Délmagyarország, 2006. augusztus (96. évfolyam, 178-204. szám)

2006-08-26 / 200. szám

20 SZOMBAT, 2006. AUGUSZTUS 26. Az évelő névelő HORVÁTH DEZSŐ Kimondhatatlanul nagy kincsünk a nyelvünk. Az anyanyelvünk. Évezredek dala zeng benne, utat keresve és találva lelkünk legmélyébe is. Kemény nyakasságunk is puhulni látszik, legalább egy kicsikét, amikor azt halljuk, hogy valaki erőt vesz magán, és néhány szavas magyar köszöntésbe kezd. A római páfui is kedves lett előttünk, amikor az ötvenvalahány nyelven elmondott húsvéti köszöntőjébe a mienket is beleteszi, és szemmel láthatóan csatát nyert az amerikai elnök is a napokban, amikor a Citadellán nem a szokványos hölgyeim-uraimmal kezdte, hanem magyarul köszönt bele a mikrofonba, és a világba: ló napot és egy kis szünet után - kívánok! Elképzeltem mindkettőnél, mekkora „betanító" igyekezet kellett, hogy legalább megközelítően helyesen hangozzék el az a néhány szó is. Talán a csángóföldi magyarok lelke csücske is belerezdült odaát, Moldvában, amikor meghallották. Nem hiszem, hogy az angol anyanyelvúeknek külön le kellett volna fordítani ezt a köszöntést, gesztus-gusztusuk mindent megmagyarázott. Senkit nem szeretnék hergelni vele, de nemzeti kincsünknek tartom, és nyugodtan mondom nyelvi hungaricumnak is, hogy nálunk olyan a névelő, amilyen. Van más nyelvekben is, de a mienk más. Évezredek sodrása hallatszik ki ebből is, nyelvünk sava-borsa, ellene elkövetett erőszaknak vélem, ha valaki ezt is ki akarja spórolni a levesből. Újságok is megteszik nap mint nap, címekben leginkább. Mintha nemzetünket taszítanák romlásba vele, ha oda tennének egy a betűt, vagy egy az-t. Kezünket-lábunkat levágó bárd csattanását érzem ki belőle. Elismerem, persze, hihetetlenül sokra rúgna, akár csak a nyomdaföstéket tekintve is, ha mindenhová kiírnák, de balga takarékosság ez. Es ha mikrofonból, hangszóróból hallom ? Megáldotta a korszellem Szegedet is avval, hogy újsütetű buszainkon és villamosainkon is kiírják, sót némelyiken be is mondják, melyik megálló következik. Gondolom, külön leckét adnak evvel a sofőrnek vagy a villamosvezetőnek, mert minden indulásnál meg kell pöcögtetniük egy gombocskát, de csak néha kapom rajta őket, hogy a Centrum Áruház előtt is Novotel Hotel olvasható még. Megbocsátom nekik, mert kívülről tudom mindegyiket. Az idegenek pedig? Örömmel jelentem, ebben a szakmában a legképzettebb, a szavak hiteles terjesztőinek tekinthető rádióbemondók hangját hallom ki a bejelentésekből, ápolt, kedves hanghordozásban. Van annyi izgalom a világban, nem fokozzák izgágaságainkat. Azt az egyetlen névelőt azonban, amelyik annyira jellemző magyarságunkra, és amelyikeket évezredek üzeneteként ma is használunk, el nem hagynám a világ minden kincséért se. Szépséges szép nyelvünk erőszakos kerékbetörésének érzem, és szerény képességeim szerint berzenkedem ellene. Közben persze elismeréssel nyugtázom, hogy helybeli buszainkon talán minden hibát kijavítottak már. Évelő a névelő, előbb-utóbb minden évben kihajt. Sokáig éljen! ^WSE** EBÉDRE mm, ^ U SS Németh György karikatúrája Victoria Beckham görbe estéje LONDON (MTI) Victoria Beckham, a Spicc Girls együttes egykori énekese, Dávid Beckham világhírű brit focista felesége a héten alaposan kirúgott a hámból, és rettenetesen berúgott - derült ki az El País című spanyol lap írásából. Miközben Victoria férje a Reál Madrid kemény erőnléti edzésén vett részt a spanyol fővárosban, unatkozó felesége nekivágott a londoni éjszakának. Az El Pais című spanyol napilap értesülései szerint az egykori énekesnő fél tizenegyre ért az előkelő Nobu étterembe, ahol egy barátja születésnapját ünnepelte meg. Miután megvacsorázott, és a barátaival együtt elfogyasztott jó néhány üveg bort, Victoria kíséretével együtt hajnali kettőkor elhagyta a helyet, ám még korántsem tért nyugovóra: a mulatozások következő állomása egy kaszinó volt. Az egyenes járásra képtelen futballistafeleség yégül reggel öt órakor indult haza, egy barátnője, Tana Ramsay támogatásával. Victoria Beckhamet és társaságát lesifotősok egész hada kísérte végig éjszakai tivornyája alatt. Rövidzárlat tyúkkal PEKING (MTI) Több mint ötven raktárban okozott áramszünetet a dél-kínai Nancsangban egy szerencsétlenül járt tyúk. A szárnyas egy magasfeszültségű távvezetéken kívánt kényelmesen elhelyezkedni, ám ez a terve nem sikerült maradéktalanul, testével ugyanis rövidre zárta az áramkört és ezzel kétórás áramszünetet okozott - közölte a China Daily című kínai napilap. ISTEN ELTESSE! IZSÓ Izsó vagy az Ézsau alakváltozata, vagy a József régi Izsóf változatának rövidülése, esetleg az Izsák becézése. Ma már igen ritka keresztnév. Ézsau arról ismert, hogy eladta elsőszülöttségi jogát egy tál lencséért testvérének, Jákobnak az ószövetség szerint. Vezetéknévként viselte Izsó Miklós, a neves XIX. századi magyar szobrász, akinek munkái a nemzeti szobrászat legkiválóbb alkotásai. A Búsuló juhász, vagy a Táncoló paraszt című kisplasztikája a herendi porcelángyár termékei között is megtalálható. GÁSPÁR Vasárnap köszöntjük. Gáspár ószövetségi név, lehetséges, hogy perzsa eredetű, ekkor jelentése: kincset megőrző. Menyhért és Boldizsár mellett Gáspár is a három királyok egyike, aki üdvözölni jött Betlehembe a megszületett Megváltót. Heltai Gáspár protestáns prédikátor, író és nyomdász, aki a wittenbergi egyetemen tanult, haláláig a kolozsvári szászok lelkésze volt. 1550-ben nyomdát alapított, lefordította és kiadta a Bibbát, ezen kívül Aiszóposz (Ezopusz) állatmeséit is többek között. A XVI. századi magyar próza legjelesebb képviselője. Kossuth egykori kormánybiztosa volt Noszlopy Gáspár, aki nem tudott belenyugodni a szabadságharc elbukásába, vakmerő tervet készített, hogy kis csapatával elfogja Ferenc Józsefet, és így próbáljon engedményeket kicsikarni az ország számára. Terve elbukott és kivégezték. Ajándék CAPE GIRARDEAU (MTI/AP) Húsz napot kell börtönben ülnie annak a férfinak, aki a volt felesége képeit tartalmazó weboldalt küldött el a rokonoknak az Egyesült Államokban. A 47 éves Alfréd Seals, a beleegyezése nélkül feltörte a volt feleség elektronikus levelezését, és e még a házasságuk alatt a feleségéről általa készített pornójellegű képeket tartalmazó oldat szétküldte a rokonságnak. A „figyelmes" férj még egy üzenetet is csatolt a levelekhez: „Valami, amit jó nézni". - Betartotta a tanácsomat és csak tíz cigarettát szívott el naponta? -Igen, doktor úr... - Akkor nem értem, miért nem javult az állapota... . - Esetleg azért nem, doktor úr, mert azelőtt egyáltalán nem dohányoztam - mondta bátortalanul a páciens. Látszat és igazság kapcsolata Rejtvényünk vízszintes 3. és függőleges 1. VÍZSZINTES: 1. Tova. 3. A megfejtés elszámú sorában a megtévesztésről szóló ső sora. Zárt betűk: G, K, C, K. 11. Probgraffiti (falfirka) olvasható. léma. 13. Kemény hangnem. 14. FehérneMegszűnik a csapadék Készítette Nyugat felől fokozatosan felszakadozik a felhőzet, és egyre kevesebb helyen várható már záporeső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24,25 tok körül alakul. Szeged 24° Mórahalom 25° Hódmezővásárhely JP* Ktft, 24° Mindszent 25° Szentes 24° Bákésosaba Ktfi. 24° Makó 24° Szolnok 25° Csongrád 25° Kecskemét 25° Kistelek 25° Orosháza 24° További kilátások A kővetkező napokban a több-kevesebb napsütés mellett többször erősen megnövekszik a felhőzet, néhol zápor, zivatar előfordulhat. Szerdától szárazabb levegő alakítja időjárásunkat, többnyire napos lesz az idő, csapadék nem valószínű. Vasárnap Max:25 mbi:12° Változó Max:25° Ml ni 13° Változó £ Max:23 Mln:13 Zápor Szerda 0 Max:22 mtn:12 Napos Vízállás: A Tisza Szegednél 168 cm (hőfoka 22 C°), Csongrádnál 25 cm, Mindszentnél 106 cm. A Maros Makónál 45 cm. A Nap kel: 5 óra 54 perckor, nyugszik: 19 óra 37 perckor. A Hold kel: 8 óra 27 perckor, nyugszik: 20 óra 30 perckor. AZSIAI CSILLAG ÜZLETHÁZ SZEGED, JÓKAI U. 1., A NAGYARUHAZ EMELETEN hátizsákok tornazsákok torna-és edzőcipők 3 nadrágok pulóverek széldzsekik ISKOI.AKEZDESHE ITT AZ ÚJ ŐSZI KOLLEKCI NAGY VÁLASZTÉKBAN Skorpiót találtak a kézipoggyászban PEKING (MTI) Negyven élő skorpiót találtak a repülőtéri biztonsági őrök egy kínai férfi kézipoggyászában az utas levest akart főzni az ízeltlábúakból. Még a biztonsági személyzet is meglepődött, amikor a vizsgálat során a Csen (Chen) nevű utas kézitáskájából élő skorpiók másztak ki. A sorban álló utasok közül többen annyira megijedtek, hogy elszaladtak, pedig Csen nem akart semmi rosszat, ő csak egy jó skorpiólevest szeretett volna főzni szülővárosában, Csengcsouban (Zhengzhou), miután megízlelte a belőlük Kantonban (Guangzhou)készült ízletes fogást. A repülési szabályzat szerint élő állatokat tilos a gépre vinni, Csennek tehát meg kellett válnia skorpióitól. mű. 15. Híres perui énekesnő (Sumac). 16. Évszak. 17. Lépdelve halad. 18. Ügyvéd, ügyész, bíró. 20. Alsónemű népiesen. 21. Régi időből való. 22. Kibújik a földből. 23. Hans helyesel. 24. Utónévkönyv szerkesztője (János). 25. Arany Párizsban. 26. Adó röviden. 28. Testrésze. 29. Trombitahang. 30. Lantén. 31. Glédája. 32. Magyarország miniszterelnöke volt. 33. Gyermeki fegyver. 35. Énekelhető vers. 36. Áhít egynemű betűi. 37. Vendéglői lap. 38. Lószin. 39. Földet művel. 40. Zaklató, cikiző. 43. Keret. FÜGGŐLEGES: 1. A megfejtés második sora. Zárt betűk: L, 0, S. 2. Kacatok. 3. Kölcsönöz. 4. Hazai autójel. 5. Jótékonykodsz. 6. Aprít. 7. Nemes. 8. A gyorsulás betűjele. 9. Jól kilépő. 10. Testvérbáty felesége. 12. Japán harmadik legnépesebb városa. 16. Nagyon régi. 17. Pajkos tündér. 19. Piaci értéke. 20. Kérődző ivadék. 22. Női név becézve. 24. Fári ikerszava. 25. Érzékszerv. 27. Húsétel. 28. Zsákutca a folyón. 29. Taszít. 31. Székelyföldi röviden. 32. Biztatás szava. 34. Úszni kezd! 35. Ellentétes kötőszó. 38. Testtartás. 39. Bizony. 41. Ifjúsági Tanács. 42. Mint a 30. számú sor. 44. Leyéttartó. _Élőiő rejtvényünk megfejtése: A házas:ő időszak. 468tpjzsjo zv VÉGRE VÉGRE, NA VÉGRE MEGÉRKEZETT A HYUNDAI GYÁRI MÁRKAKÉPVISELET SZEGEDRE! JÓ MINŐSÉG, KEDVEZŐ ÁR, GAZDASÁGOS AUTÓK! ÉS MOST NYITÁSI AKCIÓK, ÓRIÁSI KEDVEZMÉNYEK ÉS AJÁNDÉKOK! JÖJJÖN MIHAMARABB, HOGY LE NE MARADJON! HYUNDAI HOVÁNY 6724 SZEGED, VÁSÁRHELYI PÁL U. 18. • TEL.: 62/551-800