Délmagyarország, 2006. március (96. évfolyam, 51-76. szám)
2006-03-09 / 58. szám
22 • SPORT" CSÜTÖRTÖK, 2006. MÁRCIUS 9. A labdarúgó Bajnokok Ligája nyolcaddöntőjében az AC Milán kiütötte a Bayern Münchent Búcsúzott a címvédő FC Liverpool Gólszerzők: Slmao Sabrosa (36.), Míccoli (89.) A labdarúgó Bajnokok Ligája címvédője, az FC Liverpool minimális hátrányból (0— 1) várta a Merscy-parti visszavágót. A vörösök drukkerei joggal reménykedhettek a továbbjutásban, hiszen Gerrardék ennél nehezebb feladatot is megoldottak már - emlékezzünk csak a tavalyi fináléra... A 36. percben kiderült, lehet, hogy hasonló bravúrra lesz szüksége Rafa Benitez együttesének. Ekkor ugyanis Simao Sabrosa egy 25 méteres bombával az SL Benficát juttatta előnyhöz (0-1), vagyis a hazaiaknak már három gólt kellett volna rúgniuk a továbbjutás kiharcolásához. És a Liverpool igyekezett, többet birtokolta a labdát, mint vetélytársa, de játékosainak nem sikerült betalálni a luzitánok kapujába. Az Anfield Road közönsége azért még nem csüggedt. Ez az állapot egészen a 89. percig tartott. Ekkor Míccoli talált Reina kapujába, padlóra küldve ezzel a Liverpoolt. Game over - jelent meg az Eurosport honlapján, joggal; a játék, a küzdelemsorozat véget ért a címvédőnek, mellyel az a csúfság esett meg, hogy a párharc során egyszer sem tudta mattolni a portugálok hálóőrét. Továbbjutott: a Benfica, kettős győzelemmel, 3-O-s összesítéssel. Az ágyúsok legutóbb ugyan jól tüzeltek a bajnokságban (négyszer vették be a Fulham kapuját), de a 2005/2006-os sorozat nem az Arsenalröl szól Angliában. Lehet, hogy a BL-ben szeretnének, akarnak vigasztalódni? Mindenesetre a visszavágót rendkívül kedvező pozícióból (1-0-ra nyertek Madridban is) kezdhették Arséne Wenger fiai. A 16. percben Guti felvágta Gilbertót, amiért sárga lapot érdemelt! Az indulatokat azonban nem sikerült megfékezni: a 34. percben Henryt kellett ápolni - Gravesen belépőjét követően - az oldalvonal mellett. Folytathatta a játékot. A 43. percben felgyorsultak az események, előbb az arsenalos Reyes lövését „hárította" a kapufa, majd a másik oldalon Zidane próbálkozásába vetődött bele egy védő. A 44. percben tovább „színesedett" a játék: Roberto Carlos is sárgát kapott. A 60. percben Lehmann hatalmas védést mutatott be: Raul lövését ez már a duplázás volt, az első a kapufán csattant - a földön fekve hatástalanította. A találkozón nem született gól, de emiatt aligha szomorkodtak a londoni foeibarátok, a 0-0 ugyanis azt jelentette, hogy együttesük bejutott a BL-ben a legjobb nyolc közé. Továbbjutott: az Arsenal, 1-0-s összesítéssel. Filippo Inzaghi (Milán) két gólt fejelt a Bayernnek a tegnapi BL-nyolcaddöntŐ visszavágóján Fotó: Matthias Schrader (MTI/EPA) EREDMÉNYEK, EMLÉKEZTETŐÜL ^r Labdarúgó Bajnokok Ligája, nyolcaddöntő, visszavágók, keddi eredmények: FC Barcelona (spanyol)-Chelsea (angol) l-l (0-0), gólszerzők: Ronaldinho (78.), ill. Lampard (90.11-esből), továbbjutott: az FC Barcelona, 3-2-es összesítéssel; Villarreal (spanyol) Glasgow Rangers (skót) l-l (0-1), gsz.: Arruabarrena (49.), ill. Lövenkrands (12.), továbbjutott: a Villarreal, 3-3-as összesítéssel, idegenben lőtt több góllal; Juventus (olasz)-Werder Bremen (német) 2-1 (0-1), gsz.: Trezeguet (65.), Emerson (88.), ill. Micoud (13.), továbbjutott: a Juventus, 4-4-gyel, idegenben lőtt több góllal. Gólszerzők: Inzaghi (8., 47.), Sevcsenko (25.), Kaká (59.) ill. Ismael (35.) Milánóban, a legendás a San Síróban nem csak olaszok és németek foglaltak helyet a lelátón: negyven szegedi (Bori Zoltán csapata) is ott szorított kedvenceinek, a házigazda vörös-feketéknek. De a Cocóban, lapunk szurkolói klubjában is sokan izgultak a „majlandiakért". Nem hiába! Alaposan bekezdett az AC Milán. A 8. percben Serginho ívelt a bal oldalról a kapu elé, a hosszú saroknál Sevcsenko és Inzaghi érkezett, utóbbi fejelt öt méterről a hálóba, 1-0. A 23. percben az ukrán csatár eldönthette volna a meccs és a továbbjutás sorsát, de a megítélt 1 l-est flegmán mellé lőtte. Két perc múlva javított: ezúttal ő fejelt, négy. méterről, Kahn kapujába, 2-0. De a Bayern München nem adta fel! A 35. percben Didóról kipattant egy szabadrúgás, a játékszert a lesipuskás, szemfüles Ismael passzolta a hálóba, 2-1. A szünet után tovább robogott a Milán: a bajor védők szerencsétlenke dését Inzaghi váltotta gólra (3-1), ez volt az 50. európai találata. Az 59. percben Kaká kiütötte a Bayernt, 4-1! Az eredmény ezt követően már nem változott, az olasz sztárgárda meglepő könnyedséggel „lépett át" német riválisán. Továbbjutott: az AC Milán, 5-2-es összesítéssel. Gólszerzők: Tiago (26., 45.), Wiltord (71.), Fred (90.). Kiállítva: Cocu (42.). Nem szándékom a francia és a holland foci szerelmeseit, a két csapat drukkereit megbántani, de a négy párharc közül talán ez „izgatta" fel legkevésbé a közvéleményt. Ráadásul a Lyon már Eindhovenben is győzni tudott (1-0), így Wiltordék kellő önbizalommal felvértezve léphettek pályára otthon. Nem alaptalanul. Uago tett róla, hogy a hazai szurkolók ünnepelhessenek, a 26. percben gólt szerzett, és ezzel összesítésben már kettőre növelte az Olympique Lyon előnyét. A 42. percben tovább csökkentek a PSV esélyei: Cocu második sárgája (az elsőt a 28. percben szedte össze) pirosra váltott, tíz emberre fogyatkoztak a hollandok. Ezt kihasználták a vendéglátók, és Tiago szerezte - már az első játékrész hosszabbításában - az újabb gall találatot, 2-0. A 71. percben Wiltord is beköszönt (3-0), ezt követően már a legvérmesebb Eindhoven-hívők sem hihettek komolyan csapatuk feltámadásában. Kár is lett volna, Fred a 90. percben még betalált, 4-0. Továbbjutott: az Olympique Lyon, kettős győzelemmel, 5-0-s öszszesítéssel. IMRE PÉTER „VEGYÜK ÉSZRE: GYÖNYÖRŰ ORSZÁGBAN ÉLÜNK!" A kormányban Kolber István felügyeli a turizmust. A tavalyi, rekordot hozó esztendő eredményéhez véleménye szerint sokat tett hozzá a fejlődő falusi turizmus is. A minisztert ennek jelenérői, jövőjéről, lehetőségeiről kérdeztük. - Az elmúlt hónapokban a közvéleményt egyik leginkább foglalkoztató kérdés a munkahelyteremtés, ön többször Is azt nyilatkozta: a vidék számára kitörési pont lehet a falusi turizmus. - A vidéken élő emberek jövedelmének túlnyomó része még ma is a mezőgazdaságból származik. Kevés azonban a mezőgazdaságon kívüli munkalehetőség: hiányoznak a megtermelt zöldség, gyümölcs, méz, bor és biotermékek közvetlen értékesítőhelyei, és kiépítetlenek az értékesítés közvetlen formái. Meggyőződésem, hogy ezek mind-mind munkahelyet, megélhetési forrást jelentenek. A turizmusnak ezért van kiemelt jelentősége a vidékfejlesztésben. Másodsorban úgy vélem, ma még nem használjuk ki megfelelően a táj, a természet, a környezet kulturális értékeit. Pedig a turizmus számos kiegészítő és alternatív jövedelemszerzési lehetőséget, tevékenységet kínál az itt élő emberek számára. Munkahelyeket teremt, méghozzá helyben. Nagy előnye, hogy a fogyasztót, a turistát is a helyszínre hozza. - A munkahelyteremtésen kívül miért érdemes ma a falusi turizmusba fektetni? - Nagy a népességmegtartó ereje, és segít a regionális egyenlőtlenségek felszámolásában is. A falusi turizmus hazai adottságai igen jók. Az egyedülálló természet, a hazai tájak, a vidéki életforma, a hagyományok, régi mesterségek, a kulturális és az épített örökség egyre több olyan hazai és külföldi turistát vonz, akik szeretnek tiszta levegőn, nyugodt környezetben pihenni. Vegyük észre: gyönyörű országban élünk! - Az utóbbi években az állam jelentős forrásokat áldoz a falusi turizmus fellendítésére. A területet a kormányban ön felügyeli. Milyen fejlesztési elképzelései vannak a jövőre nézve? - Jelenleg mintegy hétezren foglalkoznak falun szállásadással, s a közeljövőben rendelet szabályozza a kiegészítő szolgáltatások egyre bővülő körét. Ilyenek a falu hagyományaira épülő rendezvények, például a szüreti mulatságok, lakodalmak, továbbá a kézműves-hagyományokat őrző műhelyek és a bennük dolgozó, munkájukat szívesen bemutató fazekas-, fafaragó-, textilműves-mesterek. Mindezek mellett máris népszerűek a vidéki élet jellemző tevékenységeit, eseményeit - a fejést, a kenyérsütést, az aratást, a szüretet - bemutató gazdaságok, élményporták. Ha ezek tevékenységét jogilag is szabályozzuk - erre vonatkozóan már korábban egyetértési nyilatkozatot írtam alá Gráf József miniszter úrral -, a falusi gazdaságokat sikerrel lehet bevonni a turizmus vérkeringésébe. Ez a „falusi és agroturisztikai szolgáltató tevékenység" segíti a falusi gazdaságok több lábon állását. - Mit takar az ön által többször is említett „falusi vendégasztal" kifejezés? - A turisták bizonyára a mostaninál hosszabb időt is örömmel eltöltenek egyegy faluban, ha a felsoroltak mellett falusi vendégasztal várja őket, hiszen szívesen kóstolják meg a helyi ízeket, ételeket a házaknál, ahol azokat a háziasszony saját termelésű alapanyagokból, hagyományos módon készíti el. Ez a külföldön már bevett - és jogi keretbe foglalt - szokás számos családnak biztosít pluszjövedelmet, és különlegesség a turisták számára is. Ezzel nemcsak a hazai turisztikai kínálat válik szélesebbé, színesebbé, vonzóbbá és változatosabbá, de gazdagodik vidéki térségeink turisztikai értéke és vonzereje is. VIRÁGOS MAGYARORSZÁGÉRT Az Entente Florale Europe nemzetközi versenyhez Magyarország 1990-ben csatlakozott, a hazai turizmus akkori „gazdája", az Országos Idegenforgalmi Hivatal támogatásával, és - mint Kolber István regionális fejlesztésért és felzárkóztatásért felelős tárca nélküli miniszter hangsúlyozta - az 1994-ben meghirdetett országos verseny kezdeményezője ugyancsak a turisztikai szakma volt. Azóta 3 arany, 12 ezüst és 7 bronzérmet szereztek magyar települések a nemzetközi versenyen. Aranyérmet nyert Siófok, Géderlak, Kaposvár, ezüstéremben részesült többek között Tata, Balatonszárszó, Makó, bronz elismerést szereztek Sárvár, Ivánc, Rúzsa települések. Ez a verseny mindmáig a legjelentősebb támogatást a turisztikai szakmától kapja, és erre a jövőben is számíthat. Ennek legfrissebb bizonyítéka, hogy a miniszter által felügyelt Magyar Turisztikai Hivatal különdíjat alapított. Ezt a jövőben azok a települések kapják, amelyek abban az esztendőben a legtöbbet tették a vendégváró környezet megteremtéséért, hiszen ez javítja a turizmus feltételeit, növeli vonzerejét, magyarán: gondozott, szép környezetben szívesebben pihennek az emberek. A díj egymillió forintos pénzjutalommal jár majd. Az összeget a település szépítésére kell fordítani, jutnia kell belőle a műemlékek, fürdők és más vendégváró és vendégvonzó nevezetességek környezetének ápolására, gondozására, szebbé tételére is. Az a település, amely elnyeri a díjat, ezenfelül még promóciós támogatásban is részesül. A Nagy ízutazás kampányához és a Virágos Magyarországért versenyhez kapcsolódva, régiónként egy-egy díjat ajánlanak fel azoknak az éttermeknek, amelyek a legtöbbet tették a kulturált, rendezett, növényekkel és virágokkal díszített, vendégváró környezet kialakításáért. A versengésbe azok az éttermek kapcsolódhatnak be, amelyek részt vesznek a Nagy ízutazás programban. A Virágos Magyarországért mozgalom legfőbb értéke azonban az a mozgósító erő, amely az abban résztvevő települések apraját-nagyját „csatasorba" állítja. Mindenkinek akad ilyenkor munka, aki valóban tenni akar saját környezete esztétikusabbá, tisztábbá tételéért. A legörvendetesebb tény, hogy a mozgalomhoz csatlakozó települések száma évről évre látványosan nő. Az idei évre kiírt versenyre a felhívás letölthető a www.viragos.info.hu honlapról. A jelentkezési határidő: 2006. május 15.