Délmagyarország, 2003. november (93. évfolyam, 255-278. szám)

2003-11-27 / 276. szám

6 "MEGYEI TÜKÖR* CSÜTÖRTÖK, 2003. NOVEMBER 27. Csongrádon aratott a Szilver MUNKATÁRSUNKTÓL Táncosok a csongrádi versenyen. Fotó: Bíró Dániel A szentesi László Csaba-Szögi Szilvia páros győzelmével zárult a Csongrádon rendezett országos tíztánc ranglistaverseny. A megmérettetésre több mint száz pár érkezett az ország különböző pontjairól, hogy különböző korosztályokban megmutassák a latin és a standard táncokról eddig elsajátított tudásukat. A versenyen a második helyen a szintén szentesi Páli testvérpár végzett. A Szilver TSE sikereit fokozta, hogy csongrádi versenyzői, a Szálkái Szabó Gábor - Kovács Erika és a Kósa István - Papp Szandra páros is érmekkel fejezte be a versenyt. NOVEMBER 27-TOL ISMÉT MOL RÉSZVÉNYÉRTÉKESÍTÉS ar Ft. ÁPV Rt. 2003 december 10-ári 200 darab mérciua 29-ét 2004. szeptember 1-jéig 2500 forint 2004. 500 forint A részvényigénylési időszak 2003. november 27-töi december 54g tart, korábban nem zárható le és 2003. december 2-ig gyorsított részvényigénylésre is van lehetőség! Részvényigénylési helyek: Bővebb információ a 06 40/40 00 40 ~es telefonszámon. www.mol.hu A lendületes befektetés Várni a villamost Azt magyarázza valakinek mögöttem, nagy hangon, hogy a legjobban a marhákkal szereti csinálni. Csak megrezzennek, mintha orvos oltaná őket, aztán eldőlnek. A birkák az aljanép ott is('), a disznók közül volt néhány nagy súlyú, amelyik inas korában föladta neki a leckét. De a lovak a legrosszabbak; csak szerencsétlenkednek, ha arra kerül a sor, esetlenek és bambák, ahhoz képest, hogy állítólag nagyon értelmesek. Le kell takarni a fejüket egy speciális maszkkal, vagy inkább zsákkal, addig nem érdemes hozzájuk nyúlni. Ekkor ránéztem: hiszen én is ügyeden vagyok és esetlen, habár értelmes is, állítólag. És egyszer, nyilván képletesen, de valahogy mégis odáig ér majd velem a futószalag, esetleg odavezetnek. Lehet, ott is áll is majd valaki. De remélem, hogy erre az emberre nem fog hasonlítani az, aki majd ott áll. Mert az tényleg szerencsétlen eset lenne. b.a. Szabó Tibor Dantéról MUNKATÁRSUNKTÓL • Újabb könyvvel jelentkezett a Szegedi Tudományegyetem Tanárképző Főiskolai Karának tanára, Szabó Tibor. A szerző Megkezdett öröklét - Dante a XX. századi Magyarországon című könyvében áttekinti a múlt század magyar értelmiségének az olasz költőhöz való viszonyát. Bemutatja Babits Mihály fordításának érdemeit és hiányosságait,, az újabb Dante-fordításokat, kitér a különböző tudományos Dante-értelmezésekre. Bemutatja a vallásos, a misztikus, a népi, a humanista, a realista Dante-interpretációkat. Az újabb szerzők közül elemzi a Szegeden is jól ismert Kelemen János, Madarász Imre és Pál József könyveit. A magyar kultúra szinte kultikus tiszteletet alakított lei és őriz a nagy firenzei költővel kapcsolatban. A könyv olvasmányos formában tárgyalja Dante hatását a magyar publikumra. Boncz Ádám és Szűcs Lajos (Nyestek) Főző Dittával (Pinokkió) a főpróbán. Fotó: Miskolczi Róbert Galkó Bence rendezésében mutatják be Collodi meséjét A Pinokkiót játsszák a nagyszínpadon Hisz a gyermekeknek szóló darabok erejében és életre szóló nevelő hatásában Galkó Bence színművész, aki Főző Ditta címszereplésével állította színpadra Collodi világhírű meséjét, a Pinokkiót. A premiert ma délután 2 órakor tartják a Szegedi Nemzeti Színházban. Lénárd Sándor orvos, író, az utolsó reneszánsz polihisztorok egyike, aki 1938-ban Ausztriából menekült a nácizmus elől Rómába, elkezdett olaszul tanulni. Amikor nem haladt, egyik római ismerőse megkérdezte, miből tanul. Kiderült, hogy a futurista Marinetti egyik kötetéből próbálta elsajátítani a nyelvet - nem csoda, hogy nem sikerült. Ismerőse Collodi varázslatos meséjét, a Pinokkiót nyomta a kezébe, amiből villámgyorsan és kiválóan megtanult olaszul. A sztorit a színpadi változat rendezője, Galkó Bence mesélte el, aki szerint mint minden jó történetnek, a Pinnokiónak is több megfejtése lehet. Van benne csoda, a jó és a rossz harca, Pinokkió próbáknak vettetik alá, és a végén megoldódnak a dogok, minden a helyére kerül. Mint a mesében, a jó győz, a rossz veszít. Collodi a mai Harry Potterhez hasonló technikával írta meg a nagy orrú fabábú történetét. Galkó Bence annak idején Kanócot játszotta abban a legendás kaposvári előadásban, amelynek címszereplőjét, Pogány Juditot Pinokkióként ismerte meg az egész ország. - Nagyszerű produkció volt, imádtuk játszani, emlékszem, még fizetésemelést is kaptam Kanócért. Pinokkió szerepe mindig hatalmas kiugrási lehetőség a színésznők számára, ha jól csinálják meg. A mi Pinokkiónk, Főző Ditta kiváló lesz. Amikor először megláttam őt a színpadon, rögtön azt mondtam: ennek a lánynak el kell játszania Pinokkiót. Nyílt, őszinte, játékos és könnyed, minden adottsága megvan ahhoz, hogy nagyszerű legyen - állítja a színész-rendező, aki szerint minden jó gyerekelőadás családi produkció is egyben. - Nincs nagy különbség felnőttés gyermekelőadások között, talán csak annyi, hogy a kicsiknek könnyebben megérthető történeteket kell játszani. Fontosnak tartom, hogy a színház a legfiatalabb korosztályoknak is adjon valami fantáziatágító élményt, izgalmat, szeretetet, boldogságot. A legjobb gyerekelőadásokban is létrejön a katarzis. A színháznak komoly nevelő hatása van, hiszek benne, hogy akit gyerekkorában megfertőznek a kultúrával, abból felnőttként sem lehet kiverni a művészet, a színház, a zene, az irodalom szeretetét. A Pinokkió-előadás díszletét Horváth Judit, jelmezeit Papp Janó tervezte, a zenei vezető Koczka Ferenc. A főbb szerepekben Főző Ditta mellett Janik Lászlót, Czirják Csillát, Gömöri Krisztiánt, Borovics Tamást, Rácz Tibort, Szűcs Lajost, Somló Gábort, Boncz Ádámot és Csomor Ágnest láthatja a közönség. h. zs.