Délmagyarország, 2004. november (94. évfolyam, 255-279. szám)

2004-11-06 / 259. szám

10 SZIESZTA 2004. november 6., szombat A földrajzi atlaszban Brüsszel Szegedtől arasznyi távolságra van. Az arasz a valóságban 1500 kilométer. Repülővel 1 óra 40 perc alatt lehet a magyar fővárosból az unió fővárosába jutni. Csongrád megye fővárosából autóbusszal 24 órás az üt. Aki végigüli, annak lesz némi fogalma, milyen hosszú is volt az út az unióig. Míg a buszozáshoz elég a kitartás, a fenék, addig az utóbbihoz azért többre volt szükség. Látogatás a parlamentben Az Európai Parlament csillogó-villogó épülete előtt Becsey Zsolt fogadta vendégeit, akik a képviselőt körbekapva lázas fotózkodásba kezdtek. Az épületben egyébként rengeteg a civil látogató, turisták, diákcsoportok sorjáznak befelé az előre megbeszélt rend szerint. Persze a parlamentbe nem ügy járhatnak be a látogatók, mint szomszéd macskája a lyukas kerítésen, hanem alapos átvilágítás után. Ha valakinél jelez a csengő, akkor udvariasan megkérik, pakoljon ki minden fémtárgyat a zsebéből. Amennyiben minden klappol, akkor szabad a belépés, egy látogatókitűzőt kap az ember, aztán csoportosan lehet mozogni a monumentális épületben. Ottjártunkkor éppen plenáris ülés zajlott. A karzatról lehetett figyelemmel kísérni az eseményeket. A 24 magyar képviselő nem egy bokorban ül, hanem európai pártszínek szerint. Amikor a 16-os csatornára állítottuk az ülés oldalára helyezett berendezést, akkor a fejhallgatóban a magyar tolmács hangja szólt. Időnként meg is előzte az előadót a fordításban. Fényképezni tilos volt, ám ezt a tilalmat igyekezett mindenki áthágni, ha már jó sorsa idehozta. Pedig a parlamenti teBalázs Pétert váltja majd Kovács László remben is szigorúan vették a játékszabályokat, mert a hivatásos fotóriporterek is csak meghatározott ideig dolgozhattak. Persze ők is próbálkoztak, ilyenkor a furcsa egyenruhába öltözött teremőrök kergetőzni kezdtek velük a 732 parlamenti képviselő és a karzat nagy örömére. Hercegfalvi Judit kalauzolta a társaságot. Elmondta, hogyan épül fel az EU, mi a feladata a parlamentnek, a bizottságoknak, a tanácsnak, a munkacsoportoknak. (Ennek leírását mellőzöm, mert egyrészt bizonyára belegabalyodnék, másrészt talán nem is ez érdekelheti leginkább az olvasót.) A franciák még az unió születésének évében, 1957ben kiharcolták maguknak, hogy az egész parlamenti, tanácsi apparátus minden hónapban egyszer átköltözzön Strasbourgba ülésezni. Egy Brüsszelben, főleg a hangulatos belvárosban egymást érik a kávézók, sörözök, kocsmák, vendéglök. Az árak nem a magyar keresethez szabottak. A legolcsóbb török és görög vendéglőkben a girosz némi sült krumplis és zöldséges körettel 7 euró körül mozog, ami 1750 forintot kóstál, hozzá egy 2,5 deciliteres pohár sör 400 forint. Hasonló az ára egy üdítőnek, egy kávénak. A turisták által felkapott, csöppet is elegánsabb helyeken 10-12 eurótól kezdődnek az ételek. Ha egy különlegesebb sört kóstolna az ember a belgák büszkék arra, hogy 600-félét kínálnak, plusz a gyümölcssörök -, és jó itthoni szokás szerint korsóval kér, akkor legalább 1000-1200 forintot fizet érte. Ha metróval, busszal utazik az ember, akkor egy útra 1 euró 40 cent a jegy ára, ami 350 forint. Ezzel a tikettel egy órán keresztül olyan tömegközlekedési járművel utazhat, amilyennel akar, többször is átszállhat. Egy kétcsillagos szállodában 70-80 eurót kell fizetni egy éjszakáért, ebben benne foglaltatik a másnapi reggeli is. Brüsszelben lépten-nyomon építkezéseket látni. A régi és a modern harmóniában van BECSEY ZSOLT BRÜSSZELI KÉPVISELŐ KALAUZOLÁSÁVAL AZ UNIÓ FŐVÁROSÁBAN Magyar szívvel, európai ésszel Lobbizás a megyéért Becsey Zsolt az EU gazdasági és pénzügyi bizottságának tagjaként is próbál Csongrád megyének segíteni. A gyógyturizmus lehetőségeit kiaknázni kívánó pályázatok írását javasolja az érintett településeknek. Nem tartja kizártnak a Szeged-Temesvár közötti vasút felújítását A vajdasági magyar városokkal érdemes közös projekteket kidolgozni, mert ezek jó eséllyel pályáznak a támogatásra. A szegedi innovációs központ számára biztató, hogy háromszorosára nő a kutatást segítő uniós összeg. A makói fokhagyma piaci versenyben maradásáért már eddig is tett konkrét lépéseket. A képviselő zászlajára a vidék megerősítésének jelszavát tűzte. munkatárs, annyira uniós fazont szabtak neki. Faarccal jelentették, be, hogy a bizottságban olyan javaslat született, miszerint 2007-től a cukorgyártást, a cukorrépa termelését el lehet felejteni Magyarországon, mert onnantól másképpen osztják le majd a lapokat, ha az elképzelést a felsőbb fórum elfogadja. Magyarul, be lehet csukni a gyárakat, mást kell vetni cukorrépa helyett. Bérelt lakás az elnöki palotánál A balástyai kötődésű Becsey Zsolt, aki képviselősége előtt már hosszú éveket töltött Brüsszelben diplomataként, részletesen beszámolt arról, hogyan dolgozik. Idehaza Szegeden, Békéscsabán, Kecskeméten és a fővárosban van irodája, egy-egy titkárt alkalmaz, ők szervezik itthoni programjait. Brüsszelben két-három asszisztense van, akik az uniós feladatainak megoldásában segédkeznek. A fideszes és MDF-es 13 néppárti képviselő minden kedden ebédidőben találkozik Brüsszelben, ilyenkor legalább két órát tanácskoznak. A magyar misszió vezetőivel havonta ülnek le egyeztetni. Becsey úgy érzi, hogy a magyar miniszterek nem adnak kellő tájékoztatást nekik arról, hogy a szakminiszteri fórumon mit tárgyaltak, a fideszesekkel szemben túlzottan is óvatosak a magyar kormánytagok. Azon is van még csiszolni való, ahogyan a 24 magyar képviselő együtt dolgozik az EU-ban. Becsey Zsolt elmondta, hogy az elnöki palota szomszédságában bérel egy másfél szobás lakást, ahol a családját is tudja fogadni, amikor a gyerekeknek iskolaszünet van. Hetente 3-4 napot tölt általában Belgiumban. Még nem számolta össze a repülővel megtett kilométereket, de néhányszor már megkerülte volna a földet. A hazafelé tartó buszozás huszadik órájában valaki tréfálkozva megjegyezte: - Vajon ki akarna Brüsszelben dolgozni, ha minden héten busszal kellene oda-vissza utaznia? V. FEKETE SÁNDOR FOTÓK: V. FEKETE SÁNDOR ilyen kaland 18 millió eurót emészt fel, évente 11 plenáris ülést tartanak ott. Ott is áll a hatalmas létesítmény, irodarendszer, amelyet évente 40 napot használnak, 325 napon keresztül pedig üresen áll. A harmadik EU-s központ a szomszédos Luxemburgban van, ahol a titkárságok, a nyelvi központ található. Érdekes a helyzet, a törvényeket Brüszszelben hozzák, ám a végrehajtás az egyes országok feladata. Százan a magyar misszióban Balázs Péter leköszönő európai biztos (őt váltja majd minden bizonnyal Kovács László volt külügyminiszter) is fogadta a dél-alföldi újságírókat. A 63 esztendős, megnyerő modorú diplomata elmondta, kinevezése óta a legnagyobb eredménynek azt tartja, hogy sikerült lerakni a regionális politika jogszabályi alapjait. Magyar szívvel és európai észszel igyekezett dolgozni - fogalmazott Balázs Péter, aki a biztosi váltást követően a Szent István Egyetemen tanít majd. A magyar misszió vezetője, Kiss Tibor elmondta, hogy közel száz munkatársa van. Próbálják megjeleníteni a közvetlen magyar érdekeket amellett, hogy az unió szempontjait kell szem előtt tartaniuk. Legfontosabb feladatuk a hosszú távú költségvetés előkészítése. Kérdésre válaszolva elmondta, a kettős állampolgárság intézményéről szakmai kétségei vannak, a nemzetközi jog sem pártolja ezt a megoldást. Dienes Ohm Egon nagykövet is örömmel köszöntötte a vendégeket, annál is inkább, mivel Szegeden járt egyetemre, ahol később tanított is. Az Európai Unió különböző intézményeiben dolgozó alkalmazottakat könnyű felismerni. Egyrészt az intézmények körül mozognak, sokak kitűzővel, nyakban lógó igazolvánnyal közlekednek. Szolidan elegánsak. A tolmácsok, asszisztensek, munkatársak jobbára 30 év körüliek. Jogászok, közgazdászok, bölcsészek, két-három nyelvvizsgával rendelkeznek. Novembertől egy 25 fős csapattal bővült a magyarok tábora, őket több száz jelentkező közül választották ki, a végső megméretés Brüsszelben vagy Luxemburgban volt. Néhány évre szerződnek, havi jövedelmük 3000 euró körül mozog. Számomra félelmetes volt tapasztalni, milyen is lehet az EU-ban dolgozó munkatársak szemlélete. A gazdasági és szociális bizottságnál, amely tanácsadó testületként működik, egyebek mellett a munkavállalókat, a szakszervezeteket képviselik, a tájékoztatón két magyar hölgy köszöntötte a csoportot. Mondókájuk rutinszerű, összeszedett volt. Ha szigorúan a szöveg tartalmi részét nézzük, akkor azt mondhatta volna egy szlovák, egy német, vagy egy francia Becsey Zsolt a brüsszeli uniós parlament előtt fogadta dél-alföldi vendégeit Becsey Zsolt európai parlamenti képviselő (Fidesz-MPSZ) egy busznyi vendéget hívott meg Brüsszelbe. Bács-Kiskun, Békés és Csongrád megyéből azokat látta vendégül, akik a júniusi uniós választások előtt és után segítették munkáját. A regionális sajtó képviselőinek is szorítottak helyet a járművön.