Detroiti Ujság, 1960 (50. évfolyam, 10-53. szám)
1960-06-17 / 25. szám
1960 junius 17. DETROITI ÜJSAG — HUNGARIAN NEWS 3-IK OLDAL ÁLDOZATOS MAGYAR SZIVEK A BETEGEKÉRT... A képen látható Tóth Istvánná, Kiss Károlyné, Kiss Károly, Mazug Bertalanná, Suta Gáborné, Berecz István, Bolla Gáborné, Mohácsi F 'rencné, Ribits Gáspárné, Szabó Pálné és az elárusitónő. A közelmúltban nyilt meg a; Northville State Hospitalban egy úgynevezett “Gift Shop”, melyben a betegek által készített ajándéktárgyakat árusítják. A kórház vezetősége foglalkoztatni kívánja a betegeket s az üzlet bevételéből fedezni egy uj ambulance kocsi 15,000 dolláros költségét. A megnyitó ünnepségen részt vett a jótékonykodásáról közismert Detroit és Környékbeli Magyar Hentes és Fűszerkereskedők Férfi és Női Egyesülete küldöttsége is, Tóth Istvánná tiszteletbeli elnöknő, Kiss Károly jegyző, Mazug Bertalanná vigalmi elnöknő, Suta Gáborné vigalmi alelnöknő, Berecz Istvánné, Bolla Gáborné, Kiss Károlyné, Mohácsi Ferencné, Ribits Gáspárné és Szabó Pálné személyében. A jótékony célra tekintettel a nemes szivü résztvevők az uj üzletben 100 dollár értékben vásároltak különféle tárgyakat, hogy ezzel is előbbre vigyék az uj ambulance kocsi beszerzését. Ugyanakkor meglátogatták a kórház magyar betegeit is, akiknek szép ajándékkal kedveskedtek. Most vasárnap legyünk a pikniken melyet a detroiti magyar Iparosok Testületé és Kereskedők Egyesülete és az első Székely-Magyar Szövetség testvéri közösségben rendez, az Estral Beach-en lévő gyönyörű MAGYAR PARKBAN. A piknikek ideje megkezdődött, az áldást hozó meleg napok megérkeztével. Ugyan hova is tudnának menni a nagy hőségben, levegőre, magyar környezetbe kellemes időt eltöltő kiránduló helyre, mint a MAGYAR PARKBA. Ez a csodálatosan szépfekvésü park, | alig 100 yardnyira a langyos ‘ szellőt hordozó tenger-nagyságú Erie tótól az egyetlen igazi közös kirándulóhelye a detroiti és környéki magyarságunknak. Külön érdekessége a Magyar 'Parkunknak a méreteiben és megépítésében is nagyszerű, hatalmas, árnyas TÁNCHALL, a magyar akaratnak és áldozatkészségnek ez a remek alkotása. i | A detroiti Ipartestület ezúton is igaz magyar baráti sze-HAYDEN’S SZŐNYEG KERESKEDÉS Raktáron vannak a legolcsóbb és legdrágább szőnyegek a , , legszebb sziirváltozátókbán es' á légjütanyósabb árakban. ' Mielőtt szőnyeget vásárolna tekintse meg a raktáramat vétel kötelezettség nélkül. A faltól-falig való szőnyegezést is vállaljuk. A magyarok1 szives pártfogását kérem. HÄJDU FERENC, tulajdonos 10025 GRAND RIVER Tel. WE. 3-4717 DETROIT 4, MICH. ~ “ (22-25) BÉLYEG-GYŰJTŐK RITKA AMERIKAI, OSZTRÁK, MAGYAR és ROMÁN bélyegeket is jutányos áron szerezhetnek be a FOREIGN BOOK SHOP BÉLYEGOSZTÁLYÁN (a Magyar Hírnök Könyvesboltjában) 216 Somerset St.—Tel. CHarter 9-3791—New Brunswick, N. J. írja meg, melyik ország bélyegeit gyűjti s kívánatra választékot küldünk, melyből csak azt tartja mag, amelyiket akarja. Áraink legtöbbször a Scott katalogus-árak 50%-an aluliak. —- Előzetes megbeszlésie ritkaság-választékunkat személyesen megtekintheti irodánkban. _ — A világ bármely országának egészen ritka bélyegeit is meg tudjuk szerezni, meglepően olcsó áron! ((J. S. Plat Block-ok, összeegyeztetett 4 sarok is, nagy választékban. Hiánylistát kitöltünk ) írjon a fenti címre: Stamps Dept. Foreign Book Shop FRANK'S MEN'S WEAR JCHN MOLNÁR FUNERAL HOME A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet EARGE G WAGNER, t«metógxonde*é 8632 Dearborn Ave, - Detroit 17, Mich. Több mint 30 esztendeje ál! ez a temetkezési intézet hűséges, becsületes, kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére. Arai a legmérsékeltebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki 2 modern kápolna díjmentesen áll a gyászoló családok rendelkezésére. Telefon: Éjiei-nappal VTnewood 2-1555 LAKaS TELEFON: AVenue 2-9072 retettel hiv és vár mindenkit. Legyen ez a piknik a detroit és környékbeli magyarság testvéri találkozója, tegyük azzá, családi kirándulásunkkal. ízes harapnivalókról a rendező egyesületek asszonyai fognak gondoskodni. Lesz gulyásleves, friss sült kolbász-sandvich, kávé fánk és különböző hűsítő italok. Tánczenét a kitűnő BÁLINT-zenekar fogja szolgáltatni. Aki jól akarja magát érezni, aki egy kellemes vasárnapot akar eltölteni e hó 19-én, családjával, ismerőseivel, aki már szeretné látni a MAGYAR PARKOT és a hatalmas, uj TÁNCHALLT, aki barátaival ismerőseivel akar találkozni, az jöjjön ki, legyen ott, tudjuk, hogy nem fogja megbánni. Mindenkit igaz szeretettel, magyar szívvel és vendégséggel hivunk és várunk. Rendezőség. Uj magyar szabó üzlet DAVIS SÁNDOR (Schweiger Sándor), kitűnő magyar szabó, saját üzletét nyitotta meg a 6545 Second Avenuen, szemben a General Motors Building-gel. Davis Sándor Szegeden született ,Szatmáron nevelkedett. Szabó és tervezési mesterségét a világhíres müncheni Szabó Akadémián tanulta. 1950-ben jött az Egyesült Államokba. 1951 áprilisban az elsők között volt a magyarok közül, akiket a hadsereg behívott. A hadseregnél 1953-ig volt, ahol tervezte és kidolgozta az “Anti Personal Mine Suit”-ot ami életmentő lett sok katonának, mert a ruha tökéletesen bevált és már használja a katonaság. Leszerelése után megnősült és van 2 gyermeke. Az utóbbi 7 évben a “Le Clair” előkelő szabóüzletben dolgozott, ahol főszabó volt. 1959 novemberben nyitotta meg üzletét, ahol elsőrendű szabású öltönyöket készit és átalakításokat is elvállal. Az adóemelés ellen Az AFL—CIO Grand Rapids, Mich.-ben tartotta meg az elmúlt héten konvencióját. Elhatározták, hogy felhívást intéznek a Unió 750,000 tagjához, hogy a novemberi választáskor szavazzanak a 4-centes sales tax tervezet ellen. SERVE THE RED CROSS . “VÉGVÁRAK VITÉZEI SEGÍTSETEK” A Magyar Központi Tankönyv Bizottság Detroiti Osztályának beszámolója és nyilvános elszámolása Beszámolómat ezúttal bocsánatkéréssel kell kezdenem azok felé a nemesszivü adakozók felé, akiknek megértő és kitartó támogatása lehetővé és eredményessé teszi segélyakciónkat. Bocsánatkéréssel azért a késedelemért, hogy a negyedévi nyilvános elszámolást csak most, megkésetten teszem közzé. Szolgáljon mentségemül, hogy a helyi magyar ifjak az innsbrucki intézet támogatására egy juniális bál keretében alkalmi segélyezési akció szervezésén fáradoztak és beszámolómnak korábbi megjelentetésével nem akartam zavarólag hatni erre a dicséretes kezdeményezésre. Mint ismeretes, az elmúlt év elején az innsbrucki (Ausztria) magyar reálgimnázium igazgatója, rámutatva arra, hogy a magyar nyelvű oktatásnak ez a szinte utolsónak maradt fellegvára végveszélybe jutott, támogatásért fordult az amerikai magyarsághoz. A kérő szó nem hangzott el hiába! Egy clevelandi magyar asszony, B. Kovács Fréda, megalakítva a Magyar Központi Tankönyv Bizottságot, kidolgozva a segítés legmegfelelőbbnek ígérkező módozatait és csatlakozásra szólítva az amerikai magyar központokat, nemcsak azonnalivá, de egységessé és ezzel hatékonnyá tette a megsegítést. Dicséretére válik Detroit magyarságának, hogy a Magyar Társadalmi Együttműködés kezdeményezésére elsőnek jelentkezhetett és létrehiva a Tankönyv Bizottság Detroiti Osztályát azóta is folyamatosan tesz eleget a segítésben vállalt kötelezettségének. így került a kis Filotás Tivadar, aki FUotás ezredes volt olimpiai kard vivő bajnokunk unokája, fogadott gyermekként a detroiti magyarság védő szárnyai alá. A útfizetett adományok az intézet által a fiúcska nevelési és ellátási költségeinek fedezeteként könyvelték el, de céljuk és eredményük egyben magának a magyar kulturális intézménynek támogatása is. A segélyezett ifjú néven nevezése azt a helyes célt szolgálja, hogy az intézeten kívül maga a diák is vonzalmi kapcsolatot érezzen a segélyező amerikai magyarság iránt. Az adományok mindenkor az intézet elmére utaltatnak át, azok vételét az igazgató és a diák közös elismervénnyel igazolják. A diákhoz fűződő személyes kapcsolatot azonban érezhetővé tettük azzal is, hogy karácsonykor részére külön 10 dollár ajándékot utaltunk át. Megemlíteni kívánom, hogy — amint ez az elszámolásból is megállapítható — a segélyezésre befizetett adományokat az utolsó fillérig a megállapított célra fordítjuk, olyan szigorúsággal, hogy még a pénzküldemények postai átutalási költségeiről is más utón gondoskodunk. Szívből jövő, hálás köszönetét mondva a magyar szó innsbrucki fellegvárát támogató adományokért, azoknak alábbi közlése szolgáljon nyilvános elszámolásul f. évi junius hó 15-i hatállyal: 85 dollárt adott: Mrs. Olga Raso; 34 dollárt adott: Mrs. Gábriellé Dobra; 25 dollárt adott: Korpás Imre; 24 dollárt adtak: Kiszely János, Magyary- Kossa Aladár, Magyary-Kossa Aladárné, Pálfi Sándor, Síkos Ferenc, Síkos János; 20 dollárt adott: Neráth Vilmos; 18 dollárt adott: Tokay János és felesége; 17 dollárt adtak: Nemes György és Ráskövi András; 15 dollárt adott: S. Koósa Antal; 12 dollárt adtak: Bédy Lajos, Bodor András, Lakatos Julia, Szacsvay Zsigmond; 11 dollárt adtak: Háló Tamás, Kerpely Dénes, Mrs. Malvin H. Morgan, Simonffy Lajos; 10 dollárt ad-Filotás Tivadar tak: Csutorás Gusztáv, Kosch Viktor, Nagy János; 9 dollárt adott: Harályi Fejér Pál; 8 dollárt adott: Borbély Ferencné; 7 dollárt adtak: Balogh András, Balogh Andrásné; 6 dollárt adtak: Andrási Erzsébet, Cserjés Vilmos, v. Hefty Frigyes, Horváth István, Kiss László J., Varga József, Varga Zoltán; 5 dollárt adott: Abonyi László; 4 dollárt adott: Palocsay Manó; 3 dollárt adtak: dr. Dobay István, Kiss Ernő, Németh Árpád, Szabó József; 2 dollárt adtak: Lukács Zoltán, Lukács Zoltánná, Muncsán László; 1 dollárt adtak: Csiszár István, Egei László, Jónás László, Nagy A Magyar Szabadságharcos (Nemzetőr) Szövetség (Hungarian Freedom Fighter’s Federation, Inc.) Amerikai és Kanadai Szervezetei 1960. május 6-7-8-án Országos Kongresszust tartottak New Brunswick, N. J.-ben. A Kongresszuson vita és szavazati joggal képviseltette magát 20 tagszervezetünk, továbbá Világszövetségünk Vezetőségének és a Kontinentális és Országos Intézőbizottságának U.S.A.-ban és Kanadában tartózkodó 19 tagja. Vita és felszólalási joggal vett részt számos további tagtestületi delegátus, és Szövetségünk több tagja. Fentiek alapján a Kongresszus az alapszabályzatnak megfelelően teljesérvényü és határozatképes kongresszus volt. A háromnapos Kongresszuson az elnöki tisztséget felváltva látta el Szimonisz László orvos, Buffalo, N. Y., Pongrátz Ödön, a Corvin-köz hősi harcainak egyik parancsnoka; valamint P. Végvári Vazul OFM, Budavár volt szabadságharcos parancs noka. Szövetségünk Kontinentális és Országos Elnöke. A világpolitikai helyzetről és hazánk lehetőségeiről mondottak beszédeket: Dr. Eckhardt Tibor, Prof. Balassa Béla és Kővágó József, Dr. Sulyok Dezső, Dr. Varga László és Kovács Imre, Vidovics Ferenc, Dr. Zsédely Miklós, Dr. Borsányi Barna és Nagy Károly. A Kongresszus a Szövetség vezetését egy 5 tagból álló Elnökség kezébe teszi le. A Kongresszus a szabadságharcos mozgalom erkölcsi alapelveként leszögezi, hogy a forradalom szellemével teljesen ellentétesnek tartja a személyi harcot az ellenségeskedést és gyűlölet szitást magyar és magyar között. Gyuláné, Nagy Károly, Oswald Sándor, Szabó Mihály, Szidel János, Újlaki István, Zoltán Sándor. A fenti adományok összege: 607 dollár. Ebből f. évi junius hó 15-ig 550 dollárt utaltunk át. Készpénzállomány: 57 dollár, amelyből junius hó folyamán további 45 dollárt fogunk még átutalni. S most legyen az utolsó szó a kérelem szava. Azok felé, akik áldozatos támogatásukkal lehetővé tették és fenntartják egy nagyon fontos magyar kulturális intézménynek és támogató szeretetre szoruló diák-ifjainak segélyező pártfogását, kérve, hogy megajánlásuk teljesítésében legyenek kitartók, biztosítva ezzel nemes szándékból fakadt csatlakozásuk sikerét. És azok felé, akiknek meglenne a lehetősége a havi 1 dollár többlet kiadást jelentő részvételre ebben a kettős magyar célt szolgáló mentő akcióban, csupán az elhatározás még nem érlelődött meg bennük, kérve, hogy csatlakozzanak ahhoz, hiszen nélkülözhető dollárjaikat aligha adhatnák nemesebb célra. Mindenesetre a segélyező tevékenység megy tovább és uj erőgyarapodás lehetőségében reménykedik. Magyary-Kossa Aladár : Egységet akarunk! Egyéni ■ kérdések elég hosszú ideig ut■ jába álltak a kibontakozó egy: ségnek. Egységes Szövetségünket épitjük és szervezzük. A Kongresszus megköszöni Hon. Keating szenátor, Hon. Flood és Hon. Bentley képvise. lő uraknak, hogy az OKTÓBER 23-ának méltó megünneplése . érdekében a Képviselőházban , benyújtott javaslataikban az ; elkövetkezendő minden évben, : az Egyesült Államok területén . “Hungarian Independence . Day” megtartását proponálták. ; Ugyancsak köszönetét mond a Kongresszus Hon. Bosch képviselő urnák azért, hogy be; nyújtotta a “Hungarian Youth . Week” megtartásának elrende. léséről szóló javaslatát. A Kongresszus felkéri a Szövetség Országos Vezetőségét, az összes magyar szervezetek és azok helyi vezetőit, tagegyesüieteit, hogy valamennyi szená: tornak és képviselőnek Írjanak levelet, melyben kérjék őket, bogy a benyújtott javaslatokat támogassák. ; 1960. május 7-én, a Kongresszus, az ismertetett alkotmánymódosításnak megfelelően, a legszigorúbban ragasz- 1 kodva az alapszabályszerü, parlamentáris működés elvéhez, megválasztotta uj Vezetőségünket az elkövetkező két évre. Az öttagú Elnökség tgajai: ’ Pongrátz Ödön, Ft. Vitéz ’ Bán OFM, Dr. Zsédely Miklós, Dr. Borsányi Barna, Lehoczky Judith orvosnő. ■ Főtitkár (egyben a Szabadságharcos Világszövetség főtitkára) : Dr. Mikófalvy Lajos. A Kongresszus jó munkát ki. ván az uj Tisztikarnak. . Baj társak, számkivetésben élő magyar férfiak és nők! Távol i édes hazánktól, itt a messzi j New Brunswickban mi, 1956-os . szabadságharcosok kibonthatjuk ugyanazt a zászlót, melyet a Fejedelem bontott ki először a Beszkideken, Esze Tamás maroknyi, elszánt, rongyos, éhes kis serege előtt. Fújja a szél, fújja, hazafelé fújja ezt a lobogót. Vigye előre a hit, mely nem ismer lehetetlent, — a tudat, hogy Magyarok vagyunk és tőlünk még mindig csak megfutottak Heister vasasai, Windischgraetz vértesei és Konyev tankjai; “CUM DEO PRO PATRIA 'ÉT LIBERTATE!” A Magyar Szabadságharcos (Nemzetőr) Szövetség III. országos kongresszusa Michigan lakossága növekedett A U.S. Census Bureau jelentette az elmúlt pénteken, hogy a lezajlott 10 év alatt Michigan állam lakossága 22.3 %-al növekedett. Ma az összlakosság száma: 7,793,294. PARKLANE PHARMACY — Prescription only — Mindenféle orvosi receptek és rendelvények pontos és szakszerű elkészítése. — Stnn Rusk és Tom Harding, gyógyszerészek. Tel. DÜ. 6-1222 2317 FORT ST. at Mill Lincoln Park, Mich. HOURS: 9 A. M. to 10 P. M. — Saturday: 9 A. M. to 9 P. M. — Sunday: 11 A. M, to 1 P. M. (20-24-28) Szépirodalmi és műszaki könyvek, kották, magyar képeslapok legolcsóbb beszerzési forrása Pannónia Books 412A COLLEGE STREET Toronto, Ont. — Kérje árjegyzékeinket. — Pollák Ékszerüzlet Gyémántok - órák - ezüstnemüek Órák és ékszerek javítása és bevésések. Villanyos borotvák javítása 2 óra alatt. Beszélünk magyarul 1667 Fort Street Lincoln Park, Michigan Tel: WArwick 8-4031 (32) CARPET Spring Specials PARQUET FLOOR CO. 8170 LIVERNOIS Open Thurs., Fri. Evenings Till 9 P.1Y1. (23-26) LAPOS TETŐ és garage tető kátrányozását és papirozását elvállok garancia mellett. Vida Testvérek 8914 KELLER ST. Detroit 17, Mich. VInewood 2-0242 (8-31) Juhász András Cement munkák — Garage block Betonozások — Plaszterozások ; 8914 KELLER ST. Detroit 17, Mich. VInewood 2-0242 (23-28) Little Hungarian Restaurant Chicken Paprikash — Goulash Stuffed Cabbage Daily. Csirke paprikás, gulyás, töltött káposzta naporita. Air Conditioned — Carry Outs Home Made Pastries 6862 Allen Rd. — DU, 1-4020 Allen Park Magyarul beszélünk (24-27) ANDY'S BIKE SHOP Mindenféle kerékpárok javitása jutányos árakban. Uj kerékpárok és alkatrészek', füvágó gépek és élesítések megjavítások. Magyarul beszélünk 18591 ALLEN ROAD Melvindale, Mich. Tel. DU. 1-0660 (24-27) FÉRFI RUHA ÉS DIVATÁRU ÜZLET Telefon: VInewood. 3-8890 üzlethelyiségemben elsőrendű minőségű és divaratos szaDásu öltönyöket, munkás ruhákat, ingeket, alsó ruhákat, kalapokat, nyakkendőket és nindenfélf férfi divatáru cikkeket mérsékelt árért zerezhetr.ek be. A legjobbat kaphatja nálam legkedvezőbb érért. Kérem a magyarság szives pártfogasát. 1016 W. Jefferson Ave. Detroit 17, Mich RÁKAY FERENC, tulajdonos.
