Délmagyarország, 2010. szeptember (100. évfolyam, 203-228. szám)
2010-09-29 / 227. szám
13 STÜSZI VADÁSZ OKTÓBER 1—JÉTŐI |yl ÉTTEREM KIBŐVÜLT, AHOL NEM CSAK VADÉTEl VAN! MEGÚJULT Szeged, Maros utca 37. ÉTLAPPAL http://illespanzio-vadaszetterem.hu VÁRJUK Asztalfoglalás: 62/315-640 VENDÉGEINKET! NOVENY • KOKUSZROST, egyszer használt, kiváló javító kertépítőknek, kertészkedőknek, olcsón eladó. Tel.: 06-30/576-9871. (095283054) • SMARAGDTUJÁK: 1 m/ 1.300 Ft/db, gömbtüják, díszfák, egyéb dísznövények széles választéka! Bolgár Díszfaiskola, Szeged-Kecskéstelep, GeraS. 18., 62/427-991. Nyitva: egész nap, vasárnap délig. (094974511) • SZŐLŐTELEPÍTŐK, figyelem! Őszi, tavaszi telepítésre gyökeres-vessző igényét rendelje meg az Alföld legnagyobb és legrégebbi szőlőiskolájából. 06-30/ 300-7733, 06-30/33068 69(095281005) • TÖRÖKSZEGFÜPALÁNTAnagy mennyiségben több színben eladó: 10 Ft/db. Érd.: Üllés, 62/282134(095383664) KÖZLEMÉNY Az EDF DEMASZ Partner Kft. értesíti í SZEGED lakosságát, hogy 2010. szeptember 29-én Szeged, Mars tér és Hajnóczy u. közötti közvilágítási kandelábereket, kábeleit, elosztószekrényeit feszültség alá helyezi. Az üzembe helyezést követően érintésük tilos és életveszélyes! RUHAZAT • OLCSÓ bőráruk, polárok (kabátok, dzsekik, mellények, nadrágok) extra méretben is. Vásárlóinknak ajándék plüssjáték. Nyitva: 10-18 óráig, vasárnap is! Szeged, Brüsszeli krt. 15. (095383711) MEZŐGAZD. GEP • KOMBÁJN, dobkosár felújítása. Tel.: +36-30/ 94 7-5 6 72. (094872792) • MTZ traktorok teljes típusválasztéka akciós áron kapható (820, 820.2, 892.2, 1025.2, 920.3, 952.3, 1025.3, 1221.2, 1221.3)1 Munkagépek széles kínálata! Használtgépbeszámítás, hitel, ügyintézés! 62/221-126, 06-30/ 4 88-2 6 06.(095383583) SZAKKÉPZÉS MIOK Felnőttképzési nyilvántartási szánt 00508-2008. Intézményaktoeditádős lajstromszám AL-2117. • Kéz- és lábápoló, műkor ömépítő •Fodrász • Élelmiszer- és vegyiáru-eladó „ •Ruházati eladó • Kereskedő, boltvezető tanfolyamokat indít. RESZLETFIZETE5I LEHETŐSEM MIOK Dél-atfötdi Régió Kiemelten Közhasznú Nonprofit Kft. 6724 Szeged, Rigó u. 24/D Te/ 62/425-596,62/426-587, 06-20/247-1740,06-20/247-1704 E-miil: info(Smiokszeged.hu ^ Woflfo www.mtokszeged.hu ^ • ÉLELMEZÉSVEZETŐ, szakács, cukrász, pincér, vendéglátó-eladó, élelmiszer-, műszakicikk-, ruházati eladó, kereskedőboltvezető, ékszerbecsüs tanfolyam indul a KIT-nél. Szeged, SóhordóU 18. T.: 425-805, 06-30/8304136, www.kit.hu. (095281502) RÉGISÉGEK, ÉKSZEREK • ANTIK-MŰHELY RÉGI képkeretek, régiségek restaurálása. Aranyozás. Szeged, Szentháromság útja 33. Tel.: 06-30/205-3085. Munkafelvétel: szombat 912.00.(095076857) SZOLGALTATAS A KIDUGiTÓ Szász Péter. Duguláselhárítás garanciával, mindennap. Érd.: +36-30/9457577, 62/533-999. (094973543) • DUGULÁSELHÁRÍTÁS csatornakamerázással, 17 éve, éjjel-nappal. 62/499992(094973286) • KÉPKERETEZŐ Kiszel Attila, tel.: 62/422-853. Szeged, Szentháromság u. 40. Nyitva: h-p. 9-17, szo. 9-12, ebédidő: 12-13 óráig. (094668002) • KÖLTÖZTETÉS, belső pakolás, lomtalanítás csomagolóanyag biztosításával, igény szerint. 62/497358, 06-30/630-4690 (094565955) Gyaszkozlemenyek SZEGED GYÁSZHÍR életének 77. ber 4-én 11 „Messze mentem, nagyon messze, ahonnan már visszaút nincsen. Beteg voltam, de nem búcsúztam, elmentem. Azt gondoltam, meggyógyulok, de a halál könyörtelen volt, el kellett indulnom. Búcsúzom így mindenkitől, akit ismertem és szerettem. Isten veletek!" Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, BALOGH JÁNOS volt Volán-dolgozó és Füszért-nyugdijas évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Búcsúztatása 2010. októórakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. Gyászoló család 1 Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, BÉNÁK JÓZSEF 59 éves korában elhunyt. Temetése októberl-jén 12 órakor lesz a Zákányszéki temetőben. Gyászmise 11 órakor. ™«k Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, HORVÁTH GYÖRGY 76 éves korában elhunyt. Temetése október 1-jén 14 órakor lesz a Belvárosi temetőben. 95383528 Gyászoló család Szomorú szívvel tudatjuk, hogy m ÖZV. TÖRÖK ISTVÁNNÉ MÉNESI MÁRIA életének 89. évében elhunyt. Temetése 2010. októberl-jén 11 órakor lesz a Belvárosi temetőben. Gvászoló család 95282848 ' Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, VINCZE JÓZSEFNÉ KELEMEN ÉVA életének 80. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Végső búcsút vettünk tőle 2010. szeptember 28-án. 95383305 Gyászoló szerettei „Búcsú nélkül mentem el én tőletek, nem búcsúzom, ma is élek köztetek." Szomorú szívvel tudatjuk, hogy HORVÁTH ISTVÁNNÉ JULISKA NÉNI Sándorfalva, Béke utcai lakos, életének 83. évében végleg elaludt. Végső búcsúztatására október 4-én 15 órakor kerül sor a szegedi Alsóvárosi temetőben. Drága emléke szívünkben él! 95282322 Gyászoló családja, Szatymaz Megrendülten tudatjuk, hogy szerettünk, TÓTH ISTVÁNNÉ KOVÁCS MÁRIA 81 éves korában elhunyt. Búcsúztatása október Tjén 13 órakor lesz az Újszegedi temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, KOVÁCS JÓZSEFNÉ OTTIIK IRÉN életének 83. évében elhunyt. Temetése október 4-én 11 órakor lesz a zsombói temetőben. Gyászmise 10 órakor. 95,8,27, Gyászoló család „Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni. Búcsúztam volna Tőletek, de erőm nem engedett. így búcsú nélkül, szívetekben tovább élhetek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett Férj, édesapa, nagyapa, KISZÍ JÁNOS 65 éves korában rövid, súlyos betegség után elhunyt. Temetése október Tjén 16 órakor lesz a Balástyai temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, 10. SCHULDER ^JJ JÁNOSNÉ KOVÁCS JULIANNA életének 87. évében hosszan tartó betegségben elhunyt. Temetése 2010. október 4-én 15 órakor lesz a Dugonics temetőben. Gyászmise 2010. októberijén 9 órakor lesz a Felsővárosi templomban. 953837879 GyáSZOl° CSalád Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, TÓTH LÁSZLÓ 80 éves korában elhunyt. Temetése október 4-én, 15 órakor a Kisteleki temetőben lesz. Gyászoló család Megrendülten tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, 'nagymamánk és dédnagymamánk, DR. MILASSIN LÁSZLÓNÉ LÁSZLÓ ETELKA életének 86. évében hazatért Teremtő Istenéhez. Istentiszteletet, búcsúztatását 2010. októberi-én, pénteken, ti órakor tartjuk a Szeged-Kálvin téri református templomban. Részvételük esetén kérjük, hogy az istentiszteletre egy szál virágot hozzanak. Gyászoló család, 6726 Szeged, Fő fasor 132. ? Szomorúan tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy LÁSZLÓ ENDRE (ny. tanár) 82 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Hamvait október 4-én 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a Belvárosi temetőben. 95383883 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, ÖZV. HUSZTA ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család MAKÓ • REDŐNY, reluxa, szúnyogháló készítése, faredőny javítása. Tel.: 62/ 457-562, 06-30/9436411, Török Tibor. (093543829) • MŰANYAG nyílászárók, párkányok, könyöklók, redőnyök, szúnyoghálók. Hondela-Ablak Kft., Szeged, GáborÁron. u. 14.Tel.: 06-70/339-1825, 06-70/ 339-1822, www.hondela.hu (094976027) • REDŐNY, reluxa, szúnyogháló javítása, készítése. Érd.: +36-30/6396131, Horváth Sándor. (094361092) • REDŐNYÖK, reluxák, szalagfúggönyök, harmonikaajtók, szúnyoghálók. Tel.: 62/640-603, 06-30/ 945-7 2 01.(093851119) • ROLLÓ-MR Kft. - ablakgyártás- árnyékolástechnika: redőny, szúnyogháló, reluxa, műanyag nyílászárók. Tel.: 62/407-133, www. rollo-mr. hu (0951 78748) • SZŐNYEG javítás-szegés-tisztítás. Szőttesbolt, Szeged, 06-30/395-5950. (095078492) • ÜVEGEZÉS, képkeretezés. Kovács Üveg, Magyar u. 207., 62/414-140. (095179314) TANFOLYAM • ESZPERANTÓ nyelvtanfolyam Szegeden! 06-70/ 415-1338, eszperanto.iweb.hu. FNYTSZ.: 00 1 62-2 0 09.(095282494) • FELSŐFOKÚ tűzvédelmi képesítést adó tűzvédelmi főelőadó OKJ-s tanfolyamot indít a NOVIT BT. Érd.: 06-20/966-4279. '(095280894) • GYÓGYSZERTÁRI asszisztens, ingatlanközvetítő-értékbecslő és társasházkezelő OKJ-s képzések indulnak Szegeden. 06-70/209-0541, www.2007kapos.hu. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! (094974599) • A CSONGRÁD megyei TIT induló tanfolyamai: Tele angol, német középfokú nyelvvizsga-felkészítők, eszperantó nyelvtanfolyam. Jelentkezni lehet: Szeged, Kárász u. 11. Tel.: 62/426-733, 426-090. Honlap: www.titszeged.hu. E-mail: info@titszeged.hu. Nyt. SZ.: 06-00 4 5-06. (095383463) • SVÉD- és gyógymasszőr OKJ-s képzések indulnak szeptemberben Szegeden, gyakorlattal 76.000 Ft-tól. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! +36-30/377-7797, www.2007kapos.hu (094974585) • KERESKEDŐBOLTVEZETŐ, ruházati, illetve élelmiszer-eladó OKJs képzések indulnak Szegeden 89.000 Ft-tól. +36-30/ 367-9217, www.2007kapos.hu. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! (095281484) • MIXERTANFOLYAM in dul a Bols Mixer Akadémián Szegeden, nemzetközi képesítéssel. Ha szeretnél igényes környezetben bártenderként dolgozni, jelentkezz, hogy keverhess! www.mixertanfolyam.hu. Tel.: 06-30/677-0514; 0630/9 7 3-5981 ,(095078403) TERMÉNY, TAKARMÁNY • NAGY bálás szalma és fúszéna eladó. 06-30/5815937(095180249) TEGLAEPITESU LAKAS • DOMASZÉK központjában, 4 lakásos társasházban 104 m2-es, szélső lakás lakható melléképületekkel, garázzsal, pincével eladó. Érd.: 62/284,145, 06-30/ 521-30 2 5.(095282897) • TISZA Lajos krt. 7-9., I. emeleti, 57 m2-es lakás eladó. 06-30/9438-959 (095281803) H TÁRSKÖZVETÍTÉS • TÁRSKERESÉS másképp, sikeresen. Web: szeged.ctk.hu Tel.: 06-20/ 406-9 2 50.(095383774) _ TÜZELŐANYAG AKÁC tűzifa eladó szállítással. 06-30/855-5260 (095282308) • BIOBRIKETT, keményfából, akciósan, házhoz szállítással eladó. 06-20/98520 06(094872992) • TŰZIFA 8.000 Ft/m-től, október 3-ig. 06-30/3641576(095383292) • TŰZIFAolcsón, szállítással eladó. 06-20/270-7433 (095282988) • TŰZIFA, vegyes keményfa: 1.600 Ft/q, puhafa: 900 Ft/q. Érd.: 06-70/9413837.(095383426) • TÜZELŐAKCIÓ: akác és tölgy 8.500 Ft/m-tól. 0620/6 1 2-92 1 2 (095282303) HIRDETÉSFELVÉTEL ÁSOTTHALOM: Pavilonsor Miklós Zsuzsanna 62/591-080, 06-20-262-1277. Az apróhirdetések tartalmáért a Délmagyarország Kiadó nem vállal felelősséget! Míg éltél, nagyon szerettünk, érted mindent elkövettünk. Atehetetlen fájdalom iszonyú, csak egy dolog szolgál vigaszul. Talán csillagként ragyogsz felettünk, onnan is vigyázva minden lépésünk. ígérjük, míg élünk, reád emlékezünk. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk MISKOLCZI ISTVÁN életének 69. évében elhunyt. Temetése, 2010. október 1-jén, 12-órakor lesz a Belvárosi temetőben. Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, ÖZV. ROVÓ ANDRÁSNÉ PAMUK ETELKA 81 éves korában elhunyt. Temetése októberl-jén 15 órakor a dóci temetőben lesz. Gyászoló család, Dóc, Szatymaz IK3939AI ' J MEGEMLEKEZES Fájó szívvel emlékezünk szeretett édesanyánk: KOVÁCS JULIANNA halálának 2. évfordulóján. 95383377 Szerető családja, Szeged Soha el nem múló szeretettel emlékezünk CSANÁDI JÓZSEF (CUCUS) halálának 5. évfordulóján: gyászoló felesége, fia és párja, 952S23,, lánya, veje és unokái GYÁSZHÍR Tudatjuk, hogy szerettünk, VANDRÁSIK MIHÁLY 79 éves korában elhunyt. Temetése október 1-jén 10 órakor lesz a református ótemetőben. 95383763 Gyászoló család „Küzdelem - Reménység Csalódás - Bukás, A sírig tartó, nagy versenyfutás. Keresni a jót, a szépet, s meg nem találni, ez az élet." Fájó szívvel tudatjuk, hogy ERKI KISS JÁNOS makói lakos, 59 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 30án 15.30 órakor lesz az Újvárosi református temetőben. Gyászoló család QSTKTSQfi J Tudatjuk, hogy szerettünk, KISS JÁNOSNÉ HORVÁTH MÁRIA (CICA MARI) 62 éves korában elhunyt. Temetése október 1-jén 15 órakor lesz a református ótemetőben. Gyászoló család IX7V7444 •* KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik BALÁZS JÓZSEFNÉ SÍPOS ETELKA temetésén megjelentek, virágaikkal, részvétnyi Ivánításaikkal gyászunkban osztoztak. „,S„7B9 Gyászoló család HÓDMEZŐVÁSÁRHELY KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerettünk, VÖRÖS GYULÁNÉ ZSARKÓ EMMA búcsúztatásán megjelentek, együttérző szeretetükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, részvétüket bármilyen formában kifejezték. 95383389 Gyászoló család GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett nagymamánk, dédimamánk, ID. NAGY KOVÁCS JÁNOSNÉ Búvár utcai lakos, küzdelmes életének 97. évében csendesen elhunyt. Temetése 2010. október 1-jén 10.30 órakor a Dilinka temetőben lesz. 95383702 Gyászoló család Köszönetet mondunk a közeli és távoli rokonoknak, a jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik CSÁNYI JÁNOS temetésén gyászunkban osztoztak. Külön mondunk köszönetet a Kite Rt. vezetőinek, munkatársainak, a debreceni Star Invest vezetőinek, dolgozóinak, a Róna Kft. vezetőinek, a szőlő dolgozóinak, hogy utolsó útjára elkísérték. Köszönjük a részvétnyilvánítások minden formáját. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik szerettünk, | MULADI LÁSZLÓNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család SZENTES GYÁSZHÍR „Nem dobog már szív, mely a jóság tükre volt, ajka sosem szól többé, mert lezárt, néma, holt. Megállott a két kéz, mely mindig csak adott, soha semmit sem kért, és el nem fogadott. Ne emlékezz rám búsan család, rokon, barát. Add meg a könnyet, de élj és szeress tovább. Addig vagyok, míg élek szívetekben, Bennetek, ember voltam mindig, ezért szeressetek." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV. PITI JÓZSEFNÉ MOLNÁR MÁRIA Szegvár, Kurca u. 29. szám alatti lakos, 89 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 29-én, szerdán 15 órakor lesz a szegvári Öregfalusi temetőben. Gyászoló családja Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV. KOROM LÁSZLÓ PÁLNÉ MÁJER ILONA szentesi lakos, életének 71. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 1-jén, pénteken 10 órakor lesz a Kálvária temető ravatalozójából. 953837M Gyászoló családja Fájdalommal tudatjuk, hogy STABARECZ JÁNOS 67 éves korában elhunyt. Köszönetet mondunk a Főorvos Úrnak, a doktornőnek és az onkológiai osztály nővéreinek. Búcsúztatása szűk családi körben történik. 9538.3694 Gyászoló család GYÁSZKÖZLEMÉNYEK FELVÉTELE: AMBRUS JÓZSEF, 6762 Sándorfalva, Alkotmány krt. 24. Tel.: 62/252-515; BERG HENRIKNÉ, 6754 Újszentiván, Május 1. u. 31. Tel.: 62/277-382; CS. M.-l KEGYELETI KFT., 6791 Szeged. Széksósi út 6. Tel.: 62/461-039 6900 Makó, Verebes u. 2 Tel • 62/212840; 6786 Rúzsa, Határőr u. 2. Tel.: 62/285-197; 6800 Hódmezővásárhely, Dr. Imre József u. 1. Tel./lax: 62/534-985,62/534-986 MÁRVÁNY KFT. 6760 Kistelek, Temető sor 1. Tel.: 62/597-360; ÉGISZ '90 TEMETKEZÉSI KFT., 6600 Szentes, Sima F. u. 45. Tel.: 63/400-162; TOURINFORM CSONGRÁD. Csongrád, Szentháromság tér 8. Tel.: 63/570-325, 6640 Csongrád, Fó u. 17-19. Tel.: 63/483-975; ORHIDEA TEMETKEZÉS, Csongrád, Erzsébet u. 32.63/471-121; FLÓRA CENTER KFT., 6722 Szeged, isza L. krt. 55. Tel.: 62/423-869; PIETAS TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÁS, 6722 Szeged, Bartók tér 10. 62/424-992; REKVIEM TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÁS, 6724 Szeged, Pulz u. 2/A. Tel.; 20/9436544; REKVIUM TEMETKEZÉS, 6900 Makó, Kórház u. 13. Tel.: 62/213-514 SZEGEDI TEMETKEZÉSI KFT,"6722 Szeged, Attila u. Tel.; 62/543-747; SZÖGI ÉS TÁRSA TEMETKEZÉSI IRODA Szeged, Török u. 11/8 Tel.: 62/425-847; GYEVIÉP KHT. Algyö, Kastélykert u. 16. Tel.. 267-567, BOROSTYÁN TEMETKEZÉSI SZOLGÁLAT, 6800 Hódmezővásárhely, Dr. Imre József u. TI. Tel.: 62/238-866; MÉCSES 2001. TEMETKEZÉSI BT. 6600 Szentes, Sima F. u. 31. Tel./lax: 63/400-889.