Délmagyarország, 2007. augusztus (97. évfolyam, 178-203. szám)
2007-08-22 / 195. szám
2 * B E L F 0 L D KÜLFÖLD* SZERDA, 2007. AUGUSZTUS 22. Sólyom Lászlóval, Gyurcsány Ferenccel és Orbán Viktorral találkozott a német kancellár Merkel a Balkánról is tárgyalt Az Európai Unió cs Németország is tanulhat a magyar tapasztalatokból a nyugat-balkáni rendezésben - mondta Angéla Merkel német kancellár keddi budapesti látogatásán. Az egynapos program során a kancellár találkozott a magyar államfővel, a miniszterelnökkel és a Fidesz vezetőjével. BUDAPEST (MTI) Sólyom László köztársasági elnök a Sándor-palotában fogadta a német kancellárt, aki megbeszélésüket követően találkozott a magyar miniszterelnökkel. Gyurcsány Ferenc és Angéla Merkel tárgyalásán szó volt egyebek mellett a nyugat-balkáni rendezéséről és Koszovó jövőjéről. Angéla Merkel arra kérdésre válaszolva, hogy Magyarországnak lehet-e közvetítő szerepe a balkáni rendezésben, azt mondta: nem gondolja, hogy egyes államokat közvetítő országként kellene kijelölni, de az EU és Németország is tanulhat Magyarország tapasztalataiból. A kancellár szerint Magyarország nemcsak a saját, hanem az EU és Németország tapasztalatait is figyelembe veszi szomszédságpolitikájában. A magyar miniszterelnök a kérdésre válaszolva hangsúlyozta: egyszerre kell kezelni Koszovó függetlenségének kérdését, valamint a szerb stabilitás és az európai perspektíva ügyét. Gyurcsány Ferenc hozzátette: Magyarország ebben a kérdésben érzékenyebb, mint a Szerbiától távolabbi országok. Magyar és német reformok A budapesti megbeszélésen szó volt még a két országban zajló reformokról is. Ezzel kapcsolatban Angéla Merkel hangsúlyozta: a két államban vannak különbségek a reformlépések között, az átalakításokra azonban szükség van, mert felkészültté kell válni a globális kihívásokkal, a kemény versennyel szemben. A magyar miniszterelnök kiemelte: egyeztettek a magyar-német munkaerő-piaci együttműködés fejlesztéséről is. A két vezető tárgyalt a kutatás-fejlesztési és a technológiai együttműködésről. Ennek jegyében szó volt arról, hogy az alkalmazott tudományos kutatás és fejlesztés területén úttörő szerepet játszó Frauenhofer Társaság esetleg képviseletet nyit Budapesten. Ez volna a társaság első külföldi telephelye Kelet-Közép-Európában. Orbán Viktor és a programok Angéla Merkel egynapos budapesti látogatásán találkozott Orbán Viktorral, a Fidesz elnökével is. Az eredeti tervek szerint tárgyalt. volna Dávid Ibolyával is, az MDF vezetője azonban külföldön van, így erre a megbeszélésre nem került sor. A német kancellár és Orbán Viktor, a Fidesz elnöke abban állapodott meg találkozóján, hogy pártjaik kölcsönösen részt vesznek egymás programalkotási folyamatában. Angéla Merkel pártja, a CDU decemberre, a párt konferenciájára dolgozza ki programját, a Fidesz pedig Navracsics Tibor vezetésével alkot programot őszre. Orbán Viktor az MTI-nek azt mondta: a Fidesz és a CDU kölcsönösen delegál tagot egymás programalkotási bizottságaiba, és a Fidesz képviselteti magát a CDU decemberi konferenciáján is. Orbán Viktor a találkozó után újságíróknak úgy fogalmazott: a Fidesz egy megújult szociális piacgazdaságban és egy erős Európában érdekelt, és nem rejti véka alá a véleményét, hogy a neoliberális gazdaságpolitika Európa számira • károkat és veszteségeket hozhat csak a jövőben. Angéla Merkel egynapos magyarországi látogatásának záró aktusaként előadást tartott a 2002 szeptembere óta a Pollack Mihály téri reprezentatív Festetics-palotában működő egyetemen, amely - mint Merkel kiemelte - az egyetlen nemet nyelvű felsőoktatási intézmény német nyelvGyurcsány Ferenc miniszterelnök a Parlament előtt fogadta Angéla Merkel német kancellárt Fotó: MTI/Földi Imre