Délmagyarország, 2007. január (97. évfolyam, 1-26. szám)
2007-01-27 / 23. szám
16 •SPORT" SZOMBAT, 2007. JANUÁR 27. Dr. Borbáth Csaba játszott a jelenlegi klubelnökkel és annak fiával is Orvosként nemzetközi karrier Dr. Borbáth Csaba Hódmezővásárhely egyik Icgcmblcmatikusabb figurája: van, aki fogorvosként, szájsebészként ismeri, van, aki a kosárlabdásként látta, látja hétről hétre. És akadnak olyanok is, akik, „mindkét" Borbáth Csabával találkoztak már. Vajon miként él manapság? - Szájsebész főorvosként dolgozom az Implantolőgiai Központban - kezdte beszélgetésünket dr. Borbáth Csaba -, szerénytelenség nélkül állíthatom, komoly munkát végzünk, külföldi társpraxisokkal is kapcsolatban állunk. íroszágban, Németországban és Olaszországban vannak érdekeltségeink, ezekben az országokban tagjai vagyunk a kamarának is. Most éppen Dublinba utazom. Sokan erről az oldaláról is ismerik, de talán még többen a sportpályáról: a 42 esztendős Borbáth 16 éves kora óta kosarazik különböző szintű NB-s (II., NB I B és A csoport) bajnokságokban, és egy csepeli és siófoki kitérőt leszámítva végig vásárhelyi színekben. Nem tudott megválni szülővárosától. Pillanatnyilag az NB Il-es Bodrogi Bau-Vásárhelyi Kosársuli II-bcn „dobingái" és segít (részt vesz az edzéseken, elnökségi tag) a nagycsapatnak is. - Ez az együttes kiemelkedik az NB Il-es bajnokságból, a Kiskunfélegyháza ellen például 204 pontot dobtunk. Volt egy másik 200 pontos találkozó 1983-ban a Kossuth Zsuzsában, akkor a jelenlegi elnökkel, dr. Elek Andrással szerepeltem egy csapatban, most pedig a fiával. Generációk között mászkálok, a bírók is ezzel szoktak viccelődni, illetve mindig arról kérdezgetnek: miért Dr. Borbáth Csaba szakmájában is sikeres Fotó: Tésik Attila nem játszom az A csoportos gárdában? Őszintén szólva ez eszembe sem jutott, nem akarok ebből feszültséget. Az edzéseken együtt dolgozom Drahos Gáborral és Utasi Gáborral, úgy érzem, ez hasznos nekik. Dr. Borbáth Csaba soha sem volt „főállású" sportoló, szerinte profi nem ettől lesz valaki, az a hozzáálláson, a szemléleten múlik. Mindig is párhuzamosan tanult, vagy dolgozott és kosarazott, a tréningeket pedig - fénykorában, de gyanítom manapság is -, mérkőzésként fogta fel, ahol újra és újra bizonyítania kell. Amikor úgy érezte, pótolnivalója van, az összecsapás előtti délelőtt - egy utánpótlás-játékos segítségével - dobóedzést tartott. Az őt megkörnyékező csapatok (Körmend, Szombathely, Csepel, Siófok) is tudták, szakmáját nem adja fel a játék miatt, ezért fogorvosi állással, magánpraxissal, szájsebészeti rendelő vezetői posztjával csábították, kecsegtették. A válogatottság is ezért - civil elfoglaltsága miatt - kerülte el, de egy meccsen, Vásárhelyen az Idaho Universiti ellen azért felölthette a címeres mezt. Felejthetetlen mérkőzés volt... Patonay Imre akkor és korábban is mondta, számított volna rám többször is. De így sem vagyok csalódott - bár az 1994-es Magyar Kupa négyesdöntő sűrűn eszembe jut, be kellett volna kerülnünk a fináléba és állítom, elhódítottuk volna serleget -, a sport, a kosárlabda számomra életforma, speciális a fílingje. Azért is lenne szükség stabil A csoportos csapatra Hódmezővásárhelyen, hogy minél több gyerek elkezdjen sportolni és érezhesse, átélhesse ezt. Most már az orvosi, szájsebészeti karrier az elsődleges: - Ezt is olyan intenzitással csináltam, mint a kosarat, a kezdeteknél, volt, hogy ötvenkét hétből ötvenkettőt dolgoztam. Mára nemzetközi szinten is elismert a munkánk. Először még biztos azért és úgy jöttek hozzám a rendélőbe: ha így szórja a hárompontosokat, biztos jó keze van orvosként is... Úgy gondolom, a „doki" Borbáth Csabában sem csalódtak... IMRE PÉTER BALAZS KOSARAZNI FOG? Dr. Borbáth Csabának és feleségének. Anitának három gyermeke van, a hatéves Luca, a négyéves Balázs és az egyéves Kristóf. Párja a lovassportokban van inkább otthon, de az évek során „kénytelen" volt megszeretni a labdás sportágakat is. A sportos vénát, pillanatnyilag úgy tűnik, Balázs örökölte leginkább, „labdaóriilt" - még a kosarat nem választotta ki -, mindegy neki, csak gömbölyű legyen és játszhasson vele. Piatini az új elnök DÜSSELDORF (MTI/DPA) Az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) düsseldorfi tisztújító kongresszusán Michel Piatinit választotta meg elnöknek. Az 51 éves francia sportdiplomata 27 szavazatot kapott, míg a svéd Lennart lohansson 23-at. Két voks érvénytelen volt. A 77 éves Johansson 1990 óta irányította a szervezetet, de először akadt kihívója. Piatini az 1984-es Európa-bajnokságon a győztes francia válogatott csapatkapitánya volt, háromszor nyerte el az Aranylabdát. Ő az első olyan elnöke - az eddigi presidentek, 1954-1962: Ebbe Schwartz (dán), 1962-1972: Gustav Wiederkehr (svájci), 1972-1973: Barcs Sándor, 1973-1983: Artemio Franchi (olasz), 1983-1990: (acques Georges (francia) 1990-2007: Lennart Johansson (svéd) - az UEFA-nak, ald korábban játékosként szerzett magának világhírnevet. A megbízatása négy évre szól. PUSKÁS FERENC ELISMERESE Az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) düsseldorfi kongresszusán Lennart Johansson elnök (még a választás előtt) a szervezet érdemrendjének smaragd fokozatával tüntette ki Puskás Ferencet. A díjat - amelyet az Aranycsapat novemberben elhunyt kapitánya posztumusz kapott meg - eddig csak a francia Jacques Ferrandnak, illetve a jugoszláv Milán Miljanicsnak adományozták oda. Az elismerést Öcsi bácsi özvegye vette át. Federer-Gonzalez A chilei Fernando Gonzalez lesz á címvédő és világelső svájci Roger Federer ellenfele az ausztrál nyílt teniszbajnokság vasárnapi férfi döntőjében A dél-amerikai játékos a pénteki elődöntőben esélyt sem hagyott ellenfelének, a német Tommy Haasnak, aki mindössze öt játékot (6:1, 6:3, 6:1) tudott nyerni az egész mérkőzés során. A párosban olimpiai bajnok chilei teniszjátékos pályafutása során először szerepelhet Grand Slam-torna fináléjában. A nőknél Sarapova (orosz)-S. Williams (amerikai) döntőt rendeznek, a férfi párosoknál B. Bryan, M. Bryan |amenV.aí)-Björkman, Mirnij (svéd, fehérorosz), a női párosoknál Black, Huber (amerikai, dél-afrikai )-Csan Jung-csan, Csüang Csia-csung (tajvani), a vegyes párosban pedig Nestor, Lihovceva (kanadai, orosz)-Mirnij, Azarenka (fehérorosz) finálé lesz. Otthon és idegenben MUNKATÁRSUNKTÓL A NB l-es ligabajnokságban szereplő szegedi röplabdacsapatok közül a Szegedi DRE-Radnőti női együttese vasárnap 14 órakor az Angyalföldi DRC-t látja vendégül. Vakulyáéknak minden esélyük megvan a sikerre, és majdan a 9. hely megszerzésére. A Starcopy-Szeged férfialakulata a 7-13. helyért játszik, és a legközelebbi mérkőzést vasárnap 17 órakor vívják a Csepel vendégeként. • 1 SZOBÁS összkomfortos lakás külön bejárattal kiadó, Kiskundorozsmán Tel.: 20/ 545-0486. (61716850) • HÓDMEZŐVÁSÁRHELY belvárosában, három szoba, összkomfortos, gázfűtéses, önálló házrész kiadó Tel.: 30/258-9108. (61716691) • SZEMELV- és vagyonőr érettségizett, könnyebb portási munkál, alkalmazottit vállalna középkorú nö Szegeden. Érd : 30/850-3499. (61716922) Állást kfnál Állást kínál • AZONNALI belépéssel, hosszú távra panzióba munkabíró, lehetőleg gyakorlott szobaasszonyt keresünk Érd : 06-70/946-6731 Az apróhirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget! Belvárosi étterem VENDÉGLÁTÓIPARI ADMINISZTRÁTORT keres részmunkaidőben! Rövid, fényképes önéletrajzát a (Juattro Kft. 6720 Szeged, Dóm tér 1-4. címre várjuk. Békéscsabai székhelyű autószalon szentesi telephelyére AUTÓSZALON ÉS MÁRKASZERVIZ VEZETÉSÉRE munkatársai keres. S S Feltétetek: hasonló munkakörben s/erretl lapas/lalal, büntetlen előélet , Előnyt jeleni: szentesi lakhely rdtvdZMtokat kérjük a következés címre küldeni: 5*00 Békéscsaba, PT.: 457 irn Dinamikusan fejlődő építőipari fővállalkozás tevékenységéhez, kapcsolódó beszerzési és értékesítési feladatok ellátásához felvételre keres közgazdasági végzettségű kereskedelmi bonyolító munkatársat. Feladata: különféle termékek és szolgáltatások kereskedelmének nyilvántartása, szerződések előkészítése, anyagrendelés, kapcsolattartás az. alvállalkozókkal. Feltétel a számítógép felhasználói szintű ismerete, jó gépírástudás, német vagy francia nyelv ismerete. : B kategóriás jogosítvány. Jelentkezni lehet írásban: SÜD-BAU Kft. 6800 Hódmezővásárhely, Makói út - Ipari l'ark A jelentkezéshez, fényképes szakmai önéletrajzot kérünk mellékelni. NONSTOP TELEFONOS HIRDETÉSFELVÉTEL: 62/567-835 (üzenetrögzítő is) Apróbörze Apróhirdetése +90 Ft-ért megjelenik az interneten is! www.delmagyar.hu A SÜD-ALU Kft. FELVÉTELRE KERES gyakorlattal rendelkező minősített, vagy minősítésre alkalmas ALUMÍNIUM HEGESZTŐT Fntekttíni: v/rmelyen vagy telefonon Varga ljj« ugyvc/clönc) Tetején: 62/535-090, 06-30/303-5256 E llódme-eórávtthely. | Makói út Ipart paik ; Cégünk minőségirányítási vezetőt keres a következő elvárásokkal: felsőfokú, szakirányú végzettség, minimum 2 év vezetői és szakmai tapasztalat jó szervező- és kommunikációs készség, angolnyelv-ismeret. A sikeres pályázó számára versenyképes, teljesítményarányos s jövedelmet biztosítunk. ^ Fényképes önéletrajzokat ~ február 2-ig várjuk a humanpol@rotapack.hu e-mail címünkre. M AU PAIRT keresünk München közelében, két kislányunk mellé (5 és 7 éves). Érdeklődj: dorajaeger® web de e-mailen. (61716385) M 1990 óla müködö szegedi kft hosszú lávra keres munkavállalókat lakatos, ill. ipari és kereskedelmi hűtőgépszerelő munkakörbe. Bér megegyezés szerint. Érd.: hétköznap 7-15.30 621 540-365. (61716883) M CO VAL hegeszteni tudó lakatosokat és hegesztőket keresünk 06-30/299-6666 KERESÜNK I fő felsőfokú közgazdasági végzettségű munkaerőt KÖNYVELŐI feladatok ellátására. 1 Elvárások: • számítógépes ismeret • mérlegképes könyvelői képesítés • könyvelésben való jártasság Fényképes önéletrajzokat a képesítést igazoló hiznn \ítván\ok fénymásolatának megküldésével az alábbi címre kérjük: (a megjelenést követő 2 hétig) 6760 Kistelek. PT.: 12 Érdeklődni: 62/259-180 telefonszámon. S/nszkő Mihálynénál lh.-p.: 8-15) SZEGEDI RENDESZETI SZAKKÖZÉPISKOLA felvételt hirdet beszerző munkakör betöltésére , . •. i.. — .. remién n Brcictntenj. • büntetlen előélet • középfokú műszaki végzettség Iesetleg lazánkezelői végzettség) • legalább B kat. vezetői engedély • szakmai tapasztalat a közalkalmazotti tötvény szerint • önéletrajz • iskolai végzettséget igazoló okmányok másolata benyújtásával 2007 február 5-ig. CÍM: Szegedi Rendészeti « Szakközépiskola. 5 6728 Szeged. Bajai út 14 E M ISOLET Hungary Kft. építésztechnikus munkatársat keres. Fellélel minimum 5 év szakmai gyakorlat, B kategóriás jogosítvány. Tel.: 06-30/4683-683 (61716942) M ANYAGMOZGATÁSI VEZETŐT keres a Szilánk Zrt. Feltételek: középfokú logisztikai végzettség, min. 2 év vezetői tapasztalat. Előny: felsőfokú végzettség, targoncavezetői jogosítvány. Jelentkezni: human©szilank hu. postai úton: 6724 Szeged. Pulcz u 46. (61716827) Gratulálunk M DÉLÚT Kft felvételt hirdet földmérő, illetve földmérő technikusi állás betöltésére. Elvárás: nagy munkabíró képesség, változó munkahely Önélelrajzos jelentkezéseket várunk az alábbi elérhetőségekre: delut© pantecom.hu, vagy DÉLÚT Kft 6750 Algyő, Pf: 4 címre. (61716588) Köszönjük, hogy vagy nekünk. Köszöntjük Hevesi Józsefet Deszken. 60. szülelésnapján. Felesége, gyerekei, menye, veje, Edó és két unokája Marina és Míra PAP MIHÁLYNÉNAK, Csongrádra születésnapja alkalmából egészségben, örömökben gazdag, hosszú, boldog életet kíván szerető családja rn A HPQ Építőipari Kft. állást hirdet az alábbi munkakörökre: építésvezető. Feltételek: min. középfokú szakirányú végzettség, 5 év kivitelezői gyakorlat, gépkocsivezetői engedély, felhasználói szintű számltógép-ismeret. Épületgépész kivitelezés-előkészítő Feltételek: szakirányú végzettség, gépkocsi-vezetői engedély, felhasználói szintű számítógép-ismeret Építész kivitelezés-elökészítö. Feltételek: min középfokú szakirányú végzettség, gépkocsi-vezetői engedély, felhasználói szintű számítógép-ismeret. Alkalmazás esetén erkölcsi bizonyítvány szükséges. A jelentkezők fényképes szakmai önéletrajzát a következő címre várjuk: HPQ Kft. 6720 Szeged. Arany J. u. 7. M A FLORIN Vegyipari és Kereskedelmi Részvénytársaság GÉPBEÁLLÍTÁSHOZ géplakatos, gépésztechnikus vagy műszerész végzettséggel rendelkező munkatársakat keres. Érdeklődni: 06-20/966-0396 telefonszámon lehet. (61716535) H DINAMIKUSAN fejlődő szegedi vállalat szakembereket keres tárgyalási szintű OROSZ NYELVTU DÁSSAL adminisztrációs, kereskedelmi és műszaki területre. Jelentkezés: toborzo@t-online.hu. M NEMZETKÖZI gépkocsivezetőt keresek. Tel.: 30/ 370-1951 (61716706) Folytatás a 18. oldalon! TANACS JANOSNENAK „Nem csak a húszéveseké a világ." Boldog, egészségben gazdag életet kívánunk születésnapod alkalmából. Férjed, családod Tamás, Botond, Milán, Bendegúz SAVANYA BALÁZSNÉNAK 80. szülelésnapja alkalmából jó egészséget kíván Fia, felesége és családja Ha üzenetet szeretne küldeni, keresse fel személyesen ügyfélszolgálati irodáinkat vagy hirdetőirodáinkat!