Délmagyarország, 2004. május (94. évfolyam, 102-125. szám)

2004-05-05 / 104. szám

SZERDA, 2004. MÁJUS 5. « HIRDETÉS" 13 21 Növény • OSZLOPOS tuják, gömbtuják, és egyéb dísznövények széles választéka akciós áron. Bolgár Díszfaiskola Szeged, Gera S. u. 18., 62-427-991. Nyitva egész nap. vasárnap délig. (33133370) • SZEGED, 20 fajtájú fűszerpaprika-palánta eladó. Tel.: 62/405-476. (33234570) • DÍSZNÖVÉNY Centrum! Szezonzáró végkiárusítás 20-50%. Szeged, Algyői út 34.. 30/655-86-45. (33133974) 22 Panellakás • RETEK utcai, 47 nm-es, I. emeleti lakás eladó. Érd.: 06-20/432-9078 (Szeged) (33133979) • SZILLÉRI sori (Tarján), 8. emeleti, 35 nm-es, felújításra szoruló lakás azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 7.500.000 Ft. 06-30/4809912. (Szeged) (33234636) • UJROKUSI, 1+2 szobás, földszinti lakás garázzsal eladó. Szeged, 06-30/28944-16. (33133489) 23 Pénz, értékpapír * VALUTAVÁLTÁS * A LEGKEDVEZŐBB ÁRFOLYAMON. Nádin. Kárász u. B. 06-201321-4489 25 Ruházat 24 Régiségek • ANTIK BÚTOROK, FEST MENYEK, ÓRÁK, PORCÉ LÁNOK ezüst vitrintárgyak, könyvek vétele, teljes hagyatékok felszámolása azonnali készpénzfizetéssel, díjtalan kiszállással. Szeged, Tisza Lajos krt. 59. Körút Antikvárium és Régiségkereskedés, 62-315-322, 309558-979. (33134326) • KÁROLYI RÉGISÉGKE RESKEDÉS a legmagasabb áron vásárol antik bútorokat, lehet romos is. Festményeket, porcelánokat, órákat, tollneműt, teljes hagyatékot. Azonnali fizetés, vidékre is díjtalan kiszállási 06-62216-324, 06-30-383-7116. Szeged. (33134229) AZ EXTRA MERETUEK ÜZLETHÁZA Ha mérete eltér az átlagtól, de öltözködésére igényes, várjuk! Mindent kínálunk, amire szüksége lehet L-7XL-ig női és férfi ruházat Újszeged, Marostöi u. 4. Nyitva: h.-p: 10-18-ig 8 szo.: 10—13-ig £ Tel. 62/432-738 S 26 Számítástechnika • SZÁMÍTÓGÉP , MONI TOR , NYOMTATÓJAVÍ TÁS, SZERVIZ. Eurocat Kft., 62-458-567. Szeged. (33134222) 27 Szolgáltatás • DUGULASELHARITAS garanciával, Szeged és Csongrád megye. Tel.: 0630/9457-577, 06-62/533999, SZÁSZ PÉTER (30906092) • DUGULÁSELHARITAS 1000 Ft-tól, 1 év garanciával! Szeged, 485-774. (32526859) HIRDETÉSFELVÉTEL: Hegedűs 6. Klára. Zákányszék, Lengyei tér REDŐNY. NAPELLENZŐ. SZALAGFÜGGÖNY, biztonsági rácsok, reluxa és egyéb árnyékolók szerelése, javítása garanciával « Király Ferenc. P 62/252-266.06-20/9607-363 • 1,8 tonnáig, zárt kiskocsikkal Szeged-Budapest között, később az ország egész területén gyűjtő-egyirányú, valamint futárszolgálatot vállalunk, 30/9983322, 30/257-1846. Tel./fax: 62/463-580. (33234634) • AKCIÓS. Új típusú REDŐNYÖK, RELUXÁK, szalagfúggönyök, harmonikaajtók. Égető árnyékolástechnika. 62/489-603. 70/3168-817. (33033036) • AKÁC darabolt tűzifa 1500 Ft/q, 1 m-es 1300 Ft/q házhoz szállítással. 30/28345-45. (33134440) • GAZKESZULEKEK szervizűgyelete folyamatosan! Hibabejelentés: 06-20-3356-114, Szeged. (33134345) • HOMOKSZÓRÁS korrózióvédelemmel, festéssel. Tel.: 62-517-012, 30-9550-537. (Szeged) (33133293) • KAPUTELEFON Szaküzlet és Szerviz. Szeged, Szillén sgt. 24. Tel./fax: 62-439138. 70-3141-709. (31511193) • KERTSZERVIZ! Diszkertek tervezésé, kivitelezése, átalakítása, felújítása. Sziklakert-, tóépítés, öntözésszerelés. Kertészmérnök. 30-97-37-532. (Szeged) (32931084) • KONTÉNER. Törmelékszállítás nyitott konténerekkel. 30/6307-302. (33133374) • KÁRTYAJÓSLÁS, sorselemzés, szerelmi kötés, rontáslevétel. Működési engedéllyel rendelkezem. 06-30648-79-79. (33134048) • MEGUNT tükrét, képkeretét cserélje ÚJRA! Hozza be és beszámítjuk az új árábal SZILÁNK", Szeged, Pulz u. 46. Tel.: 62/425-555. (33032784) • PONYVAKÉSZÍTÉS JAVÍTÁS. 571-238 06-30/ 322-5743. (31511241) • REDŐNY, RELUXA szalagfúggöny, harmonikaajtó. szúnyogháló TAVASZI AKCIÓVAL! 62/401-318. 0630/271-9697. (33033067) • SZOBAFESTÉST, mázolást, tapétázást azonnali kezdéssel vállalok. Rádai, 06-30/9285-134, Szeged. (33234844) • VANNAK olvasók, akik legszívesebben az apróhirdetéseket böngészik. Nekik szól ez a hirdetés. Vasárnap is szeretne friss helyi hírekről értesülni, reggeli kávéja mellé könnyű, olvasmányos érdekességeket fogyasztani? Fizessen elő Délmagyarország Vasárnap Reggelre, vagy keresse az újságárusoknál. Intő: 06-80/821-821 vagy 62/567-864. E-mail: vasarnapreggel@delmagyar. hu (31816272) • ÉPÜLETBONTÁST, tereprendezést, takarítást vállalunk (ország egész területén). 06-70/361-2652. (33033091) 28 Tanfolyam TOVÁBBKÉPZŐ KFT CSONGKÁD MEGYEI KÉPVISELETE VIRÁGKÖTŐ OKJ-s tanfolyam indul az Algyői Faluházban. Szegedi tanfolyamok: KERESKEDŐBOLTVEZETŐ, VENDÉGLÁTÓ ÜZLETVEZETŐ, ÉKSZERBECSÜS KIT Kft. Szeged, Deák F. u. 22. Internet: s www.tanulok.hu Tel.: 62/425-805, I 9-16 óráig Akkreditációs lajsTromszám: 0010 OKÉV nyilvántartási szám: 07-0065-02 • PROFI vállalkozói és pályázatírói képzés Szegeden és Szentesen, állami támogatással az Unicornis Stúdiónál. Érd.: Szeged, Petőfi S. sgt. 25. 62/481-928. • VAGYONŐRI tanfolyam indul fegyvervizsgával Szegeden, a Kossuth Lajos sgt. 72/b. szám alatt (volt ruhagyár udvara), a TRIÓDA Rt. központjában, délutáni órakezdéssel, május 24-én. Nyilvántartott munkanélküliek képzési támogatást és 90%-os utazási kedvezményt igényelhetnek a helyi kirendeltségeken. Sikeres vizsga esetén elhelyezkedésűket elősegítjük. Jelentkezés: munkanapokon, 9-12 óráig. Pál utca 9. és Deák F. u. 22. szám alatt. Telefon: 62/452-537, 62/425-068, 20/9-721-847. Akkreditációs szám: 0159. Látencia Oktatási Stúdió. (33134381) • WEBLAPKÉSZÍTÉS, webgrafika, webdesign tanfolyamok a Merlin Stúdiónál! Érd.: 62/424-314, 30/9073654. 06-0220-02. (33134121) 29 Társközvetítés • SZEMÉLYISEGKOZPON TÚ társkereső klub - komoly kapcsolatok minden korosztály számára. Szeged 62/430-814, 20/433-9842. (33133849) 30 Téglaépítésű lakás • BELVÁROSHOZ közeli, Csongrádi sgt. 29. sz. alatt épülő társasházban 67 és 72 nm-es lakások eladók, 06-20/9460-083, Szeged. (33234598) • BELVÁROSI, 58 nm-es lakás eladó. 06-30/856-4888, Szeged. (33133173) • GÁL utcai, igényesen felújított, 98 nm-es, társasházi lakás, 21 nm-es garázs eladó. 06-20/383-6206. (Szeged) (33133578) • NÉPKERT sor 11. alatt épülő társasházban 80 nmes lakás eladó. Tel.: 06-30/ 953-00-33. 06-30/953-0035. (33134072) • SZEGED, Csaba u. 22/B. alatt, újonnan épült társasházban 85 nm-es lakás parkolóval, garázzsal eladó. Irányár: 17,5 M. Tel.: 62/ 547-340, 30/343-6958. (33234774) • SZEGED ALSÓVÁROSI, 6 lakásos társasházban 46 és 76 nm-es lakások eladók, Sólyom Kft.. 06-30/3494059. (33133648) • SZENT László utcai. 3 szobás lakás garázssal eladó. 30/494-0992. (Szeged) (33032676) • ZSINAGÓGÁNÁL 52 nmes, gázfűtéses, III. emeleti lakás 8.000.000. 62/485208. (33234780) • ÚJSZEGEDEN, Hargitai utcában III. emeleti, 65 nmes lakás + garázs eladó. 11 + 1,3 M Ft. 06-70/33851-17. (33234830) 31 Üdülés • HORVÁTORSZÁGI nyaralás Rab-szigeten! Igényesen felszerelt, elősátras lakókocsik júniustól családoknak kiadók. 06-30/24371-61, 06-30/912-95-66. (33234568) 32 Termény, takarmány Sertéstápok hízó és süldő Baromfitápok indító, nevelő és befejező kedvező áron kaphatók! Déli-Farm Kft. Szeged-Kiskundorozsma, Kettőshatári út 6. (nagybani piac mellett) Tel : 62/556-120, 556-130 33 Üzlethelyiség Fő Fasor 53. sz. alatti új társasházban kulcsrakész, 45, 68 nm üzlethelyiség, = iroda ELADÓ | Ár: 190 000 Ft bruttó/nm Érd 06-30/9-431-392 Szeged, Budapesti u. 4. sz. alatt könnyen megközelíthető, önálló bejáratú. I40 nm területű, rámpás RAKTÁR kiváló rakodási feltételekkel, IRODÁVAL KIADÓ Érdeklődni lehet a • Szeged, Szent István tér 16. szám jj alatti irodaházban (telefon: 62/482-182/11H mellék) Hódmezővásárhelyen, J a Zrínyi u. 12-14. sz. alatt 3 (kiskereskedelmi célra is gi alkalmas) és a Dáni u. 35. sz. alatt (kis- és nagykereskedelmi célra, parkolási lehetőséggel) ÜZLETHELYISÉGEK külön-külön is, üzemeltetésre kiadók vagy bérelhetők Érdeklődni: 62/548-815, vagy 30/45-65-821 számokon Szeged. Rengey u. 25. szám alatti, 327 nm alapterületű élelmiszerbolt nagy telken eladó Érdeklődni lehel a Szeged, Szent István tér 16. 7szám alatti imdaházhan £ (tel.: 62/482-162/116 mellék) • 400 nm-es alapterületű, felszerelt csarnoképület, vázszerkezetes, bontásra, elvitelre eladó. 4 000.000 Ft-ért. Szeged, 06-70/24850-35. (33234646) • DÉLÉP Ipari Parkban 2000 nm-es csarnok kiadó. Szeged, 06-30/212-7777. (33134066) • KÖLCSEY 4., '43+30 nmes üzlet kiadó, vagy bérleti joga eladó. 06-30/9639468. Szeged. (33133366) • SZEGED Belvárosában, frekventált helyen, földszinten 270 nm-es helyiség kiadó részben vagy egészben. (Pénzintézetnek is megfelelő.) Érd.: 06-20/ 9428-227. (33134026) 34 Utazás PROKO TRAVEL 6720 Szeged, Kígyó u. 3. TeL/fax: 62/484-225,486-283,543-385 www.prokotravel.hu • info@prokotravcl.hu KÍNÁLATUNKBÓL: Szegedről induló autóbuszos körutazások: Szlovénia, Velence és az osztrák Alpok 06.18-21:14 600 Ft/fö I Hagy svájci körút 06 24-07.01.: Nyugat-európai körutazás spanyolországi nyaralással 06.20-30.: 92 200 Ft/fö Olaszország gyöngyszemei 05.20-26.: 89 820 Ft/fő Dél-európai képek és nyaralás a francia Riviérán 06.20-27.: 116 550 FVfö Akciós ajánlatainkbél: Görögország (autóbusz + szállás): 18 000 Ft/fő i Tunézia 3*-os szállodában, félpanziós ellátással: 39 900 Ft | Egyiptom 4*-os szállodában, félpanziós ellátással: 49 900 Ft/fö • SÓHORDÓ utcában 100 nm-es iroda saját parkolóval kiadó. 20-9371-196. (Szeged) (33134230) 35 Vállalkozás • SZEGED BELVÁROS központjában, 1300 nm-es lelken lévő ingatlan vállalkozásnak, társasháznak eladó. 62/420-064. 06-30/ 943-8157. (33032948) 36 Vendéglátás KASTÉLY Étterem és Panzió LAKODALMAK 350 Tőig (.->800 Ft/fő kél varsora + összes ital). BALLAGÁSOK és egyéb rendezvények 20. r>(). 130 fős különtermek, .'i-t férőlielves panzió. ZÁRT PARKOLÓ! 350 főig rendezvények. Szeded. | Algyői út 142. (a 47-es úton). Tel.: 62/480-637 30/9983-342 Az apróhirdetések tartalmáért a kiadó nem váBal felelősséget! Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy ÖRDÖG JÁNOSNÉ MAGYAR IRÉN 90 éves korában elhunyt. Temetése május 6án, 15 órakor lesz a Zákányszéki temetőben. Előtte gyászmise 14 órakor. Gyászoló család „A múltba visszanézve valami fáj, Valakit keresünk, aki nincs már. Nélküled szomorú, üres a házunk, még most sem hisszük el, hogy hiába várunk." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, KARAI JÁNOSNÉ DANCSÓ KATALIN életének 44. évében elhunyt. Temetése május 7-én, 14 órakor lesz a Mórahalmi temetőben. 03X234647 Gyászoló család Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a Domet Rt. és a Vylyan Szőlőbirtok és Pincészet Rt. tulajdonosa, DEBRECZENI PÁL életének 56. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2004. május 7-én, pénteken, 14 órakor lesz a Kisharsányi temetőben. Debreczeni Pált a Domet Rt. saját halottjának tekinti. Emlékét megőrizzük, életművét továbbvisszük, álmait megvalósítjuk. A gyászoló család, a Domet Rt. gyászoló vezetői és dolgozói Táviratcím: 7821 Kisharsány, Petőfi u. 9. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, Édesanya, nagymama és dédnagymama, MÁRTON AMBRUSNÉ BALOGH BORBÁLA hosszú betegség után, 74 éves korában elhunyt. Temetése 2004. május 7-én, 14 órakor lesz a Tápéi temetőben. Gyászmise reggel 7.30 órakor. Gyászoló család niiTiiűTi Az emlékezéshez nem emlék, hanem szeretet kell, s akit szerettünk, azt nem feledjük el. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ZÁNTHÓ KÁLMÁN életének 52. évében elhunyt. Kívánságára szűk családi körben helyezzük nyugalomra. Gyászoló család, Kistelek Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, dédapa és rokon, GÁRGYÁN VINCE rövid, de súlyos betegség után, életének 76. évében eltávozott családunk köréből. Temetése május 7-én, 14 órakor lesz a Rúzsai temetőben. Előtte gyászmise 13 órakor. Minden külön értesítés helyett. 0332348 iü Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk, TÓTH ANDRÁSNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Balástya, 033134062 Szatymaz Szívében nem volt más, csak jóság és szeretet, s míg élünk, nem feledjük. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen szerettünk, KANALAS SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. 033234772 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik DR. SZABÓ PÁLT utolsó útjára elkísérték. 033133772 Gyászoló család MEGEMLEKEZES Téged elfelejteni nem lehet, sajnos meg kell tanulni élni nélküled. Fájó szívem fel-felzokog érted, míg élek, nem feledlek Téged. Soha el nem múló fájdalommal emlékezik BÁRKÁNYI FERENC halálának 1. évfordulójára „.,„„„, Élettársa SIREMLEK MŰKŐ, MÁRVÁNY, GRÁNIT RÉSZLETFIZETÉSI LEHETŐSÉGGEL Üzlet: Szeged, Kálvária sgt. 52. Tel.: 62/547-870 • Üzem: Kistelek, Temető sor 1. Tel.: 62/597-360 VÁSÁRHELY GYÁSZHÍR „Dolgos kezed lehullt, Megint győzött a halál. S Mi állunk, csöndesen, némán, Mindig gondolva Reád." Fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, ÖZV HŐS NAGY ALBERTNÉ HŐS NAGY MARGIT életének 83. évében meghalt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 7-én, fél 11 órakor lesz a Kincses temető ravatalozójából. Gyászoló család I A Veszprémi Egyetem Georgikon MezőgazdaságúiI dományi Kar mély fájdalommal tudatja, hogy DR. TAKÁCS ANDRÁS egyetemi adjunktus 2004. április 28-án, 62 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 2004. május 7-én, 11.30 órakor lesz a Keszthelyi új temetőben. Az elhunytat a Veszprémi Egyetem saját halottjának tekinti. Veszprémi Egyetem Georgikon Mezőgazdaságtudományi Kar Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, DARU SÁNDOR, Hódmezővásárhely, Gomba u. 14., volt aranyági latos 91 éves korában elhunyt. Temetése május 6án, 13 órakor lesz a Hódmezővásárhelyi római katolikus temetőben. „33234,43 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, ERDEI IMRÉNÉ MOLNÁR IDA, Hódmezővásárhely, Ötvenhat Mártírok u. 6. szám alatti latos 76 éves korában elhunyt. Temetése május 6-án, délután fél 3 órator lesz a Hódmezővásárhelyi római katolikus temetőben. „«234,3, Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazon rokonainknak, barátainknak, ismerőseinknek, akik drága szerettünk, FARKAS FERENC temetésén megjelentek és részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család „«234734 7 Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, ID. LUDÁNYI MIHÁLY temetésén részt vettek és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Makó, Hódmezővásárhely, 033234725 Királyhegyes Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, CSORBA PÉTER FERENCNÉ SZŰCS ROZÁLIA temetésén részt vettek és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Ausztria ntiiuttn ' „Csak az hal meg, akit elfelednek, örökké él, akit igazán szeretnek." Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, anyós, CSALA MIHÁLYNÉ NAGY JULIANNA, székkutasi latos 63 éves torában, váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2004. május 6-án, 14 órakor lesz a Székkutasi temetőben. A gyászoló család, Székkutas és Gyula KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS F Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, TÖRÖK LÁSZLÓ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család JŰ SZENTES KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, sporttársaknak, volt munkatársaknak, gondozási központnak, akik szerettünk, BALOGH BÉLA elvesztése miatti gyászunkban velünk éreztek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték. Gyászoló család, Szentes, Budapest, Zengóvártony Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, PATAKI FERENC temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunton enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Szentes, 033234«, Csongrád