Detroiti Ujság, 1960 (50. évfolyam, 10-53. szám)

1960-12-16 / 51. szám

« IK OLDAL DETROITI UJSÁ(! — HUNGARIAN NEWS I960 december 16. Szives tudomásul vétel végett! Kérjük az egyházak vezetőit, hogy híreiket minden héten, legkésőbb kedden délután 5 órára szíveskedje­nek a kiadóhivatalba beadni. Az ezen időpont után érkező egyházi híreket csak a következő héten hozhatjuk. A Szent Kereszt Egyházközség hírei Plébános: FT. JAKAB ANDP.ÄS 8423 South Street Telefon: Vlnewood 1-4566 SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAPOKON: — 5:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30, 12:15. KÖTELEZŐ ÜNNEPNAPOKON — 5:30) 6:30, 7:30, 8:30, 10:30, 12:15. GYÓNTATÁSOK IDEJE. — Szom­batokon délután 4-től 6-ig, este 7:30- tól 9-ig. Első péntekre — előtte való csütörtökön délután 4-tól 6-ig, este 7:30-tól 9-ig. KERESZTELÉSEK IDEJE. — Min­den vasárnap délután 1 órakor. Min­den' keresztelőt először a plébánián kell bejelentem. KANTOR BÖJT. — Szerdán, pén­teken és szombaton kántor böjti na­pokat ir elő számunkra az Anyaszent­­egyház. E napokon, szerdán és szom­baton hús egyszer fogyasztható még pedig a főétkezésnél. Pénteken egy­szer van engedélyezve a jóllakás, de tilos a hússal való táplálkozás. Ajánl­juk fel ezt a böjtöt a hitükért szenve­dő testvéreinkért, és az üldözött Egy­­• házért. KARÁCSONYI PARTY. — Jövő vasárnap, december 18-án a William Penn Biztositó Társaság gyermekek számára Karácsonyi Partit rendez nálunk a nagyteremben. A szórakozás délután 3-kor kezdődik. KÖZÖS IMA. — Az amerikai kato­likus püspöki kar úgy határozott, hogy az idén dacember 18-án, vagyis jövő vasárnap', a hívekkel egyetem­ben kíván megemlékezni mindazokról, akik hitül^ miatt üldözést szenvedtek, vagy szenvednek, hasonlóképpen az Üldözött Anyaszentegyházról is ki­­ván megemlékezni. Nálunk a Szent­misével kapcsolatosan történik a! megemlékezés külön imában. Csatla­kozzunk ehhez a gondolathoz mind­nyájan. KÖSZÖNET. — Az Id. Oltáregylet tisztikara ezúton mond /köszönetét mindazoknak, akik a fánk készítésnél segitkeztek és a délutáni társasjáték-, nál megjelentek és a Társulat segítsé­gére voltak. Ebből az alkalomból a Társulat pénz adományt is nyugtá­zott. MÁR KAPHATÓ. — Angol felírás­sal ellátott karácsonyi üdvözlő lapok kaphatók a . plébánián. Egy doboz csak 75 cent. GYÓNTATÁS. — Még két hét vá­laszt el bennünket a szent karácsonyi ünneptől. Szentáldozás nélkül nincs igazi karácsonyi öröm. Éppen ezért' minden reggel a szentmisékkel kap­csolatosan gyóntatni fogunk hogy mindnyájan részesülhessenek a kará­csonyi örömökben. Továbbá kérjük híveinket az otthon lévő betegeket (időben jelentsék a plébánián, hogy ők is részesüljenek Sa karácsonyi szent­áldozásban. Első Magyar Baptista Hitközség 8400 Vanderbilt Avenue Detroit 17, Mich. Minden Vasárnap d. e. 9:30 órakor áhitat, vezeti egy diakónus. 