Délmagyarország, 2004. április (94. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-17 / 90. szám
SZERDA, 2004. ÁPRILIS 21. • MEGYEI TÜKÖR* 7 Lakásfelújítás 10 perc alatt? Citibank fiók: Szeged, Nagy Jenő u. 1. Tel.: <62)554-770. (Fekete sas u., Nagy Jenő u. találkozása) Citibank Személyi Kölcsönök. 10 perc alatt megtudja, mekkora hitelhez juthat, és választ kap az Ön számára fontos kérdésekre. WíT• hv r\ 1/ CJM»»* Rt. •« m«jy*om^ CHfcw* cwport é» * Cíbflroup WlLIL/Ol I l\ A ctts»«* SzwiwMyi KStoŐnöfcnek tottwssnáUb? céihoz nem kötött fogyasztást Mfc«0ft6k. A kiMMMfe& Citibank Szwnetyt K«ie$Sn«r>ek *s»r<5 íen#»eW teheti**. a CMUM* * kők sönt a ftit*ibfr*l*i feitétete atapfAn, «1 szer .•ídésWnést követ nyújtja. ametyefcKel kaotsolafos további fetvtiágoskasért hívja a Citibank szegedi kék ját. A c-saí!ei t k ők sö^ a szótárta. nemmiisösötnvHvánosvSjáPiartí'teínek vagy tájMciziatőnak. THM: 28.«*-51,59%. A belépés díjtalanf A költségvetési megszorítások miatt nincs könnyű helyzetben ezekben a hetekben a Somogyi-könyvtár, mégis gőzerővel dolgoznak a szakemberek: digitalizálják egyedi kincseiket. Csak így maradhatnak versenyben. A Somogyi-könyvtár és az Egyetemi Könyvtár jó munkamegosztásban dolgozik együtt évtizedek óta. A megyei feladatokat is ellátó városi közkönyvtár és az egyetemi gyűjtemény anyaga, következésképpen a közönsége részben fedi egymást, másrészt különbözik is. Mégis: minden eddigitől eltérő helyzetbe kerül mindkét nagy intézmény hamarosan, amint megnyílik a Szegedi Tudományetem új tanulmányi és információs központja. A bölcsészek maradnak - Informatikai felszereltség tekintetében nyilvánvalóan nem tudunk majd versenyezni az új egyetemi könyvtárral - mondja a Somogyi-könyvtár igazgatója, Szőkefalvi-Nagy Erzsébet. Mégsem aggódom amiatt, hogy a mi könyvtárunk látogatóinak száma erősen megcsappan. A két gyűjtemény ugyanis eltér egymástól, a mi anyagunkat számos egyetemista nem tudja majd nélkülözni. Elsősorban a bölcsészekre gondolok, hiszen a régi folyóiratokat, újságokat, a régi könyvállományt és a szépirodalmi anyag nagy részét ezután is a Somogyiban találják meg a hallgatók. Bővítik az olvasói teret Az átmeneti időre, amíg az egyetemi gyűjteményt költöztetik, illetve erre felkészülnek, a Somogyiban a korábbinál több látogatóra számítanak. Ennek jeleit máris érzik, ezért megnyitnak egy eddig előadóteremként funkcionáló plusz teret a helyben olvasás céljaira. Az eddigi olvasótermekben megszaporítják a székeket. Azokból a kiadványokból - elsősorban társadalomtudományi, irodalomtörténeti anyagokból -, amelyeket négynél többen igényelnének egyszerre és csak előjegyzéssel juthatnak hozzá az olvasók, pluszpéldányokat vásárolnak. Ehhez a kultuszminisztériumtól nyert támogatás biztosítja a keretet: az országos könyvtárközi kölcsönzési adatok alapján rangsorolt intézmények között az ötödik helyet foglalja el a Somogyi (közkönyvtár nincs is előtte), ezért hárommilliós beszerzési támogatást kap a tárcától. Digitalizálják a kincseket - Húsz éve, amikor a mai múzeum épületéből a Somogyi-könyvtár költözhetett a Dóm téri palotájába, ide sereglettek az olvasók - emlékeztet az igazgatónő. - Most nyilvánvalóan az Ady térre tódulnak majd, valamivel később, az újdonság vonzerejének csillapodásával pedig - reményeim szerint - sokan közülük visszajönnek. Egyedi gyűjteményeinknek köszönhetjük ezt: a szegedi helytörténeti anyag, a Vasváry-gyűjtemény, a Juhász Gyula-kéziratok, a Dugonics-kéziratok, az egész régi gyűjtemény - országosan is unikumok. Erőnket megfeszítve dolgozunk ezeknek a digitalizálásán. Az a célunk, hogy az értékes gyűjtemények a nemzetközi adatbázisokban is mielőbb hozzáférhetők legyenek. SULYOK ERZSÉBET EGYÜTT EURÓPÁBAN! Április 30-ától másnap hajnali 2 óráig, vagyis az unióba lépésünk idején a tizenkilenc megye közkönyvtára, valamint a Szabó Ervin Könyvtár más tagállamok közgyűjteményeivel teremt internetes kapcsolatot. A Somogyi korábbi személyes ismeretség alapján - dán partnert választott. A nap folyamán számos rendezvényen mutatják be Dánia kultúráját, művészetét, nyelvét, gasztronómiai különlegességeit - a Somogyi összes termeiben. ttapuk rötOMÖVtttSÜGYl ÉS VlOtKITIU-SZTtSI AVfctoi wtk MINISZTÉRIUM ' pziz - otr SAH* KI OU.-ALÍÖI a woó • AZ SZTE MEZŐGAZDASÁGI FŐISKOLAI KAR, AZ AGNUSCOOP JUHTENYÉSZTŐ EGYESÜLET ÉS A MAGYAR JUHTENYÉSZTŐK SZÖVETSÉGE megrendezi a XX. Szent György-napi juhászversenyt Fővédnök: Benedek Fülöp, \JiPjjl* • ^jjfr a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Tlvá^.VJIÉ ' közigazgatási államtitkára c MjoHm * A rendezvény időpontja: 2004. április 25. ' * Helye: SZTE Mezőgazdasági Főiskolai Kar Tanüzeme (Hódmezővásárhely, 47-es út 194. km-szelvény, Orosháza felé) PROGRAM 6.30 Versenyzők bejelentkezése 7.30 Elméleti verseny 8.30 Gyakorlati verseny 9.00 Megnyitó 15.00 Eredményhirdetés, díjkiosztás KIEGÉSZÍTŐ PROGRAMOK Magyar Pásztorkutya Kiállítás 10.30 Pásztorkutya Show 11.30 Terelőverseny Gasztronómiai és horbemutató 9 órától folyamatosan: Szent György-napi I.Juh- és kecskesajtverseny szakértő zsűri és a közönség szavazata alapján Borbemutató Birkapörkölt és egyéb bográcsételek versenye 12 órától: Kecsketejivó-verseny Folklórműsor 08.45 Török Sándor tárogató. Hódmezővásárhely 10.00 ÁRENDÁS Néptáncegyüttes, Hódmezővásárhely | 12.30 Sófalvy zenekar, Hódmezővásárhely 13.00 Testvériség Művelődési Együttes, Horgos Szakkiállítás, termékbemutató • Népi mesterségek bemutatása (10—14 óráig) Gyermekrajz-kiállítás • Népművészeti kirakodóvásár (8 órától) Közlekedés: a főiskola bejárata elől (Hódmezővásárhely, Andrássv út 15.) folyamatosan térítéses buszjárat indul a rendezvény helyszínére, majd vissza. A RENDEZVÉNY FŐ TÁMOGATÓI: AJVI Ü Áfi^ BÁBOLNA CSONGRÁD MEGYEI FM HIVATAL ^TXS'.i V TAKARMANY NAGYSZABÁSÚ TENYÉSZÁLLAT-ÁRVERÉS A XI. ALFÖLDI ÁLLATTENYÉSZTÉSI NAPOKON Április 24., szombat 12.00 órakor: Szarvasmarha tenyészállat- és embrióárverés 14.00 órakor: Sertésárverés Április 25., vasárnap 13.00 órakor: Juh tenyészállat-árverés 15.30 órakor: Baromfifajta-bemutató és -árverés Hód-Mezőgazda Rt. Kiállítási Centruma Hódmezővásárhely, 47-es főút 195-ös km NE FELEDJÉK! RENDKÍVÜLI ALKALOM! CSÚCSGENETIKA! A szakma dönt majd a szegedi turizmusról Szeged idegenforgalmának sze- risztikai koncepciójának munreplői, szállodások, vendéglá- kaanyaga. A következő lépéstósok, rendezvényszervezők ként szakemberekből álló mundolgozzák ki, mi szolgálja leg- kacsoport alakult, mely a konkinkább a turizmus fejlődését, rét cselekvési programot állítja Javaslataikat a közgyűlés elé össze. A testület tagjai idegenterjesztik, és a következő nyári forgalmi, vendéglátós és szálloszezont már a szakma igényei daipari szakemberek, elnöke szerint készítik elő. Makiári Lászlóné, a Forrás Szálló igazgatója. Irányító és tájékoztató táblák A munkacsoport feladata pélelhelyezése, a gyalogos belvá- dául, hogy kidolgozza azt, horos kialakítása, fesztiválok és gyan egyeztesse legjobban a várendezvények, a város népsze- ros a különböző vendégcsábító rűsítése. Mind megoldandó rendezvényeket, és milyen elfeladat a turizmus szereplői várásai vannak a kulturális számára. Egyikért azonban a programokkal szemben az idevárosi idegenforgalmi cég, a genforgalmi szakmának. De tumásikért a városfejlesztési risztikai szempontból a közleszakemberek, a harmadikért kedés tervezése is fontos, hiegy kulturális intézmény, a ne- szen például a gyalogos belvágyedikért egy egyesület a fele- ros kialakítása jól szolgálja Szelős. ged vendégeit és vendéglátósait - A város vezetése fontosnak is. Az erre vonatkozó javaslatotartja összefogni az idegenfor- kat is összegzik, galmat érintő stratégiai felada- Az így kidolgozott turisztikai tokát - mondta Kozma József cselekvési tervet várhatóan őszalpolgármester. - Megindult és szel tárgyalja a városi közgyűlés, részben már eredményes a tu- A közeljövőben viszont döntés rizmus területén létrehozott születik arról, mire fordítják az szakmai együttműködés. idegenforgalmi alap ötmilliós keEnnek kiindulási alapja a vá- rétét, ros nemrégiben elkészített tu- M. B. I. Vita a vitaanyagról Túl drága vitaanyag volt négymillió forintért a turisztikai koncepció - véli Kohári Nándor. A szegedi közgyűlés kulturális és idegenforgalmi bizottságának fideszes tagja szerint sajnálatos, hogy bár eredetileg a jövőre vonatkozó pontos útmutatást vártak a szerzőktől, ám a kormányoldal szakpolitikusai most már azt mondják, a koncepció vitaanyag, kiindulási pont a további tervezéshez. Kohári négyoldalas dokumentumban mutatja be a koncepció szerkesztési és tartalmi hibáit, ellentmondásait. Kozma József alpolgármester úgy véli, a szakma és a lakosság véleményét kikérve készült a munkaanyag. Örül annak, hogy a most is zajló nyilvános vitában az ellenzék is kifejti álláspontját a tervvel kapcsolatban. Kohári szerint az lenne a legfontosabb, hogy minél hamarabb kész turisztikai programcsomagokat kínálhassanak a vendégeknek. A szabadtéri játékoknak pedig megfelelő profilt kellene találni, amelyhez a fenntartó önkormányzat döntése kell. A képviselő reméli, hogy az idegenforgalmi alap pénzét nem sok apró célra szórják szét, hanem valóban fontos feladatra költik. Eladják a könyveket MUNKATÁRSUNKTÓL 32 érdeklődők. Ma délelőtt 10-től délután 2 óráig 30-100 forintért Olcsón megvásárolhatják a So- árusítják a régi könyveket az Újmogyi-könyvtár bezárásra ítélt vidéki u. 4. szám alatti könyvtárkecskéstelepi fiókjának könyveit ban. XI. Alföldi j^lM" Állattenyésztési' 1 Napok WÍMM Szakkiállítás és Vásár Hódmezővásárhely 2004. április 23-24-25. Az újdonság varázsa az egyetemi információs központ mellett szól Már a versenyre készül a Somogyi-könyvtár A szegedi Somogyi-könyvtár kedvelt helye a főiskolásoknak és az egyetemistáknak Fotó: Gyenes Kálmán