Detroiti Ujság, 1960 (50. évfolyam, 10-53. szám)

1960-11-25 / 48. szám

8-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG - HUNGARIAN NEWS 1960 november 25. y rr r ELÖLJ AR ÍZBEN”, mondja Mr. Sima Mr. Selyemnek TRY KESSLER AT YOUR FAVORITE TAVERN TONIGHT Társadalmi események NAPTÁRA DECEMBER 3 M.H.B.K. “Szt. Bor­bála és “Miklós napi” megemlékezése. Tea 7 h kezdettel a Magyar Hall-ban. DECEMBER 4. M. H. B. K. “Mi­kulás d. u. a gyermekek részére.” y24 órai kezdettel a Magyar Hall-ban. DECEMBER 4-én a Szatmárme­­gyei Egyesület disznótoros ebédet tart a Dearborn-utcai ref. egyház ter­mében. DECEMBER 31-én a Magyar Tár­sadalmi Klub “Szilveszter-est”-je, 8005 West Jefferson Avenuen. JANUÁR 21. M. H. B. K. “Farsangi Bál”-ja. Este 8 órai kezdettel a Ma­gyar Hall-ban. JANUÁR 28-án, a M.Sz.H.Sz. Det­roiti Szervezetének “Szabadságharcos Bál”-ja. FEBRUÁR 9. M. H. B. K. Cső. napi megemlékezés. 7 h kezdettel. Tea. A Magyar Hall-ban. 1961. FEBRUÁR 11-én — a Ma­gyar Művészkör hagyományos Fehér Rózsa bálja. BUY U. S. Savings Bonds 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdijakat. Elnök: Hörcsik János, 1051 Harri­son Avenue, Lincoln Park, Mich. Te­lefon: WArwick 8-5702: alelnök, Papp Antal; jegyző: Vass J. János, 7070 Rowan Avenue. Telefon: Vine­­wood 2-5249; pénztáros, Jurkó Zsu­zsanna; számvizsgálók: Ft. Jakab András és Szopkó János. JULIUS KESSLER DISTILLERS COMPANY, LAWRENCEBURG. INDIANA. BLENDED WHISKEY. 86 PROOF. 72%% GRAIN NEUTRAL SPIRITS. EGYLETI HIR A MAGYAR TÁRSADALMI EGYÜTTMŰKÖDÉS KÖZLEMÉNYE MEGHÍVÓ A Magyar Társadalmi Együtt­működés ügyvivő bizottsága ér­tekezletet tart november hó 25-én, pénteken, este 7 órakor az International Instituteban, amelyre a tag-egyesületek ki­küldötteit, pontos megjelené­süket kérve, tisztelettel meghí­vom. Tárgy: folyó ügyek. Jurik János e. i. elnök Szabó Mihály, Pethő Ferenc, Previch Frank, Németh Albert, Kovács Béla és Horváth Miklós. Ismételten kérjük föltétien és pontos megjelenését, tekintet­tel ara, hogy a közgyűlésünket követő társadalmi esténket pontosan 5 órakor megkezdhes­sük. Tagtársi köszöntéssel: Vezetőség. hogy minél nagyobb számban szíveskedjenek megjelenni. Mrs. Rose Evans, elnöknő. A MAGYAR IRODALMI, MŰVÉSZETI ÉS NÉPRAJZI TÁRSASÁG KÖZLEMÉNYE Tisztelettel értesítem a Tár­saság Választmányának t. tag­jait, hogy legközelebbi ülésün­ket f. évi december hó 2-án pénteken, este 7 órai kezdette: tartjuk az International Insti­t.n LpHq n Egyleti kalauz BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG 414-lK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő. 608 S. West End Avenue Telefon: Vint wood 1-4777 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET szeretettel és bizalommal hiv minden­kit tagjai közé. Az Egyesület nem nyerészkedési alapon áll, hanem testvériségi alapon, ami azt jelenti, hogy az Egyesület magának a tag­ságnak a tulajdona és ügyeit a vá­lasztott vezetőségén keresztül maga a tagság irányítja. Belépési lehetőség születéstől 55 éves életkorig mindkét nembeliek számára. Életbiztosítás, balesetbiztositás, be­tegsegély, kórházi