területen kívül. Németország továbbra is támogatja az egyetemet, ahol Európa tíz országából több mint 120 diák végzi posztgraduális tanulmányait. A két ország közötti kapcsolatok szempontjából a német kancellár mindenekelőtt a földrajzi közelség, a közös kultúra és a több területen közös meggyőződés jelentőségét hangsúlyozta. A MAGYAR KULCS £ A magyar kulcs címmel közölt kommentárt Angéla Merkel budapesti látogatása kapcsán a Süddeutsche Zeitung keddi száma arról, milyen szerepet játszhat Budapest a koszovói kérdés rendezésében. Merkel német kancellár kedden, rögtön a nemzeti ünnep utáni napon Magyarországra látogat. Ez az egymás utániság több ünnepi hangulatot kölcsönöz az első látásra rutinszerű látogatásnak, ráadásul nagy titokzatoskodás vette körül az utazást írta Michael Frank a vezető liberális német újságban. Ennek köze lehet a látogatás egyik témájához a cikkíró szerint. Mint írja: a német külpolitika illetékesei - és velük az Európai Unióéi - azt remélik, hogy Magyarország jó szolgálatokat tehet a koszovói kérdés megoldásában. „Budapest gyümölcsöző kapcsolatokat ápol Belgráddal, annak ellenére, vagy éppen azért, mert a szerbiai Vajdaságban számottevő magyar kisebbség él." Ha barátságnak ezt nem lehet is nevezni, a két ország nagyobb empátiával bánik egymással, mint ahogy az egyébként a balkáni térségben szokásos - írja Frank a magyar-szerb kapcsolatokról. A szerző szerint Magyarországnak kulcsszerep jut a koszovói konfliktus rendezésében. Ezt többek között azzal indokolja: Koszovó elszakadása és a koszovói szerbek nemzeti-kulturális autonómiája egyaránt olyan kérdéseket vet fel, amelyeket Magyarországon és a szlovákiai, az ukrajnai, a romániai és legújabban a szerbiai magyar kisebbség körében is újra meg újra feltesznek. A magyar kormány - érvel a német kommentátor - következetesen visszautasította az olyan követeléseket. mint a Vajdaságban nemrég megfogalmazott autonómia-vágyak, és meghiúsította a magyar nemzetiségűek kettős állampolgársággal ellátását célzó ellenzéki törekvést is. Ez utóbbival a szerző szerint veszélyes nacionalista indulatoknak vette elejét a szomszédos országokban. A legfontosabb exportpiac Németország Magyarország első számú kereskedelmi partnere. A magyar kivitel körülbelül harminc százalékát adja a német export, a behozatal pedig 28 százalék körül alakult az elmúlt két évben. Nem hivatalos számítások szerint a német cégek magyarországi befektetéseinek értéke 2006-ban mintegy 650 millió euró, az összes német működő tőke értéke pedig 14,7 milliárd euró volt. Magyarország 2005-ben Németország 15. legfontosabb exportpiaca és 17. legfontosabb import beszerzési forrása volt. Amerikai lap Irán elleni csapásról WASHINGTON (MTI) Az iráni Forradalmi Gárda szabályos háborút folytat az Egyesült Államok ellen, ezért Washingtonnak számolnia kell a katonai ellencsapás lehetőségével - foglalt állást keddi szerkesztőségi cikkében a The Washington Post. A liberális lap Keményebb fellépést Irán ellen című írásában azt kérdezi, hogy ha a Forradalmi Gárda háborúzik Amerika ellen, miért ne lehetne ellentámadást indítani? A liberális elemzők eddig mindig óvtak egy Irán elleni háborútól. VALUTAVÁLTÓ A fővárosi tűzijátékot nézte - súlyosan megsérült Kedd reggel hozták fel a nőt a partról Egy, a gerincén súlyosan megsérült nőt és a kislányát hozták fel a budapesti Duna-partról a tűzoltók kedd reggel; az augusztus 20-i tűzijáték után estek le a Lágymányosi híd és a Petőfi híd közötti magas partfalról - közölte a Fővárosi Tűzoltóság szóvivője. A nő sérülései súlyosak, de nem életveszélyesek - mondta el az Országos Baleseti cs Sürgősségi Intézet (OBSI) ügyeletvezetője. BUDAPEST (MTI) euró USAdollár angol font cseh korona honit kuna svájci frank sí lövik korona Vételi Eladási 254,04 267,06 188,12 197,76 373,12 392,26 8,94 9,88 33,77 37,33 155,51 165,13 7,32 8,10 „A harminc év körüli nő súlyos gerincsérülést szenvedett, 5-6 éves kislánya komolyabb sérülés nélkül megúszta a balesetet" közölte Molnár Péter, a Fővárosi Tűzoltóság szóvivője, aki elmondta, hogy a mentők kedd hajnali riasztása nyomán a tűzoltóság speciális, „alpintechnikai módszerekkel" hozta fel őket a nyolc méter magas partfal aljáról. A pesti oldalon, a Nemzeti Színház közelében történt balesetről a szóvivő a kislány szavaira hivatkozva közölte: édesanyjával kettesben nézték a tűzijátékot, amelynek végén egy szerencsétlen mozdulat következtében mindketten lezuhantak a partra. A nő egész éjszaka magatehetetlenül feküdt ott - tette hozzá Molnár Péter. Melly András, az OBSI főorvosa elmondta: az anyát súlyos gerincsérüléssel, lábszártöréssel, kihűlt állapotban szállították a kórházba, a kislány zúzódásokat szenvedett az eséstől. A főorvos közölte: a nő idegrendszeri károsodást szenvedett, azonban az, hogy sérülései maradandóak-e, csak később, a műtétek után derül ki. A budapesti nő 30 év körüli, kislánya hatéves. Gál /. Zoltán szerint a nő és a kislánya nem a tűzijáték helyszínén volt, hanem egy elhagyatott szakaszon a Lágymányosi-hídnál. Gál J. Zoltán elmondta: a mentőszolgálattól kapott információi szerint a nőt éppen műtik, ha magához tér, akkor lehet tisztázni vele, hogy mikor és miért ment a rakpart veszélyes szakaszára. Itt a cseh csomag PRAGA (MTI) Megszavazta a közkiadások stabilizációjára irányuló kormányzati intézkedéseket a cseh parlament alsóháza, a képviselőház. Az adórendszer módosításait, a szociális juttatások korlátozását és az orvosi illetékek bevezetését tartalmazó reformcsomagot a 200 tagú testületben a keddi végső szavazáskor egy kivételével az összes többi koalíciós képviselő, valamint két, a szociáldemokrata pártból korábban kilépett képviselő támogatta, ami elegendő volt a sokat vitatott törvényjavaslat keresztülviteléhez. A szociáldemokrata és a kommunista ellenzék az intézkedések ellen szavazott. RÖVIDEN RAKETAPAJZS: OROSZ NYOMÁS CSEHORSZÁGRA Az orosz vezérkari főnök kedden ismét arra figyelmeztette a cseh vezetést, hogy nagy hibát követ el, ha helyet ad az ország területén az amerikai rakétavédelmi rendszer egyes elemeinek. „Álláspontunk szerint nagy hiba lenne a cseh kormány részéről ezt a radarállomást cseh területen elhelyezni" - mondta Jurij Balujevszkij Moszkvában Martin Bartak cseh védelmi miniszterhelyettessel folytatott tárgyalása után. FICO 68-RÓL, IRAKRÓL ÉS DEMOKRÁCIÁRÓL - Lehetetlen tankokkal és repülőgépekkel terjeszteni a demokráciát, mint ahogy a Szovjetunió számára is lehetetlennek bizonyult a megszállás idején harckocsikkal elnyomni az emberek szabadságvágyát, s „ezt Irakra és más országokra is értem" jelentette ki kedden Pozsonyban az Alexander Dubcek sírjánál újságíróknak nyilatkozó Róbert Fico szlovák kormányfő. Fico abból az alkalomból koszorúzta meg az 1968-as Prágai Tavasz legendás alakjának, Alexander Dubceknek pozsonyi sírját, hogy a Varsói Szerződés csapatai, a Prágai Tavasz demokratikus folyamatát elfojtandó, 39 évvel ezelőtt megszállták Csehszlovákiát. A NATO-szövetséges Szlovákia kormányfője nem először tesz ilyen kijelentéseket. VEGYI ALI BÍRÓSÁG ELŐTT Megkezdődött Bagdadban a síiták ellen 1991-ben elkövetett tömegmészárlás felelőseinek a pere. Az első öbölháború után kirobbant dél-iraki népfelkelést Szaddam Húszéin rezsimje brutális kegyetlenséggel verte le. A vérengzésnek legalább 100 ezren estek áldozatul. A pernek 15 vádlottja van, köztük Szaddám Húszéin unokatestvére, Ali Haszan al-Madzsíd, vagyis „Vegyi Ali", aki kurd falvak elleni vegyifegyver-támadások elrendelőjeként kapta gúnynevét. AZ EU A KIVÉGZÉSEK MEGSZÜNTETÉSÉRE SZÓLÍT Az Európai Unió felszólította kedden az Egyesült Államokat a kivégzések beszüntetésére annak kapcsán, hogy Texasban most készülnek a halálbüntetés 1976-ban történt visszaállítása óta sorrendben immár 400. halálos ítélet végrehajtására. Az unió soros portugál elnöksége közleményben fejezte ki mélységes sajnálkozását a várható újabb kivégzés miatt. Zsidó szervezetek levele a magyar kormányfőhöz Gárda tervek miatt aggódnak Közös levelet intézett Gyurcsány Ferenc miniszterelnökhöz a Zsidó Világkongresszus és az Európai Zsidó Kongresszus elnöke, és ebben aggodalmukat fejezik ki a főbbik gárdaalapítási terve miatt. BRÜSSZEL (MTI) Az MTI brüsszeli irodájához kedden eljuttatott augusztus 15-én kelt - szövegben Ronald S. Lauder (WJC) és Mose Kantor (EJC| magyar tagszervezetük, a Mazsihisz nevében is egyebek között arra kérik a kormányfőt, sürgősen tegyen meg mindent annak érdekében, hogy „megállítsanak bármely politikai pártot, amely beszéddel, fegyveres fenyegetéssel vagy más eszközökkel faji erőszakra ösztönöz, a gyűlölet és a bigottság kifejezéseit használva". Az aláírók szerint a második világháború fasiszta egyenruháihoz hasonlót használó, fegyveres csoport létrehozásával „ijesztő" fejleményről van szó, amely „veszélyt hordoz magában Magyarország zsidó közösségére és a magyar társadalom egészére" egyaránt. Az aláírók arra sürgetik Gyurcsány Ferencet, hogy minden szükséges jogi lépést tegyen meg a szóban forgó fenyegetés megakadályozása érdekében, mert az az európai demokráciára is veszélyt jelenthet. Magyarország fontos, teljes jogú tagja az Európai Uniónak, és ratifikálta az Európa Tanács és az EU emberi jogi vonatkozású megállapodásait. „Küzdenie kell az erőszak, az antiszemitizmus és a szélsőjobboldali radikalizmus minden formája ellen" áll a levélben, amelynek szerzői azt is jelezték: választ várnak a kormányfőtől. Nazokesztó: SZETEY ANDRÁS • FöszcrkeszuVhcIyettcsr ÖRE1 FERENC, V. FEKETE SÁNDOR • Szerkesztők: HEGEDÚS SZABOLCS, KOVÁCS ANDRÁS, LÉVAY GIZELLA, SZÁVAY ISTVÁN* Képszerkesztő: MISKOLCZ1 RÓBERT • Rovatvezetők: SCHMIDT ANDREA (fotó), SULYOK ERZSÉBET (hl! t-s információ), SÚU RÓBERT (sport) • IVIVIUk szcrkc-ztóségvczctó BAKOS ANDRÁS (Csongrád, Makó, Szentesi, SZÖGI ANDREA (Hódmezővásárhelyi • Kiadó és szerkesztőség: 6729 Szeged, Szabadkai úl 20. Levélcím 6740 Szeged, PL: 1S3. Telefon: 62/567-8*8. Titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567 881 Sportrovat: 62/567-808. Interneteim: wwwJclmagyar.hu • E-mail: szerkesztosegfadelmagyar.hu • 6800 Hődmczóvisárhely, Szegfű u. 1-3. Tfcl./fax: 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Szegedi u. 9-13. TEL: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés Tel./lax: 62/213 198 6600 Szentes, Kossuth u. 8. Tel.: 63/401-024. TW./lax: 63/314-838 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. Tel./fax: 63/481-010. • KIADIA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERIESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PAP KLÁRA. Kiadói titkárság tel : 62/567-870. • Hirdetési igazgató KONKOLY BÉLA. tel 567-842, lax: 567-887. Hirdetésfelvétel: 6720 Szeged, Kölcsey u. 5. Tel.: 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. TElefon: 62/466-847 • Marketingvezető: NÉMETH ILDIKÓ. TEL: 62/567-872, lax: 62/567-884.Iérjcsztési vezető: KÓTI ZOLTÁN Terjesztés: 62/567-864. Előfizetés: 06/80/821-821 (ingyen hívható]. Példányszámunkat a Matesz hitelesíti. Előfizetési díj egy hónapra 1595 Ft (Délmagyarországl, 1495 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Rt és Delmagyatország Kiadó • ISSN 0133-025X (Délmagyarországl, ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.