Detroiti Ujság, 1960 (50. évfolyam, 10-53. szám)

1960-06-03 / 23. szám

•>TK OLD AI. DETROITI "JJSAG - HUNGARIAN NEWS I960 június 3. FEKETE INSURANCE AGENCY mindenféle biütositás a legmél tányosabb feltételek szerint Iroda: 3719 FORT STREET LINCOLN PARK, MICH. Iroda telefon: ÜU. 6-0400 Lakás telefon: WA. 8-1960 HALMOZÁS t BODNÁR ANDRÁS, 8420 Vanderbilt Avenue, Detroit, michigani lakos, május 30-án, hétfőn, 67 éves korában el­hunyt. Temetése junius 2-án, csü­törtökön reggel 9 órakor volt John Molnár Funeral Home magyar temetkezési intézet halottaskápolnájából és a Szt. Kereszt római katolikus tem­plomban Ft. Jakab András plé­bános ur által végzett gyász­­szertartás után a Holy Cross temetőben helyezték örök nyu­galomra. Az elhunyt Zemplén megye, I m r e g községben született. 1921-ben jött az Egyesült Álla­mokba. 1943 óta élt Detroit­­ban. Gyászolják: felesége szüle­tett Oscsenda Ilona, gyermekei, unokái, rokonai, jóbarátai, is­merősei és szomszédai, t ÖZV. CSÖRGŐ GÁBORNÉ, született Sebestyén Rozália, 8544 Vanderbilt Avenue, Det­roit, .michignai lakos, május 27-én, pénteken, 79 éves korá­ban elhunyt. Temetése május 31-én, reg­gel 9 órakor volt a John Mol­nár Funeral Home magyar te­­-«ési intézet halottaská­római katolikus templomban 1 Ft. Jakab András plébános ur ( által végzett gyászszertartás i után a Woodmere temetőben i helyezték örök nyugalomra. Az elhunyt Heves megye, Ti­­szasarud községben született. 50 évvel ezelőtt jött az Egyesült Államokba. Gyászolják gyermekei, uno­kái, dédunokái, jóbarátai, ro­konai , ismerősei és szomszédai, t KOVÁCS MIKLÓS, 8531 South Street, Detroit, michi­gani lakos, május 28-án, szom­baton, 74 éves korában el­hunyt. Temetése junius 1-én, szer­dán reggel 10 órakor volt Jolin í Molnár Funeral Home magyar j temetkezési intézet halottas­­j kápolnájából s Nt. Tóth Tibor | református lelkész ur által vég­zett gyászszertartás után a Brookdale temetőben helyezték örök nyugalomra. Az elhunyt Abauj megye, Jósvafő községben született. 48 évvel ezelőtt jött az Egyesült Államokba. Gyászolják: nővére Lukács Jó­­zsefné született Kovács Erzsé­bet és családja, rokonai, jóbará­tai, ismerősei és szomszédai, t ID. PALA JÁNOS, 8154 South St., Detroit, michigani lakos junius 1-én, 86 éves ko­rában elhunyt. Temetése junius 4-én, szom­baton reggel 9 órakor lesz Sző­­lősy K. János magyar temetés­rendező West Jefferson Ave.-n levő halottaskápolnájából és a Szent Kereszt római katolikus templomban Ft. Jakab András plébános ur által végzendő gyászszertartás után a Holy Cross temetőben helyezik örök nyugalomra. Az elhunyt Veszprém megye Pápa városban született. 60 év­vel ezelőtt jött az Egyesült Ál­lamokba. Gyászolják gyermekei, uno­kái, dédunokái, rokonai, jóba­rátai, ismerősei és szomszédai. . Egyházmegyei közgyűlés ... (Folytatás az első oldalról.) kai Magyar *L.A ■KFA.ET-NÉMET. kprmány leromboltatja a berlini Szent György evangélikus templo­mot, hogy helyet nyisson a Sztálin ut kiszélesítésének. AZ Arany Kereszt Patika 8104 WEST JEFFERSON AVENUE minden vasárnap nyitva van reggel 10 órától délután 3 óráig, Amikor GYÁRFÁS IMRE, okleveles magyar gyógyszerész készséggel,áll a vevők rendelkezésére. Telefonja: VInewood 1-3260 A közgyűlés tiszteletbeli espe­­rességi tiszttel megtisztelte Nt. Marton Sándor, youngstowni lelkészt. Ft. Dr. Béky Zoltán püspök ur figyelmet lebilincselő, hitet megerősítő beszédet tartott, amikor egy általános képet adott az Amerikai Magyar Re­formátus Egyházról. Nt. Nagy Lajos esperes megemlékezett Ft. Borshy Kerekes György tb. főesperes lelkészi szolgálatának 40 éves évfordulójáról és köz­gyűlés nevében Isten áldását kérte reá. A délelőtt 11 órakor kezdődő Ünnepi Istentiszteleten Ft. Dr. Béky Zoltán püspök ur feles­kette az uj esperest és egyház­­megyei gondnokot. Az egyház­­megyei tisztikar többi tagjait Nt. Tóth Tibor esperes eskette fel. Az istentiszteleten Isten Igéjét Nt. Nagy Lajos hirdette. A többi szolgálatokat Nt. Szőke István és Nt. Trombitás Dezső végezték. Az istentisztelet után disz­­ebéd volt az egyház kultúrter­mében. Itt beszédet tartott Nt. Dr. Harsányi András “Az Ame­rikai Magyar Református Egy­ház viszonya az amerikai'és világ protestántizmusához” cim alatt. Beszámolt Nt. Trom­bitás Dezső a hollywoodi egy­házról és előterjesztette annak az egyháznak kérését. ban­ketten beszédeket mondottak: Ft. Dr. Béky Zoltán püspök ur, Ft. Borshy Kerekes György aki átadta az Amerikai Magyar Re­formátus Egyesület, az Ameri­kai Magyar Szövetség, a Hun­garian Coordinated Relief üd­vözleteit, Nt. Daróczy Sándor, Nt. Asbóth Gyula esperes a helybeli evangélikus egyház lel­késze, Néráth Vilmos, Somogy­­váry Géza, Nt. Nagy Lajos, aki az áldomásmesteri tisztséget a nála megszokott humorral töl­tötte be, sorra bemutatta Veszp­rémi Gézát, az Amerikai Ma­gyar Református Egyesület első alelnökét, Benedek Józsefet, az Amerikai Magyar Református Egyesület supervisorját, Nt. As­bóth Gyulánét, Fodor Gyulá­­nét, a Detroiti Újság tulajdo­nosát, Nt. Tóth Tibornét, Kiss Károlynét, Radvány Ferencet, a William Penn igazgatóját, és a közgyűlésen résztvevő lelkészi kart. Üdvözlő táviratok érkeztek Nt. Illés Lajostól, Nt. Marton Sándortól és Darnay János! egyházkerületi főgondnoktól. A gyűlésen és az azt követő banketten részt vettek Sápos András (Duquesne), Nagy La­jos (Youngstown), Mészár József (McKeesport), Papp László (McKeesport), Mészár Sándor (McKeesport), Wm. Or­ris (McKeesport), Eigenbrod József (Akron), Petrus István (Akron), Fábián Sándor (Windsor) és sok-sok más he­lyi és vidéki vendég, akiknek neveit nem sikerült feljegyez­nünk. Nt. Tóth Tibor esperes és Kiss Károly egyházmegyei gondnok köszönő szavai után, | a magyar Himnusz eléneklé-, sével véget ért a bankett. Tudósitó Zarándoklat Münchenbe az Eucharisztikus Kongresszusra Rendkívül kedvezményes re­­pülőutat készít elő a Katolikus Liga Európába a nyár folya­­iTTSll. Hosszú tárgyalások után a Liga ügyvezető alelnökének sikerült az egyik legnagyobb amerikai légitársaságtól egy legújabb tipusu, 110 személyes Super Constellation repülőgé­pet bérelni, mely julius 29-én, pénteken este indul a New