Délmagyarország, 2004. június (94. évfolyam, 126-151. szám)

2004-06-14 / 137. szám

«BELFOLD - KÜLFÖLD« HÉTFŐ, 2004. JÚNIUS 14. Maratoni választási napok az Európai Unióban •sfctvyncX isélÖYQgS^aiO sA oviöiöí ¡ödityflÄrnoÜR Közepes szavazási kedv idehaza Orbán Viktor feleségével, Lévai Anikóval illetve két gyermekével, a három és fél éves Rózával és az egy hónapos Flórával érkezik szavazókörzetébe, a Zugligeti úti általános iskolába. - Medgyessy Péter a budapesti Németvölgyi úti általános iskola 25-ös választókörében adta le szavazatát. MTI Telefotó Az Európai Parlament csütörtökön kezdődött maratoni választási folyamatának utolsó és egyben földrajzi értelemben legkiterjedtebb napja volt a tegnapi: a huszonöt tagállam közül tizenkilenc, köztük Magyarország lakossága hozott döntést a 732 tagú uniós testületbe delegálandó jelöltekről. A 38,5 százalékos hazai részvétel miatt több párt csalódásának adott hangot. BRÜSSZEL, BUDAPEST (MTI/AFP/REUTER) Tegnap legkorábban, közép-európai idő szerint hat órakor Cipruson, Görögországban, Litvániában és Magyarországon nyíltak meg a szavazóhelyiségek. A négy KICSI MALTA, DE ERŐS Málta a május l-jén kibővített Európai Unió legkisebb állama, de minden bizonnyal a kis szigetország „nyerte" az európai parlamenb választásokat a nagyon magas, 82 százalékos részvételi arányával. A politikailag nagyon aktív 294 ezer máltai szavazópolgár körében a hazai választásokon megszokott az ennél is magasabb, 90 százalékos részvételi arány. Most 27 jelölt közül választották 5 EP-képviselőt. legnagyobb uniós ország közül Németországban és Franciaországban is vasárnap járultak az urnák elé a választópolgárok, Olaszországban pedig folytatódott a szombat délután kezdődött, két napra széthúzott voksolás. Az EP-választás folyamata egyébként csütörtökön kezdődött el Nagy-Britanniában és Hollandiában. Csehország, Írország, Lettország és Málta szavazásra jogosult polgárai pénteken és szombaton adhatták le szavazataikat. Nemzetközi tarkaság A legoptimistább közvélemény-kutatási adatok szerint a választási részvétel európai uniós szintén 52 százalék körül várható. Az előző, 1999-es EP-választáson a szavazási részvétel 49,8 százalék volt az unió akkori 15 tagállamának egészében. A kibővített EU összes választópolgárának száma most 338 millió. Az egyes tagországok választási SZAZ TONNA PAPÍR, HATVANEZER TOLL Mintegy száz tonna papírt használtak fel arra, hogy kinyomtassák az európai parlamenti választás szavazólapjait; a választási kellékek hatvan teherautót töltenének meg - tájékoztatta a sajtót Rytkó Emília az Országos Választási Iroda vezetője. Mint elmondta, a választásra több mint 9 millió szavazólap készült el, amelyek kitöltésére 60 ezer tollat helyeztek el a szavazókörökben. A 30 ezer urnadobozt és 10 ezer mozgóurnát összesen 200 kilométernyi nemzetiszínű szalag zárta le. Az OVI emellett öt és fél millió lakossági tájékoztató szórólapot és 170 ezer első választóknak szóló füzetet is kiadott. - Az összes választási kellék hatvan darab öttonnás teherautót töltene meg - mondta Rytkó Emília. aktivitását nem minden esetben lehet objektíven összehasonlítani, hiszen az EP-választást több helyütt összekötötték másfajta, helyi, regionális avagy népszavazással (például Írországban, Olaszországban, Belgiumban, Luxemburgban stb.). Ráadásul az utóbbi kettőben csakúgy mint Cipruson, kötelező a választásokon való részvétel. így igen tarka a kép. Csehországban és Szlovákiában a részvétel alig érte el 30 illetve 20 százalékot, míg Cipruson vagy éppen Olaszországban meghaladta a 70 százalékot. Sarokszámok Az első hazai európai parlamenti választáson reggel 6 és este 7 óra között, csaknem 11 ezer szavazókörben, több mint 8 millió magyar választópolgár adhatta le voksát. A szavazók arról döntöttek, hogy a listát állított nyolc párt közül melyek küldhetnek összesen 24 jelöltet az Európai Unió 732 tagú testületébe, az Európai Parlamentbe. Mandátum öt évre Az ország 3167 települése tegnap egyetlen választókerületet alkotott. Mintegy két és fél ezer magyar állampolgár a magyar külképviseleteken szavazhatott. Az egyfordulós választás érvényességét, illetve eredményességét a részvételi arány nem befolyásolta. Minden listát állított pártnak az összes leadott szavazat legalább 5 százalékát kellett megszereznie ahhoz, hogy mandátumhoz jusson. Az EU 24 másik tagországából közel kétezer európai uniós állampolgár kérte, hogy magyarországi lakóhelyén magyar pártlistára szavazhasson. A magyar választási szerveknek nincs adatuk arra vonatkozóan, hogy hány külföldi szavazott saját nagykövetségén saját országa pártlistáira. ROSSZUL LETT, MEGHALT Haláleset miatt néhány percre fel kellett függeszteni vasárnap délelőtt a debreceni 72-es szavazókör munkáját. Egy idős férfi délelőtt 10 óra körül rosszul lett a szavazókörben, és szívinfarktus következtében a helyszínen meghalt. A szavazókör munkáját áthelyezték a belvárosi iskola tornatermébe, így a munkát csak néhány percre kellett felfüggeszteni. Budapesten a XVII. kerület 33. számú szavazókörében a szavazatszámláló bizottság egyik delegált tagja lett rosszul. A beteghez azonnal mentőt hívtak, és kórházba szállították. A szavazás menetében fennakadás nem tőrtént. Pártvélemények a választói aktivitásról Részvételi számok: csalódás és realitás A várakozásoknál szerényebb választói részvételt az európai parlamenti választásokon különféleképpen kommentálták tegnap este a parlamenti pártok. Fidesz: Szomorú a szerény választói akarat A Fidesz csalódott, amiért a választóknak csak közel negyven százaléka járult az urnákhoz az európai parlamenti választásokon - mondta Révész Máriusz, a Fidesz szóvivője. A Fidesz Andrássy egyetemen berendezett választási központjában a politikus úgy nyilatkozott, hogy ötven százalék feletti részvétellel lettek volna elégedettek, mert „elég szomorú, hogy a magyar európai parlamenti képviselők mögött mindössze negyven százalék körüli választói akarat jelenik meg". Az ellenzéki politikus ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a régiós eredményekkel összehasonlítva a magyar részvételi arányok nem rosszak. MSZP: Nem volt protesthangulat Az európai parlamenti választáson a magyarországi részvétel megfelel az európai átlagnak - mondta Lendvai Ildikó, az MSZP frakcióvezetője vasárnap az urnazárás után tartott sajtótájékoztatóján. „Úgy tűnik, a választók nem voltak fogékonyak arra a hisztériára, amely belpolitikai kérdésként igyekezett feltüntetni az uniós választások tétjét" - jelentette ki a politikus. Lendvai Ildikó azt mondta, hogy 2002-ben a parlamenti és az önkormányzati választásokon „a magyar választó már akkora dózist kapott politikai hecckampányokból, hogy be van oltva ellene, így aztán olyan mértékben vesz részt a választásokon, mint Európa más országaiban szokás". A szocialisták frakcióvezetője úgy fogalmazott: nem volt az országban olyan protesthangulat, ami több választót vitt volna az urnákhoz, ezzel a kormány elégedett, „de nem bánta volna, ha többen mennek el". MDF: A politika kritikája A 40 százalék alatti részvételi arány komoly kritika a politika számára - jelentette ki Gémesi György, az MDF kampányfőnöke. „Az MDF szerint a választók véleménynyilvánítása mellett a politika nem mehet el" - mondta az ellenzéki párt alelnöke. Hozzátette: nyilvánvaló, hogy az elmúlt hetek, hónapok erős és túlfűtött választási kampányhangvételének is szerepe van a választók ilyetén való véleménynyilvánításában. Gémesi György kifejtette, jó lett volna, ha a választópolgárok legalább 50 százaléka elmegy szavazni, de a demokráciába belefér a távolmaradás is, ez is véleménynyilvánítás. Messze van Európa, sok választó nem érdekelt abban, hogy véleményt nyilvánítson. SZDSZ: A téthez illő arányban A közepes részvételi arány azt jelenti, hogy az emberek a helyén kezelték az európai parlamenti választást - mondta Horn Gábor, az SZDSZ kampányfőnöke. Ez a részvételi arány azt jelenti, hogy nem volt sikeres a szocialista és a konzervatív részről folytatott „hecckampány", amely hatalmas belpolitikai tétet tulajdonított az európai parlamenti választásnak - közölte a politikus. Mint mondta, európai uniós viszonylatban a részvétel szempontjából Magyarország jól szerepelt, az első harmadban végezne, ha lenne ilyen verseny. Kitért arra, a Budapesten és a nagyvárosokban tapasztalható magasabb részvételi arány oka az lehet, hogy ott nagyobb mértékű az információhoz jutás lehetősége. A sérült iraki kisfiú Budapesten BUDAPEST (MTI) A Magyar Honvédség Civil Katonai Együttműködési Központ szervezésében szombaton délután Budapestre érkezett az az iraki kisfiú, aki a Magyar Honvédség Szállító Zászlóalj okozta véletlen baleset következtében sérüléseket szenvedett - mondta el az MTI-nek a honvédelmi tárca sajtóügyeletese. Szabó Zsolt elmondta: a 12 éves kisfiút, akit május 16-án ért sérülés, a repülőtérről a Magyar Honvédség Központi Katonai Kórházába szállították, ahol a szükséges vizsgálatok elvégzését követően döntenek a továbhi gyógykezelésről és rehabilitációról. A gyógykezelés teljes költségét a Honvédelmi Minisztérium fedezi. Miniszteri széket Kolozsvárért Lemondott belügyminiszteri és államminiszteri tisztségéről a hét végén Ioan Rus, a kormányzó román Szociáldemokrata Párt (PSD) kolozsvári polgármesterjelöltje, azzal az indoklással, hogy szeretné energiáit a helyhatósági választások második fordulójára összpontosítani. BUKAREST (MTI) Rus a PSD-kormánynak nemcsak a belügyminisztere volt, hanem a nemrég létrehozott három „államminiszteri" poszt egyikét is betöltötte, lényegében miniszterelnök-helyettesi funkciót látva el. A kormánypárt azonban őt indította Kolozsváron a helyhatósági választásokon, abban a reményben, hogy Rus a párt erős embereként nagyobb eséllyel lesz képes szembeszállni a szélsőségesen nacionalista Gheorghe Funarral, az eddigi polgármesterrel. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) éppen e közösnek tartott cél érdekében vonta vissza saját jelöltjét, és adta támogatását Rusnak. Ennek is köszönhetően az első fordulóban a belügyminiszter kapta a legtöbb szavazatot, s második helyre a liberális-demokrata koalíció jelöltje, Emil Boc került. így ők ketten mérkőznek meg majd a június 20-i második fordulóban, ahová Funar nem jutott be, hiszen csak harmadik lett. Adrián Nastase kormányfő várhatóan hétfőn dönt arról, hogy elfogadja-e a belügyminiszter lemondását. Elnököt választottak Szerbiában BELGRÁD (MTI) A korábbi három, kudarccal végződött elnökválasztáshoz képest viszonylag magas részvétel mellett, szabálytalanságok nélkül zajlott tegnap a szerbiai elnökválasztás. Lapzártánk idején még nem álltak rendelkezésünkre végleges adatok. Az utóbbi napokban közzétett közvélemény-kutatási adatok azonban beigazolódni látszanak: a választás első fordulóját Tomislav Nikolic, a Szerb Radikális Párt elnökhelyettese nyeri meg, s mellette Boris Tadic, az ugyancsak ellenzéki Demokrata Párt elnöke jut tovább a második körbe. Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÓRFI FERENC, V FEKETE SÁNDOR • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN • Rovatvezetők: HEGEDÚS SZABOLCS (mellckleteki, MISKOLCZI RÓBERT (fotó), ÚJSZÁSZI ILONA (hír és információi, SÜLI JÓZSEF (sportl • Délvilág szerkesztőségvezető: BAKOS ANDRÁS (Csongrád, Makó, Szentesi, SZÖGI ANDREA (Hódmezővásárhely) • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, PL: 153. Telefon: 62/567-888. Titkárság: 62/567-800. Fan: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. Interneteim: www.dclmagyar.hu • E-mail: szerkesztőségét delmagyar.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Csanád vezér tér 3. Tel.: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Csanád vezér tér 3. Tel./fax: 62/213-198. 6600 Szenles, Kossuth u. 8.TEL: 63/401-024 .Tel./fax: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11 Tel /fax: 63/481 010. • KIADfA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERIESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PAP KLÁRA. Kiadói titkársági fax: 62/442-958 • Hirdetési igazgató SZABÓ PÉTER Hirdetésfelvétel: 62/567 832, 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgi. 67. Telefon: 62/466 847 • Terjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN Terjesztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 06/80/821-821. Előfizetési díj egy hónapra 1355Ft(Délmagyarorszig|, 1255 Ft (Délvilági »Árus terjesztés: Délhír Rt. »ISSN 0133-025X (Délmagyarországi, ISSN 1416-0099 (Délvilági • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.