Délmagyarország, 2004. április (94. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-10 / 85. szám
SZOMBAT, 2004. ÁPRILIS 10. «HIRDETÉS - MŰSOR* 13 Gyászköziemények SZEGED GYÁSZHÍR „Te, aki annyi szeretet adtál, Te, aki mindig mellettünk álltál, Te, aki sosem kértél, csak adtál, örökre elmentél, szereteted szívünkben örökké él." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÁBRAHÁM JÓZSEF 84. évében elhunyt. Temetése április 14-én, 14 órakor lesz a Gyálaréti temetőben. Előtte gyászmise 12.30 órakor a gyálaréti kápolnában. Gyászoló család, Gválarét ik * JW, „Te, aki annyi szeretet adtál, Te, aki mindig mellettünk álltál, Te, aki sosem kértél, csak adtál, örökre elmentél, szereteted szívünkben örökké él." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÁBRAHÁM JÓZSEF 84. évében elhunyt. Temetése április 14-én, 14 órakor lesz a Gyálaréti temetőben. Előtte gyászmise 12.30 órakor a gyálaréti kápolnában. Gyászoló család, Gválarét 032829769 Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvér, sógor, élettárs, MAKRA JÁNOS 64 éves korában, súlyos betegségben, 2004. április 4-én elhunyt. Temetése 2004. április 15-én, 14 órakor lesz az Algyői temetőben. Gyászoló család, Algyő és Dorozsma MEGEMLEKEZES „Elmentél tőlünk messzire, oly távol, de szívünkben itt leszel, míg élünk e világon." Fájó szívvel emlékezünk GYÁNYI SÁNDOR halálának 3. évfordulóján. Gyászoló család „Életed elmúlt, mint egy pillanat, emléked szívünkben örökké megmarad." Fájó szívvel emlékezünk LELE MIHÁLY halálának 20. évfordulóján. Szerető családja, Sándorfalva, Szeged „Emberi törvény kibírni mindent, s menni mindig tovább, akkor is, ha nincsenek már remények és csodák." Mély fájdalommal emlékezünk OLTVÁNYI CSABA halálának 1. évfordulóján. Szerető szülei, testvére és nagyszülei „Ami jót tett életében itt a földön, jutalma legyen fent az égben." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk a drága Édesapa, nagyapa, SZABÓ ISTVÁN halálának 6. évfordulóján. Fia és családja „Életed elment, mint egy pillanat, emléked szívünkben örökké megmarad." Fájó szívvel emlékezünk MOLNÁR MIHÁLY halálának 1. évfordulóján. Felesége, lánya és családja Ültet: Szegeti, Kálvária sgt 52. Tel.: 62/547-870 Ürem: Kistelek, Temető sor 1. Tel.: 62/597-S GYÁSZKÖZLEMÉNYEK FELVÉTELE: Ambrus József 6762 Sándoríalva, Alkotmány krt. 24. Tel.: 62/252-515 Berg Henrikné, 6754 Újszentiván, Május 1. u. 31. Tel.: 62/277-382 Cs. M.-i Kegyeleti Kft., 6791 Szeged, Széksósi út 6. Tel.: 62/461-039 6900 Makó, Verebes u. 2. Tel.: 62/212-840 6786 Rúzsa, Határőr u. 2. Tel.: 62/285-197 6800 Hódmezővásárhely, Bakay u. 16. Tel./lax: 62/534-985,62/534-986 Márvány Kft. 6760 Kistelek, Temető sor 1. Tel.: 62/597-360 Égisz '90 Temetkezési Kit., 6600 Szentes, Sima F. u. 45. Tel.: 63/400-162 6640 Csongrád, Fő u. 17-19. Tef: 63/483-975 Flóra Center Kit., 6722 Szeged, Tisza L. krt 55. Tel.: 62/423-869 Pálma Virágüzlet, 6900 Makó, Megyeház u. 1. Tel.: 211-347 Pietas Temetkezési Vállalkozás, 6722 Szeged, Bartók tér, 8. pavilon, 62/424-992 Rekviem Temetkezési Vállalkozás, 6724 Szeged, Pulz u. 2/A. Tel.: 62/425-864 6722 Szeged, Török u. 9/B. Tel.: 62/420-414 Rekvium Temetkezés, 6900 Makó, Kórház u. 13. Tef: 62/213-514 Szegedi Temetkezési Kft., 6722 Szeged, Attila u. Tel.: 62/543-747 Szögi és Társa Temetkezési Iroda Szeged, Török u. 11/B Tel.: 62/425-847 Gyeviép Kht. Algyő, Kastélykert u. 16. Tel.: 267-567 Servio Temetkezési Szolgálat 6800 Hódmezővásárhely, Hősök tere 7. Tel.: 62/246-605, 62-248-775, Mécses 2001. Temetkezési Bt. 6600 Szentes, Sima F. u. 31. Tel./fax: 63/400-889. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, VÖRÖS SÁNDORNÉ 83 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása Belvárosi temetőben április 15-én, délelőtt 11 órakor. Leánya Mária Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, ID. SIMON MIHÁLY 77 éves korában elhunyt. Temetéseáprilis 13-án, 14 órakor lesz az Algyői temetőben. Gyászoló családja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, RÁCZ VENCEL 74 éves korában elhunyt. Temetése április 14-én, 11 órakor lesz a Zsombói temetőben. Gyászmise 10 órakor. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és akik szerették, hogy PATAI IMRÉNÉ MARGITKÁT utolsó útjára kísérték. A Halász család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünket, ÖZV. ID. MIKUSKA ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család i1i7jiw878 7 Köszönetet mondunk mindazoknak, akik TÓTH LÁSZLÓNÉ temetésén megjelentek és utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család Köszönjük az ismerősöknek, rokonoknak, hogy Édesapánk, SUSULA KÁROLY temetésén fájdalmunkban osztoztak. Szerető lányai Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága fiunk, ZAB ZOLTÁN temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, KALMÁR FERENCNÉ temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család Csongrád Megyei Kegyeleti Kft. Szeged-belvárosi temetkezési irodája-üzlete a PA LOM A VIRÁGÁRUHÁZBAN. Tisza L. krt. 55., Attila u. sarok. TELJES KÖRŰ SZOLGÁLTATÁS. Tel.: 423-869. Ügyelet: 06-30/565-8381, 30/565-8378. 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó Válogatás 5.50 Napkelte Benne: 5.54 Híradó 7.00 Híradó Benne: sport 8.00 Híradó Benne: sport 9.00 Képben vagyunk?! 11.05 Heti mozaik Pillanatképek, történetek és portrék a vidék Magyarországáról 12.00 Hírek. Időjárás-jelentés 12.10 Csendül a nóta Fa leszek, ha fának vagy virága... Összeállítás népszerű operaénekesek nótafelvételeiből (ism.) 12.35 Cirkáló Utazási magazin 13.05 Délidőben 13.35 Delta-plusz 14.05 Alec Guinness Angol portréfilm 15.00 Századunk - ötven éve történt Bokor Péter és Hanák Gábor dokumentumsorozata 15.30 Zsúrkocsi Eszményi Viki műsora. Zenés szórakoztató családi műsor 16.00 .. .az én váram... Lakáskultúra mindenkinek. Osskó Judit műsora 16.25 Verssor az utcazajban Térey János: Széptani alapvetés; Rajnai lányok 16.35 Heidi Olasz-amerikai tévéfilm, 2/1. 18.15 Magyar elsők Az első üstökösleírás 18.35 Luxor-show Benne: ötöslottószámsorsolás 19.30 Híradó este 19.50 Sporthírek. Időjárás-jelentés 20.05 6-OK Kabaréműsor (16] 21.00 Két szív a korona ellenében Német tévéfilm, 2/1. Trenck, a király tisztje (16] 22.35 Magyar olimpikonok 22.38 Híradó este. Időjárás-jelentés 22.45 Kát szív a korona ellenében Német tévéfilm, 2/2. Trenck, a király foglya |16] 0.25 Vigyázz! Kész! Jazz! TV 2 6.00 TV 2-matiné Oroszlánfejű herceg. Mila szupersztár. Anatole, a kisegér. Beyblade. Lucky Luké 8.25 Fox Kids Hogyisvanez család. Kémkutyák. JinJin. Pókember. A kullancs 10.15 Spinédzserek Amerikai ifjúsági sorozat, 23. 10.45 Vadvilág Angol természetfilm-sorozat [12] 11.45 Talpig pácban Amerikai vígjátéksorozat, 34.112] 12.15 TotalCar 12.40 Családjogi esetek Amerikai filmsorozat, 15. Egy gyilkos anyja[12] 13.30 Hawaii üzenetek Amerikai filmsorozat, 11. Hógolyók Hawaii-on [12] 14.25 Smallville Amerikai akciófilm-sorozat, 29. Ryan [12] 15.25 Sliders Amerikai sci-fkakciósorozat, 26. Viharos tájakon [12] 16.25 Csillagkapu Amerikai sci-fkakciósorozat, 80. [12] 17.25 Az elveszett ereklyékfosztogatói Német-francia-amerikai kalandfilmsorozat, 63. Pandora szelencéje [12]. Utána: Pintér Dezső, a TV 2 elnöke ünnepi köszöntője 18.30 Tények Hírműsor 19.00 Magellán Tudományos utazás a Föld körül [12] 19.35 Activity Magyarország legnépszerűbb társasjátéka 20.15 Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés Francia családi vígjáték 22.25 Kellemes húsvéti ünnepeket! Francia vígjáték. Közben: kenósorsolás 0.25 József és a színes, szélesvásznú álomkabát Angol musical 1 É ^ KLUB 6.00 Ünnepnaptár Vallási műsor 6.25 Disney-rajzfilmsorozat Balu kapitány kalandjai (ism.| 7.00 Kölyökklub Az óceán lánya. Dibu, a kistesó. Szamuráj pizzacicák. Casper. Yugioh 9.40 Walt Disney-rajzfilmek 10.30 A játék neve: túlélés Amerikai dokumentumfilm-sorozat [12] 11.25 Ötletház Szórakoztató otthonteremtő magazin 12.00 Híradó - Déli kiadás 12.10 XXI. század - A legendák velünk élnek (ism. | [ 12] 12.40 Tengerjáró Utazási és vízisportmagazin, 13.10 Autómánia Autósmagazin 13.50 A vadak ura Amerikai kalandfilmsorozat. Az ötödik elem [12] 14.45 Dawson és a haverok Amerikai vígjátéksorozat, 4. sorozat. Útra készen 15.40 Zsaru az űrből Amerikai akciófilm-sorozat. Küldetés teljesítve [12) 16.35 Svindli a javából Francia-angol-amerikai kalandfilm [12] 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.00 Fókusz-plusz Magazin [12] 19.25 ValóVilág Újra a lét a tét! [12| 20.30 RTL Boksz Klub Benne: Kótai Mihály mérkőzése a WBF nagyváltósúlyú világbajnoki címéért. Michael Brodie-In Dzsin Csi mérkőzése a WBC pehelysúlyú világbajnoki címéért. Közben: Heti hetes Vidám, aktuális talkshow Kb. 23.20 A szökevény Amerikai akciófilmsorozat Változó széljárás; Adok-kapok [12] NAPI MŰSORAJÁNLÓ Kb. 1.00 Híradó Késő esti kiadás Kb. 1.10 A játék neve: túlélés Amerikai dokumentum film-sorozat (ism.) [12] DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45 Öt perc zene 5.50 Határtalanul: Máramaros 6.20 „A Szent keresztfa eredet szerén" 6.40 A nagyenyedi két fűzfa 8.00 Hírek 8.05 Ami igaz, az igaz? 8.20 Hungarorama - Kitekintő 8.30 Helyesen! 8.40 Itt cs ott, itt és most 9.00 Tweeniék 9.20 A törött baba 9.45 Pinokkio 10.30 Csillaghullás 11.00 Cimbora 11.30 Tarka képzelet 11.50 Hírek, meteorológia 12.00 Műsorismertetés, vers 12.10 Gazdakör 12.25 „A megrepedt nádat nem töri el" 12.50 Magyarország kincsei: érseki székesegyház, Kalocsa 12.55 Nagyszombati körmenetek régen és most 13.20 Táncház 13.45 Az állatok birodalma 14.15 Csodavilág 14.40 Harmadnapi győzedelem, avagy legenda a dicsőséges feltámadásról 15.10 Krisztus feltámadt... 15.30 Öt perc zene 15.35 A torinói halotti lepel 16.30 Hol tart ma a lepelkutatás? 17.00 Respighi: Róma ünnepei 17.30 Euroszkóp 18.00 Híradó, kulturáhs hírek, sport, meteorológia 18.30 Mese 19.00 Az elfelejtett herceg Angol játékfilm 20.30 Sportösszefoglaló 20.45 Quo Vadis Lengyel játékfilm 23.25 Pavarotti és barátai Afganisztánért Zenés film 0.20 A szent sírok 0.55 \érs 1.00 Himnusz, műsorismertetés 1.05 Híradó, sport 1.30 Mese 1.45 Budai cukrászda Magyar játékfilm 3.10 „A megrepedt nádat nem töri el" Mozgássérültek passiójátéka 3.40 Táncház Népzenei magazin 4.05 Harmadnapi győzedelem, avagy legenda a dicsőséges feltámadásról 4.35 Századunk 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Napkelte 9.05 Romamagazin 9.30 Domovina Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 9.55 Srpski Ekran Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 10.20 Unser Bildschirm Német nyelvű nemzetiségi magazin 10.45 Hrvatska krónika Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 11.15 Ecranul nostru Román nyelvű nemzetiségi magazin 11.40 Nekem ne lenne hazám? Szabados Tamás honismereti sorozata. A káldi erdő banyafái 11.50 Kívül-belül 12.00 Slovenski Utrinki Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 12.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 12.55 Magyar ház Szórvány - a diaszpórában élő magyarokról 13.20 Telesport Technikai magazin 14.15 Gyerekeknek Fom-Fom meséi. Magyar népmesék. A gyűszűnyi erdő lakói. Na végre, itt a nyár! 15.25 Napnyugta 17.55 Telesport Magyar Kupa-döntő, férfi kosárlabda-mérkőzés 20.05 Híradó este 20.25 Sporthírek. Időjárás-jelentés 20.35 Bestseller - A világ nyitott könyv Lévai Balázs világirodalmi beszélgetései Martin Walser német íróval 21.05 Mestersége színész Fülöp Zsigmond 21.55 Átjáró: Verdi: Attila Opera három felvonásban, előjátékkal. Közvetítés Párizsból, az Opera Bastille-ból, felvételről 23.45 Ibdósklub 0.40 Heti mozaik Pillanatképek, történetek és portrék a vidék Magyarországáról 1.30 Fogadóóra Oktatási magazin 1.55 Van öt perce? Schumann: Arabesque 2.05 Médea Dán tévéfilm [18] 3.25 Telesport Magyar Kupa-döntő, férfi kosárlabda-mérkőzés 11.30 Fradi TV - heti összefoglaló 12.00 Képújság 16.00 Kapcsolás a Hálózatra 16.50 Szerencsi fel! Ha végre itt a nyár! 17.00 Gyermekfilm 17.30 Brill 20 magazin. Vállalkozásról mindenkinek 18.00 Hírháló 18.30 Vásárlási műsorablak 19.00 Gyermekfilm 19.30 Régi mesterségek 20.00 Vnágzó Magyarország 20.30 Hírháló - a Hálózat Tv országos híradója 21.00 Télapó a pácban. Német vígjáték 22.50 Szerencsi fel! Ha végre itt a nyár! 23.00 Bencze-show 23.30 Sztárbarangoló 24.00 Képújság •TV vásábtlyl városi ravízró 17.00 Kis Muck története - mesefilm 18.45 Heti Híradóink 20.15 Képes Sport (hétfői ism.) 22.00 Képújság 0.00 Képújság 8.00 Híradó (ism.) 8.30 Képújság 9.00 Vásárlási műsorablak 9.30 Magazinműsor 10.00 Tök jó óra - gyermekműsor 11.00 Magazin 11.30 Fradi-tv - Heti összefoglaló 12.00 Csongrádi Látóhatár - kulturális magazin (ism.) 13.30 Vásárlási műsorablak 14.00 Régi mesterségek 14.30 Különjárat - keményzenei magazin 15.00 Pokoli játszma. Amerikai akciófilm 16.50 Szerencsi fel! Ha végre itt a nyár! 17.00 Gyermekfilm 17.30 Brill 20 magazinműsor 18.00 Képújság 20.30 Hírháló 21.00 Télapó a pácban. Német vígjáték 22.50 Szerencsi fel! Ha végre itt a nyár! 23.00 Bencze-show 23.30 Sztáibarangoló Alföldi hírmondó 93,1 Mhz 66,29 Mhz 6.00 Reggeli Krónia 8.00 Közéleti magazin 9.00 Európa hullámhosszán 10.00 Kapcsolás a Kossuthra 15.00 18.00 ig Zene-zóna Tel.: 62554-801 e-mail: zenezona@freemail.hu 18.30-22.30-ig nemzetiségi műsorok FM 95.4 A^RádióSS 7.00 Limonádé - Szalma Emese 12.00 Magyar óra - Molnár Balázs 13.00 Heti Friss 14.00 Vigadó Top 20 - Molnár Balázs 15.00 Kiss Balázs 16.00 Kívánságműsor - Molnár Balázs 19.00 Club 88 cl U e-mail: juventus@juventus.szeged.hu 0.00 Zene zene 6.00 Juventus hétvége - Magyar Márk 9.00 Cégér - Kisistók Tímea 10.00 Hétvégi kedvencek - Dénes Tamás 13.00 Juventus hétvége - Somogyi Zoltán 14.00 Juventus Parkoló - Ábrahám Zsolt 17.00 Kívánságműsor: Tóth Péter és Keresztes Péter - telefon: 62421-601 SMS: 06-3(130-30-244 20.00 Házibuli - Suri Imre Rádió 7 M 97,6 5.30 Jó reggelt! - félóránként hírekkel 9.30 Családi magazin 12.00 Hírösszefoglaló 13.00 tói óránként hírek 14.30 Humorpercek 15.30 Kívánságözön 20.15 Toplesz, 5 óráig zenei válogatás. 22.00-17.00 Hangos képújság 7.30-8.30 Városi tv Szeged műsora 17.00-19.00 Városi Tv Szeged műsora 19.00 Telintemet 15. - internetes magazinműsor középiskolásoknak 19.30 Törzsasztal 20.30 FC Szeged-Kecskemét. Labdarúgó-mérkőzés 9 VAAOV mi vízió uzcift (a Telin Tv csatornáján) 7.30 Szegedi Flírek 8.00 Nagyító (ism.) 17.00 Napirend (ism.| 18.00 Verseny (ism.) 18.30 Arérna (ism.) 6.00 Képújság 9.00 Vásárlási műsorablak 9.30 Magazin 10.00 Tök Jó Óra -gyermekműsor (ism.) 11.00 Magazin A nap filmje TV 2 20.15 Asterix és Obelix - A Kleopátraküldetés Francia családi filmvígjáték Fsz.: Gérard Depardieu, Christian Clavier Druidájuk oldalán Egyiptomba indul Asterix és Obelix. Kleopátra ugyanis elhatározta, három hónap alatt olyan palotát építtet, hogy rómaiak belássák nem ők a világ urai, hanem Egyiptom dicső népe.