York-i repülőtérrel München­be, az Eucharisztikus Kon­gresszusra szállítva a zarándo­kokat. Ezáltal a Ligának sikerült lehetővé tenni, hogy az útikölt­ség kb. a felére csökkenjen és az oda- és visszautazás mind­össze 300 dollár körül mozog. Az európai tartózkodás alatt a résztvevők ellátásáról és el-FIGYELEM! Ön is részesülhet a MICHIGAN CLEANERS JUTALOM DIJAKBAN Készpénz jutalom minden nap. JUTALMI SZABÁLYOK: 1. Minden résztvevőnek hetenkint kell regisztrálni. 2. Hogy érvényes legyen a jutalomra, minden résztvevőnek húzás előtt kell regisztrálni. 3. Minél hamarabb regisztrál a hét e 1 e j é n, annál nagyobb alkalma van a jutalomban részesülni. 4. Minden nap $10-al szaporodik az alap, ha a 100 dolláros jutalomért a nyerő nem jelentkezik. 5. Minden ehez a versenyhez tartozó ügyben a Michigan Cleaners döntése érvényes. 6. Michigan Cleaners alkalmazottak nem részesülhetnek jutalomban. MICHIGAN CLEANERS MAIN PLANT: 8301 West Jefferson Ave.: Telefon: VInewood 1-5443 WEST SIDE: 2569 S. Schaefer — VInewood 1-5303 helyezésről maguk gondoskod­nak. Kívánságra a ^Katolikus Liga köz'pöhti lröüs|ívríiiaen tekin­tetben segítségükre van úgy el­helyezés, továbbutazás, útlevél­­kiváltás, stb. utazási problémák elintézésében. A résztvevőknek 100 dolláros előleget március hó folyamán kell beküldeniök, hogy az utazáson való részvé­telt biztosíthassák. A repülőgép 3 hét múlva, au­gusztus 22-én indul vissza Münchenből Név Yorkba. A kedvezményes európai repülő­­utról részletes felvilágosítást a Liga központi irodája ad, tele­fonon, vagy írásban. Hunga­rian Catholic League of Amer­ica, 30 East, 30th Street, New York 16, N.Y. Telefon: MUrray Hill 4-3623. Törökországban katonai forradalom volt JOHN K. S0L0SY FUNERAL HOME John K. Solosy, Funeral Director az egyetlen magyar temetkező és balzsamozó Michigan államban. DETROITBAN: 8027 West Jefferson Ave. — Telefon: VInewood 1-2353 LINCOLN PARKBAN: 3200 Fort Street — Telefon: DUnkirk 3-1870 A hetek óta folyt török lá­zongásnak Adnan Menderes el­nök egyeduralmi kormányzata ellen vége. A katonaság — minden véráldozat hőikül — átvette Törökország sorsának az intézését. Miután a vaskezü Menderes elnököt őrizet alá tették, elnyomták a forradalmi mozgalmakat és most a kato­naság áll az állam hajójának a kormányánál egy demokrati­kus Törökország megszervezé­séért. öt egyetemi tanárt bízott meg a megalakult “National Unity Committee” Törökország uj alkotmányának előkészítésé­vel. Ez a bizottság kiértesítette a nyugati kormányokat, hogy Törökország továbbra is lojális tagja marad a NATO-nak és a CENTO-nak. A hírek szerint Lt. General Gursel, a Unity elnöke áll a szabadságmozgalom élén. Min­den intézkedés a török hadse­reg fővezérének ellenjegyzésé­vel jelenik meg. A nép mindenben engedel­meskedik és eleget tesz a ka tonai parancsnak, hogy ne tar tózkodjék a köztereken és este 6 órakor térjen otthonába éi maradjon otthon reggel 5 órá­ig-Az uj alkotmány elfogadása után ki fogják írni a választá­sokat és a katonai vezetőség át fogja adni a kormányt a győztes pártnak. Menderes bukásának az az oka, hogy nem tűrte a kritkát, törvénytelenül elnyomta a po­litikai ellenfeleket, bebörtönöz­­tette az újságírókat, bezárta a főiskolákat a hallgatóság pro­testánsa miatt és iparosítási programja, — a többség véle­ménye szerint, — gátja volt az ország egészséges pénzügyi ha­ladásának. Lt. General Cemal Gursel, az ideiglenes miniszterelnök Men­­derest, kormányának tagjait és legkzelebbi politikai barátait elfogatta és a Yassi Ada sziget­re szállíttatta. Ez Törökország tengeri kikötője a Márvány tengeren. Menderest és társait, vala­mint a törvényhozás tagjainak mintegy kétharmadát bíróság elé állítják, az alkotmány meg­sértése miatt. HRUSCSOV "VISSZAUTASÍ­TOTTA Ben Guiion izráeli mi­­íiszterelnök oroszoroszági lá­togatásának tervét. Piros-fehér-zöld szalagos babérkoszoru Sen. Borah washingtoni szobrán Junius 4-ikén a sokat em­legetett, nagy amerikai állam­­férfiú, William E. Borah nagy bronz szobrának talpazatára nemzetiszin szalagos babérko­szorút fog elhelyezni az Ame­rikai Magyar Szövetség vezető­sége. Idaho északnyugati hegy­vidéki állam ez országos befo­lyású .törvényhozó tekintélye volt ugyanis az a férfiú, aki­nek tiltakozására az Egyesült Államok nem irta alá a tria­noni kényszer-békét. Borah szenátor özvegye, bár magas életkora miatt gyengél­kedik, elfogadta az A.M.Sz. meghívását és személyesen je­len kíván lenni a külpolitikai szempontból is megszívlelendő tiszteletadáson. A kegyeletes ünnepség fontosságát emeli, hogy a másfélszeres méretekben készült szobra az Egyesült Ál­lamok mindenkori alelnökének dolgozószobája közvetlen szom­szédságában, a parlamentnek megfelelő Capitol palotájának legforgalmasabb helyén van. Az Amerikai Magyar Szövet­ség a trianoni gyász 40-ik év­fordulójára tetemes befektetés­sel hatalmas memorandumot tesz közzé Washington vezető napilapjában. Ezt eredeti for­májában valamennyi magyar nyelvű lapnak, egyházaknak és egyleteknek is megküldi, hogy hasábjaikon, hirdetőlábláikon a már angolul olvasó fiatalság is elolvashassa. A MÁJUS ELSEJEI kelet-né­met ünnepségek tartama alatt több mint 1000 személy mene­kült át- a nyugati övezetbe. GYÁSZJELENTÉS Alulírottak szomorodott szívvel jelentjük, hogy szeretett jó édes­anyánk, kedves nagyanyánk, dédanyánk, testvérünk, rokonunk és jó­barátunk OZV. CSORGO GABORNE született SEBESTYÉN ROZÁLIA áldásos életének 79-ik évében, 2 hónapi gyengélkedés után 1960. május hó 27-én, pénteken reggel 4 óra 50 perckor átadta nemes lelkét Teremtő­jének a Jennings kórházban. 8544 Vanderbilt Ave.-n volt utolsó lakhelye. Kedves halottunkat május hó 31-én, kedden reggel 9 órakor a John Molnár Funeral Home magyar temetkezési intézet halottaskápolnájából kisértük utolsó földi útjára és a Szent Kereszt római katolikus templom­ban végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben levő családi sírhelyben helyeztük örök nyugalomra. A gyászszertartást Ft. Jakab András plébános ur végezte. Az elhunyt Heves megyében, Sarud községben született 1881 április 8-án, 50 évvel ezelőtt jött az Egyesült Államokba. Állandóan detroiti lakos volt. LEGYEN ÁLMA CSENDES! NYUGODJÉK BÉKÉBEN ! GYÁSZOLJÁK; Bánatos szivü gyermekei: Csörgő Margit férjezett Finn R. Tho­­masné és családja, Csörgő Gizella férjezett Magyar Gyuláné és családja; Unokái: Elvira férjezett Dr. James O. Gallesné és családja, Ste­fániák Rudolph, Kilpatrick Rosemary és családja, Sawyer Geraldine; 7 dédunokája; Testvérei: Bán Józsefné és családja az óhazában, Sebestyén Áron és családja, Detroit, Mich., Elhalálozott testvérének Kiss Ferencnének született Sebestyén Borbálának családja az óhazában; Unokatestvérei: Varga Andrásné és családja, Wyandotte, Michi­gan, id. Daragó Józsefné és családja, Wyandotte, Michigan; Keresztleánya: Mrs. Victoria Bardin és családja; közelebbi és távolabbi rokonai, falubelijei, ismerősei, jóbarátai és szomszédai. HALOTTVIVŐK VOLTAK: Stefániák Rudolph, Sebestyén Otto, Magyar Gyula, Kilpatrick Edward, Gilbert Károly, Szopo Lajos. VIRÁGOKAT HELYEZTEK AZ ELHUNYT RAVATALÁRA: Gyermekei: Finn R. Thomasné és családja, Magyar Gyuláné és családja; Unokái: Stefániák Rnidolph, Elvira férjezett Dr. James O. Galles és családja, Kilpatrick Edwardné és családja, Sawyer Geraldine; 7 dédunokája; Testvérei: Sebestyén Áron és neje; továbbá: Petko And­rás és családja, Sebestyén Ottó és családja, Charles and Mary Gilbert, Mrs. Stanley Behta, Mrs. Mary Szőke, Dr. and Mrs. E. Belanger, Posa János és családja, Posa András és családja, Posa Lajos és családja, Mr. and Mrs. F. Piskitel, Mr. and Mrs. L. Selneczy, Mr. and Mrs. D. Vörös, Mr. and Mrs. J. Major, Mr. and Mrs. J. Suyak, Dr. William Cooper, Dr. Harold Grundset and Office Girls, Coloma, Michigan, özv. Szoo Ferencné. SZENTMISÉT SZOLGÁLTATTAK AZ ELHUNYT LELKIÜDVÉÉRT: Leányai: Finn R. Thomasné és családja, Magyar Gyuláné és csa­ládja; továbbá: Varga András és neje, Mr. and Mrs. Zack Byers, Pász­tor Imréné, Németh Sándor és neje, Dersi Gyula és neje, özv. Magyar Antalné, Mr. and Mrs. William Molnár, Mr. and Mrs. Anthony Magyar, Mr. and Mrs. Leonard Brunette, Mrs. Rose Kisparti, Bartus János és neje, Mr. and Mrs. Oscar Galles. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk szívből fakadó, hálás köszönetét mindazoknak, kik szeretett jó édesanyánk, illetőleg kedves nagyanyánk, dédanyánk, testvérünk és rokonunk halálakor fájdalmunk enyhítésére siettek, rész­vétüket kifejezték, halottvivők voltak, ravatalára virágokat helyeztek, szentmisét szolgáltattak, temetésén megjelentek, utolsó földi utján el­kísérték és autóikat a temetési menet rendelkezésére bocsátották. Megkülönböztetett köszönet qs hála szavai érjék Ft. Jakab And­rás plébános urat a megható és vigasztaló gyászszertartásért; a Rózsa­füzér Társulat és a Szent Kereszt Társulat tagjait, akik a ravatalnál énekeltek, imádkoztak, virrasztottak, és a temetésen megjelentek; a John Molnár Funeral Home magyar temetkezési intézetet, amely ke­­gyeletesen rendezte a temetést. 1960. junius hó 1-én. Mrs. Thomas R. Finn 70 WALNUT ST. River Rouge, Mich. Magyar Gyuláné 42 WEST GLENWOOD Ecorse, Mich.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom