Detroiti Ujság, 1958 (48. évfolyam, 4-46. szám)

1958-10-31 / 44. szám

1958 október 31. DETROITI ÚJSÁG — HUNGARIAN NEWS 7-IK OLDAL Meghalt 1958. október 9-én, Horváth Géza volt detroiti la­kos, kiváló honfitársunk Phila­delphia, Pennsylvániában, ahol orvosi kezelés alatt állt. Az el­hunyt legutóbb Geneva, Ohio­­ban lakott, onnan vitték kór­házba Philadelphiába, de az or­vosi tudomány nem tudott se­gíteni rajta. 81 éves volt. Horváth Géza Magyarorszá­gon született 1877. december 24-én. 1904-ben jött az Egyesült Államokba s előbb Johnstown, Pennsylvaniában, majd Wheel­ing, West Virginiában s azután újra Johnstown, Pennsylvaniá­ban s később Cannonsburg, Pennsylvániában lakott. 1910- ben költözött Detroitba ahol mint tanácsadó mérnök műkö­dött a különböző autógyárak­ban, melyek akkoriban kezdték, üzemeiket naggyá fejleszteni. Közreműködött az autók kü­lönleges hütőszerkezeteinek ké­szítésében és számos más fel­szerelésének megalkotásánál, melyek jobbá tették az autók gépezetét. Tanácsadó mérnöke volt a Carrier Engineering Cor­­porationnak, melynek telepe Syracuse, New Yorkban van. Ennél a társaságnál lévő bará­tai az elhunyt Horváth Géza emlékére egy alapot létesítet­tek, melyből menekült magyar diákok részére, akik az Egye­sült Államokban folytatják ta­nulmányaikat és anyagi támo­gatásra szorulnak, támagotást kapnak, hogy az utazási költ­ségeiket fedezhessék, amikor iskolába és vissza kell utazniok. Az alapitványtevők ezzel Hor­váth Géza példáját követték, aki életében mindenkor kész­séggel segítette magyar honfi­társait. Horváth Géza temetése nagy részvét mellett 1958. október 14-én, délután 3 órakor volt Alfred E. Crosby Mortuary te­metkezési intézetből. A gyász­­szertartást Rev. Frederick A. Kolch, a Grace Lutheran tem­plom lelkésze végezte. A Glen Eden Memorial Park temető­ben, Livonia, Michiganben he­lyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, özvegy Horváth Gézáné, született Var­ga Mathilda, három fia: Edwin R., Detroitban; ulius W., Ai­­kens, So. Carolinában; Robert F., Medina, Pennsylvaniában, 8 unokája, kiterjedt rokonsága, sok jó barátja Detroitban s azokban a városokban, ahol élete során tartózkodott és la­punk a Detroiti Újság, melynek állandó, • hűséges előfizetője volt. Egy hosszú, jól eltöltött csa­ládi és munkásélet után tért meg az Úrhoz, az örök hazába. Életével és munkásságával ma­gyar fajtánk kiválóságainak egyike volt. Lapunk ezúton küldi részvé­tét az elhunyt Horváth Géza bánatba borult családjának. HALÁLOZÁSOK BOHASH IMRE honfitár­sunk, 1958 okt. 21-én, kedden, 69 éves korában, a Lynn kór­házban meghalt. 12815 Brest Streeten, Wyandotte, Michi­ganben lakott. Temetése 1958. október 24- én, pénteken volt J. L. Peters magyar temetkezési intézet, Lincoln Park, Michiganben lé­vő halottaskápolnájából s a Szent János magyar görögkato­likus templomban végzett gyászszertartás után a Wood­­mere temetőben helyezték örök nyugalomra. A gyászszertartást Ft. Né­meth Imre plébános ur végezte. Az elhunyt Zemplén megyé­ben született. 1903-ban jött az Egyesült Államokba. Évekig Detroitban a N. Waterman Streeten lakott. 7 év előtt köl­tözött Wyandotte, Michiganbe. Gyászolják: felesége, özv. Bo­­hash Imréné, született Takács Julianna; gyermekei, unokái, rokonai, jóbarátai, ismerősei és szomszédai. t VARGA JÁNOS honfitársunk 1958. október 18-án, szomba­ton, 65 éves korában, a St. John kórházban, Perry, Michi­ganben meghalt. Temetése 1958. október 21- én, kedden volt a Perry, Mich.­­ben lévő LaRowe temetkezési intézet halottaskápolnájából és a detroiti Fort Gospel Taber­nacle templomban, Rev. Alex S. Bucho gyászszertartása után a Detroiti National Memorial Garden temetőben helyezték örök nyugalomra. Az elhunyt Kapuvár község­­ban, Sopron megyében szüle­tett. 49 év előtt jött az Egyesült Államokba. 16 év óta lakott Perry, Michiganben. Gyászolják: felesége özvegy Varga Jánosné, született Mé­száros Terézia, 5 gyermeke, 8 unokája, rokonai, jóbarátai, is­merősei és szomszédai. t ÖZV. KELEMEN LAJOSNÉ, született Szántó Irma honfi­társnőnk, 1958. október 26-án, vasárnap, 74 éves korában meg­halt. 9440 Carbon Streeten, Detroitban lakott. Temetése 1958. október 30- án, csütörtökön délután 1 óra 30 perckor volt John Molnár Funeral Home magyar temet­kezési intézet halottaskápolná­jából s a Dearborn és Vander­bilt utcák sarkán lévő Magyar Református templomban Nt. Tóth Tibor lelkész ur által vég­zett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Az elhunyt Nagyecsed köz­ségben, Szatmár megyében szü­letett. 50 év előtt jött az Egye­sült Államokba. 45 év óta la­kott Detroitban. , Gyászolják: gyermekei, uno­kái, dédunokái, testvérei az óhazában, rokonai, jóbarátai, ismerősei és szomszédai, t DÁVID BÁLINT honfitársunk 1958. október 28-án, kedden, 69 éves korában meghalt. 9054 Dearborn Avenuen, Detroitban lakott. Temetése 1958. október 29- én, szerdán délelőtt 10 órakor volt John Molnár Funeral Home magyar temetkezési in­tézetből és Ft. Jakab András róm. kát. plébános ur gyász­­szertartása után a Woodmere temetőben helyezték örök nyu­galomra. Az elhunyt Szent István köz­ségben, Borsod megyében szü­letett. 1914-ben jött az Egye­sült Államokba s azóta állan­dóan Detroitban lakott. Gyászolják: rokonai, jóbará­tai, ismerősei és szomszédai, t McCARTHY vezetéknevü egy napos kislány, 1958. október 24-én, pénteken, Phelps utcá­ban, Wyandotte, Michiganben lakó szülei házában meghalt. Temetése 1958. október 27- én, hétfőn volt Sölösy K. János magyar temetésrendező, Lin­coln Park, Michiganben lévő halottaskápolnájából s a Mi­chigan Memorial Park temető­ben, Flat Rock, Michiganben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: szülei Mr. és Mrs. McCarthy és rokonai, t MRS. ELIZABETH VARGA honfitársnőnk, 1958. október 27-én, hétfőn, 70 éves korában a Wayne General kórházban meghalt. 6320 South Streeten, Detroitban lakott. Temetése Sölösy K. János magyar temetésrendező Lin­coln Park, Michiganben lévő halottaskápolnájából lesz, — a temetés ideje e sorok irása-KOLOZSVÁRY KÁLMÁNNÉ 1958. október 5-én, vasárnap hajnalban meghalt Kolozsváry Kálmánná, született Kish Má­ria, életének 72-ik évében. Clevelandban, Ohioban lakott. Több mint 50 évig élt boldog házasságban férjével, Kolozsvá­ry Kálmánnal. Minden magyar és jótékonycélu mozgalomban résztvett Clevelandban. Számos clevelandi egyletnek, intéz­ménynek volt tisztviselője s azokban hathatós és fárasztó munkákat végzett, mert tiszt­ségeit nem dísznek, hanem a tagság érdekében folytatandó munkavállalásnak tekintette. Szerették és megbecsülték nem­csak közvetlen környezetében s egész Clevelandban, hanem országszerte. Az elhunyt kisgyermek korá­ban szüleivel jött az Egyesült Államokba, ahol Clevelandban telepedtek le s élete végéig Clevelandban lakott. Férjét majd mindenütt ismerik az amerikai magyarság körében, mert elnöke és igazgatója volt a Verhovay Segély Egyletnek. Gyászolják: férje, gyermekei, unokái, rokonai s mindazok a jóbarátok és ismerősök, akik szerették és tisztelték őt. Lapunk ezúton küldi részvé­tét Kolozsváry Kálmánnak, a családja tagjainak. Adjon a Mindenható mindnyájuknak erőt a nagy csapás elviselésé­hez s vigasztalja őket az Örök Hazában való viszontlátás re­ménye.---------­A Detroiti Közmunka Hivatal értesítése Glenn C. Richards a Depart­ment of Public Works vezetője értesíti a közönséget, hogy a novemberi ünnepek miatt vál­tozás van a szemét vagy mos­lék elhordásánál. Azon a környéken, ahol a szemét vagy moslék rendes el­­hordási ideje a választási napra esne, azaz kedd, november 4- ikére, ott az elhordást szomba­ton, november 1-én fogják el­végezni. Ha rendes elhordási nap Ve­terans Day-re, november 11-re, keddre esne, az elhordás no­vember 8-án, szombaton lesz. Azokban a körzetekben, me­lyekben Hálaadás Napján, no­vember 27-én, csütörtökön len­ne az elhordás, ott november 29-én, szombaton fogják azt megtenni.--------------------------­SUDAN afrikai országot Ang­lia felfegyverzi, hogy ellen tud­jon állni Nassernek, aki az or­szágot Egyiptomba akarja be­kebelezni.--------------------------­OROSZORSZÁG újra köve­teli, hogy Amerika hagyja ab­ba, minden ellenőrzési feltétel nélkül, az atombomba kísérle­teket, azaz Amerikának nem lenne joga a Szovjetet ellen­őrizni. kor még nincs meghatározva s azt megtudhatják, ha felhívják Sölösyt DU. 3-1870 telefonszá­mon. A Woodmere temetőben fogják örök nyugalomra he­lyezni. Gyászolják: gyermekei, uno­kái, rokonai, jóbarátai, ismerő­sei. t ALEXANDER vezetéknevü egy napos kislány, 1958. októ­ber 27-én, 1619 New York St.­­en, Detroitban lakó szülei há­zában meghalt. Temetése 1958. október 28- án, kedden délelőtt 10 óra 30 perckor volt Sölösy K. János magyar temetésrendező halot­taskápolnájából s a Wyan­dotte, Michiganben lévő Fern­­dale temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: szülei Mr. és Mrs. Alexander és rokonai. GYÁSZJELENTÉS Alulírottak mélységes nagy fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy hűsé­ges jó férjem, kedves nagybátyánk, rokonunk és jóbarátunk NAGY JÓZSEF áldásos életének 72-ik, boldog és megértő házasságának 51-ik évében, 1958. október hó 20-án, hétfőn reggel 4 órakor átadta nemes lelkét Teremtőjének. Drága halottunkat 1958. október hó 22-én, szerdán reggel 9:30 órakor John Mol­nár Funeral Home magyar temetkezési intézet haíottaskápolnájából kisértük utolsó földi útjára és a Dearborn-Vanderbilt utcák sarkán lévő Magyar Református templom­ban végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyeztük örök nyugalomra. A gyászszertartást Nt. Tóth Tibor lelkész ur végezte. Az elhunyt 1886. február hó 13 án született Arad megyében, Fenlak községben. 1905. április 6-án jött az Egyesült Államokba. 1912. óta állandóan detroiti lakos volt. KEDVES HALOTT ISTEN VELED! LEGYEN ÁLDOTT NYUGVÓ HELYED! GYÁSZOLJÁK: Megtört szivü felesége: Özv. Nagy Józsefné, született Nyilas Lidia; Unokaöccsei és unokahugai: Molnár Jánosné, született Nagy Vera és férje; Mieszczak Ferencné, született Kosnic Irén és családja; Ifj. Nagy Lajos; Strump Antal­­né, született Nagy Mária és családja; Nagy Géza; Boysnach Andrásné, született Nagy Margit és családja; Nagy Ilonka, Nagy Károly és családja; Pittner Kálmánné, szüle­tett Keller Margit és családja az óhazában; Keller Mariska és családja az óhazában, Keller Gizella és családja az óhazában, Keller Irén és családja az óhazában. Sógorai és sógornői, Nagy Lajos és neje, Nyilas Endre és családja az óhazá­ban^ Nyilas Imre és családja az óhazában, Özv. Vass Lászlóné, született Nyilas Regina és családja az óhazában; Keresztgyermekei úgy Amerikában, mint az óhazában. közelebbi és távolabbi rokonai úgy Amerikában, mint az óhazában, jóbarátai, ismerősei és szomszédai. IIALOTTVIVŐK VOLTAK: Nagy Lajos, Nagy Géza, Nagy Károly, Strump Antal, Boysnach András, Mieszczak Ferenc. Virágokat helyeztek az elhunyt ravatalára: Felesége: Özv. Nagy Józsefné; továbbá: Nagy Lajos és neje, Strump Antal és családja; Helen, Jimmy and Louis Nagy; Boysnach András és családja, Molnár János és családja, Cleveland, Ohio, Nagy Károly és családja; Rosanne, Michael and Susan; Mr. and Mrs. Dan Erla, Mr. and Mrs. Edward Pavey, Elizabeth and Louis Lapatinski, Né­meth József és neje, Blizman Edward és családja, Mrs. Elek and Clara, Papp Berti és családja, Özv. Nagy Mihályné, Korody Pál és neje, Nagy György és családja, Nagy Ist­ván és családja, Irene Dull, Balázsi István és családja, Mrs. Földy és gyermekei, Özv. Szopó Ferencné, Karnish Sándor és neje, Mr. and Mrs. Nick Grozoiu, Mr. and Mrs. Henry Riviera, Sebők József és neje, Özv. Papp Istvánné, Mrs. Trenka, Mariska, Doug­las; Mr. and Mrs. John Santo, Sr. and family; Officers and Members of Local 235 U. A. W.; William Penn Fraternal Association Branch 56; Yelics József és családja, (Ideal Bar). Szent misét szolgáltattak az elhunyt lelkiu dvéért: Felesége: Özv. Nagy Józsefné; továbbá: Nagy Lajos és neje, Mieszczak Ferenc és neje, Shaw András és neje, Mata András, Tringer Andrásné és családja, Kostyó Jó­zsef és neje, Kish Gáborné, Id. Király István és neje, Lezák Ignátz. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk szívből fakadó hálás köszönetét mindazoknak, kik kedves jó férjem, illetőleg rokonunk halálakor fájdalmunk enyhítésére siettek, részvétüket kifejezték, ravatalára virágokat helyez­tek, szent misét szolgáltattak, részvétkártyákat küldtek, halottvivők voltak, temetésén megjelentek, utolsó földi utján elkísérték és autóikat a temetési menet rendelkezésére bocsátották. Megkülönböztetett köszönet és hála szavai érjék Nt. Tóth Tibor református lelkész urat a meg­ható és vigasztaló gyászszertartásért; a Magyar Református Egyház Presbitériumnak tagjait, akik a ra­vatalnál énekeltek, imádkoztak, virrasztónak, és a temetésen megjelentek; a William Penn Fraternális Egyesület 56-R fiók tagjait, akik testületileg megjelentek a temetésen; Németh Józsefnét, Özv. Kovács Györgynét, Balázsi Istvánnét, Karnish Sándornét és Sebők Józsefnét, akik gyászunkban igen nagy segitsé­­gunkre voltak; John Molnár Funeral Home magyar temetkezési intézetet, amely kegyeleteden rendezte a temetést. Detroit, Michigan, 1958. október hó 24-én. OZV. NAGY JOZSEFNE 8467 Dearborn Ave. > HORVÁTH GÉZA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom