Délmagyarország, 2003. október (93. évfolyam, 229-254. szám)
2003-10-01 / 229. szám
SZERDA, 2003. OKTÓBER 1. • AKTUÁLIS® 3 A varos és térsége az uniós gondolat hirdetője Európai díszzászló Makónak Wilfried Böhm nagy örömmel köszöntötte a makóiakat. Fotó: Schmidt Andrea Díszzászlót kapott az európai együttműködés eszmeiségének ápolásáért az Európa Tanács közgyűlésétől Makó. A lobogót tegnap, a városi sportcsarnokban adták át. Az átadási ünnepségen elhangzott, ilyen lobogót azok a települések kaphatnak, amelyek az európai egység megteremtésében a legaktívabbak. Makó esetében többek között a külkapcsolatok gazdag rendszerét, a határokon átívelő partneri együttműködésben példamutató szerepet és az európai egység gondolatát népszerűsítő uniós napok megszervezését ismerte el az 1949. május 5-én megalakult, első közös európai szervként működő Európa Tanács közgyűlése. Búzás Péter polgármester az aranyszínű csillagokkal díszített kék selyemzászlót Wilfried Böhmtől, a szervezet tiszteletbeli tagjától átvéve úgy fogalmazott: ezzel az elismeréssel is jelezte az unió, hogy a város jó úton jár. Az átadást lelkes tapssal fogadó diákoknak pedig azt mondta, szeretné, ha ők európai polgárként majdan ehhez méltó életszínvonalon is élhetnének. A város első embere ezt követően az unió képviselőjének jelképesen, egy kosár hagyma és egy díszes kiadvány formájában átadta azt a hozományt, amit Makó az unióba visz: az itteni művésztelepeket, a városháza épületét, a Szent István-szobrot, Galamb József, Páger Antal és Pulitzer József szellemiségét, Kocsis Imre Lakodalom című festményét és a makói hagymát. A ceremónián a Külügyminisztériumot képviselő helyettes államtitkár, Bródy Gábor gratulált a városnak az elnyert kitüntetéshez, egyúttal partneri segítséget ajánlott a további munkához. Az ünnepséget sajtótájékoztató követte, melyen Wilfried Böhm felidézte, hazánk milyen sokat tett annak idején nyugati határának megnyitásával a berlini fal leomlásáért, egyúttal a német és az európai egységért. Azt is elmondta, hogy benyomásai szerint Makó Európa egyik legbarátságosabb városa. Bródy Gábor helyettes államtitkár arról beszélt, hogy az európai egység csak akkor lehet teljes, ha abban a régiók, települések és az egyes emberek is részt vesznek - Makó pedig ebben élen jár. A sajtótájékoztatón a makói Barta Berényi Attila egy saját kezűleg, egyheti munkával készített díszes asztali lámpával ajándékozta meg Búzás Pétert. Elmondta: azt szeretné, ha a város nem végvára lenne Európának, hiszen a végvárak egyúttal határvonalat is jelentenek. SZABÓ IMRE (Hurrájoptiinizmus FEKETE KLÁRA Éppen a számítógépemhez ültem, s bölcsebbnél bölcsebb gondolatok jutottak eszembe a városi költségvetés állása kapcsán - egyiket-másikat szavakba is öntöttem amikor lazításképpen egy internetes újság portáljára kattintottam. Hangulatom mellesleg optimista volt, hiszen arról hallottam délelőtt polgármesteri beszámolót, hogy a szekér halad, a költségvetési hiány csökken, és az út nyitva áll Szeged fejlődése előtt. A sors kezének tudtam be azt is, hogy háromnegyed évvel ezelőtt én jegyeztem azt a cikket, amelyben a város első embere csődközelinek nevezte Szeged költségvetésének helyzetét, most pedig arról írhatok, hogy a hiány jelentősen, közel 2 milliárddal lett kevesebb. És még csak egy év telt el. Ebben a derűs hangulatban tallóztam a napi sajtó felhozatalában az interneten, és a következőket olvastam: a tömegközlekedési cégek felélik vagyonukat, de vidéken a közlekedési társaságok összeomlásától mégsem kell tartani, mert azok maguk mennek tönkre. Majd azt - immáron tömörebben megfogalmazva -, hogy keveslik az önkormányzatok az állami pénzeket, a köztisztviselők félnek az elbocsátásoktól, nőtt az államadósság és újra 7 százalék lehet az infláció. Mire jegyzetemhez visszatértem, a kezdeti derű és optimizmus elszállt, olyannyira, hogy a már leírt sorokat egy gombnyomással mégis semmisítettem. Egy kis idő eltelt, mire arra a megállapításra jutottam, hogy nem történt semmi rendkívüli. Még ha olybá tűnik is, hogy egyik hír kioldja a másikat. Ilyen ma a helyzet, ilyen a politika, ilyen a gazdaság. Az egyik oldalon rekordbevételeket érnek el a bevásárlóközpontok a mi forintjainkból, a másik oldalon a családok tíz százaléka a szó szoros értelmében éhezik. Kezdeti (hurrá)optimizmusom mellesleg nem tért vissza. Továbbra is próbáltam örülni - mellesleg örülök is hogy csökkent a város költségvetésének adósságállománya, nagy barvúrnak tartom. Mondtam magamban, hogy ez nekem is jó. jut majd pénz kórházra, iskolára, utakra. Es még csak egy év telt el... Leányok házassága Az Axelero Internet leányvállala- az Axelero Internetbe. A szolgáltai - az Axelero Tiszanet Rt. és az tatásokat október l-jétől mindAlba Internet - az általános jog- két beolvadt jogelőd cég ügyfelei utódlás szabályai szerint szép- változatlan formában vehetik tember 30-i hatállyal beolvadtak igénybe. Rendelkezésre állnak Szeged fejlesztésének fonásai Kiút az adósságcsapdából Tizennégy hónap alatt 1 milliárd 700 millió forinttal csökkent a szegedi önkormányzat költségvetésének hitelállománya. Minden lehetőség adott a tervezett fejlesztések megvalósítására. A legutóbbi közgyűlésen a képviselők döntöttek a városi költségvetés újabb módosításáról, ezen belül a korábbi hitelek átalakításáról is. Tegnapi, Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármesterrel közösen megtartott sajtótájékoztatóján Botka László polgármester leszögezte: az új városvezetés kitört az adósságcsapdából, megteremtette a stabil működés feltételeit. Az önkormányzat megalakulásának közel egyéves évfordulójára sikerült lefaragni az előző ciklus alatt felhalmozott 6 milliárd 500 millió forintos hitelállományt, csökkenteni a törlesztőrészleteket, valamint átalakítani az önkormányzati cégek vagyongazdálkodását. A 6 milliárd 500 milliót még tetézte az önkormányzati cégek által felvett másfél milliárdos nagyságrendű kölcsönökért vállalt kezesség: a két összeg együtt teremtett olyan helyzetet tavaly, amelyben nemcsak a további fejlődés, hanem a város működőképessége is veszélybe került. Március, a költségvetés elfogadásának hónapja óta a bevételek közel 2 milliárd 700 millióval, míg a kiadások csak 986 millió forinttal növekedtek. Decemberre a 2002 októberi induló 6 milliárd 500 millióval szemben 4 milliárd 800 millió forintra csökken a költségvetési hitelállomány - hangsúlyozta a polgármester —, vagyis sikerült elérni, hogy 14 hónap alatt 1 milliárd 700 milliót faragjanak le belőle. Az új számlavezető bank, a Raiffeisen kiválasztásával a folyószámla-vezetés költségei évente 45 millió forinttal csökkennek, a korábban felvett fejlesztési hitelekre pedig jobb konstrukciókat találnak. Ez utóbbi eredményeképpen az éves adósságszolgálat az idei 1 milliárd 200 millió forintról 500 millióra apad az elkövetkező időszakban. A hitelek átalakításával kapcsolatban elhangzott, azok futamideje - jelentős kamatmegtakarítással - 3-5 év helyett 10-re növekszik, fedezetük pedig nem értékpapírok, hanem ingatlanok lesznek. így az értékpapírokat a városvezetés fel tudja szabadítani. Botka László elmondta: a költségvetés olyan eszköz, amelynek segítségével előteremtik a szükséges forrásokat Szeged fejlesztésére. Az úgynevezett nagyprojektek megvalósításának pénzügyi fedezete tehát immáron a város rendelkezésére áll. A tervezett fejlesztések között említette meg a polgármester a Szent István tér rehabilitációját, a repülőtér bővítését, a Tisza-parti stadion és a villamossínek felújítását, a Mars téri új piaccsarnok felépítését, az uszodák vízforgatóval való ellátását, a Belváros II. tömbjének rekonstrukcióját, száz új bérlakás vásárlását, illetve építését, a nagybani új agrárcentrum és a logisztikai központ kialakítását. Már folyamatban lévő program a kamaraszínház rekonstrukciója, s mellette 28 bérlakás felépítése, a fürdőberuházás, a csatornázás, a kórház fejlesztése, valamint a Vasvári Pál szakközépiskola felújítása. F.K. A Fidesz szerint a szocialisták tovább halmozzák a hiányt A Fidesz szerint a város adóssága nem csökkent. Dobó László, a szegedi frakció vezetője azt is sajnálatosnak tartja, hogy a városvezetés nem válaszol a kérdéseikre. - Lehet papíron trükközni a hiánnyal, és úgy csinálni, mintha minden jól menne, de előbb-utóbb ki fog derülni, hogy a szocialista városvezetés csak tovább halmozza a hiányt - reagált Botka László és Szentgyörgyi Pál sajtótájékoztatójára Dobó László, a szegedi közgyűlés Fidesz-frakciójának vezetője. A képviselő szerint a legnagyobb probléma az, hogy a szocialisták diadaljelentéseik oltárán feláldozzák a jövő évi költségvetést. - 2002 októberében 2 milliárd 500 millió forint működési hitelkerettel adta át az előző városvezetés Szegedet. Most a hitelkeret 4 milliárd 300 millió, azaz 11 hónap alatt 1 milliárd 800 millió forint működési hitelt vett fel a város - tette hozzá Dobó. A frakcióvezető szerint azért sem csökkent Szeged adóssága, mert a többlet költségvetési éven túli kötelezettségként terheli a kasszát.- A legutóbbi közgyűlésen ebben a témában a frakció 15 kérdést tett fel, de ezekre meg sem próbált válaszolni Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester. Az érdemi válaszok helyett sajnálatos módon félretájékoztatják a lakosságot - közölte a frakcióvezető. GARAI SZAKÁCS LÁSZLÓ Fel is robbanhatott volna a balesethez siető mentőhelikopter Kénsavszármazék szivárgott az árokba borult tankerből Folytatás az 1. oldalról A gép a helyszín közelében leszálláshoz készülődött, amikor vélhetően leállt az egyik hajtóműve, az erős oldalszélben irányíthatatlanná vált, majd megbillent és a földhöz csapódott. A helikopter farka letört, a géptest is megrongálódott. A baleset szemtanúi, a szegedi tűzoltóság munkatársai elmondták, a gép rotorja, mint a filmekben, tovább forgott és a földbe vágódott. Végül a légcsavarok százméteres sugarú körben szétszóródtak. Nagy Zsolt, a Mentés a Jövőért Alapítvány kuratóriumi tagja elmondta: a gépen levők közül a mentőápoló könnyebb sérüléseket szenvedett, míg a mentőstiszt és a pilóta sérülés nélkül megúszta a balesetet. A tűzoltók három fecskendős és három különleges (darus, műszaki mentő és vegyi mentesítő bázis) kocsival érkeztek a helyszínre. - A helikopter balesetekor áramtalanítani kellett a gépet, nehogy meggyulladjon az üzemanyag. A kamion nem, a helikopter azonban fel is robbanhatott volna - magyarázta a helyszínen Dudás Miklós alezredes, tűzoltóparancsnok. A Katasztrófavédelem Veszélyhelyzeti Felderítők munkatársa, Tátrai János százados elmondta, hogy a kénsav tartalmú maró anyag irritálhatja a szemet és a légutakat, ám a folyadék nem párolgott. A talajra is csak pár liter kénsavszármazék ömlött ki. Környezetszennyezés nem történt. A kénsav tartalmú anyagot átszivattyúzták egy másik tartályba. A műszaki mentés, kármentesítés és a helyszínelés idejére a röszkei határátkelőhöz vezető utat közel három órára teljes szélességben lezárták. - A határt ez A helikopter roncsai a mezőn. Fotó: Schmidt Andrea BIZTOSÍTJÁK A CSEREGÉPET Nem marad mentőhelikopter nélkül a dél-magyarországi régió. Erről Nagy Zsolt, a mentőhelikoptert üzemeltető Mentés a Jövőért Alapítvány lcuratóriumi tagja tájékoztatta lapunkat. Nagy Zsolt elmondta: a történtekről azonnal tájékoztatták az egészségügyi minisztériumot és az Országos Mentőszolgálatot. Közölte: a gépet gyártó céggel kötött szerződésük szerint a vállalat cseregépet biztosít. idő alatt egyik irányból sem lehetett megközelíteni - tájékoztatta lapunkat Kovács Iván alezredes, a Kiskunhalasi Határőr Igazgatóság sajtószóvivője. A forgalom csak fél tizenkettő után indult meg egy sávon. - A Polgári Légiközlekedési Hatóság és a Polgári Légiközlekedés Biztonsági Szervezet szakemberei tegnap kora délutánig nem találtak műszaki hibára utaló nyomot - tudtuk meg Bajkó Erikától. A légiközlekedési hatóság sajtószóvivője ugyanakkor hozzátette, tovább vizsgálják a mentőhelikopter hajtóművét és üzemanyagrendszerét. Báhnt Gábor, a Szegedi Tudományegyetem vegyészprofesszora lapunknak elmondta: az alkyl-aryl szulfonát felületi feszültségcsökkentő anyag. Ha szabadba kerül, nem szabadulnak fel mérges gázok a folyékony vegyületből, ugyanakkor tömény állapotban károsítja a környezetet. Kezelése megegyezik a mosószerekével, vagyis eltakarításához sok víz szükséges. • Árokba fordult egy német rendszámú Ford személygépkocsi tegnap kora este a szatymazi útelágazásnál. A Szeged felé tartó autó áttért a menetirány szerinti bal oldalra, majd lesodródott az útról. A kocsiban ketten utaztak, a Ford utasa, egy fiatalember a helyszínen meghalt, a jármű vezetőjét kórházba szállították. A. T. J.