Délmagyarország, 2009. április (99. évfolyam, 77-101. szám)

2009-04-27 / 98. szám

Hétfő, 2009. április 27. ItMRUSOrl 9 tv2, h.wj NCIS AMERIKAI KRIMISOROZAT Egy építkezésen holt­testre bukkannak, s az esethez az NCIS embereit hívják. Mi­közben dr. Mallard a hordágyért megy, Palmertalálegy útle­velet az áldozatnál. Palmer azonban csak egy pillanatra nem fi­gyel oda, és az útlevél eltűnik. Amikor pedig üldözőbe veszi a tol­vajt, az váratlanul rá­lő. Gibbs és csapata később mindent be­vetnek azért, hogy Palmer azonosítani tudja az elkövetőt... RTL KLUB, 21.20 CSI. Miami helyszínelők AMERIKAI KRIMISOROZAT Eric épp a bankban tartózkodik, amikor kirabolják. Tűzharcba keveredik az elköve­tőkkel, amikor meg akarják erőszakolni az egyik ügyfelet, és ennek két ártatlan áldozata lesz. A nyo­mokból arra követ­keztetnek, hogy va­lójában nem a pén­zért mentek a bank­ba. Egy népszerű vi­deojáték forgató­könyvét követik a va­lóságban, ahol az ál­dozatok száma növeli a pontszámokat és a győzelmi esélyeket... nbot 17.1*5 Bemard és Doris AMERIKAI-ANGOL VÍGJÁTÉK Bemard hat éven át szol­gálta főkomornyikként a gazdag dohány örökösnőt. Akkor tűnt fel Doris küszö­bén, amikora nő elbocsát­ja az előző főkomornyikot. A nincstelen, nyíltan ho­moszexuális Bemard meg­kapja az állást. Rövid idő alatt beférkőzik Doris ke­gyeibe, egyre szorosabb kapcsolat alakul ki közöt­tük. Az asszony ügyvédei megkérdőjelezik érzelmei valódiságát, ám ő vissza­utasítja a feltételezést, hogy az örökösnő pénzére hajtana. Doris halála után a családja, a barátai, de még az ügyvédei is meg­döbbennek, amikor kide­rül, hogy vagyonának nagy részét a férfira hagyta. DUNA 6.00 6.25 7.00 9.00 9.10 9.20 9.50 10.30 11.35 13.30 14.35 15.35 16.40 17.20 18.30 19.05 20.05 20.40 21.40 22.40 23.40 0.30 1.00 Magellán [12] (ism.) Tények reggel Mokka Babapercek Stahl konyhája Jóban-rosszban 961. [12] (ism.) Kvízió délelőtt Telefonos játék Teleshop Üvöltő szelek Amerikai zenés film [12] Kvízió Telefonos játék Az áruló Amerikai-kolumbiai ka­landfilmsorozat, 43. [12] Bostoni halottkémek Amerikai krimisorozat, 81. [12] Aktív ATV2 magazinja [12] Joshi Bharat Talkshow [12] Tények Hírműsor MrÉsMrs A sztárpárshow [12] Jóban-rosszban [12] Hal a tortán [12] NCIS Amerikai krimisorozat, 111. Arcát­lanság [12] Fsz.: Mark Hármon, Michael Weat­herly, Pauley Perrette, Dávid McCal­lum, Sean Murray, Cote de Pablo, Lauren Holly Gyilkos számok [12] Közben: kenósorsolás Különleges ügyosztály [18] Tények este A Bermuda-háromszög rejtélye Angol-amerikai misztikus katasztró­fafilm, JÓ. [16] Szex, hazugság, szerelem 2. [12] Aktív [12] (ism.) 5.30 WSTeleshop 9.00 Ötcsillagos szerelem 6.00 Reggeli 9.45 Szomszédok Magyar teleregény 10.05 Receptklub 10.55 Parlamenti napló 10.20 Topshop 11.45 A sokszínű vallás 11.25 Disney-rajzfilmsorozat 12.20 Elisa di Rivombrosa Doug kalandjai 13.10 Érmelléki barangolások 12.00 RTl-híradó 13.35 Romamagazin - Déli kiadás 14.05 Domovina 12.10 06-9^3-55-33 14.35 Átjáró Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 15.05 Pénz-vidék Agrárgazdasági műsor 13.35 Faragjunk férfit 15.35 Szívtipró gimi 40/52. Amerikai vígjáték [12] 16.25 Szempont 15.15 Győzike 17.20 Szabad egy menüettre? Realitykomédia 17.30 Hírek. Körzeti híradók 16.15 Vacsoracsata 17.45 Mementó '89 Gasztroreality 17.50 MobilVers 17.20 Mónika - A kibeszélő-show 17.55 Drága doktor úr Olasz vígjátéksoro­Show-műsor zat, 52/28. Még egy drága doktor úr 18.30 RTl-híradó - Esti kiadás 18.55 Bűvölet Olasz tévéfilmsorozat, 19.05 A széf Vetélkedő 24Qár5. 20.05 Fókusz Közszolgálati magazin 20.40 Barátok közt Magyar filmsorozat, 4727-4728. Közben: RTL-hírek 21.20 CSI. Miami helyszínelők Amerikai krimisorozat, 4. évad, 9. Pokolfajzatok [16] 22.20 Showder Klub Vidám show-műsor [16] Utána: RTl-hírek 23.25 Gyilkos elmék Amerikai krimisorozat 1. évad, 7. Az utolsó vacsora 0.30 Reflektor Sztármagazin 0.50 Bundesliga Német labdarúgó-bajnokság, össze­foglaló 19.20 MobilVers 19.28 Föld-tv 19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek 20.00 Időjárás-jelentés 20.10 A tv ügyvédje A megoldások show-ja 21.10 Kék fény Bűnügyi magazin 22.10 Hétfő este Benne: Híradó 22.50 Kultúrház 23.00 MobilVers 23.10 Visszajátszás Sorozata rendszerváltásról. Hivatalos és magántörténelem hétről hétre. Ka­pitalista úttörők 23.50 Kultúrház 0.42 Műsorzárás 5.20 Hajnali gondolatok 5.20 Kárpát expressz 5.50 Napkelte 8.00 Híradó 8.10 Sporthírek 9.00 Főtér Barcs és a Dráva mente 9.50 Hely a nap alatt 10.10 Rondó 11.05 Kárpát expressz 11.30 Átjáró Sorsok és történetek a Kárpát­medencében 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.10 Záróra 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 Napnyugta 18.00 Néprajzi értékeink A váraljai festett falitéka 18.05 Válaszd a tudást! 18.55 Esti mese 19.05 Múzeumtúra - francia módra 19.35 Dublini doktorok 20.30 Híradó este 20.50 Sporthírek, időjárás-jelentés 20.55 Az Eurovíziós Dalverseny 2009 klip­jeiből 21.00 Ismeretlen szeretteim Amerikai thriller 22.35 Záróra 23.20 A harmadik világháború Francia dokumentumfilm 0.60 Ismeretlen szeretteim Amerikai thriller 2.10 Árak és energia Energetikai műsor 2.35 Nem csoda! - Mérnök! 3.05 InfoGeneráció 2.0 3.30 Kék fény 7.10 Kirakat Aktuális háttérműsor 7.35 Ausztria magyar emlékei 8.05 A történelem útvesztői 8.30 Vadvirágos patika 9.00 Falvak Vasban 9.15 Három haza vonzásában 9.45 Csodafa 10.30 Család-barát Szolgáltatómagazin 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó 14.10 Univerzum A világörökség kincsei 14.30 Csupa nyalánkság 15.20 Halld, Izrael! 15.50 Heuréka! Megtaláltam! 16.25 Anya, az állatorvos 17.15 Mese 17.25 Spirello Civakodás a strucc-családban 17.35 Kikötő Kulturális magazin 18.00 Híróra 18.25 Térkép 19.00 Külvárosi rendőrök 20.00 Közbeszéd Aktuális háttérműsor 20.30 Sportaréna 21.00 Hitvallók és ügynökök Magyar dokumentumfilm 22.45 Váltó Gazdasági híradó 23.00 Sport 23.05 Blokád Orosz dokumentumfilm 23.55 Mediawave-koncertek 2008 0.50 Vers 1.00 Himnusz 1.01- Híradó 1.35 Mese 1.40 Váltó 1.55 Sportaréna 2.20 Arcélek Csáky Zoltán műsora 2.35 Kívánságkosár 6.00 Gyerekjáték Amerikai családi vígjáték 7.50 Mozi! Mozi! Mozi! Amerikai filmmagazin 8.15 P. S. I love you Amerikai romantikus filmdráma 10.20 Góóól 2. Angol filmdráma 12.15 Újraszámlálás Amerikai filmdráma 14.10 Az álomtévé Görög-olasz vígjáték R.: Costas Kapakas. Fsz.: Maria Gra­zia tucinotta, Aris Tsapis, Andreas Kyriakakis, Nikos Vassilikiotis 15.50 Bor, mámor, Provence Amerikai romantikus filmdráma 17.45 Bemard és Doris Amerikai-angol vígjáték R.: Bob Balaban. Fsz.: Susan Sa­randon, Ralph Fiennes 19.30 Felvétel indul! Amerikai filmmagazin 20.00 Csúcsformában 3. Amerikai akcióvígjáték (feliratos változat) 21.30 Borát - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika R.: Larry Charles. Esz.: Sacha Báron Cohen, Ken Davitian, Alex Daniels 22.55 Tudóspalánták Angol filmdráma 0.45 Sztárkereső Amerikai vígjáték 2.30 Hurrikán Amerikai életrajzi filmdráma 4.50 Isten gyermekei - Megtalált lelkek Amerikai dokumentumfilm 11.35 Üvöltő szelek R.: Suri Krishnamma. Fsz.: Erika Christen­sen, Mike Vogel, Christopher Masterson, Johnny Whitworth, Katherina Heigl, John Doe, Aimee Osbourne Emily Bronté időtlen klasszikus regényéből számtalan filmfeldolgozás készült már, s mind­egyik változat megpróbált a legmesszebbme­nőkig hű maradni az eredeti műhez. Most azonbanjobb, ha elfelejtjük a korhű kosztümö­ket, a régimódi stílust - tekerjük inkább csut­káig a hangerőt és szóljon a zene, pörögjön a történet a szerelemről, a szenvedélyről és az árulásról a XXI. század tempójában! 13.35 Faragjunk férfit R.: Neil LaBute. Fsz.: Rachel Weisz, Paul Rudd, Gretchen Mol, Fred Weller Adam Sorenson egy félénk, szégyenlős, a külsejére nem sokat adó diák, aki részmun­kaidőben egy múzeumban dolgozik. Itt ta­lálkozik Evelynnel, a művészettörténetet tanuló diáklánnyal. Kapcsolatuk hatására Adam sok változáson megy keresztül, mely mind külsején, mind a viselkedésében megmutatkozott, ami már szemet szúrt ba­rátainak is. Evelyn igyekezett Adamet minél jobban átalakítani, aki nem is gyanította, hogy ez miféle célt szolgál valójában... 18.55 Bűvölet R.: Gianni Lepre. Fsz.: Giorgia Bongianni, Massimo Bulla, Alessio Di Clemente A több részes, igényes, humánus, a mai Ola­szországot is érzékletesen tükröző, sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokon­szenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figye­lemmel a történet ő vonulatában. A mai rész tartalmából: Viola kétségbeesésé­ben Gomezt hívja segítségül. Tilly nagyon iz­gul a randevú miatt. Davide Danielanál tölti az éjszakát. Alberto megtalálja a szemetesben Davide összetépett fényképét. 21.00 Ismeretlen szeretteim 23.05 Blokád R.: Helen Shaver. Fsz.: Dávid James Elliott, Wendy Crewson, Katié Boland, Clare Stone Terry Evanshen sikeres sportoló: a kanadai futballmezőny egyik legtehetségesebb tagja volt. Feleségével és három gyönyörű lányával él, amikor egy autóbaleset nyomán kómába esik. Hosszú idő múlva magához tér, de min­den korábbi emlékét elveszíti, semmire sem emlékszik. Kínkeserves út áll az erős férfi előtt, ha vissza akar találni saját énjéhez és szeretteihez. Afilm valós történet alapján ké­szült. R.: Szergej Loznyica A Blokád egy montázsfilm eddig nem látott archív anyagokra épülve, melyet a rendező a Moszkvai Filmarchívumban talált. Fekete-fe­hér filmtöredékeket látunk a második világ­háború alatt, 1941 és 1966 között, amikor is Le­ningrád városának lakói blokád alatt élték hétköznapjaikat. Csontig hatoló hideg téli ut­caképeketvetítenek elénk, túlélni vágyó em­berekkel, katonákkal, miközben a némafilm pereg, s a film semmilyen dialógot, narrációt vagy zenét nem használ, csakzajokat, hango­kat, lépteket, puskaropogást. 20.00 Csúcsformában 3. R.: Brett Ratner. Fsz.: Jackie Chan, Chris Tucker, Hiroyuki Sanada, Youki Kudoh, Max Von Sydow A hírhedt kínai bűnszövetkezet, a Triád Los Angelesben meggyilkoltatja Han nagyköve­tet, aki fel akarta fedni az alvilági csoport egyik főnökének a kilétét. A sors tehát újra összehozza az amerikai Carter és a kínai tee nyomozót. A rettenthetetlen párosa világmé­retű összeesküvés nyomába ered, ám egy idő után nemcsak a rejtély felderítésén kell fára­dozniuk, hanem hogy megmentsék barátjuk, a nagykövet lányának életét - és a sajátjukat. SP Telin (Szeged, Hódmezővásárhely, Makó és vonzáskörzete) 0.00 Hangos képújság 1.00 Képújság hang nélkül 4.00 Hangos képújság 8.00 Közös dolgaink 9.00 Diagnosz­tika 10.00 Szó-tér Extra - gitárfeszti­vál-gála, 1.10.30 Könnyűzene 10.45 Hangos képújság 13.00 Színház ­magazinműsor 13.20 Törzsasztal 13.50 Estelő 14.50 Könnyűzene 15.00 Közös dolgaink 16.00 Diagnosztika 17.00 Szó-tér Extra - gitárfesztivál­gála, 1.17.30 Könnyűzene 18.00 Kép­újság 19.20 Telin Klub 20.00 Csong­rád megyei magazin 20.30 Zöldköz­napjaink 21.00 Receptvarázs 21.30 Szegedi magazin 22.00 Hangos kép­újság (a város kábeltévé-hálózatain, UHF 42-es csatornán) 0.00 Képújság 08.00 Szeviép-Sze­ged-MKB-Euroleasing Sopron női kosárlabda mérkőzés felvételről 09.30 Képújság 17.00 Nagykörút ­közéleti magazin: Paor Lillával 17.30 Képújság 18.00 Kilátó 18.30 Profesz­szorok - dr. Tényi Mária portréja 19.00 Szegedi hírek 19.25 Mese 19.30 Aréna 20.00 Zamatos utazások, 4. rész - Dél-Japán 20.30 Hírháló - az ország hírei 21.00 Ahol alvó kutyák hevernek. Amerikai krimi 22.50 Igy látom én - EUR-Óra percek 23.00 Szegedi hírek 23.25 Képújság 8.05 Társalgó - élő interaktív maga­zin. Játsszon velünk: 510-078 8.20 Reklám 8.30 Heti hírösszefoglaló 9.00 InfoTv képújság 17.00 Nagykör­út 17.30 InfoTv képújság 18.05 Híradó 18.15 Makó FC-Vecsés, NB ll-es lab­darúgó-mérkőzés I. félidó'19.05 Hír­adó 19.15 Makó FC-Vecsés, NB ll-es labdarúgó-mérkőzés II. félidő 20.00 Képújság 20.30 Hírháló 21.00 Ahol alvó kutyák hevernek. Amerikai krimi 22.50 így látom én - EUR-Óra percek 23.00 Lisa csak egy van. Német film­sorozat, 251. rész (ism.) 23.30 Lisa csak egy van. Németfilmsorozat,252. rész (ism.) 0.00 Halálos leleplezés. Amerikai thriller 02.00 InfoTv képúj­ság • tv fflnmmfltíw! 16.00 Csengetett, mylord? - filmso­rozat, 3. rész 17.00 Grimm-mese - Az élet vize 17.30 Híradó 17.50 Jegyzet 17.55 Nap kérdése 18.00 Csillagposta - napi horoszkóp 18.05 Életmód ma­gazin 19.00 Buksi és Barátai - kisállat magazin (ism.) 20.00 Híradó 20.20 Jegyzet 20.25 Nap kérdése 20.30 Csil­lagposta - napi horoszkóp 20.35 Ké­pes Sport. Benne: ASA Consolis H N KC-Tajtavi 11 - Nyírado ny NB l-es női kézilabda-mérkőzés 22.00 Inda­ba, filmsorozat, 2. rész 22.30 Híradó 22.50 Jegyzet 22.55 Nap kérdése 23.00 Csillagposta - napi horoszkóp 23.05 Életmód magazin (ism.) 0.00 Képújság f5®t 6.00 Napi gondolat 7.00 Napi gon­dolat (ism.) 8.00 Napi gondolat (ism.) 10.00 Heti közélet 10.35 Non­stop 11.35 Heti história 12.00 Ausztria magyar emlékei dok.-filmsorozat 18.00 Századokról, emberekről min­denkinek: dr. T. Molnár Gizella: A tö­megek évszázada 18.55 Lapozó: Bé­kési Imre: Gyermekkori tükörcsere­pek 18.35 Állati percek: Bóbitás gib­bon 19.00 Tűzút19.21Szecsődi Ferenc és tanítványai koncertje 20.00 Auszt­ria magyar emlékei dok.-filmsorozat 21.00 Heti Közélet (ism.) 21.35 Non­stop, ifjúsági magazin (ism.) 22.35 Heti História soorc ii 8.30 Labdarúgás, Fiorentina-Roma, olasz bajnokság, 33. forduló (ism.) 11.30 Labdarúgás, Milan-Palermo, olasz baj­nokság, 33. forduló (ism.) 14.00 Labda­rúgás, Napoli-lnter, olasz bajnokság, 33. forduló (ism.) 16.00 Tenisz, ATP 1000, Róma, 1. nap, 2. rész 17.30 Labdarúgás, olasz bajnokság, 33. forduló, összefogla­ló 18.30 Labdarúgás, portugál bajnok­ság, 26. forduló, összefoglaló 19.15 Mai helyzet. BB Kézilabda Liga-híradó 19.30 Championship, 45. forduló, összefoglaló 20.00 Labdarúgás, francia bajnokság, 33. forduló, összefoglaló 21.00 Labdarú­gás, holland bajnokság, 32. forduló, összefoglaló 22.00 Labdarúgás, spanyol bajnokság, 33. forduló, összefoglaló 23.00 Tenisz, ATP 1000, Róma,1. nap, 4. rész 0.15 Mai helyzet. BB Kézilabda Liga­híradó 0.30 Championship, 45. forduló, összefoglaló 1.00 Jégkorong, NHL-ráját­szás (eredeti kommentárral) 4.00 Lab­darúgás, olasz bajnokság, 33. forduló, összefoglaló (ism.) 8.00 KO TV profiboksz-magazin (ism.) 8.30 Televíziós vásárlás 9.30 Jégkorong, Kanada-Magyarország, férfi-világbaj­nokság, csoportmérkőzés (ism.) 12.00 Televíziós vásárlás 13.00 Tenisz, ATP 1000, Róma, 1. nap, 1. rész 16.00 Jégko­rong, Csehország-Norvégia, férfi-vi­lágbajnokság, csoportmérkőzés 18.45 Tenisz, ATP 1000, Róma, 1. nap, 3. rész 20.00 Jégkorong, Finnország-Dánia, férfi-világbajnokság, csoportmérkőzés 22.45 NBA 360. A hétvége összefoglalója 23.45 Póker After Dark 0.45 Labdarúgás, DVSC-TTVA-KTE-Ereco, Soproni Liga, 24. forduló (ism.) 3.00 Labdarúgás, Gyir­mót-Felcsút, NB II, Nyugati csoport, 23. forduló (ism.) 5.15 Sporthorgászmaga­zin (Ism.) 5.65 Mai helyzet. BB Kézilab­da liga-híradó 6.00 NBA 360. A hétvége összefoglalója (ism.) 7.00 Póker After Dark 10.55 Közvetlen ajánlat 11.30 Laci bácsi konyhája 11.55 Híradó 12.10 Közvetlen ajánlat 13.50 Többet ésszel! Interaktív telefonos vetélkedő 16.30 Kőbánya-hír­adó 16.55 Híradó 17.05 fórum. Közön­ségvita a politikáról 17.55 Híradó 18.20 Fórum. Közönségvita a politikáról 18.55 Híradó 19.15 Időjárás-jelentés 19.25 Egyenes beszéd. Amit a nap híreiről tud­ni kell 20.30 Újság-íróklub 21.30 Ha­szon.Minden,ami gazdaság 22.35 Világ­kép. Nemzetközi hírmagazin 22.55 Késő esti híradó 23.05 700-as klub 23.45 Töb­bet ésszel! Interaktív telefonos vetélkedő 1.15 Műsorzárás 9.05 Különkiadás. A kultúra különb kia­dásban 11.05 Ingatlanpiac 11.30 Hírvilág 12.00 Déli híradó 12.30 Hungarorama 13.05 Soroló. Avidék magazinja 13.30 Is­métlések 14.05 Európai híradó 16.30 Napról napra 15.05 Péntek 8. Mondat­vadászat 16.05 Célpont. Oknyomozó ri­portműsor 16.30 Paletta 17.00 Híradó 17.30 Vonalban 18.30 Zöldövezet 19.00 Híradó 19.30 Panaszkönyv 20.05 Ráját­szás 21.00 Híradó 2121.35 Lapzárta 22.05 Pálya. A győzelmek és bukások, azaz örömök és bánatok színhelye! 22.30 Zöldövezet 23.05 BBC World Híradó 23.30 Panaszkönyv 7.50 Pat és Stan II. 7.55 Roary, a verseny­autó II. 8.05 Vili és Nosza 8.30 Pat és Stan II. 8.35 Magyar népmesék I. 8.60 3-2-1 űrpingvinek 9.05 Moby Dick 9.30 Duda és Pocsolya II. 9.45 Nouky, Paco és Lola 9.50 Irány Dinóföld! 10.00 Mondókák 10.05 Koala Brothers II. 10.15 Pat és Stan II. 10.20 Roary, a versenyautó II. 10.30 Eperke és barátai II. 10.55 Arthur IV. 11.20 Ormányos család 11.35 Vili és Nosza 12.00 Pat és Stan II. 12.05 Magyar népmesék I. 12.10 3-2-1 Űrpingvinek12.35 Moby Dick 13.00 Duda és Pocsolya II. 13.15 Nouky, Paco és Lola 13.20 Irány Dinóföld! 13.30 Mondókák 13.35 Koala Brothers II. 13.45 Pat és Stan II. 13.50 Roary, a versenyautó II. 16.00 Eperke és barátai II. 16.25Arthur IV. 14.50 Ormányos család 15.05 Vili és Nosza 15.30 Pat és Stan II. 15.35 Magyar népmesék I. 15.60 3-2-1 űrpingvinek 16.05 Moby Dick 16.30 Duda és Pocsolya II. 16.45 Nouky, Paco és Lola 16.50 Irány Dinóföld! 17.00 Mondókák17.05 A bűvös körhinta II. 17.15 Pat és Stan II. 17.20 Roary, a versenyautó II. 17.30 Eperke és barátai © 6.00 lety, a csúnya lány Mexikói vígjá­téksorozat 7.00 Tv-dokik Amerikai talkshow 8.00 San Francisco utcáin 9.00 Miért éppen Alaszka? 10.00 Szívek szállodája 11.00 Segítség, szülő vagyok! Amerikai valóságshow 12.00 Tv-dokik Amerikai talkshow 13.00 Halálbiztos diagnózis 14.00 Gyilkos sorok15.00 Szí­vek szállodája 16.00 Két pasi - meg egy kicsi 16.30 ló barátok 17.00 Segítség, szülő vagyok! 18.00 Topmodell leszek! 19.00 Szex és New York light 19.30 Pi­maszok, avagy kamaszba nem üt a mennykő 20.00 Két pasi - meg egy kicsi 20.35 Jó barátok 21.0512 Majom Ameri­kai sci-fi 23.40 Esküdt ellenségek. Kü­lönleges ügyosztály 0.60 12 Majom Amerikai sci-fi

Next

/
Oldalképek
Tartalom