Délmagyarország, 2006. június (96. évfolyam, 127-151. szám)
2006-06-10 / 134. szám
SZOMBAT, 2006. JÚNIUS 10. * H I R D E T É S * 19 25 Szolgáltatás • DUGULASELHARITAS 1000 Ft-tól, 1 év garanciával! Szeged. 485-774. (32526859) • DUGULÁSELHÁRÍTÁS garanciával, mindennap. Érd.. 06-30/9457-577, 06-62/533-999, Szász Péter. • FELFÚJÁSSAL és alumíniumtechnológiával készült kémények béléscsövezését vállalom. Hőszigetelt, szerelt KÉMÉNYEK KIVITELEZÉSE és értékesítése. Tel.: 06-30/ 335-2818, 06-62/493-702. (Szeged és Csongrád megye) (53578779) • FORDÍTÁS-TOLMÁCSOLÁS gyorsan, pontosan és olcsón. Lingvaport Fordítóiroda Szeged, Klauzál tér (Wagner-udvar), 424-919, 20/31-77-316. forditas@lingvaport.hu, www.lingvaport.hu. (53578840) • GÉPI kaszálás, bozótirtás, fűnyírás. 70/24-89-805. (53680190) • GÁZKÉSZÜLÉKEK szervizügyelete folyamatosan! Hibabejelentés: 06-20-3356-114, Szeged. (53679778) • HOMOKSZÓRÁS, bádogozás, hőszigetelés. Tel.: 62/517-012, 30/336-3530. (53376303) • MOBIL WC kölcsönzése. Tel.: 62/267-567. (51554459) • PANELFELÚJÍTÁSI pályázatírást társasházaknak vállalok. Hőtechnikai számítással, teljes körű ügyintézéssel. 70/455-12-98. (53477793) • REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, szúnyogháló készítése. Ingyenes felmérés, 2 év garancia. 06-20/22277-63. (Szeged) (53578155) • REDŐNYÖK, reluxák, szalagfüggönyök, harmonikaajtók, szúnyoghálók AKCIÓVAL. Tel.: 62/401-318; 30/9457-201. (53578167) • SZILÁNK" 62/425-555. Üvegezés, képkeretezés. HIRDETÉSFELVÉTEL: Hegedűs B. Klára, Telefon: 06-20/442-8943 • SZOBAFESTES MAZO LÁS, lépcsőházfestés, azonnali kezdés. 62/445582, 30/9-285-134. (53680073) • TÁRSASHÁZAK felújítását, homlokzati hőszigetelést, ablakok cseréjét, lapos tető hö- és vízszigetelését vállalom. 30/963-7112. (53579131) es^i • ECDL AKKREDIKÁLT SZÁMÍTÁSTECHNIKAI TANFOLYAM indul 2006. június 26-án a Kurzus-Felnöttképző Bt. szervezésében. Európai bizonyítvány, részletfizetés, kis csoportok. Tel.: 62/467-634, Szeged, Pacsirta u. 3. (00-0056-04). (53680183) • KISOSZ drogériakereskedő, gyorsétkeztetési eladó, kereskedő-vállalkozó, vendéglátó-vállalkozó szakképesítő tanfolyamokat indít. A tanfolyamok része a pénztárgépkezelés és HACCP modul. Jelentkezni: Szeged, Debreceni u. 24/b, 485-610 (h.-csüt. 8-16 óráig, p.: 8-13 óráig). MUNKANÉLKÜLIEK TÁMOGATÁST IGÉNYELHETNEK a munkaügyi kirendeltségeken. CSMMK: 06-0013-02. (53477861) 27 Tanya • VASSTANYA földeáki kövesét mellett eladó. Helyszínen. (53680103) 28 Téglaépítésű lakás • SZEGED Csorba utcai, III. emeleti, téglablokkos, gázfűtéses, 1,5 szobás lakás eladó, 20/807-8610. (53478013) • SZEGED, Dankó P. utcai 1+2 szobás, 64/76 nm-es, amerikai konyhás lakás 4 éves társasházban eladó. 30/299-89-54. (53679487) • SZEGED, Oltványi u. 4/A fszt. 1. szám alatti, új építésű, igényesen kialakított, teraszos, 37 nm-es lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érd.: 70/330-8422, 70/ 457-0527. (53679892) • SZEGED BELVÁROS, Fekete sas utcai, III. errjpleti, 97 nm-es polgári lakás eladó, 30/9688-911.(53173917) • ÚJSZEGEDEN, Fésű utcában II. emeleti, másfél szobás lakás eladó 8.500.000-ért. 62/461-133. (53578438) 29 Utazás • GYULÁN programban nincs hiány, nyaraljon az Éva Apartmanházban. Üdülési csekket elfogadunk. Érd.: 20/548-1183. (53680203) • HORVÁTORSZÁG, Rabszigeten telepített, felszerelt lakókocsi bérelhető. Tel.: 06-30/456-8068. (53680226) 30 Üdülés •BALATONKENESEN, strandtól 300 m-re, 6-8 fős apartmanok kiadók 2000 FtI fő/nap. Érd.: 06-30/4184410. www.keneseinfo.hu, Altai-Zergi Apartmanház. (53679767) • BÜKFÜRDŐN szoba, apartman, vendégház kiadó, 06-30/9-699-179. (53376601) • SZILVÁSVÁRAD leg szebb részén üdülési lehetőség, 36/355-212, 30/5821375. (53578815) 31 Üdülő, hétvégi ház • CSERKESZÖLÖN, gyógyfürdőtől 1200 m-re 30 mes, tetőteres hétvégi ház eladó. 3,15 millió Ft. 06-30/ 9431-316. (53376390) • HÉVÍZEN, az Árpád kori templomnál magaslati fekvésű, 1092 nm területen épült, kis, emeletes ház, víz, villany, mellékhelyiség, gyönyörű panorámával, jelenleg lakatlan, családi okok miatt, olcsón eladó. 83/319-362. (53679930) HIRDETÉSFELVÉTEL HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN: Városi szerkesztőség. Szegfűn. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdetés: 62/242-419. 32 Üzlethelyiség Kossuth L. sgt. 72. szám alatt irodák, üzlethelyiségek 20-600 m2-ig, hosszabb távra bérbe adók! | rTepes informatikai £ hálózat, belső parkoló! Érd,: 20/9-290-758 • HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN, főutcán bevezetett iparcikkbolt eladó árukészlettel és berendezéssel vagy anélkül. Két üzlet, külön bejárattal 50 nm + 50 nm pinceüzlet. Irányár: 15 M t árukészlet. Érd.: 06-30/ 3354-442. (53679813) • SZEGED, Mars téren, az új csarnokban kulcsrakészen 36 ma-es üzlethelyiség a főbejáratnál kiadó. Érd.: 06-30/9435-437. (53679857) • SZEGED, Pacsirta u. 1. sz. alatti, zárt telephelyen 2 szintes, különálló, 300 nmes épületben klimatizált irodahelyiségek egyben vagy külön bérbe adók, 24 órás őrzéssel és portaszolgálattal. Parkolási lehetőség biztosítva. Ár: 900 Ft/nm + áfa + rezsi. Érdeklődni: a 62/ 555-821, 30/9589-663 telefonszámokon. (53680213) • SZEGED BELVÁROSI kétkirakatos, klimatizált, 26 nm-es üzlet kiadó. Érd.: 30/ 9551-037. (53679442) m uj hirdetésfeívevő hely. VEGYESKERESKEDÉS Nagy Gyula Űllés, Dózsa Gy>. u. 6. 06-62-282-080 Gratulálunk Újszentivánon, szeretett szüleiknek, KARIKA ZSIGMONDNAK és feleségének KISS ILONÁNAK 55. házassági évfordulójuk alkalmából szívből gratulálnak és jó egészséget kívánnak: lányai, vejei, unokái, dédunokája Fanni, valamint Tamás és Berni Boldog Névnapot^ szűcs Antalna Baktóba sok boldog névnapot, jó egészséget kíván Élettársa és családja Boldog Születésnapot Juhász Lajosnak „Szállnak az évek, elérted az 50. évet. Éltessen az Isten, adjon erőt, egészséget, hogy együtt lehessünk még sok-sok évet." Szerető feleséged, fiaid, lányod és unokád: Evelin Boldog Születésnapot Pápai Renátának 25. - An/ireánnk születésnapja alkalmából sok sikert az életben, és jó egészséget ,>. kívánnak Apu, Anyu, Erika és Niki Vasárnapi DÉLMAGYARORSZÁG Fogadjon örökbe a egy Kidobott kutyák várják befogadóikat, hogy életük jóra fordulását meghálálhassák. Érdeklődni: 70/380-9922 (8-20 között). Számlaszám: HVB Bank 10918001-0000001948600008 fMual-v-ftóam ttwusíi A Diana Vadász-Felnőttképző Alapítvány közhasznú jelentése - 2005. év 2005. évben 14 csoport részére folyt oktatás, összesen 104 fö tett eredményes vizsgát. Az alapítvány vállalkozási célú tevékenységet nem folytatott, bevételeit az oktatás céljaira fordította. 2005. dec. 31. Adatok E Ft-ban 1. Befektetett eszközök 38 2. Forgóeszközök 10 491 3. Eszközök (aktívák) 10 529 4. Saját tőke 10 529 5. Induló tőke 1Í0 6. Tőkeváltozás/Eredmény 9 655 7. Tárgyévi eredmény 774 8. Kötelezettségek — 9. Összes forrás 10 529 0 Árverési hirdetmény Csongrád Város Önkormányzata árverés útján értékesíti Csongrád, Vadnai u. 15. szám alatti (kertészeti telep), közművesített ingatlanát (3977. hrsz.-ú, területe I 1609 m2). Kikiáltási ár: 6 000 000 Ft + áfa. Helye: Csongrád város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Városgazdasági Iroda, fszt. 34. Az árverés időpontja: 2006. június 13. (kedd), 10.00 órakor. Az ingatlan előzetes egyeztetés alapján megtekinthető. Bővebb információval a vagyongazdálkodási csoport áll rendelkezésre. Tel.: 63/571-925, Nagypál Attila. Kedves Hordónyi Sb-seTj? Kívánom, hogy mindig ilyen jókedvűek legyetek! Szeretettel: Éva néni „Születésnapodon nem kívánunk egyebet, csendes lépteid kísérje szeretet. Szívedben béke, lelkedben nyugalom, légy nagyon boldog ezen a szép napon. Szívünk szeret, ezt ne feledd, a legtöbb mit adhatunk: a családi szeretet." Ábrahám Illésnének 75 . születésnapja alkalmából sok boldogságot kíván családja: lányai, veje, unokái és dédunokái Ha üzenetet szeretne küldeni, keresse fel személyesen ügyfélszolgálati irodáinkat vagy hirdetö'irodáinkat! keresse meg a 2006-os Cégregiszterben az alábbi kérdésre a választ, töltse ki a szelvényt, és küldje vissza címünkre! A helyes választ beküldök közi kisorsolunk egy nyertest, aki 5 kedvezményt nyer egy tanfolyam árából. A nyereményt a PROFI PROFIL Nyelvstúdió ajánlotta fel. nrtytm egy óra a Profi Profil Nyelvstúdiónál? nyelvvizsga-garanciát Név: Cím: Telefonszám: j 2004 ,'ÚnluS 15 , 10.00 Cím: Délmagyarország Kiadó 6740 Szeged, Pf. 153. A borítékra írja rá: cégregiszter-játék Múlt heti játékunk helyes megfejtése: soós Miklósné hirdetése a 202. oldalon található. Bejelentkezni a 30/265-7191 vagy a 62/437-572 telefonszámon lehet. Nyertes: Csongrádi Sándor Bordány, zákányszéki út 14. A nyereményt igazoló kupon átvehető június 15-től a szegedi ügyfélszolgálatunkon. (Kölcsey u. 5.) ,, „„,, tjfőfizeíöinÁ hözölí naponía ÍOO db jegg gazdára talál/ Válaszoljon a kérdésre, küldje vissza a szelvényt és részt vesz a sorsoláson! Ai " Ji 1 3 Beküldési határidő: Mi a sor elsődleges alapanyagai 2006. június 12. Cím: Délmagyaroszág Kiadó Név: 6740 Szeged, Pl.: 153. Qm. E-mail cím: marketing@delmagyar.hu V A borítékra írja rá: Telefonszám: M Sörfesztivál Jelölje be, melyik koncerten szeretne részt venni, és hány darab jegyet kér! (Egy előfizető több koncertet is bejelölhet, de csak egy napra nyerhet jegyet) , !_) június 14., 20.30: Kozmix • június 15., 20.00: Dolly Roll Igényelt jegyek száma: { | június 16., 20.30: Magna Cum Laude _) június 17., 20.30: Mary Zsuzsi • június 17., 2I.OO: Kornár László (Egy előfizető koncertenként • június 18., 20.30: Győzike max. 4 db jegyet igényelhet!)