Délmagyarország, 2003. október (93. évfolyam, 229-254. szám)

2003-10-03 / 231. szám

• B E 5>"!' '« :ítÁ r- L ü—írí L F 0 L ' O ^ Kt iJrtL F OLD« PENTEK, 2003. OKTOBER 3. Coetzee Nobel-díjas STOCKHOLM (MTI) ¡ohn M. Coetzee (felvételünkön) dél-afrikai író kapta idén az irodalmi Nobel-díjat. A díj odaítéléséről határozó Svéd Akadémia csütörtökön jelentette be választását, egyebek között azzal indokolva döntését, hogy Coetzee regényeit „jól felépített szerkezet, gazdag párbeszédek és brilliáns elemzések jellemzik". Az 1940-ben, Fokvárosban született dél-afrikai írót régóta a díj esélyesei között emlegették. Magyarul is olvasható a Barbárokra várva című regénye. RÖVIDEN CIVILEK A BEKEERT A magyar csapatok Irakból történő visszavonására szólítja fel a kormányt és a parlamentet a Civilek a Békéért mozgalom. A tömörülés erről szóló nyílt levelét csütörtökön ismertették a fővárosban. „KERESZTBE FEKSZIK" Az ügyészség minden technikával igyekszik keresztbe feküdni azon törekvés előtt, hogy az MTV-nél korábban bekövetkezett „hallatlan közpénz-elherdálásra" fény derüljön - közölték SZDSZ-es politikusok. Pető Iván rámutatott: az ügyészség nyomozást megszüntető határozata után pótmagánvád elkészítéséről döntöttek. FIDESZ-ALAPÍTVÁNY Polgári Magyarországért Alapítvány néven német mintára közéleti alapítványt hozott létre a Fidcsz-Magyar Polgári Szövetség - jelentette be Orbán Viktor, a szövetség elnöke. Az alapítvány elsődleges célja, hogy hozzájáruljon a közéleti műveltség, a politikai kultúra elmélyítéséhez, támogassa és elősegítse a XX. század két diktatúrája által megtört polgári, keresztény értékrend, hagyomány újraéledését és terjedését mondta a pártelnök. Az alapítvány kuratóriumának elnöke Matolcsy György volt gazdasági miniszter lett. AMI NEM INDOKOLT A PM továbbra sem tartja indokoltnak, hogy a lapok az áfa szempontjából a gyógyszerekkel azonos megítélés alá essenek mondta Csák Csongor, a pénzügyi tárca szóvivője. Ezt az érvelést dogmatikusnak minősítette Lengyel László, a Magyar Lapkiadók Egyesületének elnökségi tagja, aki úgy fogalmazott: „A lapkiadás áfájának megállapításánál az európai normákhoz és a könyvkiadáshoz és nem a gyógyszerekhez való alkalmazkodást kérjük". Magyar javaslat a nemzeti és etnikai kisebbségek ügyének korszerű kezelésére Európai központ lehet a főváros A Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Európai Központjának felállítását javasolta Medgyessy Péter miniszterelnök (felvételünkön) az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésén elhangzott beszédében. STRASBOURG (MTI) A magyar kormányfő hangsúlyozta, hogy rendkívül fontosnak tartja az Európa Tanács kisebbségvédelmi munkáját, és ezért ajánlja fel a magyar kormány segítségét ahhoz, hogy a testület égisze alatt, budapesti székhellyel jöjjön létre a nemzeti és etnikai kisebbségek európai központja. Fontos, hogy a központ a hagyományos nemzeti kisebbségek jogainak tudományos kutatásán túl az új, bevándorló kisebbség gondjaival is foglalkozzon - tette hozzá a kormányfő. Magyarország - hangsúlyozta beszédében Medgyessy Péter - kisebbségeit tekintve is tipikusan európai. Tízmillió magyar él Magyarországon és hárommillió a szomszédos országokban - emlékeztetett a kormányfő, rámutatva, hogy a Magyar Köztársaság felelősséggel tartozik ezekért a kisebbségekért. A kormányfő utalt arra, hogy a határon túl élő magyarok támogatásával a kormányt három alapelv együttesen vezérli, nevezetesen segíteni kívánja a külföldön élő magyarokat nemzeti önazonosságuk megőrzésében, nyelvük és kultúrájuk ápolásában, abban, hogy szülőföldjükön teljes méltósággal élhessenek. - E segítségnyújtást a szomszédos országok kormányaival együttműködve az államközi kapcsolatokat ezzel is gazdagítva kívánjuk megvalósítani - jelentette ki a miniszterelnök, hangsúlyozva azt is: a magyar kormány fontosnak tartja, hogy a magyar kisebbségek támogatása az európai normákkal összhangban, az Európa Tanács, az EBESZ és az EU támogatásával történjék. A továbbiakban a kormányfő utalt arra, hogy ezen alapelvek szellemében került sor a kedvezménytörvény módosítására. A módosítással a kormány célja az volt, hogy a törvény összhangba kerüljön az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének 1335. számú határozatával, a velencei bizottság, az EBESZ kisebbségi főbiztosa és az Európai Bizottság ajánlásaival. A magyar kormány kezdeményezi, hogy az alkotmányos szerződésbe foglalják bele a nemzeti és etnikai kisebbségek jogainak védelmét. • Eörsi Mátyás a Fidesszel kapcsolatban megfogalmazott vádjaival (képviselői miért nem hallgatták meg a kormányfői beszédet?) el akarja terelni a figyelmet arról, hogy a miniszterelnök beszédét mintegy 80 képviselő hallgatta az Európa Tanácsban - mondta Surján László. „Szerintem nem az a kérdés, hogy én miért nem vagyok most Strasbourgban, hanem az a kérdés, hogy Medgyessy Péter miért van Strasbourgban" - mondta az Európa Tanács fideszes tagja. Az Európa Tanács nyolcnapos ülésszakot tartott, Medgyessy az utolsó napon szólalt fel, annak ellenére, hogy hétfőre és keddre kapott meghívást - mutatott rá Surján László. „Időpont-egyeztetésre hivatkozva ragaszkodott a csütörtökhöz, holott minden beosztott diplomata jelezte az alacsony részvételt" - mondta. ••. . •L — M Hí iáwPPKP^I iáwPPKP^I Günter Verheugen nem garantálja a csatlakozást 2007-ben A románok és bolgárok gondja BUKAREST (MTI) Günter Verheugen bővítési biztos szertefoszlatta a román álmokat a 2007-es európai uniós csatlakozásról, mert nem szavatolja a csatlakozási tárgyalások jövő évi lezárását - írták a csütörtöki román újságok az Európai Unió bővítési biztosának keddi kijelentéseiről. Günter Verheugen Strasbourgban, az Európai Parlament külügyi bizottsága előtt úgy nyilatkozott: nem tudja garantálni, hogy Romániával és Bulgáriával 2004-ben befejeződnek a csatlakozási tárgyalások. Adrián Nastase román kormányfő az Európai Unió bővítési biztosának kijelentései után is derűlátó Románia csatlakozási tárgyalásainak jövő évi lezárását illetően, de úgy véli, hogy e cél eléréséhez Romániának és európai partnereinek közös erőfeszítéseket kell tenniük. Sajtójelentések szerint Románia a harmincegy tárgyalt fejezetből eddig tizenkilencet zárt le sikeresen. •BSfi'iy »vlJPHPB^B ym YSS V -4? W V/ ll. m W W4 Az EU-ra pályázó Romániát emésztő gondok egyike a romakérdés. Felvételünkön: Ioan Cioaba önjelölt nagyszebeni „cigánykirály" 12 éves lánya, Ana Maria vonakodott „férjhez menni" a 15 éves vőlegényhez és kirohant a templomból, ahova végül visszatért... A gyermekházasság felkeltette a nemzetközi emberjogi szervezetek figyelmét is. MTI Telefotó/AP/Vadim Ghirda A versenyképesség javításának éve BUDAPEST (MTI) László Csaba pénzügyminiszter szerint a következő évben a két legfontosabb kormányzati cél a versenyképesség javítása, illetve a takarékosság megvalósítása a közszférában. A pénzügyminiszter a Figyelő gazdasági hetilap budapesti fórumán ezzel kapcsolatban elmondta: a következő évi költségvetést úgy állították össze, hogy az idei államháztartás alakulásához képest a deficit 1 százalékponttal csökkenjen, ennek révén hozzávetőleg 200 milliárd forinttal több marad a gazdaságban 2004-ben a vállalkozások számára. A következő két évben, 2005-ben 2,8 százalékra, 2006-ban pedig 2,5 százalékra mérséklődik az államháztartás GDP-arányos hiánya. Az idén Magyarország gazdasága várhatóan 3-3,5 százalékkal bővül, a tervezett versenyképességet javító intézkedések, valamint az államháztartási hiány csökkentése révén - kedvező külső gazdasági feltételek esetén - 2006-ra a gazdasági növekedés elérheti az évi 5 százalékos mértéket - mondta a pénzügyminiszter. A pápa titkára cáfol VATIKANVAROS (MTI) //. János Pál személyi titkára cáfolta az egyházfő egészségi állapotáról keringő híreket, megfeddve az újságírókat. Stanislaw Dziwisz érsek kijelentette: sokan már a mennyben vannak azon újságírók közül, akik a múltban a pápa egészségi állapotáról cikkeztek. Elmondása szerint Josef Ratzinger bíboros elsírta magát, amikor a neki tulajdonított interjút olvasta a Bunte című hetilapban. Az újságírók ugyanis eltorzítva adták vissza a pápa egészségi állapotára vonatkozó szavait: „A pápa rosszul van... imádkozzunk a pápáért" - írta a Bunte. Ezzel szemben a bíboros „sírt tegnap, és kijelentette, hogy soha nem adott senkinek interjút, csupán az utcán mondta egy férfinak, akivel találkozott, hogy ha a pápa beteg, imádkozzon érte" - mondta Dziwisz érsek. Fidesz: újabb szocialista üdülővásárlási ügy Szoboszlói piramis A Fidesz szerint a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány kuratóriuma 1997-ben áron alul értékesített két hajdúszoboszlói állami tulajdonú ingatlant Medgyessy Péter mostani miniszterelnök, akkori pénzügyminiszter barátjának. BUDAPEST (MTI) A kuratórium elnöke akkoriban Kökény Mihály jelenlegi egészségügyi miniszter, helyettese pedig Keller László államtitkár volt - mondta Szijjártó Péter (Fidesz) csütörtöki sajtótájékoztatóján. A politikus közölte, hogy a kuratórium 1997 júliusában döntött a két hajdúszoboszlói állami tulajdonú hotel eladásáról. A két ingatlant a versenytárgyaláson résztvevők közül a Thermal Piramis Kft. vehette meg, Szijjártó Péter szerint igen alacsony áron, mindössze 75 millió forint plusz áfáért. Szijjártó Péter megfogalmazása szerint „a kft.-t Pántya György, Medgyessy Péter barátja, üzlettársa, volt hajdúszoboszlói párttitkár, az MSZMP hajdúszoboszlói elnöke nevével lehet fémjelezni". A politikus azt is elmondta, hogy a két ingatlanról értékbecslés nem készült. Szijjártó Péter kitért arra, hogy a Thermal Piramis Kft.-t Pántya György 1996-ban mindössze egymillió forintos törzstőkével alapította, majd - a vásárlás előtt - a kft.-bc belépett a Dél-alföldi Regionális Rt., egy 730 millió forintos törzstőkéjű cég, amelynek a Magyar Fejlesztési Bank (MFB) a többségi tulajdonosa. A képviselő emlékeztetett arra, hogy az MFB elnöke akkor Huszti András, az MSZP pénzügyi ellenőrző bizottságának korábbi vezetője volt. „A recept tehát egyértelmű, Medgyessy Péter barátja úgy jut állami vagyonhoz, hogy a vételár kifizetéséhez az állam pénzét használja fel" - szögezte le. Tovább épül az izraeli biztonsági kerítésnek nevezett fal Izraeli járőrkocsi halad a „biztonsági kerítésnek" nevezett betonfal mellett Kalkílija közelében. MTI Telefotó/EP/Eitan Hess-Ashkenazi JERUZSÁLEM, RAMALLAH (MTI) Az Ariel Sáron vezette izraeli kormány eltökélt a ciszjordániai zsidó telepek védelmét szolgáló „biztonsági ••.kerítés" meghoszszabbítására, amiről döntött a kabinet. Szilvan Salom külügyminiszter megerősítette, hogy a biztonsági kerítésnek Ariel településre is ki kell terjednie, s reményét fejezte ki, hogy ebbe „az amerikaiak is beleegyeznek". Tagadta, hogy a kerítést a jobboldali kormány Izrael és a jövőbeli palesztin állam közötti határvonalnak tekintené. A biztonsági kerítést 430 kilométer hosszan kívánják megépíteni. A kerítés mintegy 140 kilométeres szakasza már megépült. Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes ÓRFI FERENC • Szerkesztők. KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: HEGEDÚS SZABOLCS Imellékletek), MISKOLCZ1 RÓBERT (fotó), OLÁH ZOLTÁN (hit és információi, SOU JÓZSEF (sport) • Délvilág szcrkcsztóségvczctó ÚISZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Steíánía 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, Pf: 153. Telefon: 62/567-888 Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800 Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567 882. Interneteim: www.iklmasyar.hu • E-mail: szerkesztőségin delmagyar szegcd.hu »6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tel /fax: 62/241-905. Hirdetési tel/fax: 62/242-419. 6900 Makó, Csanád vezér tér 3. Tel : 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Csanád vezér tér 3. Tel /fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u 8. Tel 63/401-024 Tel,/tax: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. (Városi Galériai Ul./(ax: 63/481-010 • KlADjA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERIESZT! A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA • Kiadói titkársági lax: 62/442-958 Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567-835 Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847 • Tcnesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 06/80/821-821. Előfizetési díi egy hónapra 1240 Ft (Délmagyarországl, 1130 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Rt • ISSN 0133-025X (Délmagyarországi, ISSN 1416-0099 (Délvilág)* A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.