Délmagyarország, 2008. január (98. évfolyam, 1-26. szám)
2008-01-30 / 25. szám
Csütörtök, 2008. január 31. Hirdetés 211 • BALÁSTYÁN, autópályafölüljáróhoz közeli tanya 5 h földdel, állattartásra, befektetésre, melléképülettel eladó. Tel.: 30/853-1205. (071873019) Tüzelőanyag • AKÁC tűzifa 10.000 Ft/ m3, darabolva, szállítva, 0630/4 5 2-421 1.(071872864) • AKÁC, nyár. botfa, tűzifa eladó. 30/366-0917. (071671366) • AKCIÓS tűzifa 10.000 Ft/ m3-től, szállítással megrendelhető. 06-20/328-4054. • OROSZ barna- ás feketeszén megrendelhető, szállítással, 30/257-8175. • TŰZIFA (tölgy, bükk)! Kedvező áron! Ingyenes szállítással. 30/999-7816. Társkeresés • 56 éves értelmiségi hölgy társat keres "Komoly kapcsolat 071872822" jeligére. Utazás XTT^v PROKO TRAVEL Utalást Iroda ajír'A 6720 Szeged. Kígyó u. 3. _"<? K.° Tel/fax: 62/484-225 • 486-283 • 543-385 www.pnikolravel.hu • inf„(g>pr,ikotravel.hu • R 0857/I993 MEGJELENT 2008-AS KÖRUTAZÁSOK, NYARALÁSOK KATALÓGUSUNK! Előfoglalási és törzsutaskedvezmények! 15 éves születésnapi akciók! TOVÁBBI INFORMÁCIÓKÉRT KERESSEN BENNÜNKET, KÉRJE KATALÓGUSUNKAT! Proko Travel - ,. Ön is megérdemel egy kis pihenést" Üdülés • HÉVÍZ, tóparti, 4-5. heti, RCI, 3 fős apartman örökös bérleti joga átadó. 500 E Ft. 20/2 4 2-03 0 7.(071772747) HIRDETÉSFELVÉTEL KISTELEKEN: MÁRVÁNY Kft. Temető sor 1. 62/597-360. I'HHIJW • ELADÓ Szentes, Rákóczi F. u. 132. szám, 1356 hrsz. alatti, 22.227 m2 alapterületű (üzemi terület) ingatlan. Érd.: hétköznap 8.0015.00-ig, 06-1/268-4038. (071772363) • HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN, főutcán (Andrássy út), buszpályaudvartól 5 percre, tehermentes. 100 nm-es üzlethelyiség eladó. Irányár: 12,9 millió forint. Érd.: 06-30/335-4442. (071872845) • SZEGED-BELVÁROS, Vadász u. 2/B alatt új üzlethelyiség nagy üvegportálokkal, parkolási lehetőséggel kiadó. Érd.: 30/968891 1 .(071671710) Üdülő, hétvégi ház • HARKANYI társasüdülőben III. emeleti apartman berendezéssel eladó. Parkolás zárt udvarban. Irányár: 4 millió. Érd.: 62/277382.(071771916) Üzlethelyiség • SZEGED, Retek utcai. 30 m2-es üzlet bérleti joga WC-vel, klímával, riasztóval átadó. 900 E. 20/2420307.(071772750) • HÓDMEZŐVÁSÁRHELY és Szeged között, aszfaltos úton jól megközelíthető, kulturált környezetben 14 hektár mezőgazdasági ingatlan eladó. A körülkerített ingatlanon 14.000 nm hűthető-fűthető építmény található, mely állattenyésztésre, gombatermesztésre, tárolásra kiválóan alkalmas. Érdeklődni: 30/68 7-6 5 66.(071772703) • SZATYMAZON TÜZÉPeladó. Tel.: 30/320-5463. (071672902) TISZTELT HIRDETŐINK! Apróhirdetéseink mindkét lapban megjelennek, az apróhirdetések megrendelésekor kérjük a helységnév feltüntetését, amely (a helységnév) Hlrdetésfelvevő hely: OLCSÓ ÁRUK BOLTJA Szegvár, Petőfi u„ 2. Brezovai Istvánná 06-30-382-699? Deszk Község Önkormányzat meghívja Önt a „Pályázási lehetőségek a kis- és középvállalkozások számára* című konferenciára. Helye és ideje: Deszki Faluház (6772 Des/k. Tempfli tér 8.) 2008. január 31. (csütörtök) Program: 9.30 10.00 10.05 10.40 11.20 12.00 12.40 13.10 Regisztráció, kávészünet Köszöntő - Simicz József polgármester Bevezetés. Vállalkozások fejlesztésének lehetőségei - Balogh László. DARFT Khr. Hogyan pályázzunk sikeresen - Mezei Károly. Korzó Szeged Kft. Pályázati lehetőségek az Új Magyarország Fejlesztési Terv keretében - Rencsisövszki Bea, Árindex Forrásközvetítő és Beruházási Tanácsadó Kft. Agrár- és Vidékfejlesztési támogatások és kifizetések - Szabó Zoltán, Csongrád Megyei Agrár Kht. Határon átnyúló pályázási lehetőségek - Oskó Erika. DKMT Kérdések, hozzászólások A konferencián való részvétel ingyenes, azonban regisztrálni szükséges. Regisztrálni az alábbi elérhetőségen lehet: E-mail: palyazat@deszk.hu • Tel.: 06-62/571-595 Személyesen: Deszk Község Önkormányzatán (6772 Deszk. Tempfli tér 7.) A projekt a Magyarország-Románia és Magyarors/ág-Szerhia és Montenegró Határon Atnyűló Együttműködési Programban, az Európai Unió és a Magyar Köztársaság társfinanszírozásával valósul meg. n,fif«*c*utv . kariul* Kkktkkkktrii ikiiti • caai so*» Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagyanya, testvér, nagynéni és rokon 2008. január 22-én viszszaadta lelkét az Úrnak. KÓCSÓNÉ DÉKÁNY PIROSKA élt 78 évet. Temetése 2008. január 31 -én, csütörtökön, 14 órakor lesz a Deszki temetőben. A gyászoló család „Ne emlékezz Rám búsan, család, rokon, barát, add meg a könnyet, de élj és szeress tovább. Addig vagyok, míg élek szívetekben, bennetek, jó ember voltam mindig, ezért szeressetek!" Szomorú szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, KOVÁCSNÉ BALATONI ZSUZSANNA életének 57. évében, rövid, de súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2008. február 1 -jén, 13.00-kor lesz a Dugonics temetőben. Előtte gyászmise 8.00-kor a rókusi templomban. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagymama és anyós, ÖZV ZÁDORI KÁLMÁNNÉ MARÓTI JULIANNA 86 éves fáradt teste örökre megpihent. Végső búcsút 2008. február 4-én, 11 órakor veszünk Tőle a Kiskundorozsmai temető ravatalozójában. 7177271 s Gyászoló család „A fájdalmat leírni nem lehet, csak letörölni a könnyeket." Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett testvér, nagynéni, TÁPAI MIHÁLYNÉ VARGA MÁRIA, Szatymaz, Szegedi u.-i lakos 85 éves korában elhunyt. Temetése febr. l-jén, 11 órakor lesz a Szatymazi temetőben. 071872990 Gyászoló szerettei F Ta „Nem múlnak ők el, akik szívünkben élnek, hiába szállnak árnyak, álmok, évek, Ők itt maradnak bennünk csöndesen még..." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett apa, após, nagyapa, dédnagyapa, BITÓ GÁBOR, balástyai lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése 2008. február l-jén, 12 órakor lesz Szegeden, a Belvárosi temetőben. Gyászoló család ~Pn7ll ja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó Feleség, Édesanya, Nagymama, testvér és rokon, NAGY SÁNDORNÉ FARKAS MARGIT 64 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése február l-jén, 14 órakor lesz a Belvárosi temetőben. Gyászoló család „TI „71,11., ' Fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, SZABÓ JÓZSEF (volt balástyai lakos) 80 éves korában elhunyt. Temetése február 1 -jén, 11 órakor lesz a Dóci temetőben. 71772582 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, KISS TIVADAR rövid betegség után, 93 éves korában elhunyt. Temetése február l-jén, 11 órakor lesz a Baksi temetőben. 71873073 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, DESZPOTOV TIVADAR méltósággal viselt betegségben, 73 éves korában elhunyt. Búcsúztatása február l-jén, 12 órakor a Szőregi szerb temetőben. 71873015 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk, MOLNÁR MIHÁLY temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, 71772580 Szeged Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, SPROK IMRÉT utolsó útjára elkísérték. „7,47,830 Gyászoló család MEGEMLEKEZES Fájó szívvel emlékezünk a szeretett fiú, testvérünk és unoka, IFJ. GÁRDLÁN FERENC halálának 8. évfordulóján. Akit soha nem felejtünk, örökre szívünkben él. Gyászoló szüleid, testvéreid, mamád 71872936 HÓDMEZŐVÁSÁRHELY GYÁSZHÍR „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok." Megtört szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, TÓTH SÁMUELNÉ MOLNÁR ESZTER (CSÖPIKE), Hódmezővásárhely, Széchenyi tér 20. szám alatti lakos életének 70. évében váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2008. január 31-én, 10 óra 30 perckor lesz a vásárhelyi Diliinka temetőben. Gyászoló családja Í171Ü7H10 7 ' ' „Értünk éltél, bennünket szerettél, a halál sem választ el tőlünk, tovább élsz szívünkben, s bárhova nézünk, csak Rád emlékezünk." 8 Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, BABSCH JENŐ, Hódmezővásárhely, Árendás u. 2. szám alatti lakos 59 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése február l-jén, 14.30kor lesz a római katolikus temetőben. Gyászoló család Tudatjuk, hogy HÉJJÁ ERNŐNÉ DIMÁK ILONA, hódmezővásárhelyi lakos 93 éves korában elhunyt. Temetése január 31-én, délután 3 órakor lesz a nazarénus temetőben. 71873016 Gyászoló család „Ha emlegettek, köztetek leszek, de fáj, ha látom könnyetek. Ha rám gondoltok, mosolyogjatok, emlékem így áldás lesz rajtatok." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, BANG IMRE, Hódmezővásárhely, Püspök u. 47. szám alatti lakos türelemmel viselt, hosszú betegség után, 71 éves korában elment közülünk. Temetése február l-jén, 9 órakor lesz a vásárhelyi Diliinka temetőben. Gyászoló felesége és keresztlánya Juci 71872989 családjával Elmondtam mind, amit éreztem, s láttam itt, nem félte szívem az igazság láncait, oly szerelem lakott szívemben, oly tüzesség, méltó, hogy néha még holtában is szeressék. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, KINCSES LÁSZLÓ búcsúztatóján megjelentek, részvétüket kifejezték. Külön mondunk köszönetet a hódmezővásárhelyi kórház belgyógyászati osztályának. 71772562 Gyászoló család SZENTES GYÁSZHÍR KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „Nem volt ő nagy és kiváló, csak szív, a mi szívünkhöz közel álló." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, NAGY KÁROLY, Nagymágocs, Vörösmarty u. 15. szám alatti lakos 60 éves korában elhunyt. Temetése február l-jén, pénteken, 14 órakor lesz a Nagymágocsi temetőben. 71873008 Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, ID. KELEMEN SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ezzel mély gyászunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló családja 7I071002 ' ' „Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni, búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, KALAMUSZ FERENC, szegvári lakos 73 éves korában elhunyt. Temetése február 1 -jén, pénteken, 14 órakor lesz a szegvári Újfalusi temetőben. 7i873ooo Gyászoló családja Köszönetet mondunk mindazoknak, akik édesanyánk, PATAKI LAJOSNÉ MECS ERZSÉBET temetésén megjelentek, sírjá-1 ra koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk érez-1 tek. 7)872798 Gyászoló család I GYÁSZKÖZLEMÉNYEK FELVÉTELE: Mécses 200, Bt. - (Temetkezési Szolgáltató Bt.) - S zentes. Sima Ferenc utca 31 63/400 889 Égisz '90 Temetkezési Kit, 6600 Szentes. Sima F. u. 45. Tel.: 63/400-162 6640 Csongrád, Féu. 17-19 Tel.: 63/483-975 TOURINFORM CSONGRÁD Csorígrád, Szentháromság tér 8. Tel. 63/570-325 MAKÓ GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy JÁKSÓ JÓZSEF, makói lakos 51. életévében, rövid szenvedés után, súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 2-án, szombaton, 10 órakor lesz a Makói római katolikus temetőben. Gyászoló családja Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér, FEKETE JÓZSEF, makói lakos 69 éves korában, hosszú betegség után hirtelen elhunyt. Temetése február l-jén, pénteken, 15 órakor lesz a makói Újvárosi református temetőben. 71872823 A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik KENÉZ JÓZSEFNÉ FEKETE JULIANNA temetésén megjelentek, virágaikkal, részvétnyilvánításaikkal gyászunkban osztoztak. Gyászoló gondviselője és családja, „71873061 Makó Megrendülten tudatjuk, hogy szerettünk, LACZKÓ ANDRÁS, maroslelei lakos 84 éves korában elhunyt. Temetése január 30-án, 11 órakor lesz a Maroslelei temetőben. A gyászoló család GYASZKOZLEMENYEK FELVETELE: Anikó Virágüzlet (Rekviem Temetkezés) 6900 Makó, Czuczor u. 23. Tel.: 62/637-247 Berg Henrikné, 6754 Újszentiván. Május 1. u. 31. Tel.: 62/277-382 5Cs. M. Kegyeleti Kft. 6900 Mak5, Verebes u. 2. Tel.: 62/212-840 Pálma Virágüzlet, 6900 Makó, Megyeház u. 1. Tel.: 211-347 Rekvium Temetkezés, 6900 Makó, Kórház u. 13. Tel.: 62/213-514 Tisztelt Hirdetőink! Gyászközleményeket a megjelenés előtti munkanapon 9 őráig tudunk eltogadni. Gyászközlemény megrendelésekor kérjük a személyi igazolvány bemutatását! Köszönjük!