10:00 órakor vasárnapi iskola fel­nőttek és gyermekek részére 11 óra­kor angol és magyar istentisztelet. Wv u. s. Savings Bonds A Görög Katolikus Egyház Hírei Plébános: Ft. NÉMETH J. IMRE Paróchia: 441 So. Harhaugh St. Telefon: Vlnewood 2-1689 SZENTMISÉK SORRENDJE:— HÉTFŐN:— Pivalchy Béla lelki­nyugalmáért, szolgáltatja Cselenyák János és neje és Mrs. Angyal. KEDDEN:— Bálint Mária lekinyu­­galmáért, szolgáltatja Lukács János és neje. SZERDÁN:— Mihálkó Gizella lel­kinyugalmáért, szolgáltatja Mustó János és családja. CSÜTÖRTÖKÖN:— Könye Gyula lelkinyugalmáért, szolgáltatja az édesanyja. PÉNTEKEN:— Nagy Szent Bazil Atyánk miséje. SZOMBATON:— Ferenci János lel­kinyugalmáért, szolgáltatja Vida B. János és neje. Vasárnap, december 18-án A Ró-, zsafüzér Társulat rendez társasösz­­szejövetelt délután 3 órakor. Fánk sütés nem lesz. Kedden este fél 8 órai kezdettel társasösszejövetelt rendez az egy­házközség. FIGYELEM! — Szigorú böjt, az (úgynevezett fekete böjt); sem húst tojásost vagy vajas ételt nem szabad fogyasztani ezen a napon! SZOMBATON: Karácsony vigíliá­ján fél 12-kor szent vecsernye, éjfél­ikor gyertyafény mellett szentmise és reggel szentmisek 9 órakor és fél 11 órakor. KEDVES HÍVEIM! Egy modern korszak évét zárjuk (e hamarosan, szinte el is temetjük azt. Minden ember életében nagy dolog ez. Meg is ünnepeljük.'. Ilyenkor mindehki leltárt készit, illetve számadást. Az egyházunk is megcsinálja. Híveim tudják nagyon jól, hogy mennyi költséggel járt pz uj telek megvétele és egyéb költsé­gek, mit egyházi célokra költöttünk. Nagy dolog ez és nagy áldozat. Ké­rem híveimet, hogy az elkövetkezen­dő időkben is mint tettük annyi sok­szor, ne felejtsék el az egyház tovább fejlesztését. Mindenki tehetségéhez mérten adakozzék a munka tovább Viteléhez, mert csak igy valósulhat meg régi vágyunk; uj templom, is­kola és egyházközség épitése. A sze­retet ünnepe közeledik, mindenki sze­retettel adakozzék és jó szívvel. DETROITI MAGYAR ISTEN GYÜLEKEZETE The Detroit Hungarian Assembly of God 1467 So. Fort Street Rev. Mrs. Julia Becskei, Pastor 8875 Lane Ave., Detroit 9, Mich. Phone: VI. 1-6294 A MAGYAR ISTENTISZTELETEK SORRENDJE: VASÁRNAP fél kettőkor — 1:30 P. M., Va^Arnapi Iskola. Fél ha—unkor — 2:30 rendes isten­­tisztelet. Szerdán este fél nyolckor — 7:30 Biblia tanítás és imaóra. Szeretette] fogadunk mindenkit, aki vágvoko'ik velünk a mi Urun­kat dicsérni. Tanításunk a Szent Biblia alapján van és örömmel szol­gáljuk magyar népünket Detroit kerületén. Rév. Wm. Mészáros, Pastor 7026 Appoline Dearborn, Mich. Phone LU. 4-2756 Sunday School every Sun. 10 A.M Sunday Morning Worship 11 A.M m and SERVE ...inswer the calll Az Evangélikus Egyház Hírei Lelkész AS PATH GYULA 8141 Thaddpus Street Telefon: Vlnewood 1-3077 Telefon az iskolateremben: Vlnewood 2-6137 ISTENTISZTELETEINK vasár­naponként 10-kor angol, 11-kor ma­gyar. VASÁRNAPI ISKOLA vasárna­ponként 10-kor az iskolateremben. KONFIRMÁCIÓI OKTATÁS szom­batonként 11-kor. ÜNNEPKÖRI ISTENTISZTELE­TEINK: — December 24-én, szomba­ton, éjjel 11-kor angol “Candlelight Service” és Úrvacsora, december 25- én, vasárnap, karácsonyi magyar is­tentisztelet és Úrvacsora délelőtt 11- kor. (Ezen a napon angol istentisz­telet nincs.) December 31-én, szom­baton - este 7-kor, magyar hálaadó, évzáró istentisztelet, január 1-én, újévkor, vasárnap délelőtt íl-kor magyar istentisztelet. TÁRSASÖSSZEJÖVETELE az Ol­táregyletnek a szokásos utolsó va­sárnap délutáni helyett ebben a hó­­napban 18-án, vasárnap, délután lesz a szokott időben. A hónap utolsó va­sárnapján, mivel az karácsony napja, nem lesz társasösszejövetel. ADAKOZÁSOK. — Az egyháznak Mrs. Lidia Hollos $5, Mrs. Frank Nagy (Dearborn) $1, az Oltáregylet­nek Mrs. Lidia Hollos $5, Mrs. John Varga (Vanderbilt) $5, Somogyi Jó­­zsefné $3, Mrs. Emma Veros. $3, Far­kas Ádámné $2, Szalay Károlyné $2, Karácsonyi adomány az egyháznak Stanek Mihályné $5, az Oltáregylet-. nek természetben Mrte. Ethel Mihály­­fi. Hálás köszönet minden adomány­áért. NEM SÜTNEK oltáregyleti asz­­szonyaink az idén karácsony előtt ka­lácsot betegség miatt. ELMARAD december 22-én, decem­ber 29-én a szokásos csütörtök esti társasösszejövetel. veskedjenek ezt a keresztyéni köte­lességet teljesíteni. TÖRZSKÖNYV. — Az 1960-ik év első 11 hónapjáról a Törzskönyvben vezetett kimutatásokat elkészitettük. Mindenki megnézheti, mennyit fize­tett egyházi járulékokban I960 de­cember 1-ig. KARÁCSONYFA-CUKORKA. — Minden karácsonyban a templomba jövő gyermekekket megajándékozzuk cukorkával és a templomban szép ka­rácsonyfát szoktunk felállítani. Erre a célra szeretet-adományokat kérünk. Szerezzünk örömet a gyermekeknek s ékesítsük a templomot szép kará­csonyfával. Erre acélra az adományo­kat, egyházunk pénztárnokának, fő­gondnokának, vagy az egyház lelké­szének—‘szíveskedjenek befizetni. KARÁCSONYI CUKORKA. — A gyermekek megajándékozására ado­mányoztak: id. Póti Albert és n., $2, eg-y dollárt: Helen Lindberg, Babják Józsefné, Seszták Jánosné, Récsei Sándorné, Török Istvánná, Tóth Sán­­dorné (Wyandotte), Kish Endréné, és özv. Máté Andrásné. Nagyon szépen köszönjük az ado­mányokat. Szerettei kérjük többi test­véreinket, hogy adományozzanak. KARÁCSONYFA. — Minden esz­tendőben szép nagy karácsonyfát szoktunk felállítani a templomban. A karácsonyfával kapcsolatos költsé­geket, az egyház prezsbiterei és férfi tagjai szokták összeadományozni. Ed­dig erre a célra köszönettel vesszük, Nagy Lajos $2 és Juhász János $1 ajándékát. KARÁCSONYI VIRÁGOK. — Sze­retettel kérjük a nőegylet tagjait és az egyház asszonyait, hogy karácsonyi virágra tehetségük szerint adomá­nyozzanak. A névsort jövő .héten kö­zöljük. PREZSB1TERI GYŰLÉS. — Dec. 18-án, Istent)sí^iet után, rendes havi prezsbiteri gyűlés ’lesz. Első Magyar Ev. Református Egyház Hírei Lelkész: Nt. VAJDA S. ZOLTÁN a Tóparti Egyházmegye elnöke 8016 Vanderbilt Avenue, Telefon: Vlnewood 1-4.851 Telefon az Iskolaépületben: Vlnewood 3-9761 ÜNNEPKÖRI ÉS ÜNNEPI ISTEN­TISZTELETEK. — Dec. 24-én, szombat este fél 8 órai kezdettel, karácsonyesti Istentisztelet. Karácsonyfa ünnep. Dec. 25-én, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel, Karácsony Ünnepi Is­tentisztelet. Urvacsoraosztás. Dée. 26-án, hétfőn délelőtt 11 órai kezdettel, ünnepet záró Istentisztelet. Dec. 