Detroiti Ujság, 1958 (48. évfolyam, 4-46. szám)

1958-02-14 / 7. szám

6-IK OLDAL DETROITI UT55.4G - HUNGARIAN NEWS 1958 február 14. (.lankó AnJrásné $5.00; Kató Ferenc­ié $5.00; Varga András és neje $5.00; 'Zsidi Kálmán és neje $5.00; Tóháti József és neje $5.00; Váradi József egyházfi $5.00; Silye Arthur és cs: $5.00; Kanvó Béla és neje $5.00; Si­­dell János $5.00; Szabó József $5.00; Orosz Lajos és cs. $5.00; Dézsi Gusz­­táz és neje $5.00; Tóth József és cs. $5.00. Hálás köszönet érte. A zászló­­szentelési ünnepünk március 9-én, délután 1 órai kezdettel Ünnepi Disz­­ebéd keretein belül lesz felszentelve. DETROITI MAGYAR ISTEN GYÜLEKEZETE The Detroit Hungarian Assembly of God 1467 So. Fort Street Szives tudomásul vétel véget Kérjük az egyházak vezetőit, hogy híreiket minden héten, legkésőbb kedden délután 5 órára sziveskedje nek a kiadóhivatalba beadni, Az ezen időpont után érkező egyházi híreket csak a következő héten hozhatjuk. A Szent Kereszt Egyházközség hírei Plébános: FT. JAKAB ANDRÁS 8423 South Street Telefon: VInewood 1-4566 SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAPOKON: — 5:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30, 12:15. KÖTELEZŐ ÜNNEPNAPOKON — 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 10:30, 12:15. LITÁNIÁK IDEJE. — Vasárnapo­kon 2:30 órakor. Szombaton este: 7:30 érakor. GYÓNTATÁSOK IDEJE. — Szom hatokon dé'után 4-től 6-ig, este 7:30 tói 9-ig. Első péntekre — előtte való csütörtökön délután 4-től 6-ig, este 7:30-tól 9-ig. KERESZTELÉSEK IDEJE. — Min den vasárnap délután 1 órakor. Min­den keresztelőt először a plébámán kell bejelenteni. FARSANG UTOLSÓ VASÁRNAP­JÁN, vagyis február 16-án az id. Oltáregylet fánkkal kedveskedik hi­­veinknek. Délután pedig körjátékot rendez. A Görög Katolikus Egyház Hírei Plébános: FT. GERNÁT B. JÁNOS Paróchia: 441 So. Harbaugh St. Telefon: VInewood 2-1689 SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAP: — Kismise 9 órakor angol szent beszéddel. Nagymise 10:30 órakor magyar szentbeszéddel. HÉTFŐ- — Kojsza József lelki­­nyugalmáért nagy szentmise. Szol­gáltatja: Mrs. Elizabeth Amies. KEDD: — Dubják Mária felgyó­gyulásáért nagy szentmise. Szolgál­tatja: a Jézus Szive Társulat. SZERDA: — Minden jó szándékért nagy szentmise 9 órakor. CSÜTÖRTÖK: — Szopkó Veronika lelkinyugalmáért nagy szentmise, ha­lálának évfordulója alkalmából. Szol­gáltatja: Lukas István és családja. PÉNTEK: Erdei Ferenc lelkinyu­galmáért nagy szentmise. Szolgáltat­ja: Hanusi Gyula és családja. SZOMBAT: — Geleta György lel­kinyugalmáért nagy szentmise. Szol­gáltatja: Steve Bolash. MOST VASÁRNAP DÉLUTÁN 3 órai kezdettel a Senior Sodality tár­sasjátékot rendez. Pártoljuk! FIGYELEM’ — Március 2-án, va­sárnap délután 3 órai kezdettel, azok a jőlelkü asszonyok, akik a múlt ősszel a Máriapócsi kegyhely javára nagyszabású társasjátékot rendeztek, most a templomunk javára nagysza­bású társasjátékot adnak. Rendkívüli szép és értékes dijakról (Prize-okről) gondoskodtak. Tehát, március 2-án legyünk itt, az egyházi termünkben mindnyájan! Az Evangélikus Egyház Hírei Lelkész: ASBÓTH GYULA 8141 Thaddeus Street Telefon: VInewood 1-3077 van s e fiatal lelkipásztor azt remé­li, hogy Detroit kornyékén egy an­­golnyelvii gyülekezetnél rövidesen el fog helyezkedni. A gyülekezetünk lel­kipásztort keres, de addig, mig azt megtalálja, gyülekezetünk tisztelet­beli lelkésze Rev. Petre M. Adalbert végzi az igehirdetést és minden olyan egyházi munkát, amit diakónusaink nem végezhetnek el Forduljunk hoz­zá bizalommal. Telephone: DU 1-2062 ISTENTISZTELETEINK vasárna­ponként 10-kcr magyar és 11-kor an­gol nyelven. VASÁRNAPI ISKOLA minden va­sárnap 11-kor az iskolateremben. KONFIRMÁCIÓI OKTATÁS — minden szombaton 11-kor az iskola­teremben. Kérjük a szülőket hogy konfirmálkczni szándékozó gyerme­keiket küldjék el ezekre a konfirmá­ciói órákra. “AZ IDŐ ALKALOM”, témáról szól a vasárnapi igehirdetés. Legyünk az Igének minél többen hallgatói és megtartói. Első Magyar Ev. Református Egyház Hírei Lelkész Nt. VAJDA S. ZOLTÁN a Tóparti Egyházmegye elnöke 8016 Vanderbilt Avenue, Telefon: VInewood 1-4851 Telefon az Iskolaépületben: VInewood 3-9761 ISTENTISZTELET. — Minden vasárnap délelőtt fél 11 órai kezdette] angol és magyar nyelven istentiszte­letet tartunk a templomban. Minden­kit szeretettel hívunk, áldással vá­runk. ADAKOZÁS. — Az Oltáregyletnek özv. Jelen Pálné $5. Isten áldása le­gyen az adakozón , és adományán.. RÁDIÓISTENTISZTELET. Minden vasárnap délben 12:30-kor a “Látha­tatlan Templom”. WPAG rádióállo­más. Beállítási szám 1050. ÉNEKESKÖNYVEK.— Uj magyar nyelvű énekeskönyvet nyomattak Ausztriában. Ezek tartalmazzák a most használatban levő, énekesköny­veinkben található éneket is, azon­kívül uj énekeket, imádságokat, Káté magyarázatokat. A nagyobb betűsek most kerültek ki a nyomdából. Isten­tiszteleteinken éppen úgy használha­tók mint a régi énekeskönyvek. Meg­rendelhetők a lelkész utján $2.50 árbari. KÉRÉS. — Nagyon kérek mindön­kit arra, hogy ha csak lehet ado­mányozzon a Láthatatlan Templom radióistentisztelet javára. Most iga­zán nagy szükség van erre. VASÁRNAPI ISKOLA. — Minden vasárnap reggel 9 órai kezdettel. KONFIRMÁLÁS. — Minden szom­baton délelőtt 11 órai kezdettel, kon­firmálásra előkészitő hittan óra Tizenkét éves, vagy idősebb növen­dékeket felvesszünk. BORÍTÉK-PERSELYÉT, — aki még nem váltotta volna ki, kérjük, vigye el s használja hétről-hétre. NŐEGYLETI GYŰLÉS. — Febr. 16-án, vasárnap istentisztelet után rendes havi presbiteri gyűlést tar­tunk. Kérjük a Nőegylet tagjait tel­jes számban jelenjenek meg. bó Evelyn, ifj. Tóth Lajosné, Sarka­­dy Gáborne, id. Tóth András, Mrs. Ir­ma Ruppe, Matto Illésné, Árkosi He­len, Rékási József és n., Laezó Jó­zsef és cs., Laezkó Mihályné, Matto Illés, Bállá Jánosné és özv. Balogh Gedeonné, Kovács Imre $1.50. Egy dollárt adományoztak a kö­vetkezők: Tóth E. Ferenc, Mrs. Julia Sebők. Guba Pál, Mary Burma, Villás József, Hajnos István, Judy Czinki, Robert S. Tóth'. Frances Kadai, Julie Árkosi, Kanyó Lajos, Szűcs Zakariás­áé, id. Bunna Lajos, Maczkó Eszter, özv. Kish Ferenene, J. L. Fábián, Ko­rán Józsefné, Betty Shaw, özv. Nagy Józsefné, P. Maczkó, Dubics István­ná, Larraint Easton, Koffer Lajos, Marge Mesteller, Bogyó Ferenc, Ge­raldine Rudai, Nagy Zsuzsanna, ifj. Török István, Mrs. Leo Koseck, Nagy Gyula, Nagy J. Lajos, Gáspár Julia, Fábián Család, Tóth János (L.P.), Szántó Irén, Sophie Lock, Shirley Lock, Péti G. Albert, Carol Tóth, Be verly Szabó, Lydia Kádi, Kecső Lász­­lóné, Irene Poller, özv. Tóth Ferenc-­­né és Helen Poller. Grace Ladányi, Mary Kovach és Mrs. Berry 50-50 cent. Ezzel a karácsonyi adományok nyugtázásait befejeztük. Egyházunk nevében nagyon szépen köszönjük az adományokat. Legyen Isten áldása az adományozó testvé-ÉPITÉSI ALAP: — A múlt héten az épitési alapra a következők fizet­tek: Kovács József és neje '$10.00 (összesen $30.00); Seres János és cs. $5.00. Fogadják az adakozók hálás köszönetünket. TEMETÉS: — Február 10-én te­mettük el Berta János testvérünket. Élt 73 évet. Legyen álma csendes. Független Magyar Református Egyház Hírei 8020 Thaddeus Street Detroit 17, Michigan Lelkész: NAGY PÁL JÁNOS 9181 Mason Place, Detroit 9, Telephone: VInewood 2-6622 Templomnál a telefon: VI. 1-7800 Igazgató-tanitó: AMBRUS ZOLTÁN 3358 Maple, Melvindale TEGHZE GERBER MIKLÓS kántortanitó 8000 Thaddeus, Tel. VI. 3-2138 Főgondnok: FARAGÓ GYÖRGY Telephone: VTnewood 2-3245 * 48 Rev. Mrs. Julia Becskei, Pastor 8S75 Lane Ave., Detroit 9, Mich. Phone: VI. 1-6294 A MAGYAR ISTENTISZTELETEK SORRENDJE: VASÁRNAP fél kettőkor — 1:31 P. M., Vasárnapi Iskola, tisztelet. Fél háromkor — 2:30 rendes isten Szerdán este fél nyolckor — 7:30 Biblia tanítás és imaóra. Szeretettel fogadunk mindenkit aki végyokozik velünk a mi Urun­kat dicsérni. Tanításunk a Szent Biblia alapján van és örömmel szol­gáljuk magyar népünket Detroit kerületén. Rév. Wm. Mészáros, Pastor 7026 Appoline Dearborn, Mich. Phone LU. 4-2756 Sunday School every Sun. 10 A.M. Sunday Morning Worship 11 A.M A Magyar Keresztyén Pünkösdi Egyház Hírei 8505 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Pásztor: Rev. EUGENE ENOCH, pásztor 19242 Champaign Ave. Allen Park, Mich. Tel. DU 3-0190 Gondnok: Ivánkoyics Dániel 1075 Mill Street, Lincoln Park, 25, Mich. Telefon: DUnkirk 2-4878 Magyar Református Egyház Hírei 8676 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Lelkész: TÓTH TIBOR 771 Emmons Boulevard Lincoln Park 25, Michigan Telefon- WA 8-8059 és VI 1-7066 Kántor-tanító:,Í^AjPLÁR ERNŐ 722 Fárnham,-ifihStota Park, Mich. Telefon: DUnkirk 3-8254 Főgondnok: ID. SZANISZLÓ ISTVÁN, Tel: DU 1-8205 ARANYLAKODALOM. — Meghitt kedves családi körben ünnepelték, TÁRSASÖSSZEJÖVETELE — Rudai András és neje, született To­­van az Oltáregyletnek minden csütör- J perczel Etel házasságuk 50 éves év­tökön este. Mindenkit hívnak és vár-, fordulóját. A család tagjai közelről nak. | és távolról, Clevelandból is, össze­gyülekeztek, hogy szeretetüknek és tiszteletüknek kifejezést adhassahak. Az egyház lelkésze ünnepi beszéd­ben köszöntötte a derék magyar há­zaspárt, akik jó gyermekeket, vallá­sos és egyházukat szerető tagokat neveltek egyházunknak és társadal­munknak. AZ egyház lelkésze, na­gyon értékelte az egész Rudai csalóid egyházat segítő, jó munkát végző hű­ségességét. Rudai András és neje, Técső köz­ség. Máramaros megyében, 1908. feD ruár 8-án kötöttek házasságot. Há­zasságukat Isten 6 gyermekkel (b leány, 1 fiú) áldotta meg. Ezenfelül 8 unoka is van már. Egyházközségünk Isten áldását ké ri a derék házaspárra és nagy család minden egyes tagjára. Éljenek soká! BEIKTATÁSI EBÉDRE adakoztak a következők: Mr. és Mrs. Charles Vigh $5, özv. Varga Jánosné (Van­derbilt) $3, Mrs. Julia Kerekes és Nagy Lajos (Ecorse) $2-2-t; Berta lan Jánosné, Tóth Andrásné (Post!, Mrs. Amália Varga és v. Hefty Fri­gyes $l-l-t, Süteményt ajándékoztak: id. Wida Lajosné, Szédely Gyuláné, Gruber Iviiklósné, Kozma Imréné, Svendor Jánosné, Horváth Sándorné, Sabó Jánosné (Chamberlain). Pusztai Istvár.né, Mrs. Emma Veres, Györfy Istvánná, özv. Jelen Pálné, Mrs. Te­réz Szalay, Kish IStvánné (Wyan­dotte), Bertalan Ferencné, Mrs. Jo­lán Nagy, Szalay Károlyné (Wyan­dotte), Gacht Lászlóné, Mi's. Róza Bodnár, Mrs. Amália Varga, Nt. As­­hóth Gyuláné, Asbóth Ilonka. Egyéb természetbeni adományt adott Kozma József. Hálás köszönet mindenkinek mindén adományért. ‘ FIGYELEM: RÓZSAFÜZÉR TÁR­SULAT! MOST VASÁRNAP DÉL­ELŐTT a nagy szentmisén a rózsa­füzér társulat két uj zászlóját fel­avatjuk és megszenteljük. Ugyanak­kor két uj miseruhát ünnepélyesen megszentelünk. A liózsafüzér Társu­­latunk minden tagja kötelezően ok­vetlenül vegyen részt ezen a szente­lésen mint keresztanya. nagy világ, melyben oly sok növény és állat van, mind ma­gától lett? Fontold csak meg, lehetséges-e ez? A hitetlen belátta nagy té­vedését és meg szégyenül­ve adott igazat barátjának. MÁRCIUS 2-ÁN, március hónap el­ső vasárnapján all órakor tartandó istentisztelet után gyülekezetünk “Sándor-J ózsef-N ap”-i társasebédje az iskolateremben, amelyre gyüleke­zetünk minden tagját, jóbarátját, is­merősét ezúton is szeretettel meg­hívjuk. ISTENTISZTELETEK. — Angol­­nyelvű istentiszteletek minden va­sárnap reggel 10 órakor. Magyar­nyelvű istentisztelet minden vasárnap délelőtt 11 órakor. Mindenkit szere­tettel hivunk istentiszteleteinkre. VASÁRNAPI ISKOLA. — Gyer­mekeink és ifjaink részére vallásos iskolát tartunk minden vasárnap reg­gel 9 órai kezdettel. Szeretettel kér­jük a szülőket, hogy küldjék gyerme­keiket rendszeresen és pontosan egy házunk vasárnapi iskolájába. PÉNTEKI ÖSSZEJÖVETELEK. — Minden péntek este fél 8 órai kez­dettel a Nőegylet rendezésében tár­sasösszejöveteleket tartunk, amelyike mindenkit szeretettel meghivunk. MAGYARNYELVŰ ÉNEKKAR próbáit tartja minden szerdán este 8 órai kezdettel. ANGOLNYELVÜ ÉNEKKAR pró­báit tartja minden szerdán este 7 órai kezdettel. MISSZIÓ. — A Közegyház (United Church of Christ) zsinati határozata szerint, az 1958-ik évben missziói célokra évi hat dollárt kérünk min­den egyháztagunktól fejenként. Első Magyar Baptista Hitközség 8400 Vanderbilt Avenue Detroit 17, Mich. "ISTENT, SZTELETEINK: Mindén vasárnap d.e. 9:15-kor áhitat, vezeti egy diakónus. 9:45-kor vasárnapi is­kola felnőttek és gyermekek részére. 