Délmagyarország, 2006. augusztus (96. évfolyam, 178-204. szám)
2006-08-24 / 198. szám
10 BIZALMASAN 2006. augusztus 24., csütörtök KIRÁLY ATTILA A PIZSI HALRÓL, A SZINKRONIZÁLÁSRÓL ÉS A SZABADÚSZÁSRÓL A Kalózok Királya apaszerepben Évekkel ezelőtt a Kalózok című filmben bukkant fel először a mozivásznon. Azóta meghódította a nemzetközi művészvilágot Alföldi Róbert koreográfusaként, és körfoeúszta a világot Némó nyomában, mint aggódó apuka hal. Két éve oltár elé vezette szerelmét, Haumann Péter lányát, az ugyancsak színész Petrát, 8 hónapja pedig maga vágta el a köldökzsinórt első gyermeke, Rozi születésekor. Most ismét hajóra száll, és kalózruhát ölt, hogy iohnny Depp magyar hangjaként megkeresse a Karib-tenger legfantasztikusabb kincsét. Ö A Kalózok Királya: Király Attila. - Egyre többfelé evez a szakmában. Van itleje hazajárni Szegedre? - Sajnos elég ritkán, pedig imádok a szülővárosomban lenni, de egész évben folyamatosan dolgozom, és nagyon kevés a szabadidőm. Most viszont itt tudtunk tölteni a feleségemmel és a kislányommal egy hetet, és ez nagyon jó volt. Merthogy nekem van ám egy 8 hónapos kis tündérem, aki a nagyszülők kedvence lett. Kettővel több - Nem is akármilyen famíliába csöppent a kislány. Édesanyja azt mondta, hogy a családjában pont kettővel több színész van, mint kellene. Ekkor még csak önre, és édesapjára, Király leventére, a Szegedi Nemzeti Színház kiválóságára gondolt. De most bővült a létszám. - Igen, jócskán. A feleségem, Haumann Petra, és a sógorom, Haumann Máté is színészek. Egyedül Petra bátyját kímélte meg a sors ettől a Király Attila a szegedi színház Szentivánéji álom című előadásában FOTÓ: KIRÁLY ATTILA HONLAPJÁRÓL pályától. Az édesapámat, és az apósomat még Kossuth-díjjal is jutalmazták színészi munkájukért. Némó nyomában - Azt beszélik, hogy Haumann művész úr amolyan igazi lekváros nagypapa lett, mindent megtesz a pici lány kedvéért. Igaz ez? - Szó szerint. Az apósom jelenleg átment főállású nagypapává. Amennyire jó apósom volt az elmúlt pár évben, most annál még sokkal jobb nagypapa. A gyerek is nagyon bírja őt, és közel is lakunk egymáshoz Budapesten, ezért jó párszor rájuk tudjuk bízni Rozit. - Király Attila hangját a kicsik elsősorban a Némó nyomában című mozifilm apuka-hal, Pizsi szerepében hallhatták pár éve. Olyan elSkandináv parfümstop Dániában és Svédországban rossz idők járnak a parfümök kedvelőire, ugyanis az Illatosított egyéneket számos helyről tervezik kitiltani. nm Az illatfelhőt árasztok környezetükben fejfájást, hányingert, ingerlékenységet, de akár asztmás rohamot, vagy bőrkiütést is kiválthatnak olvasható a NEWSru című orosz hírportálon. Nem hivatalos illatellenőrzés már működik az említett két országban, ám a károsultaknak eddig bírósághoz kellet fordulniuk, s hosszú pereskedés árán bizonyítaniuk, hogy valóban elszenvedték, sót megszenvedték a parfümmerényletet. Akadt, aki sikerrel járt, így néhány évvel ezelőtt bíróság kötelezte költözésre azt a svéd asszonyt, aki rózsaolajjal és francia dezodorokkal gyötörte szomszédait. Dániában a közeljövőben megtiltják, hogy illatosított egyének átlépjék az állami hivatalok küszöbét. A svédek az irodákat, iskolákat, kórházakat parfümtelenrtenék. Az intézkedésből a tömegközlekedés sem maradhat ki: az allergiával küszködők elöl foglalhatnának helyet, ám mindazok, akik beillatosították magukat, vagy belakkozták frizurájukat, a hátsó ülésekre lesznek száműzve. Nem kegyelmeznek az illatozó rózsáknak sem, amelyeket szép, ám szagtalan virágok váltanak majd fel. Fiatalít a Magyar Divat Szövetség Új elnökségi tagokkal bővült a Magyar Divat Szövetség, a magyar divatéletet ezúttal a fiatalabb korosztályhoz tartozó vállalkozók és divattervezők képviselik majd. Kovalikné Vámos Magda, a Magyar Divat Szövetség elnöke, dr. Áts Klára a szövetség főtitkára, Csabai Ágnes, a Next magazin főszerkesztője és az elnökség régebbi tagjai mellé új kollégákat - Légrády Petrát, a Fashion Week Hungary rendezvénysorozat tulajdonosát, Forgó Diana Napsugár divatdesignert, valamint Rose Gábornét, a Budapest Divatiskola tulajdonosát - vettek fel. A Next Magazin szakmai cikkekkel, gazdasági hírekkel, információkkal, trend előzetesekkel és hirdetésekkel segíti a nagy- és kiskereskedők tájékozódását a divat világában. Külön rovatban ismertetik az Európai Unióban végbemenő gazdasági folyamatokat, beszámolnak a divatbemutatókról és az új cégek, boltok megalakulásáról is. keseredetten kereste elveszett hal-gyermekét, hogy sok mozinézőnek könnyet csalta szemébe. - Tényleg? Pedig akkor maximum még csak a kutyámra tudtam gondolni, mint gyermekemre, aki azóta is hű társam. A Pizsi hal amúgy egy nagyon jó szerep volt, ráadásul akkor már évek óta nem szinkronizáltam, mert az ember vidéki színészként a szinkron közelébe sem jut. Depp hangja - Nemrég hajóra szállt Johnny Depp magyar hangjaként is. Az utóbbi évek egyik legsikeresebb filmjének legkülönösebb figurájához adta a hangját, a Karib-tenger kalózaiban. - Nem tudom, hogy valóban sikerült- e visszaadnom azt a figurát, a lökött Jack Sparow kapitány, akit Johnny Depp formált. Őszintén szólva annak ellenére, hogy szinkronizálás közben milliószor láttam, mégis megnéztem a moziban, hogy lássam, nekem mit sikerült alkotnom a hangommal. Úgyhogy elmentünk Petrával, megnéztük, de nem nagyon tudtam odafigyelni arra, amit hangban csináltam, mert úgy elnézegettem a filmet, meg főleg a Johnny Depp-et, ahogy játszik. Amennyiben sikerült jól viszszaadnom, akkor az nagyon jó, de nem volt nehéz. - Ha már a kalózoknál, és a tengernél tartunk: szabadúszó lett. Milyen változást jelent ez az életében? - Pici bizonytalanságot, és sok-sok munkát. Nem panaszkodhatom, hála istennek nem nagyon van szabad kapacitásom, ami meg van, az Petráé, és Rozié, nomeg a kutyámé... g. K. t. Nyári tarkaság ősszel is Soha ilyen színesek és merészek nem voltak az őszi szezonra szánt ruhák, mint idén lesznek - állapítható meg a düsseldorfi divatvásár előzeteséből. Bár ezen a szakmai seregszemlén elsősorban a jövő évi trendet mutatják meg a kereskedőknek, a standokon lévő és a kifutón látható modellekből kiderül, hogy az ősz ezúttal ugyanolyan tarkának ígérkezik mint a nyár. A leértékeléseknél vásárolt hosszú nyári ruhák - blézerrel - magas sarkú vagy teljesen lapos kigyöngyözött szandálok és balerinacipők és a rengeteg feltűnő bizsu ugyanúgy része lesz az októberi viseletnek, mint a júliusinak volt. A táskák többsége mustársárga, aranybarna, bronz és narancsszínű, többségük gyöngyözött, szőrmével, lánccal, flitterrel, hímzéssel, zipzárakkal és csatokkal díszített: a divat színessé varázsolja majd az őszi utca képét is. Kirak hirdetői ajánlatok a mai napra vAsrüzéP, KFT* TÜZELŐ- ét ÉPÍTŐANYAG KIS-ét NAGYKERESKEDELEM csomraa. fikui j.u. 2/«. T(l.:B3/463-«21 Ét 30/606-1727 szentes, színi i. is. Ttl.:63/322-707 é« 30/806-1726 Mindszent. uasút u. 2. TBl.:02/225-032 88 30/000-1720 • SCHUMACHER tuzep2> NYÍLÁSZÁRÓK KÉSZLETRŐL Beltéri ajtók (fenyő) 28.690 • •tői Hőszig. ablakok 9.930.•tói Gyors segítség - alacsony kamattal! VALASSZA KI ALMAI AUTOJAT a hitelügyintézést bízza ránk! Havi törlesztőbe épített CASCO, akár^/- ^ OP^ÍO] 1040 Ft-ért típustól függetlenül VISSZLÍZING 3 NAP ALATT! CREDIT-MASTER Kft. cib képviselet 6721 Szeged, Sajka u. 12. Tel.: 62/540-1ÍO, 20/9431-436 A PEPITA SZAKKÉPZŐ ISKOLA a 2006/2007. tanévre az alábbi szakképesítéseket ajánlja leendő tanulóinak Csongrádon és Szegeden: Számitógép-kezelő 1 félév Számítástechnikai szoftverüzemeltető 2 félév Szállítmányozási ügyintéző 2 félév Ügyfélszolgálati asszisztens 2 félév Logisztikai ügyintéző 2 félév ÉRDEKLŐDNI LEHET Szegeden a 06-30-597-14-07, Csongrádon a 06-30-597-14-06 telefonszámokon, vagy e-mailben: pepitan@pepitan.hu. Bővebb információk a www.pepitan.hu oldalon! BULGÁRIÁBAN, MEDITERRÁN, homokos tengerparttól 50 m-re SZERKEZETKÉSZ, KULCSRAKÉSZ SZÁLLODÁK, APARTMANHÁZAK, ÉPÍTÉSI TELKEK nagyon jó árfekvéssel eladók. BEFEKTETŐK JELENTKEZÉSÉT VÁRJUK! E-mail: castellum@tvnetwork.hu Mobil: 20/9285-632 Tanyasi Hús Kft.-nek az a célja, hogy a vevők olyan áruhoz jussanak hozzá, melyet kis tételben, nem nagyüzemi módszerekkel, a vevők ízlésének megfelelően állítanak elő. Termékeink háztájiból felvásárolt állatokból hagyományos fűszerekkel és módszerrel, minden hozzáadott adalékanyag nélkül készülnek Áraink a minőséget tükrözik! Jó étvágyat kíván az üzletvezető! egészségesen mmmm**-rug-7 M Címünk: Szeged. Mars tér, Irén-csarnok •Telefon: 62/310-880 toai* oono. Tudományos és ^^ asztali 'Tr^ számológépek i EL2607PC Br.:23.990.EL531WH Br.:3.590,Szeged, Tisza Lajos krt. 12. Tel./fax: 621424-422 0542871B2 Délmagyarország ONLINE SZEGEDI, 1989-BEN ALAKULT, | MA IS MŰKÖDÓ, TARTOZÁSMENTES KFT. 100% üzletrésze nagy értékű (6 hektár). Szeged belterületi, kertvárosi lakás és kereskedelmi besorolású területtel eladó. IRÁNYÁR: 230 millió Ft. 2006. augusztus 24-ig. Információ: 30/687-6508 Művészek * kutatók vezetők • sportolók Mindenki, aki Szegeden számít Folyamatos jelentkezés és adatfrissítés