Délmagyarország, 2010. november (100. évfolyam, 254-278. szám)
2010-11-17 / 267. szám
önkányeUwétV fcHKNXW fesztivált. Ketten a versenyzők közül: lulia Vacaru és Alexander PolkovAz Armel Operaverseny és Fesztivál ma 20.30-kor kezdődő díjátadó gálaestjét nemcsak a nagyszínházban jelen lévő közönség, hanem a Duna Televízióban és az Arte honlapján a nézők is élőben nyomon követhetik. Más lesz a zárókoncert, mint az első két évben: a 13 döntős énekes az öt versenyprodukcióból ad elő részleteket. A gálát Pál Tamás rendezi, a közreműködő Pannon Filharmonikusokat Olivér von Dohnányi vezényli. A neves színházi szakemberekből álló nemzetközi zsűri három díjat ítél oda: a legjobb produkciónak járó elismerést, valamint a legjobb női és férfielőadó díját, amellyel 10-10 ezer euró is jár. Bátyai Edina, az operaverseny egyik alapítójának, a Szegedi Szabadtéri Játékoknak az igazgatója úgy véli: mostanra beérett a fesztivál, látszott ez az előadások iránti érdeklődésen is. - Legjobban a debreceniek produkciója, A tüzes angyal tetszett. Közel áll hozzám a rendező, Silviu Purcarete színházi felfogása, és a két versenyszeA norvégok Veslefrikkje nyitotta a nikov (középen), A SZERZŐ FELVÉTELE replő, Cristina Baggio és Cseh Antal énekes-színészi alakítása is magával ragadott. A Violettaként látott Maria Pakhar a hangjával bűvölt el, Alföldi Róbert Veslefrikk-produkciójában pedig Alexander Polkovnikov színpadi jelenlétét éreztem izgalmasnak. A döntő két hete pezsgést hozott Szeged kulturális életébe. Olyan színházi szakemberek, újságírók fordultak meg itt, akik a város jó hírét messze földre elviszik. Havas Ágnes fesztiváligazgató fantasztikus szervezőmunkát végzett - fogalmaz Bátyai Edina, aki szerint az Armel Produkcióval és az évente 30 milliós támogatást nyújtó Péccsel most lejáró hároméves együttműködés jól sikerült, nehéz lett volna ennél különlegesebb közös programsorozatot kitalálni. - Óriási a darabok között a minőségi különbség, így a rendezők és az énekesek teljesítményét is nehéz összehasonlítani. Tutino kamaraoperája egészen más lehetőségeket kínál, mint a Traviata vagy a 20. századi klasszikussá lett Prokofjev-darab. Mi évek óta önkéntes munkánkkal segítjük a fesztivált; szeretnénk, ha a jövőben is itt rendeznék meg - hangsúlyozza Gyémánt Csilla színháztörténész, a Szegedi Operabarátok EgyesüleMa is lehet szavazni a közönségdíjakra A fesztivál két közönségdíjára - a nézők a szerintük legjobb produkcióra voksolhatnak - a gálaest elejéig lehet szavazni a Duna Televízió honlapján és az Arte Live Weben. Mindkét weboldal a www.operaverseny.hu szavazás menüpontjából érhető el legegyszerűbben. A Dunán egy regisztrációval egy voksot lehet leadni, az Arte rendszere pedig egy IP-címről egy szavazatot fogad el. tének elnöke, aki úgy véli: nem lenne szabad a városnak kiengednie a kezéből a nagy nemzetközi publicitást hozó, komoly presztízst jelentő rendezvényt. Bizonytalan a szegedi folytatás. Az operafesztivál jövőjéről csak találgatni lehet, Havas Ágnes türelmet kért, egyelőre nem nyilatkozik. Az elmúlt napokban Nagy Viktor, a győri és Vidnyánszky Attila, a debreceni teátrum igazgatója, valamint Mártha István zeneszerző, az Új Színház igazgatója is Szegeden járt. Információink szerint több város is szívesen otthont adna a jövőben a nemzetközi rendezvénysorozatnak. MAGAZINUNKAT KERESSE A DÉLMAGYARORSZÁG NAPILAP TERJESZTÉSI TERÜLETÉN! 2010. NOVEMBER 17., SZERDA VINCZE FERENC ÉS A KÉPÍRÁS KÖVETKEZMÉNYEI Szamizdatszerkesztő vegyésztechnikus Kulturális szamizdat folyóirat két számát is elkészítette 1963-ban Vincze Ferenc, aki ezért rendőrségi figyelmeztetésben részesült, a ma jeles írókból és képzőművészekből álló baráti körét pedig a belső elhárítás kezdte figyelni. HÓDMEZŐVÁSÁRHELY KOROM ANDRÁS - 1954-ben szereztem vegyésztechnikusi oklevelet, a minisztérium akkor Miskolcra helyezett, majd behívtak katonának. Amikor leszereltem, hazajöttem Vásárhelyre. Diószegi Lajos osztálytársam 99 Egy kölcsönkért írógéppel 5 példányban készítettem el a Képírás kulturális folyóirat első számát, majd ugyanígy a másodikat is. Vincze Ferenc édesanyja Bibó Lajos író felesége lett, így bejáratos lettem a Bibó-házba: Lajos bácsi olvasta az írásaimat, verseimet, és atyai-baráti tanácsokkal látott el - mesélte a kezdetekről a vásárhelyi Vincze Ferenc. sem szerepeltek még tárlatokon. Egy kölcsönkért írógéppel 5 példányban készítettem el a Képírás kulturális folyóirat első számát, majd ugyanígy a másodikat is. öt példányban, mert az írógéppel csak ennyi papírt tudtam egyszerre átütni - árulta el a folyóirat-készítés részleteit. A kézről kézre járt kiadványok miatt Vincze Ferencet 1965 nyarán behívták a rendőrségre, ahol szóbeli figyelmeztetésben részesítették. Az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárában őrzött korabeli feljegyzés szerint: „A kiadvány ellenséges politikai szövegeket ugyan nem tartalmaz, de arra alkalmas, hogy az emberekben pesszimista hangulatot keltsen, s ezzel a szocializmusba vetett hitet megingassa." - Visszakaptam a rendőrségtől az elkobozott két számot, ma is őrzöm ezeket. A hatóság később nem zaklatott miatta, igaz, hogy az elhárítás - 1958-ban a Csongrád Megyei Hírlap külső munkatársa lettem, és olyan, akkor még pályakezdő alkotókkal jártam össze, mint például Fodor József és Fejér Csaba festőművész - folytatta a történetet. A külsőzést akkor adta fel, amikor a Köjál akkori főorvosa vegyésztechnikusi állást ajánlott neki. - Itt ismerkedtem meg Szenti Tiborral, akiről kiderült, ő is írogat, ő vitt el Galyasi Miklós múzeumigazgatóhoz, a helyi művészeti élet szervezőjéhez. A kör tagjai egymásnak mutatták meg írásaikat, képeiket, s végül annyi anyag összegyűlt az asztalomon, hogy úgy gondoltam, maradjon meg emlékként ez a pár pezsgő év. Alkotásaink akkoriban nem jelentek meg, festő barátaink egy századosa aztán el-ellátogatott társaságunk tagjaihoz beszélgetni. Azt már a vásárhelyi ügynöklistából tudom, hogy voltak olyanok, akiket zsarolással be is szerveztek - mondta Vincze Ferenc, aki 1976-ban elvégezte az orvosi egyetemet, és ma is gyógyít. Agatha Christie-t is fordított Vincze Ferenc angolból több regényt is fordított, lan Fleming Tűzoltó akció című regénye magyarul az előző rendszerben nem jelenhetett meg, de Agatha Christie Órák és Lord Edgware rejtélyes halála, valamint William Gaunt festészetről, grafikáról szóló művészeti könyve is az ő tolmácsolásában látott napvilágot. MEGYEI TÜKÖR j Közlekedési konferencia kezdődik SZEGED. A XII. Nemzetközi Közlekedési Konferencia kezdődik el holnap 13 órakor Szegeden, a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamaránál - a kamara, az Enterprise Europe Network-Szeged, valamint a Dél-alföldi Közlekedésfejlesztési Klaszter szervezésében. A kétnapos rendezvényen a közúti közlekedési szolgáltatások versenyképessége itthon és Európában témában hangzanak el előadások. A nyitó előadást Völner Pál, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium államtitkára tartja Kormányzati törekvések a magyar közúti közlekedési szolgáltatások versenyképességének növelése érdekében címmel. A továbbiakban szó lesz a helyi közösségi közlekedésről, valamint a közforgalmú közlekedés európai szabályozásáról. Pénteken az árufuvarozás és a taxizás témájában tartanak előadásokat a szakértők, és ezen a napon ismertetheti stratégiáját a Dél-alföldi Közlekedésfejlesztési Klaszter is. Díjátadó gálával zárul a szegedi operafesztivál A díjátadó gálaesttel ma fejeződik be a harmadik alkalommal megrendezett operafesztivál. A nemzetközi viadal öt versenyprodukciójára a korábbi éveknél többen voltak kíváncsiak, igazi fesztiválhangulat uralkodott a döntő alatt a nagyszínházban. SZEGED HOLLÓSI ZSOLT Vincze Ferenc mutatja otthonában a Képírás két elkobzott, majd visszaadott számát. A SZERZŐ FELVÉTELE