Detroiti Ujság, 1961 (51. évfolyam, 4-52. szám)
1961-05-26 / 21. szám
16-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — HUNGARIAN NEWS 1961 május 26. ' IGEN . . . ÉN JOGIJÁN ÉRZEM MAGAM, MERT AZ ÉN GYÓGYSZEREM A TODT’S GYÓGYSZERTÁRBAN készítették el 117 éves tapasztalat. A legjobb gyógyszerek, raktáron. Szakképzett gyógyszerészek. O. J. Todt - Herb Samuelson Charlie Cavell MI ÚJSÁG A VILÁGBAN? Rövid hírek - érdekes esmények (Ápr. 14, 21, 28, május 5) Amerikai Magyar Református Presbiter Szövetség Jelentés az Igazgatótanács gyűléséről Az Amerikai Magyar Református Presbiteri Szövetség Igazgatótanácsa május 15-én délután tartotta előkészitő gyűlését Clevelandban. A gyűlés tárgya az őszi Ligonier-i gyűlés előkészitése volt. A gyűlésen a következők vettek részt: Dr. Haller István elnök. Nt. Nagy Lajos társelnök, Dombrády Sándor titkár, Nt. Dr. Szabó István a Magyar Egyházkerület elnöke, Nt. Dr. Harangi László, a Reformátusok Lapja szerkesztője, Nt. Elek Áron, Nt. Vitéz Ferenc, Darnay János és Kiss Károly. Dr. Haller István elnök meleg szavakkal köszöntötte a megjelenteket. Nt. Dr. Szabó István megnyitó imát mondott, majd a Halier-család ősi Bibliájából felolvasta I. Korinthus 3:l-17-ig terjedő szakaszt. Dr. Haller István elnök csodálatosan szép, gondolatokban mély és nagy perspektiváju elnöki jelentést adott. Jelentésében megállapítja, hogy a mai ember csak a “mának” él. Kerüli a problémák megoldását. Cselekedeteit föltételekhez köti. Krisztus feltétel nélküli szolgálatot kíván. Kérdéseinket a Lélek ereje oldja meg. Légy Krisztus katonája és nem a “de” és a “hanem” kiszolgáltatottja. Győzni csak felsőbbrendü eszmével, a Lélek hatalmával lehet. Az Igazgatótanács lelkesedéssel fogadta az elnök jelentését. Majd Dombrády Sándor titkár adott jelentést. A Pénztáros jelentését Dr. Haller István elnök olvasta fel. Az őszi ligonieri konferencia előadóiul jelöltettek: Dr. Piri József, Dombrády Sándor, Nt. Tóth Tibor, Nt. Vitéz Ferenc és a Presbitériánus Konferencia jelöltje. Az Igazgatótanács tárgyalta a XV-ik évi Jubileumi Album előkészítését. A Szövetség az Albumot ez év vége előtt kívánja megjelentetni. Az Igazgatótanács gyűlése délután 5 órakor Nt. Nagy Lajos társelnök imájával véget ért. Vendégek voltak: Nt. Dr. Szabó Istvánná, valamint Kiss Károlyné és leánya. Az Igazgatótanács tagjait Df. Haller István és neje látták vendégül ebédre, páratlanul szives és gazdag vendéglátásban, melyért a jelenlévők ezúton is köszönetüket fejezik ki. Vitéz Ferenc lelkipásztor, a Sajtó Bizottság elnöke. A pápa fogadta Erzsébet angol királynőt XXIII. János pápa május 5- én fogadta II. Erzsébet angol királynőt és férjét Fülöp herceget. Ez volt az első eset, hogy angol uralkodó látogatást tett a római katolikus egyház fejénél. A pápai fogadás 20 percig tartott. Cseh-maláj kereskedelmi egyezmény Prágai hir szerint a cseh kormány kereskedelmi egyezményt kötött a Maláj Köztársasággal, melynek keretében a csehek gépipari termékeket fognak szállítani Malájnak. Kanada sertéseket szállít Kubának Kanad 7000 sertést adott el Kubának és az első szállítmány 1266 sertéssel május 4- én indul útba Montreálból. Castro moszkvai utazása A Tass jelenti, hogy Castro Moszkvába utazik a Lenin dij átvételére. Tito hazaérkezett Tito jugoszláv elnök 71 napos afrikai útjáról hazaérkezett. A több, mint két hónapos ut során Tito látogatást tett Togoban, Ghánában, Libériában, Guineában, Maliban, Maroccoban, Tunisban és az Egyesült Arab Köztársaságban. Dél-koreai államcsíny Futótűzként terjedt el a hir, hogy Dél-Koreában a katonaság, a vezérkari főnök, Gén. Chang Do Yung vezetése mellett államcsínyt hajtott végre s átvette a hatalmat. A katonai junta statáriumot hirdetett, feloszlatta a parlamentet és átvette az államügyek intézését. Az uj katonai junta Amerika iránti barátságát hangsúlyozza és erélyes fellépést igér a kommunistákkal szemben. 25,000 mile a magyar nóta szárnyán Teghze-Máté művészegyüttes, a magyarnóta 20-ik századbeli lantosai január 21 óta USA és Canada magyar telepeit járva hóban-jégben, esőben-sárban, szélben és zivatarban, semmi fáradságot nem sajnálva eddig 40 várost-falut és telepet jártak be, hogy a halhatatlan 1000 éves magyarnótát elvigyék a magyaroknak. RENDELÉSRE ÉPÍTETT GARÁZSOK FIGYELEM! l/2 - Autónak Ct teljes garázs «POttO 2 Autónak dhrtöji teljes garázs Az ön környezetében * Hozzáépítések * Konyhák <|! Teljes átalakítások * Vihar-ellenzők * Redőnyök - padlás * Szórakozó szobák * Cement munkák Lefizetés nélkül 5 évi törlesztés — vásárlás közvetlen az építőtől. TRI-CITY CONSTRUCTION CO. 1620 SOUTHFIELD, LINCOLN PARK — DU. 2-3154 (20-23) Allen Park Optical Center Teljes szemészeti szolgálat. Ha fáj a feje vagy érzi, hogy gyenge a látása, akkor jöjjön lie a modern műtermünkbe. — Kiváló szakképzettséggel rendelkezem • Szemvizsgálat • Szemüveget készítek nagy gyakorlattal. Dr. EDWARD SÁGHY, magyar szemorvos 6821 Allen Rd. Allen Park Security Bank mellett — Tel.: DU. 2-0100 NYITVA: 9-6-ig, pénteken 9-8-ig, szombaton 9-1-ig. Máj. 12, 19, 26, juni. 2 Útjukat határtalan siker, elismerés, könny, zokogás, vidámság, kacaj, tomboló lelkesedés kisérte. Felejthetetlen nótaestek ezek, amelyekhez hasonló még sohasem történt magyar-amerika és magyar-canada kulturális életében. Eddig nem volt magyar művészegyüttes, amely ilyen fáradságos, rögös és sokszor kellő támogatást nélkülöző hatalmas művészi körútra vállalkozott volna. Teghze-Gerber Miklós gyönyörű nótáit, Máté Jenő zengő baritonját, Betfia László remek konferálását sohasem fogják elfelejteni azok, akiknek alkalmuk volt e forró hangulatú izig vérig magyar ’ nótaestéken részt venni és örökké sajnálhatják azok a magyarok, akik ezt az alkalmat elmulasztották. Mert sok idő fog újra eltelni, amig mégegyszer vállalkozni fog egy magyar művész együttes arra, hogy hasonló országos körútra elmenjen a magyar kultúra szolgálatában. A művészegyüttes jelenleg észak Canada magyarlakta farmer telepeit látogatja. Útjuk legközelebbi állomásai Winnipeg, Saskatoon, Cupar és Kipling- Békevár, mely telep most ünnepelte alapításának 60-ik évfordulóját. Szeretettel gratulálunk a művészegyüttesnek minden, párját felül múló, egészen rendkívüli teljesítményéhez s kívánjuk szívből, hogy ez ugarszántást a jó Isten áldása kisérje és ismét szóljon a dal és zengjen a magyar ének ott, ahol Teghze-Gerger Miklós és Máté Jenő a halhatatlan magyarnóta magjait elvetették. NEPAL ÉS A SZOVJET két éves kulturális csereegyezményt kötött. Kennedy-Hruscsov találkozó Nem vár meglepetésként indult útjára a hir, mely szerint Kenndey elnök találkozni és tárgyalni fog Hruscsovval. Az európai újságok nem vették komolyan a találkozással kapcsolatos kiszivárgott hűeket mindaddig, mig május 19-én Kennedy elnök Washingtonban, Hruscsov pedig Moszkvában, hivatalosan is be nem jelentették, hogy junius 3-án és 4-én találkozni kívánnak Bécsben. A találkozásnak nincs hivatalos tár'gysorozata, mindkét résztvevő felvethet olyan kérdést, melynek megvitatását szükségesnek tartja. A kubai és laoszi kudarc után nem sok jót vár az európai közvélemény a találkozástól. A laosi kérdés A hetek óta folyó orosz halogató taktika újabb sikere, a laoszi kérdéssel .'foglalkozó értekezlet genfi tanácskozása. Miután Hruscsov támogatásával addig húzódott a tüzszünet Laoszban, amig a kommunista felkelők a kicsike ország jelentős részét elfoglalták, összeülhetett a 14 nemzet képviselőiből alakult bizottság. A bizottságtól sok jót nem várhatunk, legfeljebb annyit, hogy létrehoznak egy u. n. semleges koalíciós kormányt, tertnészetesen a kommunisták részvételével. Hogy mit jelent egy koalíciós kormány, azt nekünk, magyaroknak nem kell bemutatni, hiszen Magyarországon is koalíciós kormány alakult a II. világháború után, mely a kommunisták ismert “szalámi politikája” győzelmeként a teljes kommunista elnyomáshoz vezetett. Egy billió dolláros kölcsön Indiának ri Keifhedy elnök egy billió dolláros indiai kölcsön megszavazását kéri a kongresszustól. Amerika eddig közel négy billió dolláros segítséget nyújtott Indiának. Truman 77 éves j Hány S. Truman május 8- án ünnepelte 77-ik születésnapját. Kennedy elnök telefonon üdvözölte a volt elnököt. Castro ajánlata Fidel Castro május 17-én, a Havana közelében megnyílt mezőgazdasági kiállításon elmondott beszédében azt az ajánlatot tette, hogy hajlandó Amerikának kiadni az április 17-én megindult sikertelen invázió során elfogott személyeket 500 amerikai bulldozer (földmegmunkáló gép) ellenében. Beszédének Kennedy elnökhöz intézett részében ezeket mondotta: “Hogyha az élfogottak az ő (Kennedy) barátai és ha ő szereti őket, adjon 500 bulldózert és visszaadjuk őket neki.” Az amerikai kormány megjegyzésre sem méltatta a szakállas “óriás” kijelentését, de magán vonalon megindult az akció a jóerkölcsbe ütköző castroi csere lebo-nyolitáásra. 1000-1200 hős mégiscsak értékesebb és fontosabb, mint 500 gép. Újjáalakult a lengyel parlament Az áprilisban végrehajtott országos választások után május 15-én újjáalakult a lengyel parlament. Gomulka pártelnök javaslatára egyhangúlag újraválasztották Josef Cyrankie wicz miniszterelnököt és Aleksander Zawadski eddigi államtanácsi elnököt. Nincs több színes TV a Szovjetben A Soviet Russia nevű moszkvai újság bejelentette, hogy a kereskedelmi m i n i s z t érium megtiltotta a raktáron lévő szines TV-k további forgalombahozatalát, mivel az eddig eladott készülékek háromnegyedrésze használhatatlan. Nő a menekültek száma Bonni híradás szerint egyre inkább nő a keletnémet szovjetpai’adicsomból menekülők száma szemben a múlt év hasonló időszakának 50,333 számával. Egyik érdekes hir arról ad számot, hogy egy juhász 500 juhból álló nyájával együtt menekült át Nyugat-Berlinbe, ahol menedékjogot kapott és a juhnyájat ideiglenesen egy ottani farmer őrizetére bízták. Életfogytiglanra ítélt katonák A Nyugatnémetországban állomásozó amerikai katonai erők hadbírósága életfogytiglani börtönre Ítélt három amerikai katonát, akik újév éjszakáján kiraboltak és megöltek egy német taxisoffőrt. Arab látogatók a Szovjetben Az Egyesült Arab Köztársaság parlamenti küldöttsége a Szovjetunióba érkezett hivatalos látogatásra. A küldöttséget május 4-én fogadta Hruscsov a Kremlben. A U. S. Navy legújabb hajója Vizrebocsátották a U.S. legújabb hadihajóját, a Kitty Hawk-ot. Az 1047 láb hosszú hajó a világ leghosszabb hajója s az első, amely úgynevezett “guided-missile”-kkel van ellátva. Afrikai Unió Ghana, Guinea és Mali megalakították az “afrikai unio”-t Az aláirt egyezmény kimondja, hogy a három afrikai ország közös katonai parancsnokság mellett közös külpolitikát és kulturális politikát fog folytatni. Az Egyesült Nemzetek évkönyve A részletes adatok szerint közel 2 trillió cigaretta fogyott az 1959 évi 1 trillióval szemben, 239 millió hektoliter bor fogyott el az 1959 évi 185 millió hektoliterrel szemben, 381 millió hektó sört ittak meg, az 1959-es 260 millióval szemben. A használatban lévő rádiókészülékek száma 365 millió, mig a televíziók száma 86 millió. Mint jellemző körülményt említjük meg, hogy a 365 millió rádókészülékből az Egyesült Államok lakói használnak 169 milliót, mig" a Szovjetunió lakosai 40 milliót, a 86 millió TV készülékből a U.S.-ben használnak 53 milliót, szemben a Szovjettel, ahol összesen 3 millió TV készülék van használatban. Az évkönyv számot ad a világon forgalomban levő autók számáról is. Eszerint 91 millió személykocsi és 24 millió teherkocsi volt a múlt évben forgalomban, amiből közel 60 millió személygépkocsi az Egyesült Államokban futott. Az 1000 főre eső autók átlagos száma 48 világviszonylatban, mig ugyanez a szám az Egyesült Államokra vonatkoztatva 355 volt. 60 év óta nem történt halálos autóbaleset Kevés város dicsekedhet a világon azzal, hogy az utóbbi 60 év alatt egyetlen halálos autóbaleset sem történt. Különösen hihetetlennek hangzik ez Amerikában, ahol az országutakat nyugodtan lehetne mindennapos csatatereknek nevezni. Ennek dacára a Tennessee államban levő Sevierville város, mely április 11-én ünnepelte várossá nyilvánításának 60-ik évfordulóját, büszkén hirdette ki, hogy 1901 óta egyetlen halálos kimenetelű autóbaleset sem fordult elő területén. Bonn legújabb hadihajója A Nyugat-német tengerészet üzembeállítottá legújabb hadihajóját. A 2100 tonnás hadihajó hasonlít az amerikai rombolóhaj óhoz. Nj/ugat-Németország a II. Világháború óta nem épithet 3000 tonnánál nagyobb hajót és ez a legnagyobb hadihajó, amelyet a háború óta a németek építettek. ötvenéves jubileuma alkalmából GRATULÁL A Palos Printing & Pub. Co. Hungarian Radio Hour Southwest Journal Congratulations to The Detroit Hungarian News On Its 50th Anniversarg SAMUEL H. OLSEN Wayne County Prosecutor A Detroiti Ujság 50 éves jubileuma alkalmából további áldásos munkálkodást kíván ZILAHI FARNOS ESZTER Cleveland, Ohio A DETROITI ÚJSÁG 50 ÉVES JUBILEUMÁRA SOK SZERENCSÉT ÉS ÁLDÁST KÍVÁN a Békés megye, Szarvas községi születésű ÖZV. JELEN PÁLNÉ szül. GUBJER ZSUZSANNA, 629 S. Crawford, Detroit, Mich.-i lakos, aki 32 éve hűséges előfizetője a Detroiti Újságnak. ÜDVÖZÖLJÜK A DETROITI ÚJSÁGOT FENNÁLLÁSÁNAK 50 ÉVES JUBILEUMÁN CSIZMADIA FERENC ÉS NEJE 8302 VANDERBILT AVENUE közkedvelt, hosszú évek óta jólmenő, hús- és füszerüzlet tulajdonosok. — A legfrissebb húsok minden időben kaphatók — Telefon: VInewood 1-5267 ÜDVÖZÖLJÜK A DETROITI ÚJSÁGOT FENNÁLLÁSÁNAK 50 ÉVES JUBILEUMÁN FODOR VASKERESKEDÉS 8901 KELLER ST. Tel. VInewood 1-2277 Festékek, ablaküvegek, tetőpapir, viz- és gázcsövek, edények és mindenféle házi szükségleti cikkek, jutányos árban kaphatók. VARGA ISTVÁN és NEJE, tulajdonosok SZERETETTEL ÜDVÖZÖLJÜK A DETROITI ÚJSÁGOT FENNÁLLÁSÁNAK 50 ÉVES ÉVFORDULÓJÁN ÉS TOVÁBBI SIKERES MŰKÖDÉST KÍVÁNUNK BALOGH BÉLA ÉS NEJE 8041 WEST JEFFERSON AVENUE alatt lévő közismert üzlettulajdonosok Villanyfelszerelések — jégszekrények — mosógépek — rádiók — televíziók — villanyvasalók — gáztűzhelyek stb. elárusító helye Gépjavításokat garancia mellett vállalunk ADVICE TO THE WISE from the American National Red Cross IF YOU COME UPON AN ACCIDENT DO ' DON'T { Keep the victim lying dowe and quiet. Keep him from becoming «hilled. Call a physician. Move the victim; you may aggra» vate his condition and cause add* tional injuries.