31-én, szornbat este fél 8-kor, ó-esztendőt bezáró Istentisztelet. Jan. 1-én, vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel Uj-Esztendőt megnyitó Is­tentisztelet. Egyháztagjainkat, pártolóinkat, ba­rátainkat templomunkba, szeretettel hívjuk és áldással várjuk. ADVENT 4-ik VASÁRNAPJA. — Dec. 18-án, Advent 4-ik Vasárnapján ünnepi Istentisztelet lesz 1,0:30 kez­dettel. Advent utolsó vasárnapján, a karácsonyhoz való lelki készülődés idején mindnyájan legyünk együtt a tjmplomban. Különösen azok jöjjenek, kik az egész advent ideje alatt nem jöttek el. Mit ér az, ha református­nak vallom magam, vagy ha családom tagjaim 'megkereszteltettek, megkon­­firmáltattak, de tempómba sohasem tudunk elmenni ? Kérdezzük meg sze­rényen, helyesen cselekszenek ilyen testvéreink ? NŐEGYLETI GYŰLÉS. — Dec. 27- én kedden este fél 8 órai kezdettel a templom alatti teremben nőegyleti gyűlés lesz. Szeretettel kérjük a nő­egylet tagjait jöjjenek a gyűlésre. DECEMBER 18. — Nagyon fontos dátum december 18-ika. Ezen a va­sárnapon kell beadni a Karácsonyi Perselyeket. Akik csak tehetik szí­veskedjenek a Karácsonyi Perselye­ket beszolgáltatni. KARBANTARTÁS ÉS SZÉN. — Egyházunk Presbitériuma azzsjl a ké­réssel fordul minden testvérünkhöz, hogy karbantartásra és szénre csa­ládonként legalább $20-t adományoz­zanak. Szeretettel és bizalommal küldjük egyházunk kérését minden­kihez. Nagy épületeink fűtése min­dig nagy kiadásokat jelentett gyüle­­kezetünk számára. Kérjük testvére­inket, hallgassák meg egyházunk ké­rését és válaszoljanak jó válasszal. A jókedvű adakozót szereti az Isten. KONFIRMANDUSOK. — Január 7-én, szombaton délelőtt 11 órai kez­dettel, a konfirmálandó növendékek, konfirmációra való előkészitésének munkáját, Isten segedelmével meg­kezdjük. Akiknek 12 éves, vagy annál feljebb, életkorú gyermekeik vannak, küldjék őket konfirmációra. TAGSÁGI DIJAK. — Vannak egy­háztagjaink, akik ámbár megtehetnék, még is csak nehány dollárt, vagy semmit sem fizettek egész évben, egy­háztagsági dij járulékaikba. Szeretet­tel kérjük testvéreinket, mivel nagyon gyorsan közeleg az év vége, szíves­kedjenek egyháztagsági járulékaikat befizetni. VASÁRNAPI ISKOLA. — Minden vasárnap reggel 9 órai kezdettel. MISSZIÓ. — Közegyházunk misz­­sziós adomány címen, minden egy­háztagtól évi $9 dollárt kér fejenként. Akik még az 1960-ik évre missziós adományaikat nem fizették be, szi A KARÁCSONY VÁSÁRRÓL. —A nagy hideg ellertére is, eredményesen zártuk a Karácsonyi Vásárt. Nem volt olyan nagy eredmény, amilyenhez hozzá vagyunk szokva, de asszonya­ink szép munkája még is $565.70 be­vételt eredményezett. Nagyon szépen köszönjük a nőejjy­­let vezetőségének, és tagjainak, egy­háztagjainknak és barátainknak jó­­akaratu pártfogásukat. Legyen mind­nyájukon az Isten áldása. Savings Bond ajándékban részesül­tek: Kalapos Miklós, Babják Józsefné, Tóth János (Lincoln Park) és Kulik Istvánná. A Savings Bond-okat adományoz­ták, Zrenchik Béla, főgondnol:, Pallos István, egyházi pénztárnokunk, özv. Fodor Gyuládé és a Solosy Temetke­zési Intézet. Nagyon szépen köszön­jük. A karácsonyi 'vásár további be­számolóját jövő héten köszöljük. I Amerikai Magyar Református Egyház hírei 8676 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Lelkész: TÓTH TIBOR Esperes lelkész 771 Emmons Boulevard I Lincoln Park 25, Michigan Telefon: WA 8-8059 és VI 1-7066 Kántortanitó: KÁPLÁR ERNŐ 722 Farnham, Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 3-8254. Főgondnok: KISS KÁROLY, Egyházmegyei gondnok Telefon: DU 2-3663. ISTENTISZTELETEK: — Angol­­nyelvű istentisztelet minden vasárnap reggel 10 órakor. Magyarnyelvű is­tentisztelet minden vasárnap délelőtt 11 órakor. Mindenkit szeretettel hi­­vunk istentiszteleteinkre.. VASÁRNAPI ISKOLA. — Gyer­mekeink és ifjaink részére vallásos iskolát tartunk minden vasárnap reg­gel 9 órai kezdettel. Szeretettel kér­jük a szülőket, hogy küldjék gyerme­keiket rendszeresen és pontosan az egyház vasárnapi iskolájába. MAGYARNYELVŰ ÉNEKKAR: ■— Próbáit tartja minden szerdán es­te 8 órakor. ANGOLNYELVÜ ÉNEKKAR. — Próbáit tartja minden szerdán este 7 órakor. KONFIRMÁNDUSOK: — Konfir­­mándusok részére hittan és káté ta­nítást tartunk minden szombat dél­előtt 11 órai kezdettel. Kérjük if­­jainkat akik betöltötték a 12-ik év­kört, hogy jelentkezzenek felvételre a konfirmándusok osztályába. MAGYAR ISKOLA: — Minden szombat délelőtt 10 órai kezdettel. KARÁCSONY ÜNNEPKORI SOR­REND:— December 18-án Advent utolsó va­sárnapja. Reggel 10 órakör angol, dél­előtt 11-kor magyarnyelvű Istentisz­teletek. Délután 3 órakor a Vasárna­pi Iskola Karácsonyfa Ünnepélye. Ka­rácsonyi jelenetekkel, versekkel és (énekekkel fogják gyermekeink a kö­zönséget szórakoztatni. A- nőegylet szívességéből a vasárnapi iskola nö­vendékei ajándékban részesülnek. Be­lépti dij nincs. Mindenkit szeretettel ’meghívunk erre a kellemesnek Ígér­kező délutánra. December 23-án este fél 8 órakor alkalmi istentisztelet. December 24-én este fél 8 órakor Karácsony Esti Istentisztelet. December 25-én Karácsony Napján, Angolnyelvü Istentisztelet reggel fél 10 órakor. Magyarnyelvű Ünnepi Is­tentisztelet délelőtt 11 órakor. Ma­gyarnyelvű Ünnepi Istentisztelet' dél­előtt 11 órakor. Urvacsoraosztás mind két Istentiszteleten. December 26-án délelőtt 11-kor Ün­nepet bezáró Istentisztelet. December 31-én este fél 8 órakor Ó-Évi Istentisztelet. Január 1-én Uj Év első napján dél­előtt 10 órakor Angolnyelvü, 11-kor pedig Magyarnyelvű Ünnepi Isten­tiszteletek. Jöjjetek testvérek az ünnep alatt a templomba és legyünk ama boldog tapasztalások emberei, akik Istenben és az Ö Szent Fiában keresik meg­tartásuk erejét. Az egyház lelkészének az ünnepek alatt segítségére lesz Nt. Borbás An­tal, akit e helyen is szeretettel kö­szöntünk. BETHLEN NAPTÁROK. Megér­keztek a Bethlen Otthon Naptárai. Kapható az egyház irodáján. KIVÁLÓ VENDÉG: — December 18-án *az angol Istentiszteleten ven­dégünk lesz Dr. Merrill Lennox, a Detroit Council of Churches, főtitká­ra. Ő fogja Isten Igéjét hirdetni. Jöjjenek az angolgyülekezet tagjai és hallgassák meg ezt a kiváló egyházi főpapot. ÉPÍTÉSI ALAP: Özv. Korok­nay Sándorné $50.00; Koroknay Te­­'rez $50.00; Hevesi Ferenc és nejé $50.00; N. N. születési évfordulóra $60.00; N. N. $25.00; Czentnár Jó­zsef és cs. $25.00; Bujáki Lajos $20.00; Kaluser Margit $10.00; Pa­­novic Helen $10.00; id. Papp Gyula $10.00; Bemard Eyles és neje $10.00. Fogadják az adakozók egyházunk leghálasabb köszönetét. KERESZTELESÉK: — December 4-én megkereszteltük ifj. Szaniszló István és neje Rosemary szülők kis fiat, aki a keresztségben a Mark Anthony neveket kapta. Keresztszü­lei lettek Kolonich János és neje. Múlt vasárnap megkereszteltük Porkoláb Miklós és neje Lydia szü­lők kis leányát, aki a keresztségben a Lydia Piroska neveket kapta. Ke­resztszülei lettek Kristóf József és neje. TEMETÉSEK: — December 12-én temettük el Kollar János testvérün­ket. Élt 64 évet. December 14-én temettük' el Simkó István testvérünket. Élt 81 évet. December 15-én temettük el Palasty Illés testvérünket. Élt 75 évet. Legyen álmuk csendes! A Magyar Keresztyén Pünkösdi Egyház Hírei 8505 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Pásztor: Rev. MIKE ADORJÁN 32 Nieman Ave. River Rouge, Mich., Tel. VI. 2-2460 ISTENTISZTELETEINK SORRENDJE: VASÁRNAP délután l:30-2:30-ig vasárnapi iskola. Evangélizáló isten­­tisztelet 2:30 órától egybekötve szép énekekkel. Kedden este fél 8-tól Biblia tanítás 8-ig. 8-9-ig imaóra. A MIAMI I KERESZTYÉN MAGYAR EGYHÁZ HÍREI Lelkész Nt. Nagy Pál János 2230 N. W. 14 STREET MIAMI 35, FLORIDA Istentiszteletet tartunk minden va­sárnap és ünnepnap délelőtt 11 óra­kor, a . Kossuth Parkban épült ma­gyarok templomában. Rádióistentiszteletünket és társa­dalmi műsorunkat a WMIE — 1140 KC — állomás közvetíti minden va­sárnap reggel 10 órakor. Társas összejövetelt rendez, uzson­na kiszolgálással minden csütörtökön délután a Kossuth “teremben, a Nő­ügyiét és a Kossuth Polgári Kör ve­zetősége. Zenés-táncos szórakozó estet ren­dez a Kossuth Polgári Kör és a Nő­egylet minden vasárnap este, a Kos­suth teremben. Minden alkalommal izekben és vitaminokban gazdag, ma­gyarosan, elkészített vacsorát és za­matos italokat, szolgáltat ki a rende­zőség. Havi-Gyűlések: -— A Presbytérium a hónap második kedd estéjén 8 óra­kor, a Petőfi teremben; a Nőegylet a hónap második csütörtök, reggelén 10 órakor, a Kossuth Polgári Kör a hó­nap első kedd estéjén 8 órakor tartja rendes havi ülését. / TUDÓSÍTÁS — ANYAKÖNYVÜNKBŐL. — Ke­resztelések: szeptember ll-ém Imre Ferenc és neje szül. Szabó Anna 1960. augusztüs 8-án született leánygyer­meke: Rózsa Mária, keresztszülei let­tek: Yezzetti Lajos és neje. 1960. ok­tóber 16-án William Frederick Wede­­meyer és neje szül. Kiss Voda Ida 1959. október 29-en született .fiúgyer­meke: Timoteus András, keresztszülei lettek: Dr. John F. McGeever és neje. 1960. október 9-én Brenner József és neje szül. Allené C. Jones 1960. au­gusztus 25-én született leánygyerme­két: Doyie Julia, keresztszülei lettek: Kutny István és neje szül. Tóth Ilona. ELHALÁLOZTAK: — I960, októ­ber 22-én Nt. Péter Antal, nyugal­­(mazott lelkipásztor; 1960. november 30-án Balogh István egyházunk volt főgondnoka. Mind két egyházi férfiú temetésen nagyszámú gyászoló gyü­lekezet vett részt. A Presbytérium 1960. december 1- én tartott rendkívüli ülésén Varga Mihály parkgondnokot választotta meg főgondnoknak'. Dr. Nagy Sándor, egyházunk jegy­ző-titkára hetenként három nap: ked­den; csütörtökön és szombaton híva-1 talos szolgálatot teljesít a templomi irodában. Érdeklődőknek szívesen ad felvilágosítást egyházi és ó-hazai ügyekben. Az Amerikai Magyar Református Egyesületnél levő igen nagy adósság törlesztését és a kamat fizetését a Nőegylet, a Kossuth Polgári Kör és egyháztagjaink, valamint jó bará­taink szives- adományából 1960-ban is teljesíthettük. Sikeres és igazán szép egyházi és' társadalmi eseményeinkre kezd fel­figyelni Amerika magyarsága. Szám­talan dicsérő és elismerő levelet kap­tunk itt látogató honfitársainktól az egyházi, társadalmi és nemzeti jelle­gű ünnepek magasnivóju megrende­zéséért. — A Presbytérium, a Nő­egylet és a Kossuth Polgári kör ve­zetősége és -tagjai hivatásuk magas­latán végzik a nagy és nemes egyházi és nemzetetmentő munkát. A közeledő téli szezonra honfitársi szeretettel várjuk Amerikában élő magyar Testvéreinket úgy az isten­tiszteleteinkre, mint társadalmi össze­jöveteleinkre. JÉGHEGYEK A déli sarkvidékeken a jég­hegyek rendkívül gyakoriak. A statisztika kimutatása szerint a 40 és 60 fokok között — a ha­jóskapitányok feljegyzései alap­ján is — a jégmezők több miiló négyzetkilométernyi területet foglalnak el. A jégdarabok nagysága igen különböző. A vizszinen úszó jégtömböktől 450-500 méter magas jéghegyekig, s a kis jég­daraboktól 50 négyzetkilométer területű jégmezőkig csaknem mindenfélét láttak. Sok hajó elpusztul miattuk. Néha a jéghegyek egészen fel­fordulnak s ilyenkor szárazföld­höz hasonlítanak. Szerencse a szerencsétlenségben New Yorkban egy régi négy­­emeletes lakóház óriási robaj­jal összedőlt. Nyolc lakó húzta meg magát ottan és szerencse, hogy közöttük egynek sem­esett semmi baj,a. HÁZASPÁR NEM VEHET RÉSZT AZ ISKOLA TEVÉKENYSÉGEIBEN Egy középiskolába járó há­zaspár pert tett folyamatba a Bay City Board of Education ellen, mert őket nem engedi részt venni az iskola extra tevé­kenységeiben. Eszerint sem a férj, sem a feleség nem lehet tagja az isko­la zenekarának, nem kaphat­nak autóhajtási gyakorlatot és nem vehetnek részt a sportok­ban. MÁSODIK FELE AZ Sfé@*©S VÁROSI ADÓKNAK AZ ÖSSZES VÁROSI ADÓSZÁMLÁK AZ 1960. ÉV MÁSODIK FELÉRŐL KI LETTEK KÜLDVE Ha ön a városi adóit a két részletben való kedvezmény sze­rint fizeti és nem kapta meg az adó második-feléről szóló számlát, kérjen egy másolatot telefonon, WO 5-4200, Ext. 551, postán vagy személyesen a City-County Buildingben a földszinten. A telefoni elintézés megkönnyítésére a Ward Számot és a Tétel Számot közölie. Az adó második fele legkésőbb 1961. január 15-én fizetendő (Kamatot kell ahhoz számítani ezen idó'pont után) CHAS. N. WILLIAMS, City Treasurer

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom