tiz, száz sőt ezer dollárokkal íratták fel nevüket az adakozók listájára, ezeket az évi egy-egy dollárokat MINDNYÁJUKTÓL MINT EGYESÜLETI TAGOKTÓL merjük kérni azért, hogy a kampány végeztével boldogan jelenthessük: nem akadt közöt­tünk egyetlen egy sem, akinél a kérő szó süket fülekre talált volna. Washingtoni központunknál külön folyó-számlát nyitottunk az osztályoktól egy összegben beküldeni kért adományok szá­mára s innen majd ugyancsak egy összegben szeretnénk tag­ságunk hozzájárulását még a Labor Day-re tervezett ünnepé­lyes avatás előtt átjuttatni az Otthon építési alapjára. Talán nem vagyunk szerény­telenek, ha 26,861 felnőtt ta­gunktól 1962 szeptember 1-ig bezárólag legalább $25,000.00-t kérünk és várunk. Borshy K. György elnök folytatott tanulmányok során egyre több cserkésznek, vagy vezetőnek nyílik alkalma más csapatokat meglátogatni. A Szövetség központjának tisztviselői Ausztrália kivételé­vel minden csapatot felkeres­tek az elmúlt 5 év folyamán s a vezetői kar túlnyomó többsé­gét személyesen ismerik. MEGEMLÉKEZÉS Szeretett drága jó férjem KÁDI GYÖRGY egy éve már, 1961. junius 27-én Visszaadta nemes lel­két Teremtőjének. A magam és gyermekeim fájdalmát enyhíti, hogy emlékét örökre szivünkbe zártuk. Egy év előtt volt életünk Legszomorubb napja. Hogy elszólitott körünkből Az Ur szent akaratja. De bármennyi év múljon el, Reád emlékezünk, Legjobb férj és apa örökké szeretünk. Nyugodj békében sírodban, Ahol tested pihen, Hisszük, hogy lelked felvette M;agához az Isten. Vigasztal minket a tudat, Hogy még találkozunk Az örök hazában egykoron Majd még viszontlátunk. Feleséged: ÖZV. KÁDI GYÖRGYNÉ született Bedők Erzsébet, Gyermekeid: GYÖRGY és családja, ELZA és családja, KÁROLY és családja, ERNŐ. 7812 South Street — Detroit, Mich. A magyar cserkészet helyzete a világban

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom