Detroiti Ujság, 1958 (48. évfolyam, 4-46. szám)

1958-11-14 / 46. szám

2-IK OLDAL DETROr-1 UJSAG — HUNGARIAN NEWS 1958 november 14. TERETE INSURANCE AGENCY mindenféle biztosítás a legmél­­tányosabb feltételek szerint Iroda: 3719 FORT STREET LINCOLN PARK, MICH. Iroda telefon: DU. 6-0400 Lakás telefon: WA. 8-1960 SZEMÉLYI HÍREK KROMPACHER ISTVÁNNÉ honfitársnőnk, aki Firestone Streeten, Dearborn, Michigan­­ben lakik, 1958. november 3-án hazafelé utazott autóbuszon, melyet az . autóbuszhajtó egy helyen olyan hirtelen inditott meg az átszálláskor, hogy Krompacherné nekiesett a kor­mánykeréknek és oldalán és fe­jén zuzódásokat szenvedett. Azóta is orvosi kezelés alatt van. Kivánjuk mielőbbi felgyó­gyulását. TÓTH GYÖRGY ÉS NEJE, született Hevér Ilona, Oak Ave­nuen, Dearborn, Michiganben lakó köztiszteletben álló honfi­társaink 1958. november 13-án ünnepelték boldog házasságuk 57-ik évfordulóját, melyen, megjelentek gyermekeik, uno­káik és jóbarátaik. Az ünneplő házaspárt elhalmozták szép ajándékokkal és jókívánságok­kal. Mi is gratulálunk. Tóth György és neje 1901- ben Ottók községben, Szlavóni­ában esküdtek egymásnak örök hűséget az ottani Páduai Szent Antal római katolikus tem­plomban. 36 év óta laknak De­­troitban, vagy környékén. La­punk hűséges előfizetői. A banküzlet minden ágában rendelke­zésére állunk. NATIONAL I :BANR= fWYANDÓfíÉl 3058 — 1st Phone: AV. 5-1900 Wyandotte, Michigan 2517 Fort St. Phone: AV. 5-1900 \Vyandotte, Michigan A Federal Deposit Insurance Corp. tagja. “CIROK KIRÁLY” A detroiti és környéki ma­gyarok közül nagyon sokan is­merik és tisztelik a Cement City határában lakó jómódú, vendégszerető Varga Andrást és családját. Varga Andrást a környéken mindenki “cirok ki­rálynak” nevezi, mióta egy ere­deti ötletére hallgatva szépfek­­vésü, közel kétszáz akeres farm­ján elkezdte termelni a házi­seprő készitéséhez való cirkot. A szorgalmas, kitartó és ügyes magyar, a cirok termeléssel olyan szép jövedelmet és anya­gi gyarapodást ért el, hogy a környéken mindenki megcso­dálta őt és az amerikai farme­rek is egymással versenyezve elkezdték termelni Varga And­rás módszere szerint a cirkot. Varga András már évekkel ezelőtt nyugalomba vonult, mint jómódú, gazdag farmer, ma már csak a lábát lógázza és urimódon él a fiatalabb évei­ben szerzett vagyonának jöve­delméből, van mit apritani a tejbe! Minden évben igy ősszel fe­leségével, hűséges életepárjával felkerekedik Varga András és mint a délre szálló madarak, ők is leutaznak a napsütötte Floridába öt-hat hónapra üdül­ni, nyaralni. Floridában Plant City határában van nékik mo­dern saját nyárilakjuk, ahon­nét minden tavaszkor, amikor a zord tél Michigan államból is eltakarodik összecsomagolnak s hazajönnek újra nyaralni. Var­­gáék igy minden évben kétszer nyaralnak, amire csak Ameri­kában, ebben az áldott és ha­talmas országban van lehető-^ ség, mert itt van örök nyár is és örök tél is. Minden ősszel megvárják Vargáék a fácán és nyúl vadá­szati szezon végét és csak az­után indulnak Floridába. Min­den ősszel felkeresik őket De­troitiról Nimród ivadékai, vér­beli vadászok; Hevesi Ferenc, Popovics Tóni, Tót,h Pista, Szá­raz Tóni, Kiss Gyula, Pajtli József, üsztök István és mások, s ha olykor-olykor egyik-másik vadász puskája csütörtököt mond, nem kerül vad a puska­csőre, Vargáék kisegítik vadász barátaikat és ők lőnek helyet­tük vadat, hogy a vadász be­csületet csorba ne érje. Vargáék két kedvenc lapjuk, a Detroiti Újság és Kis Dongó utján is “Isten hozzád”-ot és egyúttal “viszontlátást” mon­danak detroiti jóbarátaiknak és kedves ismerőseiknek.--------------------­KELET FORMOSÁNAK PARTJÁN lévő Hualien kikötő­város kiépítéséhez amerikai se­gítséget kértek a nemzeti kínai­ak, hogy ott nagy hajók is ki­köthessenek. A U. S. ÚJABB 5 millió dollár segítséget nyújtott Jordánnak. KURUTZ ÁRPÁD volt Michigan állami képviselő 7934 WEST FORT STREET (szemben a West End Avenue-val) Telefonszám: VInewood 2-1850 Irodai órák: naponta 10-től 9 ig; szombaton 10-től 3-ig Tűz-, orkán-, üveg-, betörés-, autóbiztosítás CLASS “C” BONDOK és S. D. M. | ' — Közjegyzői hitelesítés — U Irodánk nyitva van reggel 9 órától este 9 óráig JOHN K. SOLOSY FUNERAL HOME John K. Solosy, Robert M. Gordon 8027 West Jefferson Ave. — Telefon: VInewood 1-2353 LINCOLN PARKBAN: 3200 Fort Street — Telefon: DUnkirk 3-1870 HALÁLOZÁSOK RÁCZ IMRE honfitársunk 1958. november 7-én, pénteken 55 éves korában meghalt. 15106 Garfield Streeten, Allen Park, Michiganben lakott. Temetése 1958. november 10- én, hétfőn reggel 9 órakor volt Sölösy K. János magyar teme­tésrendező Lincoln Park, Mi­chiganben lévő halottaskápol­nájából s a Szent Kereszt ró­mai katolikus templomban Ft. Jakab András plébános ur által tartott gyászszertartás után a Holy Cross temetőben helyez­ték örök nyugalomra. Az elhunyt New Jersey ál­lamban, New Brunswick város­ban született. , Gyászolják: felesége, özvegy Rácz Imréné, született Tokár Mária, testvérei és rokonai, va­lamint jóbarátai, ismerősei és szomszédai. t KAREHA MIHÁLY 1958. no­vember 6-án, csütörtökön, 68 éves korában meghalt. 1602 S. Schaefer Highway, Detroitban lakott. Temetése 1958. november 8- án, szombaton délután 2 óra­kor volt Sölösy K. János ma­gyar temetésrendező Lincoln Park, Michiganben lévő halot­taskápolnájából s az Amerikai Magyar Református Egyház templomában Nt. Nagy Pál Já­nos lelkész ur által végzett gyászszertartás után a Wood­­mere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyer­mekei, unokái, rokonnai, jóba­rátai, ismerősei és szomszédai, t VÁRKOLY JÓZSEF honfitár­sunk 1958. november 9-én, szombaton, 52 éves korában meghalt. 30796 Rush Streeten, Garden City, Miciganben la­kott. Temetése 1958. november 12- én, szerdán reggel 8 órakor volt Sölösy K. János magyar temetésrendező Lincoln Park, Michiganben lévő halottaská­polnájából s a Holy Sepulchre temetőben helyezték örök nyu­galomra. Az elhunyt Toledo, Ohioban született. Gyászolják: felesége, gyerme­kei, rokonai, jóbarátai, ismerő­sei és szomszédai. t STEPHENS (István) SÁMU­­ELNÉ, született Pinke Margit honfitársnőnk 1958. november 6-án, csütörtökön, 57 éves ko­rában meghalt. 8433 Navy St.­­en, Detroitban lakott'. Temetése 1958. november 8- án, szombaton reggel 9 órakor volt John Molnár Funeral Home magyar temetkezési in­tézet halottaskápolnájából s az Amerikai Magyar Református Egyház templomában Nt. Nagy Pál János lelkész ur által vég­zett gyászszertartás után a Prescott, Michiganben lévő Richland temetőben a családi sírhelyben helyezték örök nyu­galomra. Az elhunyt Kurtics község­ben, Arad megyében született. 1914. óta lakott Detroitban. Gyászolják: férje, gyermekei, unokái, rokonai, jóbarátai, szomszédai és ismerősei, t KAYKMET DEBORAH há­rom és féléves kislány 1958. no­vember 9-én, vasárnap, meg­halt, szüleinek Badelt utcában lévő lakásán, Garden Cityben, Michiganben. Temetése 1958. november 12- én, szerdán délelőtt 10 órakor volt John Molnár Funeral Home magyar temetkezési in­tézet halottaskápolnájából s a St. Hedwig temetőben helyez­ték örök nyugalomra. Gyászolják: szülei, nővére, nagyszülei és rokonai. Nagy magyarok nyomorusága s Bizonyos, hogy ez idő szerint is sok istenáldotta szellemi te­hetséggel biró ember él nyomo­rúságban. De elrejtik koldus­­ságukat. Élnek ábrándjaiknak. Táplálkoznak reménységekből. Sokan lehetnek, akik ma nyo­morognak s majd csak valami­kor, talán haláluk után isme­rik fel az emberek ezeknek a szegényeknek nagyságát. Ak­kor azután majd ünnepelni is fogják őket azért,-amit. terem­tettek. Ezeknek a szemérmete­­sen rejtőzködő koldus zsenik­nek nagyon sok elődjük van. Nem igen van nemzet, melyek­nek művelődés-történetében ne akadnánk rájuk, különösen a .régi időkből, mikor a szellemi előkelőségek munkál kodása egyáltalán nem tartozott a zsíros foglalkozások sorába. A költők adják a hires emberek nyomorúságának legnagyobb számát. Nekünk magyaroknak is vannak ilyen szomorú történel­mi nagyságaink. Csak néhá­nyat említünk meg. CSOKONAY VITÉZ MIHÁLY csaknem egész életén át nyo­morgóit, mialatt megírta azo­kat a költeményeit, melyek hal­hatatlanná tették és melyeket a késő nemzedék is még gyö­nyörködéssel olvas. \ PETŐFI SÁNDOR a legna­gyobb magyar poéta, még ak­kor is gyakorta keserves nélkü­lözések között gyötrődött, mi­kor neve már országosan isme­retes volt. Egy téli éjszakán talán egyik pesti kapu előtt fagyott volna meg, ha Pákh Albert, a “Va­sárnapi Újság” későbbi szer­kesztője, véletlenül rá nem akad és meg nem menti. Szegény REVICZKY GYULA, akiről halála után utcát nevez­tek el Pesten, egész életében úgyszólván el volt jegyezve a szegénységgel. Azon a napon,fiikor nem ki­sebb ember, mint Fáik Miksa fordításában jelent meg a nagy Pánról irt gyönyörű szép költe­ménye, szegény Reviczky va­csora nélkül feküdt le, rendkí­vül szerény hónapos szobájá­ban. Mikor már súlyos betegen feküdt az üllői úti klinika egy külön szobájában, tisztelői — amolyan széplelkü asszonysá­gok és fiatal leányok — el­árasztották betegszobáját vi­rággal. Kissé elkéstek; inkább előbb vették volna meg verseit és jut­tatták volna egy-egy jó ebéd­hez. Éveken át társai voltak az anyagi nyomorúságban TÓTH BÉLA meg INCZÉDY LÁSZLÓ. Efendi (igy nevezték Tóth Bé­lát) mielőtt megházasodott és a jólelkü, aranyos kis Lidó — a felesége — rendes polgári életre szoktatta, szinte önérze­tes hetykeséggel viselte a sú­lyos anyagi bajokat, melyek közepette gyakorta sokszor la­kása sem volt és igen-igen le­romlott ruhákban sétálgatott ott a hajdani irodalmi negyed­ben, a Ferenciek terén, a régi Curia meg a régi Athenaeum előtt. Mert ha pénzhez jutott, nem az úgynevezett elsőrendű szükségletek kielégítésére gon­dolt, hanem bőven ellátta ma­gát finom francia parfümökkel, meg hamisittatlan havanna szivarokkal. A derék Trifunácz — ez meg Inczédy Laci becéző neve — nem olyan önérzetesen, de igazi férfias türelemmel hordozta a szegénység igáját. Jeles költő és még jelesebb publicista létére, kinek ellenzéki vezércikkei sok­szor igazi feltűnést keltettek, nem értett a realitásokhoz. Mintha mindig a felhők között járt volna. Bizony ott sokszor nem ebédelt, tíe még többször nem vacsoráit. De azért pa­naszkodni shoa senki se hallot­ta. öt is a házasélet szoktatta rá a rendesebb polgári élet­módra. THE DETROIT EDISON COMPANY’S SPECIAL MEETING FOR STOCKHOLDERS Detroit Edison will hold a special informational meeting for stockhold­ers of this area Monday, November 17, it has been announced by*.Walker L. Cisler, president of the company. The meeting will be held at the Henry and Edsel Ford Auditorium in Detroit’s new Civic Center, and will open at two o'clock Monday after­noon. Present, besides Edison stock­holders from throughout this area, will be officers and members of the board of directors of the company. The president will report on mat­ters of special interest to stockhold­ers, including the company’s pro­grams aimed at broadening recogni­tion of Michigan’s unique industrial advantages. Detroit Edison’s atomic power development activities also will be discussed, and these will be a question-and-answer period in which Edison officials will respond to ques­tions on all departments of company operations. Planned for the convenience of people in the company’s service area who own Detroit Edison shares, the meeting is the seventh of its kind held annually by the company. Se­venty per cent of Detroit Edison’s 96,200 shareholders live in Michigan, and most of these live in the com­pany’s 7600-square-mile service area in the southeastern part of the state. Északamerikai Magyar Egyetemisták Szövetségének Tájékoztató Irodája 44 Bromfield Street • Tel. LI 2-1186 « Boston 8, Mass.--------t? &------------CSEHSZLOVÁKIÁBAN az ál­lam lefoglalta az összes szállo­dákat és vendéglőket s köztu­lajdonnak jelentette ki. A volt tulajdonosok semmit se kaptak elkobzott vagyonukért. 1959 nyarán magyar népitánc­együttes fog szerepelni Amerikában Idén nyáron a magyar diá­kok vegyes érzelmekkel figyel­ték az orosz Mojszejev tánc­­együttes amerikai sikerét. Éj­szakákba nyúló vitákat ered­ményezett a probléma: sza­bad-e ellenük tüntetni? Kit lássunk bennük, az orosz kul­túra, vagy a szovjet zsarnokság képviselőit? Azok a fiuk is elégedetlenül jöttek vissza, akik egyik-másik este elmentek az előadások után picketelni. Az volt az ér­zésük, hogy alulmaradtak, hogy nem lehet szembeállítani az utcai táblákat a hangver­senyterem színpadával. Még a politikailag velünk érző ameri­kai közönség is vegyes érzelmek­kel fogadta az akciót. Olyan ki­jelentések is elhangzottak, hogy “ezek a magyarok csak az ut­cán tudnak kiabálni, s nem látják, hogy a művészettel szemben alul maradnak.” A megjegyzések mély sebet ütöttek, de talán nem voltak haszontalanok. Hosszú viták és tervezgetések után nagy elha­tározás született meg. Felvesz­­szük az arcunkba vágott kesz­tyűt. Elfogadjuk a “fegyverne­met”. Megmutatjuk, hogy a művészet arénájában sem ma­radunk alul. — Megindult a munka. Felhívással fordultunk az Észak-Amerikában élő 2,600 diáktársunkhoz, segítségüket kérve. A válasz 170 magyar fiú és lány jelentkezése volt, kik a tél folyamán Amerika különbö­ző városaiban gyakorolják a legszebb magyar népi-táncokat, s jövő nyáron találkoznak New Yorkban. Itt két-három hétig még együtt gyakorolnak, s az­tán bemutatkozik az amerikai közvéleménynek a menekült magyar diákok táncegyüttese. Reméljük, megtaláltuk e té­ren is a nemzetünk képviselé­sének helyes útját. Kérjük az emigrációban élő népi-tánc ta­nárokat és táncosokat, hogy je­lentkezzenek bostoni irodánk icimén: 44 Bromfield Street, i Boston 8, Mass., hogy segítsé­gük révén akciónk minél szin­­í vonalasabbá válhasson. Iro­dánk regisztrálni fogja a je­lentkezőket, s kiknek segítségét igénybe kívánja venni, azokat a munka megindulásakor levél­ben értesíti a teendőkről. Kér­jük a magyarság szervezeteit és az e témakörben járatos sze­mélyeket, hogy kölcsön, vagy ajándék formában küldjenek népi kosztümöket a bostoni irodánknak, hogy a rendelkezé­sünkre álló tárlatunkat színe­sebbé tehessük. Az alábbiakban beszámolunk az ösztöndijakkal kapcsolatos helyzetünkről: Az idei 200,000 dolláros ka­matmentes kölcsönalap létesí­téséhez elsősorban diákjaink ál­dozatkészsége teremtette meg a lehetsőséget. A Szövetség felhí­vására több, mint 1,000 dollárt adtak össze diáktársaink meg­takarított filléreikből. Ez nem­csak az amerikai segélyszerve­zeteket befolyásolta kedvezően, de bebizonyította a diákok együttérzését, áldozatvállalását és a Szövetség iránti bizalmát is. összefoglalás a tanulmányi helyzetről: Regisztált egyetemi hallgatók az USA-ban 1,869, Kanadában 958, Mexicóban 3, összesen 2,830. Egyetemi tanulmányokra el­helyezést nyert az USA-ban 895 a WUS utján, egyéb utón 209, Kanadában 531, Mexicóban 2. összesen 1,637. A WUS által elutasított, ta­nulmányaitól visszalépett, vagy gyenge nyelvtudása miatt még várnia kell az USA-ban 695. 1958-ban diplomát szerzett azUSA-ban 21, Kanadában 27. LONDONBAN, Angliában a National Institute for Blind je­lentése szerint aggasztó mér­tékben növekedik a vakok szá­ma az angolok közt. NYUGATNÉMETORSZÁG at­tól tart, hogy Krushchev azon kijelentése folytán, hogy meg­szünteti kelet Berlin felett a négyhatalom megszállását s Oroszország kivonul onnan s ha kelet Berlint a nyugati ha­talmak megtámadnák, ő fegy­verrel megy segítségükre, a ke­let-berlini kommunista bábkor­mány blokád alá veszi Berlint. Az Egyesült Államok erre be­jelentette, hogy ha kell Nyugat Berlint fegyveres erővel is tar­tani fogja. Mary Ann is one of those who is receiving vocational training through enought clothing to repair to keep everyone working a full day. Mary Ann is One of those who. is rceiving vocational training through the Goodwill Industries’ rehabilitation program.' Others employed in the clothing department and affected by the forced cutback are physicially handicapped persons who' depend on discards to maintain themselves and families through the Goodwill job program. “Goodwill has hopes of further expansion of services to help more people next year,” said Harold H. McKinnon, executive secretary. “In the meantime, we are trying desper­ately to keep cutback and lay-offs at a minimum.” “Although winter months are tra­ditionally slow, this is the first time there has not been enough clothing during November to keep everyone on the job. We had hoped to have a stock pile of clothing on hand to get us through the winter months. In­stead we are dependent on day-to-day contributions to keep operating,” he said. Because Goodwill Industries does not solicit door-to-door, contributors are asked to call TRinity 3-3600 in the Detroit area. In suburban "areas, ask the operator for toll-free Enter­prise 7002 for a pick-up truck. FRANK'S MEN'S WEAR FÉRFI RUHA ÉS DIVATÁRU ÜZLET Telefon: VInewood 3-8890 Üzlethelyiségemben elsőrendű minőségű és di va­­vatos szanásu öltönyöket, munkás ruhákat, in­geket, alsó ruhákat, kalapokat, nyakkendőket és mindenféle férfi divatáru cikkeket mérsékelt árért szerezhetnek be. A legjobbat kaphatja nálam * legkedvezőbb árért. Kérem a magyarság szives pártfogasát. 8016 W. Jefferson Ave. Detroit 17, Mich. RÁK AY FERENC, tulajdonos. JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet EARLE G. WAGNER, temetési endeiié 8632 Dearborn Ave. - Detroit 17, Mich. Több mint 30 esztendeje áll ez a temetkezési intézet hűséges, becsületes, kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére. Arai a legmérsékeltebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját r.agy raktárából választhatók ki. 2 modern kápolna díjmentesen áll a gyászoló családok rendelkezésére. Telefon: Éjjel-nappal VInewood 2-1555

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom