Délmagyarország, 2010. április (100. évfolyam, 76-100. szám)

2010-04-27 / 97. szám

6 MEGYEI TÜKÖR 2010. ÁPRILIS 27., KEDD A VÁSÁRHELYI ASSZONY VISSZAVÁGYIK A MESES KELETRE Operaverseny: Tizenegy évig élt Nepálban lezárult az 1. forduló Alexandra szívesen visszatérne Katmanduba. Nepáli lánya, Nirmata (középen) és Zsolt idei nepáli esküvőjén a saját lánya, Kashi is részt vett. Keleti mese gyökereit kutatta Halász Alexandra, így jutott el az arab világon át Dél-Ázsiába. 11 éve élt a mesés Keleten, Nepálban, amikor menekülnie kellett magyar és nepáli lányával. Visszavágyik a paradicsomba. VÁSÁRHELY, KATMANDU DOMBAI TÜNDE Halász Alexandra 40 éve távozott szüleivel Pestről Svájcba, az érettségit Spanyolországit Kashi is Magyarországra vágyódott, gyerekkora óta színésznőnek készül. ban tette le, majd Franciaország és Anglia következett. Nyelvészdiplomát szerzett, szinkrontolmácskodott, irodalmi fordítóként dolgozott. 20 éve kapta a sorsdöntő felkérést: fordítsa le franciára Nizámi gyönyörű meséjét, Leila és Madzsnun történetét. Úgy döntött, elutazik az arab világba megkeresni a keleti mese gyökereit. Rá kellett azonban jönnie, hogy legalább annyira elterjedt ez a tragikus szerelmi történet az egész muzulmán világban, mint a Rómeó és Júlia a keresztény kultúrkörben. Ezért Marokkón, Tunézián, Egyiptomon, Ománon és Pakisztánon át Bombaybe utazott, de tovább már nem jutott Ceylonba az ottani zavargások miatt. Helyette Katmanduba, a dél-ázsiai Nepál fővárosába indult. - Első reggel, amikor felocsúdtam az utazás gyötrelmeiből, mindjárt elvarázsoltak a színek, a hatalmas filodendronok, az illatok, a selymek, a Himalája óriás hegyláncai. A 14 nyolcezer méteren felüli hegycsúcs közül 11 Nepálban található. Ez volt a legszebb hely, ahol valaha jártam - idézi fel a most 50 éves Alexandra. Megismerkedett osztrák származású későbbi férjével, egy jógival, és maradt. - Magával ragadott az emberek egymás iránti tisztelete. Mosolygósak, ha mégoly nagy szegénységben élnek is. Katmandu mellett laktunk, száriban jártam, szanszkritot tanultam, de nem kellett beilleszkednem, nem nyomják el a nőket, sőt él a hallgatólagos többférjűség. Több társammal selyemhernyó-tenyészetet rendeztünk be; selymet, kasmírt gyártottunk és kereskedtünk vele Európa felé. 2001-ben a polgárháború vetett véget ottani életünknek, menekülnünk kellett. Addigra Alexandra elvált, és a saját lányával, Kashival (fény a név magyar jelentése) meg adoptált nepáli lányával, Nirmalával (jelentése tisztaság) költözött vissza Svájcba. Korábban is járt idehaza; Vásárhely közelében vett házat, ahol gyógyászati központot akart berendezni, de megelőzte a korát, azóta pedig széthordták a létesítményt. - A látogatás nem múlt el nyomtalanul, Nirmala egy vásárhelyi fiatalemberben, Zsoltban talált rá párjára, összeházasodtak, idén tartották nepáli esküvőjüket. Svájcban élnek mutat fényképet. - Kashi is Magyarországra vágyódott, gyerekkora óta színésznőnek készül, és olyan alapos előképzést az egyetemhez nem kaphat másutt, mint a szentesi Horváth Mihály gimnáziumban. Eljött, én követtem, most Vásárhelyről folytatom a selyem- és kasmírkereskedést, és gyógyászati eszközök eladásából próbálom fenntartani magunkat. Nepálban most kezd enyhülni a helyzet, és ha az alkotmányos rendszerváltás is lezajlik, nem Idzárt, hogy visszatérek a paradicsomba. 9 í majális ha házhoz jönnének a legfrissebb állásajánlatok? bse Regisztráljon mos folyamatosan kü a személyre szabott áll; Újszegedi liget 2010 április 30 - május 2. április 30. (pántok) 10.00 Ezer sziget játékbázis vetélkedők, sorversenyek, kézműves foglalkozások 20.00 MAGNA CUM LAUDE KONCERT május 1. (szombat) 16.00 Azok a 60-as évek.. Berényi Apolló és a Dollár Boys 20.00 SOMLÓ TAMÁS ÉS CHARUE KONCERT május 2. (vasárnap) 17.00 Storyvllle Jazz Band Zápor tó 2010. május 1. (szombat) 11.00 .Cintányéros cudar világ* nótacsokor 12.30 Sheket koncert 14.00 Rlverslde koncert 16.30 Pumpkins koncert 19.00 Drlnk Ponthers utcabál A programokhoz |6 szórakozást kíván Szeged Város önkormányzata és a szervezi Szegedi Városkép Ktl r www.workania.hu Ügyfélszolgálatunk örömmel áll rendelkezésére. Hívjon minket a 62/567-835-ös számon, vagy írjon a bodok@delmagyar.hu e-mail címre. workania A norvégiai Bergenben a hét végén tartott meghallgatásokkal lezárult a nemzetközi operaverseny első fordulója - a másodikat május közepén, a döntőt novemberben rendezik Szegeden. BUDAPEST, SZEGED MUNKATÁRSUNKTÓL Befejeződött a Mezzo és a Duna Televízió együttműködésével szervezett nemzetközi operaverseny első fordulója. Budapest után Moszkvában, majd Párizsban válogatott a zsűri. A Bastille Operában tartott meghallgatáson a világ minden tájáról kétszáz énekes jelentkezett, közülük 12-en jutottak tovább a májusi szegedi második fordulóba. „Hiába volt három-négy megfelelő jelentkező is egy-egy szerepre, sajnos mindegyikre csak egyet választhattunk ki" - nyilatkozta Kesselyák Gergely karmester, a zsűri elnöke, aki a korábbi moszkvai meghallgatásról azt mondta: az orosz fővárosban nagyon jó énekeseket hallottak; onnan 10-en folytathatják a versenyt. A francia főváros után a New York-i Dicapo Opera Theatre-ben tartottak meghallgatást, ahol a zsűrizési feladatokat a szervező, az Armel Produkció és Sajtóiroda eredetileg a bergeni Den Nye Opera igazgatójára és zenei igazgatójára, valamint Bátor Tamásra, a Miskolci Nemzetközi Operafesztivál igazgatójára bízta, ám a légiforgalmi korlátozások mindannyiuk utazását meghiúsították. A vészhelyzetet Andrea Bocelli állandó munkatársa, Steven Mercurio karmester felkérésével sikerült megoldani - az USA-ból 12 énekes jutott tovább. Az utolsó helyszínen, Bergenben a múlt hét végén zajlott a meghallgatás - onnan 3 énekest delegáltak. A második fordulót Szegeden rendezik meg: a 9 magyarral együtt a középdöntőbe került összesen 46 énekest május 14-e és 16-a között a Korzó Zeneházban és a Reök-palotában hallgatják meg a rendezők, a partner operaházak igazgatói, zenei és művészeti vezetői, ők választják ki közülük azt a 14 versenyzőt, aki a november 3-án kezdődő szegedi döntő öt versenyprodukciójában bemutatkozhat. DUDA EVA K0RE0GRAFIAJAVAL VENDEGSZEREPELNEK Táncszínházi előadás A szegedi Duda Éva két koreográfiájával vendégszerepel szerdán 19 órától a kisszínházban a Közép-Európa Táncszínház. SZEGED MUNKATÁRSUNKTÓL A Közép-Európa Táncszínház vendégjátékának első részében egy duett, Az Ismeretlen kerül színpadra, „Képzeletbeli emberi és állati arcaink találkoznak össze a mozgalmas játékban." amely azt vizsgálja: merre vezet az út kézzelfogható és láthatatlan találkozásaink után, hogyan engedhetjük el egymást, mit eresztünk, mit tartunk meg hátrahagyott metszéspontjainkból. Két szellem találkozása az eleve elrendelés, a sors avagy a véletlen műve, vagy a vágy és a képzelet játéka? Van-e túlvilág, ahol vigyázó szemekkel tekintenek ránk, vagy vándorló leikekként utazunk tovább, vagy csupán van a nagy semmi? A Szegedről indult Harangozó-díjas koreográfus, Duda Éva darabját Palcsö Nóra és Katonka Zoltán adja elő. Az est második részében a táncszínház a Carnevalt játssza, amely az átváltozás témakörét kutatja, középpontjában ismert és ismeretlen oldalaink feltárása áll. Képzeletbeli emberi és állati arcaink találkoznak össze a mozgalmas játékban, ahol a szélsőségek nemcsak a karakterek szintjén, hanem az egymást ellenpontozó mozgások ötvözésében is teret kapnak. Az előadás a Közép-Európa Táncszínház 20 éves jubileumára készült, Asztalos Dóra, Eller Gusztáv, Grecsó Zoltán, Gulyás Anna, Hargitai Mariann, Katonka Zoltán, Mádi László és Palcsó Nóra táncolja. A LAPC0M KFT. MUNKATÁRSAT KERES AZONNALI KEZDÉSSEL, MAKÓI MUNKAVÉGZÉSSEL. Feladatok: hirdetési felületek értékesítése, ügyfelekkel való kapcsolattartás IHIRI DELMAGYAR.HU GREGISZTER. Elvárások: profi szemlélet, számítógépes felhasználói gyakorlat, eredményorientált munkavégzés. Előny: üzletkötői tapasztalat helyi, kiterjedt kapcsolatrendszer B kategóriás jogosítvánnyal, saját gépkocsi számlaképes vállalkozás. Jelentkezését fényképes önéletrajzzal a következő címre várjuk: makrai@delmagyar.hu 4 RÁDIÓ88 C íssil, .jjiil x— «• COM l