biztosítás, iskoláz­tatási biztosítás, családi kórház biz tositás, gyerekek részére is. Biztosítási módozataink nemcsak állják a veit^enyt bármely más egye­sület vagy kereskedelmi jellegű tár­saság okmányaival, de felülmúlják azokat a tagok számára “gyetmek- és öreggondoző” Bethlen Otthonunk kedvezményeivel. Iroda: 845 TVast End Avenue, De­troit 17, Michigan. Telefon: VInewood 2-7330. VESZPRÉMI GÉZA, kerületi ve­zérigazgató. Lakástelefon: DUnkirk 1-2575. HÁLÓ TIBOR, körzeti szervező Lakástelefon: LOrain 7-9495. A SZÉKELY-MAGYAR SZÖVETSÉG GYŰLÉSE A Detroiti Első Székely-Ma­gyar Szövetség értesíti tagjait, hogy a november havi rendes közgyűlésünket most vasárnap, november 27-én, délután pon­tosan 3 órai kezdettel tartjuk meg. A rendes tárgysorozaton kí­vül a múlt hónapban kiküldött jelölőbizottság jelentése egészí­ti ki a programot s ezért kér­jük tagjaink föltétien és pon­tos megjelenését. Közgyűlésünket ezúttal is az Amerikai-Magyar Református egyház Dearborn-Vanderbilt utcák sarkán levő társadalmi termében tartjuk meg. Elnökünk a következő tag­testvéreinket fogja köszönteni születésnapjuk alkalmából: Dombi Lajosné, György Jenő, KÁRTYAPARTY A Magyar Társadalmi Klub női csoportja november 27-én, délután 3-kor kártyapartyt ren­dez, 8005 W. Jefferson Ave.-n lévő saját helyiségében. Mint mindenkor, a Klub höl­gyei finom süteményekkel (ez­­alkalomra finom fánkkal), ér­tékes asztal- és ajtódijakkal kedveskednek vendé geiknek. Eelkérjük a Klub tagjait, bará­tait, hogy minél nagyobb szám­ban jelenjenek meg ezen a ta­lálkozón. Mindenkit szeretettel és szí­vesen lát a Rendezőség. GYŰLÉS Értesítjük a tagokat, hogy a Magyar Amerikai Demokrata Club, 1960 november 30-án, szerdán este fél 8 órai kezdet­ei gyűlést tart a 8005 West Jef­ferson Avenue alatti helyiség­ben (volt Verhpvay), amelyen megválasztjuk a tisztviselő­ket az 1961-ik esztendőre. Kérem a nő-tagtársakat, popovics ANTAL A DEBRECENI HUSCSARNOK Tulajdonosa Hús- és hentesáru üzlet, ahol valódi debreceni módon készül a sonka, kolbász, hurka, perzselt szalonna, disznó­sajt és ahol mindenfajta friss hús és felvágott a legolcsóbb napi áron kaphatók. — AZ ÁRUT SZÍVESEN HÁZHOZ IS SZÁLLÍTJUK — Ingyenes nagy parkolóhely van vevőinknek minden időben! 8434 WEST JEFFERSON AVENUE DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-8941 Magyary-Kossa Aladár elnök A MAGYAR SZABADSÁGHARCOS SZÖVETSÉG KÖZLEMÉNYE! A Magyai,- Szabadságharcos Szövetség Detroiti Szervezete december hó 4-én tartja szoká­sos évi közgyűlését és választja meg az uj tisztikarát. Kérjük a Baj társakat, hogy teljes lét­számban megjelenni szívesked­jenek. Kezdet: délután 5:30-kor, a 1601 Clark Street-i helyisé­günkben. A nyugatbarát párt győzött Japánban H a y a t o Ikedo, Japánnak amerikai-barát miniszterelnöke a lezajlott választások alkalmá­val döntő győzelmet aratott a Szociálista Párttal szemben, amely annyi zavart okozott a japán-amerikai semlegessség törvényesitése kérdésében. A 39,951,119 s z a v a z a t bői | Ikeda Liberális Democrata ! pártja 2-1 részt nyert, 271 szék­­| kel. a szocialisták 133, a kom­munisták 3, s végül a Middle­­; of-the-road szociáldemokraták 9 széket nyertek. A polgárság 73 százaléka járult a szavazás­hoz. WOODMEN OF THE WORLD Buchter Tamas, titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon; VI. 1-9590 Lakás: 1520 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. Telefon: íMJnkirk 1-4988 W. O. W43p-es HUNGÁRIA OSZTÁLYA Elnök: Pásztor Dávid, Titkára: Buchter Tamas, 8129 West Jefferson Avenue, telefon: VInewood 1-9590 minden az egylet érintő közlemény, ide irányítandó. WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-V. FIÓKJA Cim: 3920 Port St„ Lincoln Park, Mich. Telefon: WA. 8-0887. Irodai titkárnő: Mrs. Elizabeth Földváry HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: hétfőtől péntekig délelőtt 9-tő' este 5-ig, szombaton délelőtt 9-től délután 1-ig-A fiók gyűléseit tartja minden hó második vasárnapon, d. u. 2 órától Veterans of Foreign Wars épüle­­! tében 1125 Fort St. corner Montié, j Lincoln Pa-k, Mich. A gyűlésen 1 tagdijak is fizethetők. Belépési lehetőség: születéstő1 65 éves korig. Életbiztosítás, balesetbiztositás, kereseti biztosítás, kórházi biztosí­tás, iskoláztatási biztosítás, Mort­gage biztosítás és Retirement In­come at age 65. Bővebb felvilágosításért fordul­jon bizalommal Magyar Amerika legnagyobb és legerősebb testvér­­segitő intézményéhez, a William Penn Fraternális Egyesülethez: ÜSZTÖK ISTVÁN és DEMETER LESLIE kerületi szervezőkhöz. A MAGYAR PARK ÉPÍTKEZÉSI BIZOTTSÁGA I 'Elnök; Simonffy Lajos. Alelnökök: Kosch Viktor és Szabó József. Pénz­táros: Neráth Vilmos és Horváth István. Jogtanácsosok: Kurutz Árpád, Tóth Kálmán és Soltész Imre. Bi­zottsági tagok: Balázs József né, Bí­ró Mihály, Boda Béla, Dejsző Károly, Horváth József, Horváth Mihály, Józsa István, Kalmár Pál, Kerpely Dénes, Kiss László, id. Kiss Károly, Temesvári Kovács Lajos, Medvegy András, Miklós András, Papp Lajos, Pethő Ferenc, Previch Ferenc, Pre­vich József, Previch Lajos, Rell Pál, Sided János, Síkos Ferenc, Síkos János, Simó János, Szabó Mihály, Szemerei János, Tokai János, Varga Albert, Varga Béla, Varga János (Florida) Varga József (Florida), Zoltán Sándor. Tb. Bizottsági tagok; munkájuk elismeréséért és tanácsa­dásaikért; Csont Áron, id. Farkas János (Kalifornia), Gáthy Áron, Goszleth Lajos és Táncos Valentine. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56-R FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap má­sodik vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében A DETROITI ELSŐ SZÉKELY-MAGYAR SZÖVETSÉG — 1960 — fennállásának 2I-ik esztendeje. Alapittatott 1939. szeptember 1-én Gyűléseit minden hó 4-ik vasárnap­ján tartja a Magyar Református Egy­ház, Dearborn utcai templomának kul­túrtermében, pontosan délután 3 órai kezdettel. Tisztikar: Elnök: Neráth Vilmos; Alelnökök Kiss László, Rell Pál; Titkár: Si monffy Lajos, (minden, a Szövetsé­get érintő levelezés, megkeresés, hoz­zá intézendő.) Cime: 7253 W. La­fayette. Tel.: VI. 3-9436.; Jegyző Boda Béla; Pénztáros: Józsa István Számvizsgálok: Csiszár István, Te­mesváry Kovács Lajos, Szabó József­­né, Medvegy András; Ellenőrök: Zol­tán Sándor, Previch Ferenc, Kadlecz Gyula, Miklós András; Sajtómegbi­­zott: S. Koósa Antalné; Kult, ügyek vez.: S. Koósa Antal, Teghze Gerber Miklós, Tokaji János; Vig. Biz. el­nök Rell Pálné; Alelnök: Kanyó Bé­­láné, Simonffy Lajosné; Vigalmi Biz. tagak: Balázs Józsefné, Biró Mihály­­né, Biró Lászlóné, Dombi Lajosné, Edwards Jánosné, Geyer Andrásné, Horváth Mihályné, Józsa Istvánná, Kovács Antalné, Kovács Dénesné, T. Kovács Lajosné, Kiss Józsefné, Né­meth Albertné, Papp Imréné, Ribich Nándorné, Szabó Elekné, Szász Dé­nesné, Szemerei Jánosné, Szekeres Jánosné, Szylveszter Dénesné, Varga Albertné és Varga Józsefnél Vendégfogadók: Kovács Dénesné, Teghze Gerber Miklósné, Szekeres Jánosné, Simonffy Lajosné. Beteglá­togatók: Józsa Istvánná, DU 3-7161, Németh Albertné. Tel. DU 2-6141. Zászlótartó: Szabó Mihály; Könyv­táros: S. Koósa Antal; Jogtanácsos; Kurutz Árpád, tel. VI 2-1850. \I A MMÍ7MTTC KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, ¥ rllYllVlEili 1 EiiJ gyapjufonál, cipő, építőanyag, KEREKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő cimzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. Ä z utolsó magyar betyár 396. FOLYTATÁS Az egyik katona kezében ott fityegett valami véres bőr­cafat az elfogott mexikói hátának egy darabja. Odatartották a szeme elé, és az őrmester kedélyeskedves szólalt meg: — No, látod, máris sikerült szijjat hasítani a hátadból, itt van a bőröd egy darabja, nemsokára azután 'tovább foly­tatjuk a munkát és lefejtjük az egész bőrödet . . . A legény felhördült: — Nem! Nem! — No, mi az? Nem tetszik a dolog? — Kegyelem! Kegyelem! — Hohó! — nevetett az őrmester. — Kegyelemért köny­­nyü esengeni, ennek a kegyelemnek azonban ára van . . . — Kegyelem! . . . Kegyelem ... — -hördült fel újra a legény. . Az őrmester belekapott á hajába és jól megrázta a fejét. — Hajlandó vagy megmondani, hogy mit csináltatok az­zal a két fogollyal, aki a haciendáben volt? A legény bólintott. — Igen . . . igen . . . Mindent megmondok, csak ne kínoz­zatok tovább . . . mert nem bírom ... — Hát ki vele! Hol vannak a foglyok? A legényből kibuggyant a vallomás: — A hangyák hegyén! Az őrmester felorditott. Ebben az orditásban nemcsak az örömujjongás, hanem egyben a borzalom kifejezése is benne rezgett. Mint ős-mexi­kói ő is nagyon jól tudta, hogy mit jelent a hangyák hegye. Legendák keringtek Mexikó Cityben és a környékén a han­gyák hegyéről és a hegyen fehérlő csontvázakról. Az őrmester nyomban tudta, hogy az elfogottaknak is ilyen sorsot szántak. Megrémült és ugyanakkor elöntötte a harag is ezekkel az elvetemült emberekkel szemben. Felemelte nagy csontos öklét és olyan erővel sujtot le a mexikói legényre, hogy ez is végig­­nyult a földön, a társai mellett. Az őrmester azután, ahogy csak a lábai bírták, felrohant, hogy jelentést tegyen az ezredesnek. * * * János türelmetlenül várta, hogyan végződik a foglyok val­latása. őszintén bevallva nem sok reményt fűzött ehhez, mert tudta, hogy a mexikóiak milyen ravasz, megátalkodott, ko­nok emberek. Ott volt Torriante esete