Délmagyarország, 2004. július (94. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-14 / 163. szám
làivynö>? ieèîûYGP^0 ovlöioí lôcièynémoiié •BELFÖLD - KÜLFÖLD» 14 -MŰSOR- CSÜTÖRTÖK, 2004. JULIUS 15. A piac és az infláció BUDAPEST (MTI) A fogyasztói árak az idén júniusban 0,1 százalékkal emelkedtek az előző hónaphoz képest, és 7,5 százalékkal haladták meg az egy évvel korábbi szintet - közölte a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) kedden. A piac 7,5 százalék körüli inflációt várt. A havi maginfláció júniusban 0,3 százalék, az éves 6,1 százalék volt. Az idei első 6 hónapban a fogyasztói árak 7,1 százalékkal voltak magasabbak mint 2003 január-júniusában. A fogyasztói árindex az idén májusban 0,9 százalékkal haladta meg az áprilisit és 7,6 százalékkal az egy évvel korábbit. Tavaly júniusban az infláció 4,3 százalék volt. - A meglepetés az, hogy nincs meglepetés, bejöttek az elemzői várakozások, így valószínűsíthető az is, hogy a májusi 7,6 százalékos infláció volt az idei csúcspont - mondta Török Zoltán, a Raiffeisen Rt. elemzője. A tilos jelzés ellenére a sínekre hajtott egy német autó Hárman meghaltak BALATONEDERICS (MTI) Hárman haltak meg abban a balesetben, amely kedd délután történt a balatonederiesi vasúti átjáróban (felvételünkön) - közölte a rendőrség az MTI-vel. Egy gyermeket súlyos sérüléssel szállítottak kórházba. Egy német rendszámú személygépkocsi a tilos jelzés ellenére ráhajtott a sínekre a vasúti átjáróban; a további részletekről a helyszínelés végeztével ad tájékoztatást a rendőrség - mondta Tóth Zoltán rendőrségi szóvivő. A frissen beiktatott osztrák elnök első külföldi útja hazánkba vezetett Megérti a magyar aggodalmat Az osztrák elnök kedden Budapesten kijelentette: két év múlva meg lehet vizsgálni, hogy érdemes-e fenntartani az EU-hoz legutóbb csatlakozott tíz országgal szemben a munkaerő szabad áramlásának korlátozására hozott döntést. Heinz Fischer erről sajtótájékoztatón beszélt, miután Mádl Ferenc köztársasági elnökkel tárgyalt. BUDAPEST (MTI) „Közös érdek, hogy kölcsönös megelégedésre szolgáló megoldást találjunk a munkaerő kérdésében" - mondta Heinz Fischer, akinek július 8-i bécsi beiktatása után első hivatalos külföldi útja Magyarországra vezetett. Hangsúlyozta: Ausztria megérti Magyarország aggodalmait a munkaerő-áramlás korlátozása miatt, ám arra kéri a magyar felet, legyen tekintettel az osztrák lakosság aggodalmaira. Az új osztrák államfő az európai alkotmányos szerződés ügyéről azt mondta: arról vagy minden uniós államban népszavazást kellene tartani, vagy sehol sem. « Ausztria és Magyarország egyaránt érdekelt abban, hogy folytatódjon az EU bővítése, és Horvátország az elsők között csatlakozzon közölte Medgyessy Péter kedden Budapesten, miután a magyarországi látogatáson tartózkodó Heinz Fischer osztrák államfővel folytatott megbeszélést. Fontos tény, hogy a huszonötök Európája működik, amit az alkotmány létrejötte is mutat - hangoztatta a magyar kormányfő a találkozót követően, hozzátéve: a megbeszélésen mindketten fontosnak tartották, hogy a lakosságot tájékoztassák az uniós alaptörvényről. „Az elnök úr támogatását kértem a határőrizeti ügynökség Magyarországra telepítése kérdésében" mondta Medgyessy Péter. Hangsúlyozta: a két ország több kérdésben is közösen léphet fel az unión belül. Medgyessy Péter örömét fejezte ki, hogy az osztrák államfő első külföldi útja Magyarországra vezetett. Mint mondta, ez az osztrák-magyar kapcsolatok intenzitását mutatja. Egyetértettek abban: segíteni kell a kis- és középvállalkozások együttműködését. Heinz Fischer örömét fejezte ki, hogy a megbeszélésen részt vettek a két ország külügyminiszterei is. Fiatalok vertek agyon egy hajléktalant Bódult állapotban BUDAPEST (MTI) Fiatalok verték halálra azt a hajléktalant, akit két hónapja találtak meg Budapesten, a Határ út melletti kiserdőben - közölte a rendőrség. Stumpf Ferenc őrnagy, a Budapesti Rendőr-főkapitányság (BRFK) munkatársa felidézte: május 12-én a Határ úti kiserdőben találtak rá egy hajléktalan férfi holttestére, aki bántalmazás áldozata lett, a román állampolgárságú férfi súlyos fej- és mellkasi sérüléseket szenvedett. Az adatgyűjtés során egy fiatalokból álló társaság került a rendőrség látóterébe, akik az erdőben lakók hajléktalanokat zaklatni, bántalmazni szokták. °AJÁNLATI FELHÍVÁS° A GÁZKÖZMŰ-VAGYON NAL ÖSSZEFÜGGÉSBEN. A TELEPÜLÉSI ÖNKORMÁNYZATOK RÉSZÉRE ÁTADOTT MAGYAR ÁLLAMKÖTVÉNYEK LEJÁRAT ELŐTTI VISSZAVÁSÁRLÁSÁRÓL Ar Államadósság Kezelő Központ Rt a gázközmű-vágyottnál összefüggő önkormányzati igények rendezéséről szűlö 2001. évi LVI törvény és a 2002 évi 1X111 tötvény alapján áz alábbi Magyar Államkötvény sorozatok lejárat előtti visszavásárlását hirdeti meg. 1. A 2001 évi LVI törvény alapján visszavásárlásra kerülő Magyar Államkötvények adatai és maximális mennyiségé SoreiWkwKés: 200M) ÜOCfí im 2» SSIUM ht««tS9l HUOMMUS» HUG0®>«Î1526 KUŐÍ3WC1625 UéHtinga: 2006 « 12 2007.0812. 2008 08 12 2009 08 12 *mpe» UftetetteDOMMK te^rátt I.OOO.OOOtKBR. iaglráttlüCO000 800R. iradjrftlOGüSXioeOÍ!, iKigéiMIn» ozEgnMkM aar&sMta* azaz tgymitánt tömi 2. Az 1 -es pont szerinti kötvények visszavásárlási nettő árfolyama: 99,00% 3. A: 1 -es pont szerinti kötvények leihalmozott kamata (2004 augusztus 6-án) 5.9009% 4. Az t -es pont szerinti kötvények visszavásárlást bruttó arfolyama 104.9009% 5. A 2002. én LXHI. törvény alapján visszavásárlásra kerülő Magyar Államkötvény adatai és maximális mennyisége: 201-5» hlocc0401633 201-0.08.12. iaghpttaowmh, azaz ícfriái iomt Sorozat/elnevezés: ISIN kód: le|árat napia: Mennyiség 2007/E HU0000402110 2007 08 12 Legfel|ebb 1.250.000 000 ft, azaz Egymillárdkettöszázötvenmilliö forint 6. Az 5 -ös pont szerinti kötvény visszavásárlási nettó arfotyama. 100,00% 7. Az 5.-ös pont szerinti kötvény feltwimozott kamata (2004 augusztus 6-án) 5,9009% 8. Az 5.-ös pont szerinti kötvények visszavásárlási bruttó árfolyama 105.9009% 9. Az ajánlatok Elsődleges forgalmazókhoz történő benyújtásának határideje 2004. július 28.12.00 ótá 10. Az Elsődleges forgalmazók altat az AKK Rt-hez benyújtandó ajánlati összesttök beadásának határideje urasban, illetve floppyn): 2004 július 29.14.00 óra 11. Eredményhirdetés időpontja 2004 |ulius30.12 .00 12. Teljesítés időpontja 2004. augusztus 6 13. A visszavásárláson tórténö részvétéi A visszavásárláson közvetlenül á Magyar Állam által kibocsátott állampapírok forgalomba hozatalára es forgalmazására az ÁKK Rt -vei megbízási szerződést kötött forgalmazók (Elsődleges forgalmazók) vehetnek reszt A Magyar Államkötvényeket a hivatkozott togszabalyx* szennt, saját jogon tulajdonló települési önkormányzatok az 1., illetve 5. pont szerinti mennyiséget meghaladó össszaianlát esetén allokációs elsőbbséget élveznek Ennek erteímében ajánlatai sorozatonként 2.000.000 Ft azaz kettőmillió forint névértékig garantáltan effoqadásra kerülnek Az L, illetve 5. pont szennti Magyar Államkötvények lejárat etötü visszavásárlásának reszletes tettetejeit és a visszavásárlás lebonyolításának rendjét az .Ellátási rend a gázkőzmü-vagyonnal összefüggő önkormányzati igények rendezese kapcsán, a települési önkormányzatok 'észére átadott Magyar Államkötvények lejárat előtti visszavásárlásáról (Budapest. 2003. július 10.)" című dokumentum tartalmazza, amely megtekinthető az Elsődleges forgalmazóknál BUDAPEST. 2004. jULIUS 14. ÁLLAMADÖSSAG KEZELŐ KÖZPONT RT. \ magyar állam papír / oállami garanc1ávalo A gyanú két fiatalkorúra terelődött, egyikük tanúkénti kihallgatásán elmondta, hogy szintén fiatalkorú társa bántalmazott május közepén egy hajléktalant közölte az őrnagy. A nyomozás során kiderült: a tizenöt és tizenhét éves . fiatalok bódult állapotban közösen bántalmazták a férfit. Ököllel verték, rugdosták, taposták a szerencsétlen embert, aki egy nappal később belehalt sérüléseibe. Mindketten beismerték tettüket, tettük okára többféle magyarázatot adtak az önvédelemtől az öncélú bántalmazásig. A felelőtlen fiatalokat őrizetbe vették - közölte Stumpf Ferenc. RÖVIDEN Kormánypárti érdek a költségvetési szigor BERBEADOK ADÓMENTESSÉGE Az MSZP-frakció elfogadhatónak tartaná, hogy a hosszú távra bérbe adott lakások bérbeadói adómentességet kapjanak és lakbértámogatáshoz jussanak a bérlők - mondta Kovács Tibor. „Szeretnénk ösztönözni azon állampolgárainkat, akiknek szándékukban áll a lakásukat bérbe adni (...) hét-tízéves időtartamra"--jelentette ki. NYUGDÍJAK A magyarországi nyugdíjaknak az európai uniós átlaghoz történő közelítését szorgalmazta Harrach Péter fideszes parlamenti képviselő. Kórozs Lajos (MSZP) szerint nem volna igazságos egyetlen társadalmi csoportnak másképp emelni a jövedelmét, mint a többinek. NEGATÍV KÖVETKEZMÉNY? A gyógyszerpiaci rendtartás szabályozásáról szóló kormánykoncepció merkantilista alapokra akarja helyezni a magyar egészségügyet, amely a szolgáltatókra és a lakosságra nézve is negatív következményekkel járhatmondta Cser Ágnes, az Egészségügyben és Szociális Ágazatban Dolgozók Demokratikus Szakszervezetének elnöke. SZOKATLAN VÁLTÁS A Fidesz szerint „szokatlan és furcsa módon" történik a vezetőváltás a polgári nemzetbiztonsági szolgálatok élén, minden érdemi indoklás nélkül - mondta Demeter Ervin parlamenti képviselő. „Attól tartunk, hogy a szocialisták választási vereségét követő belső pártharcok áldozatává válhatnak a nemzetbiztonsági szolgálatok" - jelentette ki a politikus. A kormány és a kormánypártok kitartanak az adócsökkentés és a társadalmi igazságosság elveit, egyben a koalíciós pártok politikai prioritásait érvényre juttató gazdaságpolitika mellett. Medgyessy Péter megbeszélést folytatott a kormánypártokvezetőivel a jövő évi költségvetés előkészítéséről. BUDAPEST (MTI) Gál /. Zoltán kormányszóvivő a közleményben tudatta: a megbeszélésen részt vett Kovács László, az MSZP elnöke, Kuncze Gábor, az SZDSZ elnöke, Lendvai Ildikó, az MSZP frakcióvezetője, Katona Béla, az MSZP frakcióvezető-helyettese, Horn Gábor, az SZDSZ ügyvivője, Draskovics Tibor pénzügyminiszter és Kiss Péter, a MeH vezető minisztere. A közlemény szerint az egyeztetésen a kormány és kormánypártok kiindulópontja közös volt: a cél a gazdaságban megindult kedvező folyamatok, a magyar gazdaság iránti bizalom megerősítése. Ez alapot teremt az életszínvonal fokozatos és kiszámítható emelésére a foglalkoztatás bővítésével, a fejlesztések feltételeinek, valamint az uniós források felhasználásának biztosításával. A cél elérésének feltétele a kormány által tervezett szigorú és következetes költségvetési politika, amelyet a két párt a támogatásáról biztosított. A fenntartható gazdasági fejlődést a 2005-ös költségvetés alapján a hatékony, takarékos és egyúttal olcsó állam szolgálja, amely a korábbinál nagyobb mozgásteret enged a gazdaság szereplőinek. Ez a következetes gazdaságpolitika a feladatkörök és intézményrendszer racionalizálását, a bürokrácia csökkentését, visszafogott bérpolitikát igényel a költségvetési szférában. A kormány szándékai találkoznak a koalíciós partnerek egyetértésével - ismerteti a közlemény. Két héten belül visszaváltják a jegyeket Egy koncert utóélete BUDAPEST (MTI) Két héten belül visszaváltják az elmaradt Liza Minnelli-koncertre vásárolt jegyeket - közölték a koncertet szervező cég képviselői kedden egy televíziós műsorban. A rendőrség az adás után szóban egyeztetett a szervezőkkel az elmaradt koncert részleteivel kapcsolatos meghallgatásuk időpontjáról. „Természetesen aki, nem volt kíváncsi Bonnié 7yierre annak visszaváltja a cég a jegyét" - mondta Bona Ágnes, a Movies and Fashion Kft. ügyvezetője egy tévéműsorban. Radics Endre, a rendezvény főtámogatója, Bona Ágnes férje közölte: „két héten belül történik meg a visszafizetés". A műsor után a helyszínen várakozó rendőrök szóban időpontot egyeztettek a szervezőkkel arról, hogy mikor hallgathatják meg őket az elmaradt koncert részleteivel kapcsolatban - közölte Nagy Szilvia, a Budapesti Rendőr-főkapitányság (BRFK) sajtóügyclctese az MTI-vel. Fejszál élvezi a havat A 9 éves Fejszál nevű kuvaiti kisfiú élvezi a havat a Zugspitze-csúcson, Garmisch-Partenkirchen közelében. A német Alpokban havazott az elmúlt napokban MTI Telefotó/AP/Diether Endlicher Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÓRFl FERENC, V. FEKETE SÁNDOR • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN • Rovatvezetők: HEGEDÚS SZABOLCS (mellékletek), MISKOLCZI RÓBERT (fotó), Ú1SZÁSZI ILONA (hit És információ), SÜLI JÓZSEF (sport) • Délvilágszcrkcsztöségvozciő: BAKOS ANDRÁS (Csongrád, Makó, Szentes), SZÖGI ANDREA (Hódmezővásárhelyi • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, PL: 153. THcfon: 62/567-888. Titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. Interneteim: wwwdclmagyar.hu • E mail: szcrkcsztoscg(Hdclmagyar.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tel./fatt: 62/241-905. Hirdetési tel /fax: 62/242-419. 6900 Makó, Csanád vezér tér 3. Tel.: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Csanád vezér tér 3. Tel./fax: 62/213-198 6600 Szentes, Kossuth u. 8. "tel. : 63/401-024. "tel /fax: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. Tel./fax: 63/481-010. • K1ADIA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERIESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PAP KLÁRA Kiadói titkársági fax: 62/442-958.« Hirdetési igazgató: SZABÓ PÉTER. Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847. • "terjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN, "terjesztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 06/80/821-821. Előfizetési díj egy hónapra 1355 Ft | Délmagyarország), 1255 Ft (Délvilág) «Árus terjesztés: Délhír Rt. • ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 IDélvllág) • A Délmagyarország Kiadó a Lapcum Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.