Detroiti Ujság, 1958 (48. évfolyam, 4-46. szám)

1958-01-31 / 5. szám

G-1K OLDAL DETROITI ITJSÁC! - HIlNóAlilA-N NEWS 1958 január 31. Church Services Egyházi hírek A Szent Kereszt Egyházközség hírei Plébános: FT. JAKAB ANDRÁS 8423 South Street Telefon: Vlncwood 1-4566 . — in— mm mii mm - SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAPOKON: — 5:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30, 12:15. rendszeres dolog minden vasárnap reggel és kérjük a szülőket, hogy gyermekeik miatt ne maradjanak odahaza, hanem hozzák magukkal. KÖTELEZŐ ÜNNEPNAPOKON — 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 10:30, 12:15. LITÁNIÁK IDEJE. — Vasárnapo­kon 2:30 órakor. Szombaton este: 7:30 érakor. GYÓNTATÁSOK IDEJE. — Szom­batokon délután 4-től 6-ig, este 7:30- tól 9-ig. Első péntekre — előtte való csütörtökön délután 4-től 6-ig, este 7:30-tól 9-ig. Az Evangélikus Egyház Hírei Lelkész: ASBÓTH GYULA 8141 Thaddeus Street Telefon: VInewood 1-3077 ISTENTISZTELETEINK vasárna­ponként 10-kcr magyar és 11-kor an­gol nyelven. ISTENTISZTELET. — Csütörtö­kön este 7:30-kor istentisztelet. Pén­teken este 7:45-kor angol istentiszte­let. Vasárnap délután 2:30-kor evan­­gélizáló istentisztelet egybekötve szép j énekekkel. Vasárnap este 7:45-kor angol istentisztelet. Az istentiszteletekre mindenkit szeretettel meghívunk Sunday evening Evangelistic Ser­vice 7 P.M. Tues. evening 7:30 — Bible Study and Prayer. Fri. evening 7:30 Young People's Service. VASÁRNAPI ISKOLA minden va­sárnap 11-kor az iskolateremben. KONFIRMÁCIÓI OKTATÁS — minden szombaton 11-kor az iskola­teremben. Kérjük' a szülőket hogy konfirmálkczni szándékozó gyerme­keiket küldjék el ezekre a konfirmá­ciói órákra. UJ BORÍTÉKOK KIADÁSA. — Vasárnap a szentmisék előtt és utá­na a nagyteremben kiválthatják hí­veink az 1958-ra szóló vasárnapi per­­sely-boriték csomagjukat. Egy-egy csomag boríték 50 cent. A helyszínen kell ezt az összeget befizetni. A Görög Katolikus Egyház Hírei Plébános: FT. GERNÁT B. JÁNOS Paróchia: 441 So. Harbaugh St. Telefon: VInewood 2-1689 TÁRSASEBÉD — követi a jövő vasárnapi istentiszteletet. A beik­tatott uj gyülekezeti és oltáregyleti tisztviselők tiszteletére lesz ez a sze­­retet-vendégség, amelyre gyüleke­zetünk minden tagját, jóbarátját ezúton is szeretettel meghívjuk. Ebédjegy nem lesz, csal: önkéntes adakozás az ebédért a tányérok mel­lé tett borítékokban. Az ebédre minden adományt hálás szívvel fo­gad a gyülekezet vezetősége. Első Magyar Ev. Református Egyház Hires Lelkész Nt. VAJDA S. ZOLTÁN a Tóparti Egyházmegye elnöke 8016 Vanderbilt Avenue, Telefon: VInewood 1-4851 Telefon az Iskolaépületben: VInewood 3-9761 SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAP. — Kimise 9 órakor angol szentbeszéddel. Nagymise 10:30 órakor magyar szentbeszéddel. HÉTFŐ. — Fecsó István lelkinyu­galmáért nagy szentmise halálának évfordulója alkalmából. Szolgáltatja a családja. KEDD. — Kovács János lelkinyu­­,'t galmáért nagy szentmise. Szolgál­tatja: Mrs. Mary Csákó.- SZERDA. — Vida E. János lelki­­nyugalmáért nagy- szentmise. Szol­­gáltatja: Sós Istvánná. f CSÜTÖRTÖK. — Geleta György | lelkinyugalmáért nagy szentmise. Szolgáltatja: Mrs. Makovecz. PÉNTEK. — Kedves István lelki- L nyugalmáért nagy szentmise. Szol­­' gáltatja: Száraz Antal és neje. SZOMBAT. — Bereheny Pál szol­­gáltatja a nagy szentmisét elhunyt szüleiért. MOST VASÁRNAP DÉLUTÁN 3 órai kezdettel a Rózsafüzér társulat társasjátékot rendez. Pártoljuk! BORÍTÉK-PERSELYÉT, — aki még nem váltotta volna ki, kérjük, vigye el s használja hétről-hétre. TÁRSASÖSSZEJÖVETELE — van az Oltáregyletnek minden csütör­tökön este. Mindenkit hívnak és vár­nak. PRESBITERI GYŰLÉS — szerdán, február 5-én este a szokott időben, amelyre ezúton is hivjuk és várjuk gyülekezetünk presbitereit, tisztvise­lőit. FIGYELEM! — Szombat este, feb­ruár 8-án, 6 órai kezdettel megtart­juk a szokásos évi nagy DISZNÓ­TOROS VACSORÁT ÉS FARSANGI BÁL-t. Azzal kapcsolatban friss hur­ka és kolbászt is fogunk árulni, de csak rendelésié. Rendelni lehet akár­melyik oltáregyleti tagunknál. Első Magyar Baptista Hitközség 8400 Vanderbilt Avenue Detroit 17, Mich. Prédikátor: REV. BÓGÁR JÓZSEF, B.A., B.D. 1370 Michigan Blvd., Lincoln Park 25, Mich. Telefon: DUnltirk 2-1944 ADAKOZÁS. — Fánk-készitéshez Radies Pál és Mrs. Amália Varga $l-l-t, természetben Mrs. Joseph Kozma, id. Wida Lajosné, Sabó Já­­nosné (Chamberlain), özv. Bellák Sándorné. “Special Offering” Ker­­pely Dénes és Mrs. Rose Bodnár $l-l-t. Hálás köszönet minden ado­mányért. KjA RÁOSON YI-ADOMÁNYOK — (Folytatás) $4-t adtak Mrs. Amália Varga, Döbrönte Lajosné $3- ad­tak: Mrs. Ildikó Halászi, Mrs. Rose Rosany, László Ferenc, Mrs. Mrs. Frank Nagy; (Dearborn), Demeter András és felesége, Mr. és Mrs. John Sabo (Chamberlain), Lancivay Lajosné, Joseph S, Tóth (Graham), Mrs. Alex Zámolyi, Mrs. Kish (Oahalan) Mr. és Mrs. Bertalan Garay; $2-t adtak: Bakó-család, Mrs. Tóth (Post), Pintér Sándor, Kardos Kárcly és felesége, Mrs. Charles Sa­­j bo, Kovách János (Ecorse), Mr. és I Mrs. Willard Spencer, Beni Machin­­eky, Peaky Viktor, Veszprémi István, Mrs. Jolán Nagy, Csatári József és fia Sándor, Tóth Sándor és felesé­ge (Herkimer), Kunst János és fe­lesége, Alex Németh (Lyon), Mrs. Jánosdeák Erzsébet, Mrs. John Szuch, Miss Judy Szuch, Mrs. Iren Ettinger, (Folytatjuk). Hálás köszönet minden adományért. ISTENTISZTELET. — Minden vasárnap délelőtt fél 11 órai kezdettel angol és magyar nyelven istentiszte­letet tartunk a templomban. Minden­kit szeretettel hívunk, áldással vá­runk. RÁDIÓISTENTISZTELET. Minden vasárnap délben 12:30-kor a “Látha­tatlan Templom”. WPAG rádióállo­más. Beállítási szám 1050. VASÁRNAPI ISKOLA. — Minden vasárnap reggel 9 órai kezdettel. KONFIRMÁLÁS. — Minden szom­baton délelőtt 11 órai kezdettel, kon­firmálásra előkészítő hittan óra Tizenkét éves, vagy idősebb növen­dékeket felvesszünk . CHRISTIAN ENDEAVOR. Min­den kedden este 7 órai kezdettel TEMETÉS. — Református egy­házunk rendtartásával, nagy részvét mellett temetők el, Török Istvánt, egyházunk volt főgondnokát, hűsé­ges tagját, prezsbiterét és rendes tempomlátogatóját. Turicse, község, Szakmar megyében született 1883. dec. 24.-én. Amerikába vándorolt 51 esztendővel ezelőtt és 40 esztendeig I volt detroiti lakos. Életénei: 75-ák esztendejében, bol­dog és meghitt házasságának 44-ik évében, 1958. jan. 21-én halálozott el. Régi kálvinista jellem volt, aki szerette vallását, egyházát és lel­készéhez mindvégig hűséges maradt. 'Nagyon fájlaljuk elköltözését. Honoljon kegyelet és béke porai felett. Fényeljen lelkének az örök Világi sság. iák át. Rendszerint az ilyenek, ren­detlen templomba járók és. szűk­markú adakozók voltak. Ahhogy ma­gyarul mondják: “évi négv-öt dol­lárral kiszúrták az egyház szemét.” Most, hogy angol nyelvű egyházhoz tartoznak, évi 250 dollárokat “pledge- j ólnak,” amit rendszerint be is haj­tanak rajtuk. Miért nem becsüli a | magyar saját fajtáját saját vallását ] és saját egyházát? Egyik egyháztól a másikhoz szaladoznak! “Keresik az Istent, de sehol se találják.” Gondolkozzunk ezen. Magyar Református Egyház Hírei 8676 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Lelkész: TÓTH TIBOR 771 Emmons’ Boulevard Lincoln Park 25, Michigan Telefon: WA 8-8059 és VI 1-7066 Kántor-tanító: KÁPLÁR ERNŐ 722 Farnham, Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 3-8254 Főgondnok: ÍD. SZANISZLő ISTVÁN, Tel: DU 1-8203, MISSZIÓ. — A Közegyház (United Church of Christ) zsinati határozata szerint, az 1958-ik évben missziói célokra évi hat dollárt kérünk min­den egyháztagunktól fejenként. ADOMÁNYOK. — Misszióra Nagy József $5, karbantartásra Nagy Jó­zsef $5, persely adomány Nagy Jó­zsef $4 és Árvaházra, Nagy József $5.00. Köszönetét mondunk jó testvérünk­nek szives adományozásáért, aki na­gyon magas életkora miatt templom­ba jönni nem tud, de egyházának szükségeiről nem feledkezik meg. Legyen rajta az Isten áldása és ke­gyelme. A Magyar Keresztyén Pünkösdi Egyház Hírei 8505 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Pásztor: Rev. EUGENE KNOCH, pásztor 19242 Champaign Ave. Alien Park, Mich. Tel. DU 3-0190 Gondnok: Ivánkovics Dániel 1075 Mill Street, Lincoln Park, 25, Mich. Telefon: DUnkirk 2-4878, ISJETISZTELETEINK SORRENDJE: IMÁDKOZÁS: Vasárnap reggel é kedden este 7:30-kor. Gyülekezet életünkben igen fontosnak tartjuk a: imádkozást, azért mindeneit szereteT ne) meghívunk VASARNAFÍ ISKOLA — Vasár nap délután l:30-kor Biblia Pkolf mindenki részére. BETEGLÁTOGATÁSOK. — Az egyház lelkésze meglátogatta, Oláh Katalin, Ágni Istvánná, Zeiejd Já­­nosné. Zrenchik Béláné, gyengélke­dő és beteg egyháztagjainkat. Isten­től kérjük mielőbbi felépülésüket. EGYHÁZTAGSÁGI J Á RULÉK 1958-RA — Jan. 26-án, tartott köz­gyűlésünk megszavazta., hogy az 1958-ik évre, mindazok számára, akik dolgoznak és rendes jövedelem­mel bírnak, az egv ház tagsági járu­lék, fejenként évi 24 dollár lesz. Kivételesek a közgyűlési határo­zat alól azok, akik öregek, munka­­nélküliek, nyugdíjasok vagy hosszas betegségben szenvednek. Az ilyen testvérekül annyit kér egyházunk tagsági járulék címen, amennyit körülményeik és tehetségük megen­ged. Hangsúlyozni kívánjuk, hogy mindenki tegyen valamit egvházá­­ért. “Kicsiből, kicsit, a nagyból töb­bet.” ÉPÍTÉSI ALAP. — Jan. 26-iki közgyűlésünkön, az egyház lelkésze bemutatta a Warranty Deed hivata­­.os okmányt és azt a hivatalos le­velet, melyben igazolva van, hogy a négy és fél acre területű uj templom telek teljesen ki van fizetve. Viszont egyházunk saját tagjainak: tartozik még két-ezer-ötszáz dollárral, amit kamatmentes kölcsönök fejében an­nak idején levettünk. Az uj évben, 1958. május 4-ig, $2,500 dollárt kell összegyűjtenünk, hogy teljesen visszafizethessük a kölcsön vett összeget. Ebben a mun­kában mindenkinek részt kell venni. A közgyűlése a következők tettel: újabb adományozásra való megaján­lásokat: id. Tóth Bálintné $25, Vaj­da .Józseíné $25, Mrs. Irma Ruppe $25, özv. Tóth Jánosné $25, özv. Nagy Józsefné $10, Guba Pál és n., $10, özv. Máté Aildráshé $10, özv. Lukács Dánielné $10 és özv. Gáspár Sándorné $5.00. A megajánlásokat részletben is be lehet fizetni. Az Építési Alapra, Dallos István $25-t fizetett be. Kitűzött cél $2,500.00 Összes befi­zetés $75.00. Hiányzik még $2,425.00. PRSZSB1TERI VÁLASZTÁS. — Az egyház közgyűlése az 1958-59-ik évre a következőket választotta meg a prezsbiteri tisztségre: 1. Babják József, 2. Baksa Pál, 3. Barta Imre, 4. Bogyó Ferenc, 5. Bujdosó János, O’, ff j." tiuiina •'Tiz^osT 7. Czankó La­jos, 8. Dalios Balázs, 9. Dallos Ist­ván, 10. Darc.czi József, 11. Ecsedi Gábor, 12. Gavan P. Imre, 13. Guba Pál, 14. Juhász János, 15. Juhász Mihály, 16. Hajnos István, 17. Hof­ier Lajos, 18. Horváth György, 19. Horváth Vincze, 20. Hővizi András, 21. Kanyó Lajos, 22. Kish Endre, 23. Kish Ernő, o*. Kish Imre, 25. iíj. Kish Endre, 26. Kristóf György, 27. Mattó Illés, 28. Mestellér Pál, 29. Mester Imre, 30. jd. Mester Ká­roly, 31. iíj. Mosolygó István, 32. Nagy J. Lajos, 33. Novák Imre, 34. ifj. Nagy Péter, 35. Nelinger An­drás, 36. ifj. Póti Albert, 37. Rudai Sándor, 38. Sinkai János, 39. Siska Béla, 40. Sivák István, 41. Szakács Albert, 42. Szatmáry Endre, 43. Tóbis Pál, 44. Torony Bertalan, 45. Tóth András, 46. ifj. Tóth Bálint, 47. Tóth János, 48. ifj. Tóth Lajos 49. Török László, 50. Zrenchik Bé­la. A prezsbiterek hivatalos eskütéte­le 1958 febr. 2-án lesz a templom­ban. Kérjük megválasztott testvé­reinket fogadják el a tisztséget és jöjjenek eskütételre. TUDNIVALÓ. — Anyag-halmozó­dás miatt, a részletese közgyűlési beszámolót és a karácsonyi ado­mányok nyugtázását jövő héten hoz­zuk. ISTENTISZTELETEK. — Angol­­nyelvű istentiszteletek minden va­sárnap reggel 10 órakor. Magyar­­nyelvű istentisztelet minden vasárnap délelőtt 11 órakor. Mindenkit szere­tettel hivunk istentiszteleteinkre. Független Magyar Református Egyház Hírei 8020 Thaddeus Street Detroit 17, Michigan Lelkész: NAGY PÁL JÁNOS 9181 Mason Place, Detroit 9, Telephone: VInewood 2-6622 Templomnál a telefon: VI. 1-7800 Igazgató-tanitó: AMBRUS ZOLTÁN 3358 Maple, Melvindale TEGHZE-GERBER MIKLÓS kántortanitó 8000 Thaddeus, Tel. VI. 3-2138 Főgondnok: FARAGÓ GYÖRGY Telephone: VInewood 2-S243 órai kezdettel gyülekezeti termünk­ben rendezi' meg irodalmi sorozatá­nak első előadását, melyre a mű­soron résztvevők és a rendezőség nevében szeretettel hivjuk egyhá­zunk tagjait és bai’átait. ANN ARBORBAN — február 9-én, délután fél 5 órakor tartunk ma­gyarnyelvű istentiszteletet. TEA-DÉLUTÁNT -— rendez Nő­egyletünk február 16-án 3 órai kez­dettel. VASÁRNAPI ISKOLA. — Gyer­mekeink és ifjaink részére vallásos iskolát tartunk minden vasárnap reg­gel 9 órai kezdettel. Szeretettel kér­jük a szülőket, hogy küldjék gyerme­keiket rendszeresen és pontosan egy­házunk vasárnapi iskolájába. GYÜLEKEZETI ÉLET: ISTENTISZTELETEK: — Minden vasárnap és ünnepnap délelőtt 10 órakor angolnyelvü, 11 órakor pe­dig magyarnyelvű istentiszteletet tartunk. Isten imádására, hitünk mélyítésére szeretettel hivjuk fele­barátainkat. PÉNTEKI ÖSSZEJÖVETELEK. — Minden péntek este fél 8 órai kez­dettel a Nőegylet rendezésében tár­sasösszejöveteleket tartunk, amelyre mindenkit szeretettel meghívunk. VASÁRNAPI ISKOLÁNKBAN — A tanítás reggel 9 órakor kezdődik. SZOMBATI MAGYAR ISKOLÁNK­BAN — Reggel 9 órától déli 12 óráig tart a tanitás. MAGYARNYELVŰ ÉNEKKAR próbáit tartja minden szerdán este 8 órai kezdettel. KERESZTYÉN IFJAINK — Ma­gyar csoportja minden pénteken este, amerikai csoportja pedig min­den szerdán este 7 órai kezdette! tartja összejövetelét. FEBRUÁR 23-ÁN vasárnap tár­sasösszejövetel a rádió-istentisztelet javára. DETROITI MAGYAR ISTEN GYÜLEKEZETE The Detroit Hungarian Assembly of God 1467 So. Fort Street ANGOLNYELVÜ ÉNEKKAR pró­báit tartja minden szerdán este 7 órai kezdettel. KONFIRMANDUSOK: — Minden Szombat délelőtt II órai kezdettel káté és hittan tanítást tartunk kon­firmálni óhajtó ifjaink részére. Min­den ifjú, aki már betöltötte a 12 éves életkort és jövő év Virágvasárnap­ján konfirmálni akar, már most je­lentkezzen a l.uíifiVmándusok osztá­lyába. KÁRTYA PARTY: — A Golden Circle Club . rendezésében Kártya Party-t tartunk február 25-én, kedd este fél 8 órai kezdettel. Mindenkit testvéri szeretettel meghívunk. NŐEGYLET: — A rendes havi gyűlés február 4-én kedd este fél 8 órai kezdettel lesz megtartva. Utá­na szeretet-vendégség azon nőtest- Vérek tiszteletére, akiknek születés­­napi évfordulójuk február hónapban van. Kérjük nőtestvéreinket, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt e gyűlésen. UJ PRESBITEREK BEIKTATÁ­SA: — Az évi közgyűlésünkön négy uj presbitert választott a gyüleke­zet. A megválasztott' uj presbiterek: Ifj. Kollath István, Gáli János, Balyo László és Ifj. Nagy István mult va­sárnap lettek hivatalukba beikatva. TUDÓSÍTÁS. Január 26-án a tanitások alap­­gondolatai ezek voltak; A Keresz­tyén Gyülekezet szeretettel, békes­ségben épiti a Krisztus testét, amely az Egyház; és: Az a tökéletes szol­gálat mikor valaki megismeri az igazságot, hogy van egészsége, ereje és tehetsége a szolgálatra s öröm­mel, boldogan szolgál, hogy segítsé­gével embertársai lelke előtt uj és lehetőségeket nyithasson meg a szebb és nemesebb élet utjának meg­­talására. MAGYAR ZÁSZLÓ: — Egyházunk ás templomunk használatára Ma­gyar Zászlót rendeltünk, amelyet A zászlóköltíség fedezésére eddig Ko­­íroknay Sándor és családja ad;­­mányoztal: $5.00. Hálás köszönet ér­te! Az adakozók a zászló kereszt­szülei tisztet fogják betölteni. MIÉRT VAN AZ? — Néhányon egyháztagjaink közzül, a közelebb fekvő amerikai egyházhoz csatlakoz-Rev. Mrs. Julia Becskei, Pastor 8875 Lane Ave., Detroit 9, Mich. Phone: VI. 1-6294 A MAGYAR ISTENTISZTELETEK SORRENDJE: VASÁRNAP fél kettőkor — 1:3(1 P. M., Vasárnapi Iskola, tisztelet. Fél háromkor — 2:30 rendes isten- Szerdán este fél nyolckor — 7:31» Biblia tanitás és imaóra. Szeretettel fogadunk mindenkit, aki vágyokozik velünk a mi Urun­kat dicsérni. Tanításunk a Szent Biblia alapján van és örömmel szol­gáljuk magyar népünket Detroit kerületén. Rév. Wm. Mészáros, Pastor 7026 Appoline Dearborn, Mich. Phone LTL 4-2 ’56 Sunday School «very Sun. 10 A.M. Sunday Morning Worship 11 A.M. DISZNÓTOROS VACSORÁNK SI­KERE: — A mult szombaton tar­tott Disznótoros Vacsoránk és Mu­latságunk egyházunk történetében a legsikeresebb volt. A vendégek so­kaságát csakis kétszeri terítéssel tudtuk elhelyezni. Az összes bevé­tel $1071.04 volt. A kiadás $516.29. igy a tiszta maradvány $553.75. E szép eredményért hálás köszönetét mondunk a , Nőegylet munkás tag­jainál:, a szorgalmas presbiterek­nek:, a megjelent vendégeknek és mindazoknak, akik hozzájárultak e sikerhez. Köszönetét mondunk Mar­ton József és nejének, Papp Gás­pár 'és családjának, Varga András és nejének a természetbeni ado­mányokért. TEMETÉS: — Január 29-én, Szer­dán délután temettük el Hővizi Gyula ifjúi testvérünket. Élt 26' évet. Legyen álma csendes. ESKETÉS: — Február 8-án dél­után 4 órakor Vasváry Etel és Mat­tá János. KÖZGYŰLÉS. — A keresztyén sze­retet és megértés jegyében tartot­tuk meg az elmúlt vasárnap évi köz­gyűlésünket, melynek egyik fontos tárgya az 1958-ik évre a tisztviselők megválasztása volt, miután az elő­ző vasárnap tartott közgyűlésen az egyház vezetősége jelentéséit meg­­hal'gattul: és azokat tudomásul vet­tük. A tisztviselők választása egyhan­gú lelkesedéssel történt. Főgondnok: Faragó György, gondnok: Boda Bé­la, algondnok: Galgoczy Kálmán, jegyző: Magyary-Kossa Aladár, pénz­tára: k: Ambrus Zoltán, ellenőrök: Tegjíze-Gerber Miklós és Molnár Miklós.- Egyháztanácsosok: Balogh Béla, Dombrády Sándor, Farkas Liljós, Kish Béla, Szabó Mihály, Szabó Sándor. Hosszú és hűséges szolgálatukért a. közgyűlés Kazay István és Kish Gedeon tanácsos testvéreinket a tiszteletbeli taná­csos címmel tüntette ki. A Nőegylet tisztikara: elnöknő: Szalon tan Lajosné, alelnöknő: özv. Nagy Józsefné, jegyző: Tóth Lajos­né pénztárnok': Stephens Sámuelné, a rendezőbizottság elnöke: özv. Sza­­lay Sándorné. A közgyűlés magáévá tette és el­fogadta a lelkipásztor azon kérését, hogy a gyülekezet tagjai egyenként legyenek egy dolláros évi tagdíj fi­zetése mellett az Amerikai Magyar Szövetségnek is tagjai. Windsor i Független Magyar Ref. Egyház Templom: 1396 Elsmere és Ellis St. E. sarkán. Windsor, Canada Lelkipásztor: Nt. GöNDöCZ KÁLMÁN Telefon: CL 2 9994. ISTENTISZTELET — vasárnap és ünnepnap 10:30 órakor magyar és angol nyelven. AZ IFJÚSÁG február 15.-én nagy­szabású jelmezbált rendez, melyre szívesen hívnak és várnak minden-' kit. A PRESBITÉRIUM havi gyűlését minden hónap második vasárnapján, d. u. fél háromkor tartja. A NŐEGYLET havi gyűlése min­den hó első csütörtökén, este 7 órai kezdettel van. CSIGACSINÁLÁS minden héten, kedden este. Kanadai magyarok figyelmébe Értesítjük Hamilton és kör­nyékén lakó magyar testvére­inket, hogy lapunk képvisele­tével SZABÓ VIKTOR urat 85 OAK AVENUE HAMILTON, ONTARIO, KANADÁBAN lakó honfitársunkat bíztuk meg, akinél lapunk a “Detroiti Újság” példányonkint is kap­ható s nála lapunkra előfize­tést is lehet eszközölni. Szabó Viktor ur fel van ha­talmazva előfizetések és hirde­tések felvételére s kérjük, ka­nadai magyar testvéreinket, szíveskedjenek őt munkájában támogatni. Detroiti Újság Kiadóhivatala A magyarság itt a legjobbat kapja és pénzt is spórol! Bútor — Teleyizió Villanyfelszerelési szükségletek Inc. 7105 ALLEN ROAD Telefon: DUnkirk 3-866Ö Allen Park, Mich. í KERESZTELÉS. — Január 26-án részesült a keresztség. sákramentu­­mában Szarzi József és neje, szül. Petoskey Virginia 1957. január 18- én született leánygyermekük: Judy Ann. A keresztszülői tisztséget Pe­­toskey William és Tóth Gizella vál­­^ Jalta. I RENDKÍVÜLI ADOMÁNYOK: —, Építkezési alapra adakozott $100-t Nagy Pál János lelkipásztor és csa­ládja; $5-t Csato István; özv. Mun­­tyán Bertalanná emlékére a Ligo­­nier-i árvaház javára adakozott: $10-t özv. Szalay Sándorné; $5-t Horváth Istvánná ifj. GYŰLÉSEK; — Az Egyháztanács február 1-é.n, szombaton este 7 órai kezdettél tartja rendes havi ülését. A Nőegylet pedig február 3-án, hét­­ion c-ste fél 7 órai kezdettel tartja gyűlését. ÓRAI TISZTÍTÁS! JT MINDKÉT V. Jtm ÜZEMÜNKBEN! Gyönyörű' ingmbsás és vasalás.’ Wyandotte legrégibb és legnagyobb üzenje. AMIOT CLEANERS Wyandotte* Mich. i7' '. V* á* vgl*? 'Jt if''/*. iänSK 143 Maple; Telefon: AV 4-1400*; 2461 Fort; Telefon: AV 5-9515 . ... > F Trentoni /fióküzlet: ; - * Trenton Theatre Bldg.,- OR 6-1888-6707 Allen Rd., Allen Fark, Mich. Tel. DU 3-8079. MEGHÍVÓ — A magyar népi kul­túrát ápoló társaság február 2-án, vasárnap délután pontosan fél 4 3058 — 1st Phone: AV. 5-1900 Wyandotte, Michigan 2517 Fort St. Phone: AV. 5-1900 Wj andotte, Michigan A. Federal Deposit Insurance Corp. tagja. HALLGASSA! A LÁTHATATLAN TEMPLOM rádió-istentiszteletet minden vasárnap délben 12:30-kor. Beállítási szám: 1050 — WFAG Vajda S. Zoltán esperes-lelkész. KERESZTELÉSEK IDEJE. — M den vasárnap délután 1 órakor. M den keresztelőt először a plébám kell bejelenteni. 11-KOR LESZ — vasárnap, bruár 2-án, közös magyar-an tisztviselő beiktatási istentiszte Legyünk az igének minél töbl halgatói és megtartói. rendelke­zésére állunk. A banküziet ■ ágában minden MINDEN VASARNAP: Reggel í 9:15-kor. ima-óra; 9:45-kor Vasárnapi Iskola ugv felnőttek mint gyermekek részére, ahol kiképzett tanítók ta­nítják a gyermekeket a keresztyén-' . életre; ll:00-kor istentisztelet úgy ft angol, mint magyar nyelven. Est.< 7:30-kor magyar evangélizáló isten tisztelet MINDEN SZERDÁN: Este 7:30 kor 1 na-óra, amikor az Istenben hívé nép összegyűlekezeik az imára és di 1 cséretre. •f ŐVÓDA. — Minden vasárnap reg gel a 11 órai istentisztelet ideje alatt óvóda van tartva gyermekek részére 3 évtől 8-ig, ahol tanítva ^.vannak énekekre, ; bibliai történetek *píTe’ m'£ szüleik zavartalanul rész’ vesznek az istentiszteleten. Ez egy

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom