Délmagyarország, 2003. november (93. évfolyam, 255-278. szám)

2003-11-11 / 262. szám

HÉTFŐ, 2003. NOVEMBER 10. •KAPCSOLATOK" 15 MEGKERDEZTUK AZ OLVASOT Törték már fel az autóját \ MOHACSINE NEMETH ANITA gyesen lévő anyuka: - Nem, szerencsére ilyesmi velem még nem történt. Mindig ügyelek arra, hogy lezárjam az autóm. Kormányzáram is van, ezzel is úgy érzem, hogy nagyobb biztonságban van a kocsim. Mivel biztosítást is kötöttem, ha feltörnék, kifizetné a biztosító a káromat. H0R0SZK0P ¿jCu KOS: Sok ügyet kell megoldania, A. I fontos kérdésekben kell döntenie, de sok energiát kap az újholdtól. Pénzügyek területén kedvező helyzet alakul ki, mely jó hatással lesz hangulatára. «¿ BIKA: Független, barátságos jel* llem, de ki nem állhatja, ha beleavatkoznak magánéletébe. Őszinte, segítőkész, humánus ember, eredeti idealista. Nézeteihez csökönyösen ragaszkodik. IKREK: Ez a kompromisszumok Iidőszaka. Most négyszemközti találkák állnak a középpontban. Az utóbbi időben meglehetősen keményen dolgozott, nem kímélte sem energiáját, sem idejét. ^¿ÍRÁK: Ha minden igyekezete elle^^inére sem fogadják be egy társaságba, akkor jobb nem erőltetni a dolgot. A mai napon meg kell elégednie családja társaságával, vagy magányosan elmélkedjen. OROSZLÁN: Mostanában sokan körül fogják venni, ne hagyja, hogy prédának nézzék. A szülőkkel, gyerekekkel különösen jó viszonyt tud kialakítani. Nyíltan mutassa ki szeretetét. •A SZŰZ: Ma végre túljut azon a fel^^f adaton amely hosszú időre lekötötte alkotó energiáit. Fellélegezhet, s kicsi körülnézhet maga körül. Ideje számot vetnie önmagával, mi az, amit szeretne csinálni. /Ü\ j MÉRLEG: Ezen a héten egy régi wWI célja valósul meg. Itt az ideje, hogy szélesítse látókörét, nyitottabb legyen az új módszerekkel és áttörő ötletekkel szemben. Élje ki kreativitását a munkájában. V! SKORPIÓ: Szerelem: ez a kis zűr %>lmost bekavart, de azért az leszögezhető, hogy rendületlenül erős a szerelme. Karrier: úgy tűnik, belendült az ön előtt álló feladatok megvalósításába - eredményesen. JLJ NYILAS: Friss párkapcsolata na¡A* Igyon nagy odafigyelést követel öntől. Arra vigyázzon, hogy a nagy szerelem ne menjen a tanulás vagy a munka rovására. A nagy feladatok amúgy is megviselik. f BAK: Pénzügyi helyzete változéZJ4. \ kony lesz ebben a hónapban. Takarékoskodjon. Ne vásároljon felesleges dplgokat. Ne adjon kölcsön olyan személynek, akitől tudja, hogy nehezen kapja vissza. ^fo j VÍZÖNTŐ: Ha keresnék, se találná^•blnak a munkájában hibát rosszakarói, ettől tehát nem kell tartania. Inkább törődjön magánéleti problémái megoldásával, mert az biztos háttéri ad. í HALAK: Ön kedves, finom, termé^^iszetes és közvetlen. Akkor boldog, ha társa minden porcikáját érezheti és érti. Kapcsolatai nem felszínesek, sőt. Tudja, hogy a mélyben rejlenek az igazi értékek. KEREKES MARTON szaktanácsadó: - Nem, hál' istennek. Én apátfalvi vagyok, ahol olyan emberek élnek, akik nem törik fel az autókat, bár a hét végén sajnos valaki ellopta a kertemből a gyümölcsöket. Szegedre azonban sűrűn utazom, és ott azért féltem a kocsimat, nehogy valami történjen vele. DR. STENSZKY BEATA ügyvéd: - Régebben, úgy három éve, feltörték az előző autómat. Szegeden voltam egy este, és láttam, hogy ellopták belőle a rádiós magnómat. Ekkor természetesen elmentem a rendőrségre, feljelentést tettem, azonban egy hónap múlva megszüntették a nyomozást. KIRÁLY NORBERT hegesztő: - Nem. Szerintem jó helyen kell parkolni, hogy ne törjék fel az ember autóját. Kertes házban lakom, esténként mindig beállok az udvarba. Kormányzárat is használok. Arra is vigyázok, hogy ne hagyjak értékes tárgyakat az ülésen, nehogy valaki szemet vessen rá. • P0STAB0NTAS Az eszperantó lehetne az EUközös nyelve ? Mert a legrövidebb idő alatt, a legkönnyebben megtanulható nyelv. Mert demokratikus, politikától független semleges nyelv, egyik népnek sem a tulajdona. Mert az anyanyelv mellett szükségünk van egy közvetítő nyelvre. Mert a világ minden táján használhatom, hiszen mindenütt élnek eszperantisták, akikkel tolmács nélkül beszélhetek. Részt vehetek különböző kulturális, szakmai találkozón. Elolvashatom a világ irodalom remekeit, eszperantó nyelven. Egy címlista segítségével, amit az Eszperantó Világ Szövetség minden évben kiad 120 országból segítőkész barátokat találhatok. A nemzetközi nyelv megalkotója, dr. Ludwig Lázár Zamenhof szemorvos 1859. december 15-én született Byalistokban, Lengyelországban. Atyja nyelvtanár volt. Szülővárosában különféle nemzetiségű népek éltek, akik nem értették meg egymást és sokszor ellenségesen álltak egymással szemben. Zamenhof az emberek közötti meg nem értés legnagyobb akadályának a nyelvi különbözőséget tartotta. Idézve szavait: „az egyetlen valóságos nemzetközi nyelv csak semleges nyelv lehet, amely a most élő népek egyikének sem a tulajdona. Egészen természetes tény az, hogy az a nép, amelynek a nyelvét nemzetközi nyelvül választanák, nemsokára az összes többi nép felett hatalmas felsőbbséget szerezne. Az eszperantó az egész világé. Mindenki kiadhat ezen a nyelven vagy erről, bármilyen célra használhatja a nyelvet. Az eszperantó senkinek sem a tulajdona, sem anyagi, sem erkölcsi vonatkozásban." 1887. július 14-én jelentette meg Eszperantó nyelvkönyvét, álnéven, d-ro Esperanto aláírással, innen kapta a nyelv a mai elnevezését is. 1917. április 17-én halt meg Varsóban. Zamenhof a nyelvet nem mesterségesen alkotott, kitalált szavakra építette, hanem latin, germán és szláv nyelvcsoportok élő szókincsére, felhasználva az összes kultúrnyelvben ismert és használt nemzetközi szavakat és ezt a szókincset egy logikusan és tudományosan megszerkesztett nyelvtanra alapozta. Ő volt az eszperantó irodalom első művelője is. A nyelv könnyűsége egyszerű nyelvtana. Pl. úgy írjuk ahogy ejtjük, mindig az utolsó szótagon van a hangsúly, nincs benne hímnem, nőnem, semlegesnem, nincs igeragozás, csak a múlt, jelen, jövő időt kell jelölni és a személynévmást, a mellékneveknek elég a felét megtanulni, mert az ellentétét a „mai" szócskával képezzük. Pl. granda = nagy, malgranda = kicsi. Negyven képző van összesen és ha ezt megtanuljuk, akkor egy szótőből 40-féle új szót tudunk képezni és az összetett szavakkal még ettől is többet. Ezért lehet gyorsabban elsajátítani más nyelvekhez viszonyítva. Ami a legcsodálatosabb benne, hogy minden nemzetiség egyformán ki tudja ejteni, nem töri a nyelvet. Aki úgy érzi, hogy kedvet kapott az eszperantó nyelv tanulásához, azokat szívesen látjuk díjmentes tanfolyamunkon. Személyesen lehet jelentkezni minden hétfőn Makón az új sportcsarnokban 16-tól 18 óráig. Azért is figyelmébe ajánlom az eszperantót mindenkinek, mert jó alap a többi nyelvhez, mert egyenrangúan elismert nyelv a nagy világnyelvek mellett. Magyarországon egyenrangú állami nyelvvizsgát lehet tenni, beszámítják felvételinél és nyelvpótlék is megilleti azokat, akiknek a munkájához nyelvtudásra van szükség. Jelenleg az eszperantisták óriási tábora javaslatot tett az Uniónak, hogy ne csak közös pénz, hanem közös nyelv is legyen, amely nem csupán anyagi megtakarítást jelentene az egyre szaporodó nyelvfordítások miatt, hanem egy csapásra megoldaná a nyelvi problémákat, elősegítve ezzel a béke ügyét is. HAMZÁNÉ FARKAS MÁRIA, MAKÓ Egészség- és drogprevenciós napok Makón Idén már negyedik alkalommal rendeztük meg a makói Kertvárosi Altalános Iskolában az egészség- és drogprevenciós napokat. A kétnapos program eseményei, rendezvényei a különböző korosztályba tartozó gyermekekhez alkalmazkodva érdekes, változatos elfoglaltságot kínáltak mindenkinek: az alsó tagozatos diákok kirándultak, sportversenyeken vettek részt, a kicsit nagyobbak pedig akadályversenyen mérték össze ismereteiket, tudásukat az egészséges életmódról. A 7-8. osztályos tanulóknak az Ifjúsági- és Sportminisztérium által kiírt kábítószer-fogyasztást megelőző programot tartalmazó pályázat biztosította a megvalósításhoz szükséges anyagi feltételek nagy részét. Természetesen a mozgás, a játék, a sport itt sem maradhatott el. Tavaly a nagylaki határállomás volt az előadások és a kutyás kábítószer-keresés helyszíne. Idén iskolánkban láttuk vendégül az előadókat, akik a Dr. Farkasinszky Terézia Drogcentrumból, a rendőrségtől, a vámosoktól, a mentősöktől és az iskolaorvosi szolgálattól jöttek. Az előadásokon kívül sportmérkőzések zajlottak a tornateremben és a pályán is. Színesítette a rendezvényt a tűzoltó- és a rendőrautó életszerű megjelenése és kipróbálási lehetősége, valamint a mentősök elsősegélynyújtó bemutatója is. JÓZSA GABRIELLA PEDAGÓGUS, SZERVEZŐ KERTVÁROSI ÁLTALÁNOS ISKOLA, MAKÓ Gyorsan elszállt az idő a nótaénekeseknél is A Magyarnótaszeizők és Énekesek Dél-magyarországi Egyesülete az elkövetkező esztendőben ünnepli fennállásának tizedik évfordulóját. Az elmúlt évek során az egyesület országosan is elismert szervezet lett, s budapesti vendégszereplései mellett Újvidékre, Romániába és Burgenlandba is kapott meghívást. Az utóbbi években már telt ház mellett szerepelt a szegedi közönség előtt is. Az évfordulót sok érdekes és színes műsor teszi majd változatossá, többek között a szabadtéri játékok idején Szegeden kerül megrendezésre az Országos Nótástalálkozó is, ahol a legjobb mai magyarnóta-énekesekkel ismerkedhet majd meg a nézősereg. Az évforduló prológja már az idén elkezdődik. A sort a híres Kispesti Vigadó Magyar nóta és Népdalklubja nyitja meg Nem élhetek muzsikaszó nélkül... című műsorával, november 16-án vasárnap 16 órai kezdettel az Ifjúsági Házban. Fellép a kispesti klub teljes gárdája Miklóssy József Cselényi-díjas művész és B. Tóth Magda Aranykoszorús nótaénekessel az élen. BÓKAMÁTYÁSNÉ ELNÖKSÉGI TAG, SZEGED CSÖRÖG A PANNON GSM Kedves Olvasóink! Közérdekű problémáikat, tapasztalataikat N. Rácz Judit újságíróval, a Kapcsolatok oldal szerkesztőjével oszthatják meg, aki - hétfőtől péntekig - 9 és 12 óra között hívható a 06-20-9432-663-as mobiltelefonszámon, amelyen SMS-üzeneteiket is fogadjuk. E-mailt a kapcsolatok@delmagyar.hu címre küldhetnek. Elveszett tárgyaikat kereső, illetve talált tárgyakat visszaadni szándékozó olvasóink hirdetésben tehetik közzé mondandójukat a 62/567-835-ös telefonszámon. VIZMU Többen kifogásolták, hogy a Szegedi Vízmű Rt. évekre visszamenőleg is kéri a késedelmi kamatokat, hogy nem havonta olvassa le a fogyasztást és küld számlát. K. J. pedig úgy véli, hogy a locsolás után befizetett csatornadíj sem jogos. Mindezekért pedig célszerű lenne egy próbaperrel a bíróság döntését kérni a szolgáltató eljárásával kapcsolatban. BUSZ P. Anikó javasolta, hogy az Újpetőfitelepről 7.45-kor induló 72es buszt 7 órakor kellene indítani a diákok és a 8-ra munkába járók miatt. JELZŐOSZLOPOK Gy. T. Sándorfalváról jár Szegedre dolgozni. Olvasónk az út mentén lévő fényvisszaverő oszlopok hiányát tette szóvá. A koPANNON Az élvonal. GSM rai sötétedés miatt ezekre most már nagy szükség lenne. DOHÁNYZÁS Felháborítónak tartja R. J.-né, hogy - a törvény ellenére - bizonyos hivatalokban a folyosón várakozó ügyfelek jelenlétében dohányoznak az intézmény dolgoBELVAROSIHID B.-né véleménye szerint a híd mindkét oldalán lévő járdából kellene annyit „lecsippenteni" az úttest javára, hogy két gyalogos még elférjen egymás mellett. így az úttesten biztonságosan közlekedhetnének a kerékpárosok is. KUTYAFUTTATÓ? F. I.-né panaszolta, hogy a Karikás F. utcában - póráz és szájkosár nélkül - szabadon szaladgál egy nagytestű kutya, gondot okozva a környék lakosságának. Gazdája egy beteg hozzátartozóját látogatja naponta, közben a kutyát szabadjára engedi. Törték-e már fel az autóját? Köveikező kérdésünk: Eléri-e a megyét a hepatitisvirus? Küldje el válaszát a kérdés napján 17 óráig, SMS-ben! ( IGEN vagy NEM) ! Az SMS számlázása normál tarifa szeréit törtérik. 06-30/30-30-921 Szavazhat az interneten is: www.delmagyar.hu IGEN MEGJÖTTÜNK SZEGED KURUCZ ADRIENN ANNAMÁRIA November 9., 23 óra 50 perc, 3240 g. Sz.: Bögfi Szilvia és Kurucz Sándor (Vésztő). KOVÁCS LEVENTE MÁRK November 9., 21 óra 10 perc, 3270 g. Sz.: Márta ludit és Kovács iános (Szeged). VÁSÁRHELY PAPP MÓNIKA MELINDA November 9., 16 óra 5 perc, 3050 g. Sz.: Kovács Ágnes és Papp János (Székkutas). ALÁCSI HEDVIG November 9., 19 óra 40 perc, 3280 g. Sz.: Orbán Szilvia és Alácsi Aurél (Vásárhely). GERA SZILVESZTER DÁNIEL November 9., 19 óra 25 perc, 3000 g. Sz.: Kardos Mónika és Gera Szilveszter (Vásárhely). SZENTES KUCZORA MÁRK MÁTÉ November 7., 9 óra 10 perc, 4370 g. Sz.: Pintér Ildikó és Kuczora István (Szegvár). KURUCZ MERCÉDESZ DÓRA November 8., 13 óra 40 perc, 3590 g. Sz.: Szabó Mária és Kurucz Imre (Szentes). NAGY-PÁL ÁDÁM November 8., 17 óra 15 perc, 3730 g. Sz.: Kocsis Katalin és Nagy-Pál Ferenc (Csongrád). Gratulálunk! ORVOSI ÜGYELETEK BALESETI, SEBESZETI ÉS UROLÓGIAI FELVÉTEL Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden az SZTE Traumatológiai Klinika (az új klinikai tömbben, Semmelweis u. 6. szám) veszi fel és látja el, sebészeti (nem baleseti!!) és urológiai felvételi ügyeletet a II. kórház (Kálvária sgt. 57.) tart. A gyermeksérültek és gyermeksebészeti betegek ellátása a gyermekklinika gyermeksebészeti osztályán történik, FELNŐTT KÖZPONTI SÜRGŐSSÉGI ORVOSI ÜGYELET Rendelési idő: hétköznap 16 órától másnap reggel 7.30 óráig, szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 7.30 órától másnap reggel 7.30 óráig. Helye: Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17. (a Szilágyi utca felől). Telefonszám: 62/474-374, vagy 104. GYERMEKGYÓGYÁSZATI ÜGYELET Hétköznap 13-tól másnap reggel 7.30 óráig, szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon pedig reggel 7.30-tól másnap reggel 7.30 óráig. Helye: Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17. (a Szilágyi utca felől). Telefonszám: 62/474-374, vagy 104. s. o. s. LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT A telefonszám díjmentesen hívható a megye egész területéről: 06-80-820-111 és (nem díjmentes) 06-62-548-294. LELKISEGÉLYSZOLGÁLAT VÁSÁRHELYEN A telefonszám díjmentesen hívható 16-tól 02 óráig: 249-529. LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT MAKÓN A telefonszám díjmentesen hívható 16-tól 02 óráig: 212-515. GYÓGYSZERTÁR Kígyó Gyógyszertár, Szeged, Klauzál tér 3., este 10-től reggel 7 óráig. Tel.: 547-174. Csak sürgős esetben!