11:00 órakor istentisztelet. Minden vasárnap este fél 8 órai kezdettel evangélizáló istentisztelet. Minden szerdán este imaóra fél 8 órakor-. Ezekre az alkalmakra mindenkit sze­retettel hívogatunk és fogadunk. Gyülekezetünk lelkipásztora Rév. Bogár József 1958. január 26-án tar­totta búcsú prédikációit. Ez idősze­­rint még nincs hivatalos lelkimunkA-ban, de elhelyezkedése folyamatban ADOMÁNYOK A MISSZIÓRA. — Iíoffer Lajos $2 és Nagy J. Lajos $1. Nagyon szépen köszönjük az ado­mányokat. ÉPÍTÉSI ALAP. — Özv. Török Ist­vánná $25, Kulcsár László $25, Szat-. máry Endre és neje $10 és Guba Pál és n. $10. összesen $70.00. Eddig, eb­ben az évben begyült $235.00. Kitti zött cél $2,500.00. Hiányzik tehát $2,265.00. Ennek az összegnek május 1-re be kell gyűlni. Nag-yon szépen kérünk mindenkit, hogy aki csak se­gíthet, segítsen! KONFIRMANDUSOK: — Minden Szombat délelőtt 11 órai kezdet'el káté és hittan tanitást tartunk Kon­firmálni óhajtó ifjaink részére. Min­den ifjú, aki már betöltötte a 12 éves életkort és jövő év Virágvasárnap­ján konfirmálni akar, már most je­lentkezzen a kunfirniándusok osztá­lyába. GYÜLEKEZETI ÉLET: ISTENTISZTELETEK: — Minden vasárnap és ünnepnap délelőtt 10 órakor angolnyelvü, 11 órakor pe­dig magyarnyelvű istentiszteletet tartunk. Isten imádására, bitünk mélyítésére szeretettel hivjuk fele­barátainkat. VASÁRNAPI ISKOLÁNKBAN — A tanítás reggel 9 órakor kezdődik. SZOMBATI MAGYAR ISKOLÁNK­BAN — Reggel 9 órától déli 12 íráig tart a tanítás. KERESZTYÉN IFJAINK — Ma­gyar csoportja minden pénteken este, amerikai csoportja pedig min­den szerdán este 7 órai kezdettel tartja összejövetelét. TUDÓSÍTÁS. FEBRUÁR 9-én a tanítások alap­gondolatai ezek voltak: A nemzetek nagyjai Isten parancsolatai szerint kormányozzák és teszik naggyá a né­pet; és az emberi élet áldásos alakí­tásának három feltétele van: munka, tudás, erkölcs. E hármas fundamen­tumon épülhet fel népünk megáldott jövendője. ISTETISZTELETEINK SORRENDJE: IMÁDKOZÁS: Vasárnap reggel e; kedden este 7:30-kor. Gyülekezet életünkben igen fontosnak tartjuk a: imádkozást, azért mindenKit szeretet el mee-hivunk VASAKNAU ÍSROLA Vasa' nap délután l:30-kor Biblia Pkoi ui-ndenkt részére -ISTENTISZTELET. — Csütörto kön este 7:30-kor istentisztelet. Pén­teken e^te 7:45-kor angol istentiszte­let. Vasárnap délután 2:30-kor evan gélizáló istentisztelet egybekötve szép énekekkel. Vasárnap este 7:45-kor angol istentisztelet. Az istentiszteletekre mindenki /pvpfp+t.pl mpß'hivrjrV Sunday evening Evangelistic Ser­vice 7 P.M. Tues. evening 7:30 — Bible Study and Prayer. Fri. evening 7:30 Yoang People's Service. KÁRTYA PARTY: — A Golden Circle Club rendezésében Kártya Party-t tartunk február 25-én, kedd este fél 8 órai kezdettel. Mindenkit testvéri szeretettel meghivunk. RENDKÍVÜLI ADOMÁNYOK: — Templomépitési alapra adakozott: $50-t Dr. Návori Kornél, $25-$25-t: | Hevesi Ferenc és cs., Molnár Miklós; $10-$10-t: Kish Gedeon és cs., Ma­­gyary-Kossa Aladár és neje, Szeke­res János , és cs., Németh Gyula, Nt. Nagy Pál János, Dankó Istvánná, Ja­kab Ferenc és cs., Kuhartz Albert és neje, Szabó Sándor és c.s., Fekete Pál és n., id. Papp Gyula, Tóth Lajos és cs., Eyles Bernard és cs., $5-$5-t: Mrs. Emma Lola Cadle, Kish Béla és cs., Borgondy József és n., Szakács Géza és cs., Faragó Lajosné, Balogh Béla és n., özv. Chonka Sándorné, Teghze-Gerber Miklós és cs., Németh József és ii., Varga Eszter, Ambrus ^ András és n., Simó Balázs, Urban János és cs., özv. Molnár Istvánné, Simonffy Lajos és n., Oláh Zoltán és n., Dr. Staar Endre, Dr. Papp Gá­bor, Boda Béla, Mr. and Mrs. Jess Blaha, Dicső Zoltán és cs. Ambrus Zoltán és cs., Jónás László és n., özv. Szalay Sándorné, Szászi István és n., özv. Fodor Gyuláné, N.N.; $3- $3-t: Dr. Kovács József, Vári József és n., Tánczos József és cs., Lakatos Sándor és cs., Böszörményi Sándor­­$2-$2-t Kadlecz Gyula, Szekeres Pé­ter, Gyárfás Lászlóné, özv. Nagy Józsefné, Urban Béla, Kiss László; 48 egyháztag és pártoló barát $50-t adományozott Windsori Független Magya/ Ref. Egyház Templom: 1396 Elsmere és Ellis St. E. sarkán. Windsor, Canada Lelkipásztor: Nt. GÖNDÖCZ KÁLMÁN Telefon: CL 2-9994. A AMERIKAI DIÉTA A mai amerikai nem fogyaszt el annyi kenyeret és burgonyát, mint elődje, mondjuk negyven év előtt. Akkoriban a húson kí­vül. ebből a kétfajta eledelből állott a legtöbb ember diétája. Azóta fokozatosan áttértünk a tejtemékekre, szárnyasra, to­jásra, konzervált gyümölcsökre és főzelékekre is. Az újabban még erősebben megindult irányzatnak egyik oka a fagyasztott élelmiszerek gyártásának fellendülésében keresendő. A legutolsó kimuta­tások szerint, évenként 9 . mil­liárd font fagyasztott élelmiszer kerül az amerikaiak asztalára. A fagyasztási eljárás lehetővé teszi ugyanis, hogy az egész éven át élvezhessünk minden­fajta gyümölcsöt és főzeléket, nemcsak amikor megéltek. A földmivelési minisztérium más változásokat is -észlel az amerikai étkezési szokásokban. A házi asszonyok ma jobban válogatnak és hajlandók ma­gasabb árakat is fizetni, ha az élelmiszereket megfelelően el­készítették. Azoknak a száma, akik vendéglőkben étkeznek, erősen megszaporodott. Egész élelmezésünk költségeinek húsz százalékát vendéglőknek fizet­jük ki mostanában és ez az arányszám egyre emelkedik. Az is megállapítást nyert, hogy a külföldön termett vagy gyár­tott élelmiszerekből többet fo­gyasztunk, mint azelőtt, ami természetes fejlemény, hiszen a külföld meglátogatása egyre inkább divatba jött. és az ott megkedvelt specialitásokat itt is fogyasztani akarja az ameri­kai, aki megfizetheti az impor­tált különlegességet. Havonta 20 millió dollár értékű élelmi­szer készítményt hozunk be Amerikába más országokból. Legnagyobb részük ínyencség, mint kaviár, libamáj, stb. Hasonló irányzat majd min­den országban tért hódit. A gabonanemüek fogyasztásának háttérbe szorítása azonban ti­pikusan amerikai fejlemény. Az orvosok megállapítása szerint, ez az átalakulás a helyes irány­ban történik és az uj ételrend egészségesebb és hosszabb éle­tet biztosit. ISTENTISZTELET — vasárnap é.­­ünnepnap 10:30 órakor magyar angol nyelven. AZ IFJÚSÁG február 15.-én nagy­szabású jelmezbált rendez, melyre szívesen hívnak és várnak minden­kit. A PRESBITÉRIUM havi gyűlését minden hónap második vasárnapján, d. u. fél háromkor tartja. A NŐEGYLET havi gyűlése min­den hó első csütörtökén, este 7 órai kezdettel van. EMBER, GONDOLD MEG GYAKRAN EZEKET: Aki nem veszítette el Isten­ben való hitét, az gazdag még akkor is, ha szükséget és nyo­morúságot szenved; Aki Istent elveszítette, az sze­gény, ha még oly sok pénzg és vagyona van is. A földön mindennek vége lesz, örömnek és fájdalomnak, csak az örökkévalóságnak nin­csen vége! Nem elég az életet Istennel kezdeni, az Istenhez hűnek kell maradni mindha­lálig! CSIGA CSINÁLÁS minden héten, kedden este. VÁLTOZÁS. — A rádióra hirdetett társasösszeiövetelt március 2-ikára tettük át. UR.VACSORAOSZTÁS: — A Bőj­­,i Urvaussraosztás február 23-án lesz megtartva. Bűnbánati Istentisz­teletet tartunk február 22-én, szom­bat este fél 8 órai kezdettel. Az úr­vacsorái Szentjegyek, a kenyér és bír megvöltásái-a, Silye József és családja $20.00-t adományoztak. Há­lás köszönet, érte. KARÁCSONYI ADOMÁNYOK. — (Negyedik közlemény. Folytatás.) Mrs. M. Dubics $2.25, $2-t adomá­nyoztak a következők: Helen Lister, Guba Pálné, Juhász János, Stella Pe­terman, Nagy Ferencné, Tóbis And­rásné, Mrs. Irene Tóth, Hővizi And­rás, Peterman Lajosné, Mrs. Violet Knight, Mary Lou Tóth, Elizabeth Jlasczuk, ifj. Nagy Péter és n., özv. B. Tóth Jánosné, Juhász Mihály, Sza­NAGY TÁRSASÖSSZEJÖVETEL­­A Nőegylet rendezésében Nagy Társasösszejövetelt tartunk február 16-án, vasárnap este fél 8 órai kez­dettel. Értékes, szebbnél-szebb aján­déktárgyakról gondoskodik a rende­zőség. Mindenkit szeretettel hivunk várunk és fogadunk. ■* MEGHÍVÓ. — A Nőegylet február 16-án, vasárnap délután 3 órai kez­dettel Tea Délutánt rendez gyüleke­zeti termünkben. Ez alkalommal a rendezést Balázs Jánosné, Fekete Pálné, Kuhartz Albertné, Nt. Nagy Pál Jánosné vállalták. A Nőegylet és a rendezők nevében szeretettel hivjuk magyar testvéreinket egy kel- j lemes vasárnapi délután eltöltésére. ' 6707 Allen Rd., Allen Park, Mich. Tel. DU 3-8079. TÁNCREND ALÁ . . . “A magyar ifjú pedig nem­csak a mások támadása ellen védi meg a hölgyét, hanem a saját ösztönös természetének legcsekélyebb lovagiatlan gon­dolata, vagy vágya ellen is. A magyar ifiu nemcsak a hideg levegőtől védi táncosnőjét, ha­nem a saját temperamentumá­nak túlságos melegétől is. — Necsak a helyes tánclépésre ügyelj, hanem a folytatott tár­salgás menetére is. — Necsak attól félj, hogy elbuksz a sikos parketten, hanem arra is ügyelj, hogy ez a táncmulat­ság erkölcsi bukással ne vég­ződjek.” KÖZELEDŐ ESEMÉNYEK: ÚRVACSORA OSZTÁS lesz feb­ruár 23-án, mindkét istentiszteletünk keretében. PÜNEÁNÓ ISTENTISZTELETET tartunk február 22-én este fél 8 órakor. ZÁSZLÓ ADOMÁNY: A múlt hé­ten a következő újabb adományok folytak be a Magyar Zászlóra: Sof-SZERETET EBÉDET — rendezünk március 2-án, vasárnapi*istentisztele­­. tünk után az ujonn^.i megválasztott I egyházi tisztviselők tiszteletére. HALLGASSA! A LÁTHATATLAN TEMPLOM rádió-istentiszteletet minden vasárnap délben 12:30-bor. Beállítási szám: 1050 — WPAG Vajda S. Zoltán esperes-lelkész. Church Services Egyházi hirek órai TISZTÍTÁS! MINDKÉT Mm * ÜZEMÜNKBEN! -Gyönyörű ingmosás és vasajás. Wyandotte legrégibb és legnagyobb , -üzeme. 1 AMIOT CLEANERS fei, ; Wyandotte, Mich. • ‘ • 7 ’ 143 Maple;,Telefon: ÄV 4-1400; - 2461 Fort; Telefon; AV 5-9515 • ' : ;,v Trentoni fióküzlet: yV-p Denton Theatre Bldg.’, OR 6-1888.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom