Délmagyarország, 2006. június (96. évfolyam, 127-151. szám)

2006-06-21 / 143. szám

CSÜTÖRTÖK, 2006. JÚNIUS 22. • HIRDETÉS" 19 1 3 Magánház • ALSÓVÁROSON, a Mátyás tér közelében 828 nmes, öreg ház építési telekként eladó. Érdeklődni: 06-70/373-8856. (53881762) • KŐSZEGEN, exkluzív környezetben vadonatúj, szép, 170 nm-es, összkomfortos lakóház garázzsal, parkosított, 930 nm-es telekkel, osztrák határtól 2 km-re. 44 millió Ft-ért eladó. Érd.: 0620/534-4322. (53680293) • NAGYMÁGOCS, Ótompahát 124. (90. számú), téglaépítésű, gázfűtéses, nagy portás ház eladó. Irányár: 3,5 M. 06-30/403-2322. (53881642) 14 Mezőgazd. gép • JUMZ traktort veszek. Tel.: 30/9988-777. (53072016) 15 Növény • AUTOMATA öntözés. Referenciák. Garancia. Tel.: 06-30/915-23-73. (53781105) • DÍSZNÖVÉNYEK, Szeged-Kecskéstelep, Gera S. 18. Nyitva: H-Szomb. 62/ 427-991. (53578504) HIRDETÉSFELVÉTEL KISTELEKEN: MÁRVÁNY Kft. Temető sor 1. 627597-360. 16 Oktatást vállal • ANGOLT tanítok gyermekének, fölkészítem nyelv- és pótvizsgára. Angol szakos egyetemistaként már több éve dolgozom iskolásokkal, türelmesen, eredményesen. 30/398-5968. (53781550) • MATEMATIKA-TANÁRNŐ általános, középiskolások pótvizsgára felkészítését vállalja (25 éves gyakorlat), 62/498-127, 06-20/3739946. (53781549) 17 Panellakás • SZEGEDEN, Felsőváros zöldövezetében 55 rrf-es, 2 szobás, erkélyes, I. e'meleti lakás garázsbérleti lehetőséggel eladó. 7,5 millió Ft. Érdeklődni: 20/9864-216. (53881860) 18 Régiségek • KÁROLYI RÉGISÉGKE RESKEDÉSE régi bútorokat, festményeket, porcelánokat, tollneműt, teljes hagyatékot rrjagas áron vásárol. Azonnal fizetek! 62/216-324, 30/ 383-7116. Szeged. (53679749) 19 Szolgáltatás • DUGULÁSELHÁRÍTÁS 1000 Ft-tól, 1 év garanciával! Szeged, 485-774. (32526859) • DUGULÁSELHÁRÍTÁS garanciával, mindennap. Érd.: 06-30/9457-577, 06-62/533-999, Szász Péter. • AKCIÓS REDŐNYÖK, RELUXÁK, szalagfüggönyök, szúnyoghálók. Tel.: 06-62/489-603; 06-70/3168817. (53579291) • AKCIÓK! Figyelem! Lépcsőházak tisztasági festése, hármat fizet, négyet kap. Azonnali kezdés. Számlál adunk. 06-30/9-285-134. (53881659) • FORDÍTÁS-TOLMÁCSOLÁS gyorsan, pontosan és olcsón. Lingvaport Fordítóiroda Szeged, Klauzál tér (Wagner-udvar), 424-919, 20/31-77-316 forditas@lingvaport.hu, www.lingvaport.hu. (53578840) • GÉPI kaszálás, bozótirtás, fűnyírás. 70/24-89-805. (53680190) • HOMOKSZÓRÁS, bádogozás, hőszigetelés. Tel.: 62/517-012, 30/336-3530. (53376303) • KLÍMA karbantartása, fertőtlenítése, szerviz, értékesítés. 30/2895-846. (53781533) • SZILÁNK" 62/425-555. Üvegezés, képkeretezés. HIRDETÉSFELVÉTEL: Hegedűs B. Klára, Teleion: 05-20(442-8943 20 Tanfolyam • ANGOL/NÉMET intenzív nyelvvizsga-felkészítők maximum 8 fővel július 3-tól. Akkreditált ECL nyelvvizsgáztatás. 30% adókedvezmény. Bábel Nyelvstúdió Szeged, Szilágyi 2. 62/437522, www.babel-szeged.hu. (53679884) • ECDL AKKREDIKÁLT SZÁMÍTÁSTECHNIKAI TANFOLYAM indul 2006. június 26-án a Kurzus-Felnőttképző Bt. szervezésében. Európai bizonyítvány, részletfizetés, kis csoportok. Tel.: 62/467-634, Szeged, Pacsirta u. 3. (00-0056-04). (53680183) • INTERNETALAPÚ, nyelvvizsgára felkészítő, intenzív nyelvtanfolyamok indulnak angol, német nyelvből. Ha van egy szabad hónapod a nyáron, jelentkezz hozzánk! (06-0173-04) Érdeklődni: 62/467-778, 20/312-6892. (53679806) • KÉZ-, lábápoló, műkörömépítö tanfolyam indul 3,5 hónapos képzési időtartammal. 30% visszaigényelhető. A képzés összköltsége: 109.000 Ft. Érd.: 62/429966. (53578530) • KÉZ LÁBÁPOLÓ, mükörömépítő OKJ tanfolyam Szegeden, augusztustól. 06-30/376-17-02. (53781237) • KÉZÁPOLÓ MÜKÖRÖMÉPÍTÖ nemzetközi EU-diplomát adó szakképzés (45.000 Ft/fő) júliusi kezdéssel, a Creative Nagyker oktatási központjában. Profin csak profitól! Tanfolyamvezető: Nyolcasné Tóth Brigitta (okleveles felnőttoktató). Tel.: 30/370-22-48. (53881706) • VAGYONÖRTANFOLYAM Szegeden és Szentesen 41.000 Ft-ért, hétvégén, OKJ vizsgával, részletfizetéssel. Tel.: 70/235-8380. Nyt. sz.: 08-0160-04. (53881725) 21 Téglaépítésű lakás • BELVÁROSI, kétszobás lakás 13.500.000-ért eladó. 30/359-9804. (53780643) • EGYETEMTŐL 10 percre fiatalos, társasházi téglalakás akciós áron eladó. Érdeklődni reggeli és esti órákban: 30/225-62-97. (53881634) • KERTES, épülő ikerház Újszegeden a Diófa u. 7/B alatt eladó. 20/980-54-41. (53578285) • KERTES, új sorház Alsóvároson a Kanizsai u. 13. alatt eladó. 20/980-54-41. (53578264) • NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1/ 210-4673. (53781324) • OSZTRÁK, holland, kínai, skandináv, magyar befektetők részére eladó és kiadó ingatlanokat keresünk országosan! Hitelügyintézés! Tel.: 06-1/789-7202, 78972 03. (53781491) • SZEGED BELVÁROSÁBAN egyetemhez közel, múzeumra, Tiszára néző, napfényes, 3 szobás, 124 nm-es, luxus szinten felújított lakás bérleti joga eladó. Ár: 13,6 M Ft. Tel.: 20/ 950-3099. (53477413) • SZEGED, Hajós u. 16/B alatti társasházban garzonlakás eladó. 30/9855-888. (53781231) • SZEGED-BELVÁROSI, teljesen felújított, összkomfortos, 90 nm-es, fszt.-i, polgári társasházi lakás eladó. Irodának is alkalmas. Ár: 22.000 E Ft. Érdeklődni: 06-20/3511-315. (53781063) 22 Termény, takarmány • KOTÁRKÁS morzsolt kukorica, 80 q eladó. 62/215941. Makó. (53881610) 23 Tüzelőanyag • AKÁC és hulladék tűzifa eladó 06-20/241-1513. (53781518) 24 Üzlethelyiség • MADÁCH utcában 40 nm műhely bérleti joga eladó, 3 fázis van. Irányár: 600.000 Ft. Érdeklődni: 30/257-1837. (53881684) • NAGYKÖRÚTON kocsma üzemeltetési joga átadó. Érd.: 06-20-488-6281 (53881709) • SZEGED-BELVÁROSI, 75 rrf-es üzlethelyiség kiadó bérleti joga eladó. Tel.: 70/ 313-8083. (53781345) • SZEGED BELVÁROSI irodaházban 16, 32 és 60 nm-es irodák kiegészítő helyiségekkel 135 E Ft + áfa/ nm-ért eladók. Érdeklődni: 06-20/970-32-66, 06-30/ 742-40-33. (53881665) • SZEGEDEN borkimérés eladó. 20-466-74-22. (53881638) TISZTELT HIRDETŐINK! Apróhirdetéseink mindkét lapban megjelennek, ezért az apróhirdetések megrendelésekor kérjük a helységnév feltüntetését, amely (a helységnév) Kiviteleiií.Slí egési ország területén MONUMENTA K érien ajánlatot! Kőfaragó műhely Zákányszék 458 , (a Rúzsai úton) Tel. 62/290-694, 06-30/9251-746 Gyászközlemények KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS SZEGED GYÁSZHÍR Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy NÉMETH JÓZSEF életének 34. évében, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 26-án, 15 órakor lesz a Belvárosi temető urnafalánál. „„»,„„ Gondnoka Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, FRANK ANDRÁS életének 86. évében, rövid betegség után elhunyt. Temetése 2006. június 26-án, 11 órakor lesz a Belvárosi temetőben. A gyászoló család Már nincs holnap, ennyi volt az élet. Emlékezzetek Rám, mert én a szívetekben élek. Mély fájdalommal tudatjuk,hogy drága, szeretett édesapa, nagyapa, ABRAHÁM MÁTYÁS (MATYI KOMA) életének 82. évében elhunyt. Temetése június 23-án, i 5 órakor lesz a Mórahalmi temetőben. Előtte gyászmise 14 órakor. 53881828 Gyászoló család Édesapánk, ID. KOVÁCS SÁNDOR élt 87 évet. Szerető szíve megszűnt dobogni, erős, dolgos, simogató keze megpihent. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2006. június 21-én, 15 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. Szerető fia, lánya, menye, unokája Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TARI GÉZA életének 80. évében csendben elhunyt. Temetése június 23-án, 10 órakor lesz a Bordányi temetőben. Előtte gyászmise 9 órakor. 538818M Gyászoló családja Értesítjük mindazokat, akik ismerték, tisztelték, szerették, hogy édesanyánk, KISS SÁNDORNÉ NAGY KATALIN méltósággal viselt, hosszú betegség után elhunyt Lényéhez híven, június 20-án csendben eltemettük. Gyermekei nciQűinao ' Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, HAJDÚ PÉTER életének 81. évében elhunyt. Kérésére szűk családi körben örök nyugalomba helyezzük. Gyászoló felesége 4388,848 és három gyermeke „Nem hal meg, akit eltemetnek, csak az, kit elfelednek." Megrendülten tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy OROSZ PÉTER GÁBOR i 9 éves korában elhunyt. Búcsúztatása 2006. június 23-án, 13 órakor lesz az Újszegedi temetőben. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, kik szerettünk, ID. BERA SÁNDOR búcsúztatásán megjelentek, gyászunkban osztoztak. 437sno73 Gyászoló családja HÓDMEZŐVÁSÁRHELY SZENTES GYÁSZHÍR fF ti „Már nincs holnap, ennyi volt az élet, emlékezzetek " 1-1 rám, s én a szívetekben élek." Fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCS LÁSZLÓNE, volt berki lakos 80 éves korában elhunyt. Temetése június 23-án, 10 órakor lesz a Bánomháti temetőben. Gyászoló család I

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy drága szerettünk, KOMJÁTI SÁNDOR, Szentes, Gaál I. u. 6. szám alatti lakos 74 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 23-án, pénteken, 15 óra 30 perckor lesz a Szeder temetőben. 53881823 Gyászoló családja MAKÓ GYÁSZHÍR mulBUiimmfclulalal KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, SZILÁGYI ERNŐNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhítem igyekeztek. Külön mondunk köszönetet az I. kórház krónikus belosztály orvosainak és ápolóinak odaadó, lelkiismeretes munkájukért. 53679801 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk: ZSEMBERY ANTAL temetésén megjelentek és mély fájdalmunkban osztoztak. 53780728 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, SZILÁGYI ERNŐNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhítem igyekeztek. Külön mondunk köszönetet az I. kórház krónikus belosztály orvosainak és ápolóinak odaadó, lelkiismeretes munkájukért. 53679801 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, SZILÁGYI ERNŐNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhítem igyekeztek. Külön mondunk köszönetet az I. kórház krónikus belosztály orvosainak és ápolóinak odaadó, lelkiismeretes munkájukért. 53679801 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk, PARAGI PÉTER temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, 53780962 Sándorfalva Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk, PARAGI PÉTER temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, 53780962 Sándorfalva Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, NÁDASI RÓBERTET utolsó útjára elkísérték. 53780998 A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk, PARAGI PÉTER temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, 53780962 Sándorfalva Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, SZŰCS LÁSZLÓ (a volt Gabonajorgalmi Vállalat nyugalmazott főmérnöke), Szeged, Szabad sajtó 58. sz. alatti (volt makói) lakos 75 éves korában elhunyt. Búcsúztatása június 23-án, 11 órakor lesz a makói Belvárosi református temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, KOVÁCS JÓZSEF ny. pénzügyőr, makói lakos 77 éves korában hirtelen elhunyt. Hamvásztás utáni búcsúztatása június 23-án, pénteken, 9 órakor lesz a makói Belvárosi református ótemetőben. Gyászoló család, Makó 53881939 • I O 0 o • 0 , Fájó szívvel tudatom, | Ú hogy szeretett Édesig apám, ID. TÖRŐCSIK IMRE, szentesi lakos életének 80. évében, súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 23-án, pénteken, 14 órakor lesz a Szeder temetőben. Gyászoló leánya és családja •••••••••••••••••••••••••••• KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „Oly szomorú Nélküled lenni, Téged mindenütt hiába keresni, Téged várni, ki nem jön többé, szeretni fogunk mindörökké." Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerettünk, ID. PAPP IMRE temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétnyilvánításaikkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Makó Fájó szívvel megköszönjük az együtt érző sok vigasztalást. Köszönjük a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, hogy IFJ. VILMÁNYI KISS LÁSZLÓT utolsó útjára elkísérték, gondolatban velünk voltak. Köszönjük a gyönyörű virágokat, a szívhez szóló gyászbeszédet, a makói mentőállomás búcsúbeszédét és közreműködését. 53881830 A gyászoló család GYÁSZHÍR Megrendült szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, SELMECZY ESZTER KLÁRA PUSZIKA, PICIKE, volt Hódiköt- és kórházi dolgozó 78 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 23-án, 13 órakor lesz a vásárhelyi Kincses temetőben. 43881 srro Gyászoló család „Az emlékezéshez nem emlék, hanem szeretet kell, s akit szeretünk, azt nem feledjük soha el." Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, drága édesapa, nagyapa, testvér, após, sógor és rokon, CZAKÓ GÁBOR, Hódmezővásárhely, Szabadság tér 88. szám alatti lakos 55 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 23-án, 13 órakor lesz a katolikus temetőben. Gyászoló család „Nem bírtad hát tovább, tested megszökött, de lélekben itt maradsz szeretteid között. Hiába omlik rád a sír komor göröngye, emléked itt marad szívünkben örökre." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, ÖZV HERCZEG FLÓRIÁNNÉ SIÁGI TERÉZIA, Hódmezővásárhely, Damjanich u. 187. szám alatti lakos életének 93. évében elhunyt. Végső búcsút 2006. június 23-án, 9 órakor veszünk tőle a hódmezővásárhelyi Kincses temetőben. Gyászoló család F „Értünk éltél, bennünket szerettél, a halál sem választ el tőlünk. Tovább élsz szívünkben, s bárhova nézünk, csak rád emlékezünk." Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédmama és rokon, ÖZV FÖLDHÁZI MIHÁLYNÉ KOPORNYIK ILONA Hódmezővásárhely, Damjanich u. 82. szám alatti lakos 90 éves korában elhunyt. Búcsúztatása június 22-én, fél 12 órakor lesz a vásárhelyi Diliinka temetőben a sírnál. EL Gyászoló csalái átk s Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, KISS GÉZÁNÉ BEN KE ROZÁLIA, Szikáncs, Dózsa Gy. u. 41. szám alatti lakos 65 éves korában elhunyt. Búcsúztatása június 28án, de. 10 órakor lesz a Mesterszállási temetőben. Gyászoló család, 5.388178.3 Szikáncs Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, KOVÁCS ISTVÁN, Hódmezővásárhely, Kökény u. 11. szám alatti lakos 64 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 23-án, fél 3 órakor lesz a vásárhelyi római katolikus temetőben a családi sírnál. 53881772 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, Ativizig munkatársainak, a Csomiép Beton Melior Kft.-nek, a biztosítónak, a susáni és a tabáni református gyülekezetnek, a hadifogoly és levente bajtársaknak, a szolgálatot teljesítő lelkipásztornak és kántornak, kezelőorvosának és a kerületi nővérnek fáradozásukért, akik drága szerettünk, KŐHEGYI LAJOS temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, sírját a kegyelet virágaival elhalmozták. Köszönet és hála. 53881831 A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerettünk, KIRÁLY ENDRÉNÉ temetésén részt vettek, részvétüket bármilyen formában kifejezték. 5,88,«,,« A gyászoló család