Délmagyarország, 2009. január (99. évfolyam, 1-26. szám)

2009-01-24 / 20. szám

81 Megyei tükör Szombat, 2009. január 24. Kilenc nyelven beszél a szegedi Kovács Eszter A szegedi Kovács Eszter a barátai kedvéért tanult meg olaszul, 26 éves, összesen nyolc nyelvből szerzett eddig államilag elismert nyelvvizsgát. KAHCSÁR TÍMEA - A háború lényege nem az, hogy meghalj az országodért, hanem, hogy a másikat rávedd, hogy meghaljon a sajátjáért - tartja az angol mondás. Yi li mi jian qian kun, azaz egy szem rizsben benne van az egész világ. A kínai bölcsesség az egyik kedvencem - osztotta meg velünk a szegedi Kovács Eszter, mi mindent lehet élvezni nyelvtanulás közben. Anyanyelvével, a magyarral együtt kilenc nyelven beszél, nyolcból államilag ehsmert nyelvvizsgája van. - Ahány nyelv, annyi ember, mondják, és megtapasztaltam, hogy ez igaz. Fantasztikus, amikor más nemzetek nyelvén tudsz gondolkodni, lengyelül vagy kínaiul álmodni. Az utóbbi a kedvencem, nagyon meg akartam tanulni. Teljesen máshogy gondolkodnak, mint mi. Ismerni kell a kultúrájukat, hogy értsd a beszédüket. Tavaly egy hónapot töltöttem Kínában. A barátnőm családjánál laktam. Yu (Jü) már nem is csak a barátom, a fogadott testvérem. A szüleit bábának és márnának szólítom. Nagyon szeretek utazni, arra törekszem, hogy minél több helyre eljussak - magyarázta a 26 éves Eszter. Angol és hungarológia szakon végzett a szegedi bölcsészkaron. Németből, spanyolból, olaszból, franciából, lengyelből középfokú, angolból felsőfokú, kínaiból és portugálból alapfokú vizsgát tett. Csak franciából és portugálból nem csinálta még meg az írásbeb részt. Tapasztalatai alapján azt mondja, a kíKOVÁCS ESZTER KEZÉBEN A NYOLC NYELVVIZSGA-BIZONYÍTVÁNY Fotó: KarnokCsaba nai és a lengyel a legnehezebb, a francia és a spanyol után gyerekjáték az olasz és a portugál. - Soha az életben nem lesz nyelvvizsgád! Nincs nyelvérzéked! - mondta az egyik középiskolai tanárom, • • Fantasztikus, amikor # 7 más nemzetek nyelvén tudsz gondolkodni, lengyelül vagy kínaiul álmodni. Kovács Eszter mert nem jól használtam egy angol nyelvtani szerkezetet. Azóta rájöttem, olyan nincs, hogy valakinek nincs nyelvérzéke. Minden szorgalom kérdése - magyarázta a lány, aki két éve hungarológiát tanít a szegedi egyetemen, és grafológiát tanul. Oviban némettel kezdte, általános iskolában angolt tanult. A többi nyelvvel az egyetemi évek alatt ismerkedett meg. Nem hittük el, hogy nincs titkos módszer, amivel ilyen sikeres a nyelvtanulásban, de Eszter szerint a hozzáálláson múlik minden. Fontos a motiváció. Azért kezdte el a portugált és az olaszt, hogy tudjon beszélgetni a barátaival. Aki utazni szeret, az nyelvet is tanul. És persze a belső harmónia is fontos: nem szabad kapkodva, muszájból tanulni, a magolás nem jó módszer. - Közhely, de igaz: ha három nyelvet tudsz, utána gyerekjáték a többi. Én már nem ülök le magolni, átszövi az egész életemet a nyelv: a külföldi csatornákat nézem a tévében, eredeti nyelven olvasom az írók műveit, levelezek külföldi barátaimmal. HETENTE 50 MILLIÓ NEJLONSZATYROT VISZÜNK HAZA Visszacserélik az üres PET-palackokat 5-10 forintért cseréli vissza a Tesco hipermarket tegnaptól a PET-palackokat és az alumíniumdobozokat. Ugyanakkor a nejlonszatyrokért lassan mindenhol fizetni kell, így szeretnék visszafogni a műanyag táskák pazarlását. Mindkét intézkedés célja a környezetvédelem. MUNKATÁRSUNKTÓL Visszaveszik tegnaptól a PET-palackokat és a fémdobozokat a Tesco üzletei. Az a céljuk, hogy hozzájáruljanak a műanyag és az alumíniumtermékek újrahasznosításához, ezáltal a környezetvédelemhez. A palackot és a dobozt is ötösével veszik vissza, pénzért. Ezzel szeretnék motiválni az embereket a tudatosabb vásárlásra, életmódra - tudtuk meg Hackl Mónikától, a Tesco Global Zrt. kommunikációs vezetőjétől. - Az összenyomott PET-palackokat és alumíniumdobozokat bálázzuk, majd egy újrahasznosítással foglalkozó kft.-nek adjuk. A visszaváltással csökken a kezeletlen, szennyező hulladék, és az emberek is jól járnak - mondta Hackl Mónika. Egyre több üzletben kérnek pénzt a nejlonszatyrokért. A legolcsóbb zacskók 5-8 forintba kerülnek, de akár ötven forintot is elkérhetnek egyes szatyrokért a boltok. Ennek is az a célja, hogy kevesebbet használjunk. Országosan körülbelül 50 millió nejlonszatyrot viszünk haza hetente, tehát fejenként nagyjából ötöt. - Kézzel szétválogatjuk a szemétbe dobott zacskókat, bálázzuk, majd eladjuk. A lágy műanyagból szemeteszsákot készítenek. A PET-palackoknál is hasonlóan járunk el, abból előbb granulátum készül, amiből műszálakat gyártanak, és a textibparban hasznosítják - magyarázta Szabó Ferenc, a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. igazgatója. Hozzátette: Szegeden évente 350 tonna, vagyis körülbelül 50 kisteherautónyi PET-palack gyűlik össze. A bálákat folyamatosan értékesítik, bár a recesszió miatt csökkent az értékük. - Az ár mindig változik, de most több mint a felére csökkent. Korábban 45 forintért adtuk kilóját, most 15 forintot kapunk érte - mondta Szabó Ferenc. TEGNAPTOL MAR FIZETNEK IS A PET-PALACKOKÉRT Fotó: Karnok Csaba SZEGED MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA POLGÁRMESTERI HIVATALA Felhívás Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata várja azon szegedi állandó lakóhellyel rendelkező, nyugdíjas pedagógusok jelentkezését, akik 50,60,65 vagy 70 évvel ezelőtt kapták óvónői, tanítói, tanári oklevelüket. Az önkormányzat a díszoklevél (arany, gyémánt, vas, rubin) adományozásához a jelentkezők kérelmét felterjeszti az illetékes felsőoktatási intézményhez. A kérelem benyújtásának határideje: 2009. február 25. Az arany oklevél várományosának (aki oklevelét 50 évvel ezelőtt - 1959. évben - vette át) kérelméhez csatolandó dokumentumok: • rövid önéletrajz (szakmai életút, munkásság bemutatása) • eredeti oklevélről másolat, valamint • az utolsó munkahely igazolása, illetőleg javaslata (ennek hiányában legalább 30 év, pedagógusi pályán eltöltött idő igazolása). A gyémánt-, vas-, rubindiploma-kérelemhez az önéletrajz mellé a korábbi díszoklevél másolata csatolandó. A felsőoktatási (jogutód) intézmény a kérelmet a fenti okmányok megléte esetén fogadja, és dönt a díszoklevél adományozásáról. Az érintettek a díszoklevél adományozásával kapcsolatban felvilágosítást kérhetnek Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Oktatási, Kulturális és Sportirodán (Maróti Istvánné Szeged,Széchenyi tér 11. 225. szoba, telefon: 564-179). HONDELAKFT. MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA www.hondela.hu • Tel.: 62/541-544 • Mobil: 06-70/339-18-22 SZEGED MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA POLGÁRMESTERI HIVATALA A 2009. január 26-a és január 30-a közötti munkahéten a következő önkormányzati képviselői fogadóórák, fórumok lesznek: Január 26-án, hétfőn: Katona Gyula, a 13-as számú választókerület (Móraváros) képviselője fogadóórát tart 14.00-16.00 óráig a Szegedi Csatornamű Társulat irodájában (Szeged, Széchenyi tér 5.). Tóth József, a 16-os választókerület (Kiskundorozsma) képviselője 17.00 órától fogadóórát tart a Petőfi Sándor Művelődési Házban (Szeged, Negyvennyolcas u. 12.). Január 27-én, kedden: Hekáné dr. Szondi Ildikó, a 10-es számú választókerület (Belváros) képviselője fogadóórát tart 15.00-16.00 óráig a képviselői irodában (Szeged, Kiss E. u. 3.). Kónya Gábor, a 19-es választókerület (Északi városrész. Felsőváros, Fodorkert) képviselője fogadóórát tart 17.00-18.00 óráig a Deák Ferenc Gimnáziumban (Szeged, József A. sgt. I 18-120.). Kalmár Ferenc, a 23-as választókerület (Rókus) képviselője „Közbiztonsági és közlekedési fórumot" tart 17.00 órától a Rókus I. Általános Iskolában (Szeged, Kossuth L. sgt. 39.). Meghívott előadó: a rendőrség képviselője. Gila Ferenc, a 24-es számú választókerület (Petőfitelep és Baktó) képviselője fogadóórát tart 17.00 órától a Hunyadi Általános Iskolában. (Szeged, Lidice tér I.). január 28-án, szerdán: Nagy Sándor, a 3-as választókerület (Felsőváros,Tarján) képviselője fogadóórát tart 16.00-17.00 óráig a Kemes Utcai Óvodában (Szeged, Kemes u. 6.). Kormos Tibor, a 6-os választókerület (Újszeged) képviselője lakossági fórumot tart 17.00 órától a Somogyi-könyvtár Korondi utcai fiókkönyvtárában. Téma: a Ligeten keresztül haladó sétány átnevezése. Fábián József, a 17-es választókerület (Kiskundorozsma) képviselője fogadóórát tart 16.00 órától a Kiskundorozsmai Polgármesteri Hivatalban (Szeged, Negyvennyolcas u. 12.). Fábián József, a 17-es választókerület (Kiskundorozsma) képviselője fogadóórát tart 17.30 órától a Jerney Utcai Általános Iskolában (Szeged, Jerney u. 21.). Juhász Gyula, a 25-ös számú választókerület (Tápé) képviselője fogadóórát tart 16.00-17.30 óráig a tápéi kirendeltségen (Szeged-Tápé, Honfoglalás u. 73.). Dr. Csapó Balázs, a Szegedért Egyesület képviselője fogadóórát tart 9.0CM 0.00 óráig a Szegedért Egyesület székhelyén (Szeged, Kárász u. 11. I.em. 7.). 08i7i65i Vasárnapi DÉLMAGYARORSZÁG NYERJEN A DÉLMAGYARORSZÁGGAL ÉS A DÉLVILÁGGAL! NIZZUK HEG EGYÜTT! • VMHÉ • BH 3 CD Vasárnap is van újság! Árva Árpád Maroslele, Vásárhelyi u. 55. Bába Mihályné Szeged, Sajka u. 8. Bakos Istvánné Szeged. Dobogó u. 27. Balogh Mónika Forráskút, Kossuth L. u. 24. Bíró Zsolt Makó, Hold u. 24/A Botka Lajosné Szeged, Hont F. u. 2. Bozsó Lajosné Szeged, Hont F. u 4/A Bugyi Lászlóné Maroslele. Damjanich u. 20. Dávid Nándor Szeged, Vitorla u. 56. Dr. Csanádi Edit Szeged, Forradalom u 14. Dunai József Szeged, Cserfa u. 4/B Durbák Józsel Szeged. Kukorica u 10. Farkas Dezső Algyö, Téglás u. 4. Flórián Tibor Algyö. Bartók B. u. 33. Gajdácsi Judit Szatymaz. Árpád u 25. Gombos Mihályné Szeged, Vezér u. 1/B Hajdú Istvánné Tiszasziget, Józset A. u. 17. Hegedős István Balástya, Móricz Zs. u. 7. Holik-Kovács Hédi Szeged, Ostrom u. 20 Horváthné Ács Krisztina Kiszombor, Zöldfa u. 18. Hudák István Csanádalberti. Fő u. 19. Inhotlné Ács Klára Szeged, Csefkó Gy. u. 4. Kádasi Zoltán Szentes, Szűrszabó u, 3. Kelemen János Szeged, Paprika u. 47. Kerekes Pálné Szeged, Túzok u. 12. Kéri Lajos Szeged. Harangláb u. 31. Kiri Enikő Zákányszék. Arany J u. 21. Kiss Andrásné Szeged, Batthyány u. 14. Kónya Ferenc Szeged, Rókusi krt. 26 Kovács Imre Újszentiván, Mária u. 27. Kovács Sándor Szatymaz, Árpád u. 22. Kucska Nándor Forráskút, Gárdonyi G. u. 4. Lenkova Zoltán Sándorfalva, Felszabadulás u. 48/A Lévai Olga Szeged, Lomnici u. 17. Márki Ferenc Zákányszék, Szegfű u. 43. Mikuska Gábor Domaszék. Tanya 652. Molnár Józset Szeged, Ortutay u. 7/A Mucsi Zsanett Kövegy, Széchenyi u. 18 Oláh Jánosné Szeged. Rahói u. 13. Pakai Istvánné Szeged. Hajnóczy u. 33. Pataki Pálné Szeged, Makai ut 67. Péter Ferencné Szeged, József A. sgt. 138/B A VOLT CIMU ANIMACI0S FILM PREMIER ELŐTTI VETÍTÉSÉRE BELÉPŐT NYERTEK: Pölösné Hudák Dóra Szatymaz, Kossuth u. 33/B Rozsnyai Géza Domaszék. Rákóczi u. 34. Sauer Mályásné Szeged, Csongrádi sgt 86/B Schemmel András Flóriánná Szeged. Józsel A. sgt. 136. Schreier Vilmos Újszentiván. Rákóczi u. 35 Simcsik Julianna Szeged, Magyar u 101. Somlai István Szeged. Vedres u. 8/A Szántó Lörlncné Ullés, Rúzsai u. 19. Tápai Lajos Csanytelek. Széchenyi u. 12/B Ternalné Maruzsán Márta Szegvár, Kinizsi u. 35. Tóth Ibolya Algyö, Fazekas u. 87. Törőcsik Imréné Hódmezővásárhely. Borz u. 69. Valkárné Lukács Andrea Bordány. Petőfi u. 28. Vargáné Zsarkó Krisztina Szeged, Martonosi u. 26. Minden nyertes 4 db belépőt kapl A vetítés időpontja: 2009. január 27.,19.00 A vetítés helyszíne: Szeged Plaza. Cinema City. 3-as terem A beengedés lista alapján a vetités napján a helyszínen történik majd! www.forumhungary.hu/volt Ml \w 3