is, hiába vetették alá az inkvizíció kínzásainál is nagyobb gyötrelmeknek, nem volt hajlandó elárulni a társait. Közben a kaszárnya megélénkült. Lopez ezredes tért vissza a seregével. János eléje sietett: — Nagyon csodálkozom, ezredes ur —- mondotta —, hogy a megbeszélésünk értelmében nem jelent meg a haciendánál s emiatt alaposan elkéstünk a támadással. Lopez ezredes meglepett arcot vágott: — Nem értem, mit mond ön, ezredes ur? Én megjelen­tem katonáimmal a megjelölt helyen, de önt nem találtam sehol . . . Végül is eluntuk a várakozást és visszatértünk . . . Nem értem, mi volt ez, tréfa, vagy pedig szándékosan akart megbosszantani? — Hát hol járt ön? — kérdezte János meglepetten. Lopez ezredes nyugodtan felelt: — Ott, ahová ön a megjelenésemet kérte ... A Puerta del Sud második haciendáját kerestem . . . — Ezredes ur, én a Puerta del Solt mondtam! — Talán megbotlott a nyelve! Én a Puerta del Sud-ot értettem! — Akkor már értem, hogy miért nem találkoztunk ... — mondta csüggedten János. — Mindenesetre nagy kár, hogy ez a félreértés történt, mert lehet, éppen azalatt az idő alatt szöktek meg a hacienda lakói, amig mi önre és katonáira vá­rakoztunk . . . — Szóval üres kézzel jöttek vissza? — kérdezte Lopez ez­redes kissé gúnyos hangon. — Nem egészen! A Zöld Agavé egyik főcinkosa: Denge­­leghv András gróf két emberével a kezünkbe került és éppen most folvik odalenn a vallatásuk, hogy a foglyok tartózkodási helyét elárulják . . . Lopez ezredes szemei sötéten megcsillantak és fojtott han­gon kérdezte meg: — Kínozzák őket? János megrántotta a vállát: — Én csak arra adtam utasítást, hogy vegyék ki a fog­lyokból azt, amit tudnak . . . Jacinto őrmester vette őket ke­zelésbe! Lopez ezredes összeráncolta a homlokát: — Sikerült kiválasztania a hadsereg legkegyetlenebb em­berét . . . Képzelem, mit müvei odalenn azokkal a szerencsét­lenekkel . . . János nagyot nézett: — Csodálom, ezredes ur, hogy ön ennyire együtt érez azokkal az emberekkel, akikről bebizonyosodott, hogy 'tagjai a Zöld Agavénak, bűncselekményeket követtek el és minden tö­rekvésük arra irányult, hogy Mexikó rendjét és nyugalmát felborítsák . . . — Én nem azt nézem — pattogott Lopez ezredes szava —, hogy tagjai-e a Zöld Agavénak vagy sem, csupán embereket látok bennük ... És mélyen elszomorit, ha azt hallom, hogy embertársaimat — embertelenül meggyötrik . . . Nem vagyok hive az ilyen vallatási módszereknek! Ha valaki bűnös, akkor lőjjék főbe, vagy akasszák fel, nincs ellene semmi kifogásom, de ne gyötörjék meg, mert az ilyen módon kicsikart vallomá­soknak különben sincs nagy értékük . . . János vállat vont: (Folytatjuk) Kessler olyan sima mint a selyem, kitűnő jégre töltve. Kessler nyer minőséggel és nem lehet megelőzni árban. SIMA MINT A SELYEM MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK I U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, hJ Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 801b St. NEW YORK 21. N. Y. BRACK MIKLÓS igazgató UJ FTM_____________________BEJÁRAT a 2nd AVE.-rol

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom