Délmagyarország, 2010. július (100. évfolyam, 151-177. szám)
2010-07-30 / 176. szám
Miss Saigon, Elisabeth, Rudolf, Rómeó és Júlia, Szentivánéji álom - hosszan sorolhatjuk azokat az emlékezetes musicalprodukciókat, amelyekkel Kerényi Miklós Gábor, a Budapesti Operettszínház rendezője az elmúlt másfél évtizedben rekordot döntött a szabadtérin: az ő előadásait látta a legtöbb néző a Dóm téren. Legutóbb 1999-ben rendezett itt operát; tizenegy év múltán a mai Carmen-bemutatóval tér vissza Szegeden legkedvesebb műfajához. Ahogy fogalmazott: mégiscsak az opera a színház világának Forma-l-e. A Kossuth-díjas Kero élményoperának tartja a Carment; alkotótársaival szeretné visszaadni a műfaj igazi élményét a mai közönségnek, ezért a régimódinak hitt operát 21. századi formában állította színpadra. Horesnyi Balázs díszlete egy latin-amerikai nagyváros föld91 Kerényi Miklós Gábort nagyon megkedveltem a próbák során; invenciózus, eredeti látásmódú rendező, aki szerintem izgalmas előadást talált ki. Az eddigiek közül ez a kedvenc Carmen-produkcióm! Arnold Rutkowski rengés utáni képét mutatja, ahol a katonaság azért van jelen, hogy rendet tartson a különböző bandák, szélsőséges elemek között. A torreádor egy mai celeb, dzsipet, kutyákat, seftelő mai figurákat láthatunk. A díszletet kicsit stilizált világba helyezi, hogy egy hatalmas bakelitleLee Poulis Escamillo, Arnold Rutkowski Don Jósé szerepében a próbán. FOTÓK: KARNOK CSABA mez forog a színpad közepén, és egy óriási lemeztű nyúlik be fölé; jelezve a szabadságvágy időtlenségét, valamint azt is: Bizet megunhatatlan slágerei állandóan ott pörögnek az agyunkban. Mester Viktória egy héttel a premier előtt vette át Schöck Atalától Carmen szerepét, a szegedi közönség régi kedvence, Frankó Tünde énekli Micaelát. Komoly keresés után választották ki a Don Jósé és Escamillo szerepében bemutatkozó két fiatal, külföldi énekest. Azt mondják: ők a jövő sztárjai. - Ez már a hatodik Carmen-produkció, amelyben Don Jósé szerepét éneklem, így van bőven összehasonlítási alapom. Kerényi Miklós Gábort nagyon megkedvelAmerikai Escamillo. Az Escamillo szerepét éneklő 29 éves amerikai baritonista, Lee Poulis olyan világsztárokkal dolgozott együtt, mint Renée Fleming és Rolando Villazon - szerepel a Los Angeles-i Traviata-produkciójukról kiadott DVD-n is. Már 24 évesen részt vett a Domingo-Cafritz Young Artist programban. Az elmúlt évadokban a Theater Bonn színpadán olyan szerepekben mutatkozhatott be, mint az Álarcosbál Renatója, az Adriana Lecouvreurben Michonnet és A varázsfuvolában Papageno. A kritikusok 2009-ben az évad legjobb fiatal énekesévé választották. Azt mondja, leginkább a Dóm tér négyezres nézőtere lepte meg, mert Amerikában ilyen szabadtéri fesztivállal nem találkozott. Izgalmasnak, különlegesnek tartja a szegedi Carmen-rendezést, Escamillo szerepét évekkel korábban már énekelte. tem a próbák során; invenciózus, eredeti látásmódú rendező, aki szerintem izgalmas előadást talált ki. Az eddigiek közül ez a kedvenc Carmen-produkcióm! Don Jósé karaktere alapvetően ugyanaz, de sok múlik a rendezésen, mindig lehet valami új színt, új gondolatot hozzáadni a szerephez. Viktóriával hamar megtaláltuk a közös hangot, jó vele együtt énekelni, úgy érzem, nagyon kifejező előadást tudunk létrehozni - nyilatkozta a fiatal lengyel tenorista, Arnold Rutkowski, aki jól érzi magát Szegeden. Kisebbnek gondolta a Dóm teret és a várost. Már több magyar szót is megtanult; így szeretné viszonozni a szegediek kedvességét, akik rokonszenvesek, segítőkészek, barátságosak a külföldiekkel. Bár zsúfolt a naptára, ha hívják, szívesen viszszatér. 2010. JÚLIUS 30., PÉNTEK 30 ezerbe is kerülhet a néwáltás esküvő után MEGYEI TÜKÖR j ARNOLD RUTKOWSKI ÉNEKLI DON J0SÉ, LEE POULIS ESCAMILLO SZEREPÉT A MAI BEMUTATÓN Kerényi mai Carmenje - a jövő sztárjaival Két nyári alkotótábor Makón Már a múlté a két nyári makói alkotótábor közti kimondatlan súrlódások korszaka: a Natura Művésztelep és a grafikai tábor résztvevőinek még a szálláshelye is közös. Mindkettő a jövő héten indul. MAKÓ SZABÓ IMRE A sok évvel ezelőttihez képest jelentősen megújult a korábban szinte kizárólag határon túli magyar alkotókat vendégül látó Marosmenti Művésztelep, amely az utóbbi pár évben már nevében viselte a Natura szót is így lesz ez idén is. A jövő hétfőn kezdődő és augusztus 20-áig tartó, 2,1 milliós összköltségvetésű alkotótáborba ezúttal 13 művészt invitáltak. Közülük három erdélyi, egy vajdasági és egy felvidéki. A többiek hazaiak és ez utóbbiak közül 5 makói kötődésű. Két fiatal makói művész is bekapcsolódik a munkába ők képviselik az utánpótlást. A meghívottak a Pulitzer-kollégiumban kapnak szállást. A telep vezetője, Karsai Ildikó grafikusművész lapunknak elmondta: az alkotótábor idei mottója a madártávlat. A táborhoz kötődően egyébként - az augusztus 20-i zárókiállításon kívül két bemutatkozó tárlatot rendeznek, valamint egy kertművészeti témájú előadást hallgathatnak meg az érdeklődők. A Natura Marosmenti Művészteleppel majdnem egy időben, augusztus 3-án indul és 27-éig tart a másfél milliós költségvetésű grafikai alkotótábor. Itt viszont pályájukat kezdő fiatal magyar grafikusokat lát vendégül a város, szám szerint 8-at. Az újdonság itt az, hogy az alkotás helyszíne a Csanád vezér téri konviktusban kialakított műhely lesz - a régit, mivel útjába esett a fürdő bővítésének, idén lebontották. Ezeket a művészeket is a Pulitzer-kollégiumban szállásolják el, így igazán közvetlen lehet a kapcsolatuk a másik tábor alkotóival. A két művésztelep közötti, évekkel ezelőtti kimondatlan súrlódások korszaka egyébként is rég véget ért már: az a jellemző, hogy a két tábor vendégei részt vesznek egymás kiállításain, rendezvényein erősítette meg információnkat a grafikai tábort szervező Közművelődési Kht. igazgatója, Bálint Márta. Bambusz, lótusz a Regiórában SZEGED. Az ml-en ma 13.35-kor újra jelentkezik a Regióra, a Magyar Televízió Szegedi Stúdiójának regionális magazinja. Egy különleges gyulai bambuszültetvényre látogatnak el a műsor készítői: több mint százfajta növényt nevel ott az a tanárember, aki 20 éve elszántan honosítja a bambuszféléket Magyarországon. A szegedi füvészkert szakemberei Lótusznapokra hívják az érdeklődőket a hétvégére keleti hangulattal és vegetáriánus ételekkel fűszerezve. A nézők megismerhetik azokat a zöldségféléket is, amelyeket az Alföld kincse különleges védjegygyei láthatnak el a termelők. Szerkesztő: Sári Zsuzsa. Élményoperaként állította színpadra a szabadtérin a Carment Kerényi Miklós Gábor, aki 11 év múltán tér vissza eredeti műfajához a Dóm téren. A ma esti premieren a jövő sztárjai mutatkoznak be: a címszerepet éneklő Mester Viktória mellett Arnold Rutkowski alakítja Don Jósét, Lee Poulis pedig Escamillót. SZEGED MUNKATÁRSUNKTÓL A NATURÁS0K ÉS A GRAFIKUSOK SZÁLLÁSHELYE IS KÖZÖS, VÉGE A KONFLIKTUSOK KORÁNAK Nagy feladat elé néznek azok a menyasszonyok, akik elbúcsúznak lánykori nevüktől az esküvő után. Nem kevés pénzbe és időbe kerül minden okmányt az új névre kiállíttatni. SZEGED B0BKÓ ANNA Tévednek azok a párok, akik úgy gondolják, elég csak az esküvővel járó macerákat „túlélni". Érdemes már a nászúton sok pozitív energiával felvértezniük magukat, hogy aztán mosolyogva, fogcsikorgatás nélkül éljék túl az új nevük miatti okmánycserét. - A pároknak még az esküvő előtt, amikor felvesszük a jegyzőkönyvet, nyilatkozniuk kell a nevükről. Ezen az esküvő előtt még szabadon lehet változtatni, utána azonban már csak az illeték befizetésével, ami ez esetben 5000 forint - tudtuk meg Bácsik Sándornétól, a szegedi anyakönyvi csoport vezetőjétől. A menyasszonyoknak érdemes jól meggondolniuk, hogy megválnak-e leánykori nevüktől. Ha ennek búcsút intenek, nagy feladat elé néznek: a házasságkötéstől kezdve ugyanis a személyi igazolványuk érvénytelenné válik, és az összes iratukat a házassági anyakönyvi kivonatban szereplő névre kell újból kiállítatniuk. Az ifjú ara már a ceremónián elkezdheti gyakorolni új nevének leírását, amelyet legalább fél tucatszor kell még a hivatalos iratokon megismételnie. Kötelező lesz lecserélnie személyi igazolványát, lakcímkártyáját, jogosítványát, ha van a nevén autó, akkor a forgalmi engedélyét is. Mindezt az okmányirodában teheti meg, de új tajkártyát és adókártyát is kell igényelnie, valamint a banki folyószámláján szereplő nevet Válás után lett belőle „né" Nincs meghatározva, hogy mennyi idő alatt kell lecserélnie az újdonsült feleségnek régi iratait. Az okmányirodán azonban azt javasolják, hogy minél hamarabb, hiszen a házasságkötéstől kezdve a személyi igazolvány érvénytelenné válik, ami a legtöbb ügyintézést ellehetetleníti. Ha a régi név áll a jogosítványon és a forgalmi engedélyen, akkor még a rendőr sem büntet meg, csak az okozhat bökkenőt, ha az egyik papíron már az asszonynév szerepel. Hogy miért érdemes minél előbb átíratni a papírokat, arra itt egy elrettentő példa: néhány hónappal az esküvő után megjelent a feleség az okmányirodában. Közölte, hogy válnak, és szeretné visszakapni leánykori nevét. A baj csak az volt, hogy mindaddig még a férjéét sem vette fel, pedig az esküvői anyakönyvi kivonatban ez szerepelt. így elkezdődött a dupla átíratási procedúra. is kénytelen lesz az újra átíratni. Érdemes ezeket a papírokat egyszerre lecserélni, hiszen így időt spórolhatunk meg. A személyi igazolványért 1500, a lakcímkártyáért 500 (erre nem is kell napokat várni, rögtön megkapjuk), a jogosítványért 4000 forintot, a forgalmiért pedig 12 ezret kell fizetni. Az útlevél öt évre 7500, tíz évre 14 ezer forintba kerül. A névváltást tehát összesen 25 ezer 500- 32 ezer forintunk bánja. Nem tudni, hogy a pénz-e az oka vagy a hosszú sorban állás, mindenesetre az okmányirodában az utóbbi években az a tapasztalat, hogy egyre több nő szeretné leélni az életét férje mellett a leánykori nevén - legalább ebben megőrizve függetlenségét. Az ifjú ara már az esküvői ceremónián elkezdheti gyakorolni új nevének leírását. FOTÓ: DM/DV