Délmagyarország, 2008. október (98. évfolyam, 230-255. szám)

2008-10-02 / 231. szám

Csütörtök, 2008. október 2. Megyei tükör 17 A VENDÉGRENDEZŐK TÖBBNYIRE SAJÁT TERVEZŐVEL DOLGOZNAK Nem kellenek Papp Janó jelmezei PAPP JANÓ 10 ÉVE DOLGOZIK A SZÍNHÁZNAK Fotó: Schmidt Andrea Az érintett szerint nem szándékosan, de mellőzi a Szegedi Nemzeti Színház Papp Janó jelmeztervezó't ebben az évadban. Gyüdi Sándor főigazgató reakciója: az állítás korai, és lehet, hogy nem igaz. GONDA ZSUZSANNA Mellőzi az új évadban a Szegedi Nemzeti Színház a hétszeres Dömötör-díjas Papp Janó jelmeztervezőt. Az érintett szerint nem szándékosan nem adnak neki munkát, egyszerűen az ő szempontjából „elbénázták" az évadot. A vendégrendezők a saját tervezőjüket hozzák, aki pedig mégsem, az nem tudja, hogy őt is választhatná, mert a színház vezetése - a tervező legalábbis így gondolja - nem propagálta eléggé. Papp Janó 38 éves, 18 éve van a pályán, 500 darab jelmezeit tervezte meg eddig. 10 éve dolgozik a szegedi színháznál, ahol már a kezdetelctől nem évadra, hanem egyes produkciókra kötnek vele szerződést. Az első évadban kilenc bemutatója volt, legutóbb csak egy, az Otelló. Tegnap egyébként éppen a színházban értük utol, de nem új produkción, hanem a Tosca felújításán dolgozott. - 30 ezer forintot kapok ezért a munkáért, nagyjából 100 ezerre számítottam. Az a szokás, hogy felújításkor a tervezési összeg 10-20 százalékát fizeti ki a színház. Ha most tervezném a Tosca jelmezeit, 500 ezer forintot kérnék érte. Mások egymilliót, operáért ugyanis ennyit szoktak fizetni. Egy pillanatig gondolkodtam, hogy 30 ezerért elvállaljam-e, de a kollégák miatt igent mondtam. A tervező szerint a pálya telített, sok függ a kapcsolatoktól, ezért más színházakban sincs sok lehetősége. A Jókai Színháznak mindenesetre dolgozik. Szegeddel ellentétben Békéscsabán nagyon szeretnek, és számítanak rám - fogalmazott. Papp Janó nemcsak jelmezeket tervez, hanem ruhákat is azt mondta, jelenleg ez a munka tartja víz fölött. Színházi emberektől nem fogad el pénzt, a civilek körében pedig nem túl nagy a kereslet, ezért most szülei segítségével tartja a frontot. Hárman várjuk a nyugdíjat - szemléltette anyagi helyzetét. - Papp Janó most is dolgozik a Tosca felújításán, és honoráriumot kap. Az évad műsorterve teljes részletességgel még nincs kész. Azt állítani, hogy Papp Janó nem kap munkát, korai, és lehet, hogy nem igaz - reagált Gyüdi Sándor, a Szegedi Nemzeti Színház főigazgatója. Hangsúlyozta: a színházak - igy a szegedi is - ma már legtöbbször vendégrendezővel dolgoznak, akiknek „meg szokás adni azt a fajta szabadságot, hogy megválasszák a munkatársaikat". Ha azonban nincs határozott elképzelése a rendezőnek, akkor a színház vezetése szokta és fogja is orientálni. A főigazgató hozzátette: beszélgetésünk előtt néhány perccel hatvan százalékkal megemelte Papp Janó toscás gázsiját. HOLNAP BEMUTATÓ LESZ A KISSZINHAZBAN Vadnyugati gúnyrajz a Mandragóra JELENET A TEGNAPI PRÓBÁRÓL: ELÖL HORVÁTH ILLÉS (CALLIMAC0), A HÁTTÉRBEN KŐSZEGI ÁKOS (LIGURI0) ÉS SZÉKHELYI JÓZSEF (NICIA) Fotó: Miskolczi Róbert Morricone népszerű filmzenéje szól, és a vadnyugatot idézi a díszlet a szegedi kisszínházban, ahol pénteken Háy János átiratában Machiavelli vígjátékát, a Mandragórát mutatja be a társulat Szabó Máté rendezésében. HOtlÓSI ZSOLT A politikai köpönyegforgatók örök példaképe, Niccolo Machiavelli reneszánsz vígjátékát, a Mandragórát próbálja a szegedi társulat a kisszínházban. Pontosabban nem is azt, hanem a kortárs szerző, Háy János átiratát, amely a 16. századi Firenze helyett a vadnyugaton játszódik. Ennio Morricone zenéje is erősíti a westernfilmes hatást. - Háy János átirata furcsa, posztmodern látlelet az emberi esendőségről. Machiavelli eredetije is a gyarlóságaink, a hiúságaink és a potenciánk körül viccelődik-élcelődik, de ez a szöveg talán még élesebb és karcosabb. Egyik korábbi szegedi szerepem, a Tartuffe Orgonjának egyfajta előképének is mondhatnám ezt a figurát. A rászedett, nem hibátlan és nem kifejezetten éles elméjű kisember kisplasztikája ez a szerep - mondja Székhelyi József. Hogy hogyan lehet összehozni Machiavellit és Morriconét? - Mindkettőnek azonos a kezdőbetűje és mindkettő olasz - de nem ez az igazi összekötő kapocs. A darab átkerült egy másik helyszínre, Háy János átirata ügyesen játszik azzal, hogy jellegzetes, zsánerfilmekből ismert korszakot idéz, de nem lehet eldönteni, valójában hol is van ez a „vadnyugat", Mexikó határvidékén vagy Magyarországon - mondja az előadás rendezője, Szabó Máté. Szerinte Háy nyelvezete különleges, dialógusai kicsit emlékeztetnek Ouentin Tarantinóéra. A színészként indult rendező - ha választania kellene magának szerepet a darabból - Jüant játszaná. Épp Jüan, azaz Savanyu Gergely miatt vált a szokásosnál is izgalmasabbá a főpróbahét. - Ö egy burleszkfigura, a vadnyugat • • Nem lehet # # eldönteni, valójában hol is van ez a „vadnyugat", Mexikó határvidékén vagy Magyarországon. Szabó Máté megjelenítője, akit három cowboy üldöz. Amikor bekerült a díszlet a színpadra, az egyik üldözésnél az asztal átugrása után kiment a bokám. Mentőt hívtak, bevittek a traumatológiára. Így a bemutatót és az első előadásokat nem én, hanem a végzős színitanodás Alb Szabolcs játszsza - mesélte balesetét Savanyu Gergely, aki színházi tagsága mellett a Magyar Rádió Szegedi Stúdiójának külsős riportere. ALDI tájékoztató KGPX DVD-/videolejátszó* DVD-felvevő funkciók: • digitális kép- és hangfelvétel 0VD-/+ R-re (egyszer), DVD-/+ RW-re(kb.1000x) • akár ti órányi felvétel (XP. SP. LP. EP. MLP) • DVD, DV0-R/RW. DVD+R/RW. MPEG 4, Dvix. CD, CD-R/RW, MP3, WMA és JREG fájlok lejátszása • VHS-felvétel és szimultán DVD-lejátszás • Progressive Scan 6-fejes Hi-FI sztereó videofelvevő: • Speed-/Longplay • szünet/lassítás/képléptetés (Stilt/Step) www.aldi-hungary.hu BaUtonfeHe, Rákóczi Ferenc út 295 • Bonyhád, Deák Ferenc u. to/B • Budakeszi, sriMskert u 2. • Budaörs, Kandó Kálmán u. 2. • Budapest, XVI. ker., aökényróldi úl 102. • Cegléd, Festi út 93 • Debrecen, Kishatár út 9. • Debrecen, Ormán u. 1. • Dunaföldvár, Füzes sor 2+ • Gárdony: Szabadság út 21 • Gyula, Bicere u. 15/A • Hajdúböszörmény, ruhó Szoboszlói út 2/B • Halásztelek, Korbuly u 1. • Hódmezővásárhely. Kaszap u. 31 • Jászberény, Nagykátai u 22/C • Karcag. Kisújszállás, út 90. • Kazincbarcika. Hadak úl|a « Keszthely: Tundériak úr 2. • Mosonmagyaróvár, Királyhidai út 63 • Nyíregyháza, Káüói út • Nyíregyháza, Törzs u. i • Pécs, Árnyas u. 25. • PWscsaba, Fó út 2 • Siklós, Harkányi út 59. Siófok, Attila u74- Székesfehérvár. Szent Ftónánkrin. • Szombathely, Szem Génért u. 49. • Törökbáiltit, Sussen u. r. • Veszprém. Oorrrya. Béla U.S. • Veszprém, Észak-keleti útgyúrú A