Délmagyarország, 2003. augusztus (93. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-11 / 186. szám
«BELFOLD - KÜLFÖLD« HETFO, 2003. AUGttSZTUS 11. Megmozdult a föld Vas megyében BUDAPEST (MTI) Földrengés volt tegnap, egy perccel éjfél után a Vas megyei Körmend közelében. A Magyar Tudományos Akadémia Szeizmológiai Obszervatóriumának tájékoztatása alapján a földmozgás a Richter-skála szerint 3,97 erősségű volt. Személyi sérülésekről nem érkezett bejelentés. A kisvárosban az emberek morajlást hallottak, a magasabb épületekből az utcára szaladtak, a képek, csillárok megmozdultak a falakon, a tányérok és poharak pedig összeütődtek. Rendőrségi közlés szerint hajnalban, negyed háromkor utórengés követte a földmozgást. Magyarország területén évente 100-120 kisebb, 2,5 erősséget el nem érő földrengést regisztrálnak, ezek nagy része csupán műszerekkel észlelhető. Az utóbbi évek legsúlyosabb földrengése 4,9-es erősségű volt, amelynek következtében 1985. augusztus 15-én Berhidán és Peremartonban komoly épületkárok keletkeztek. Tüntettek a gazdák A földtörvény felülvizsgálatára, a föld- és gazdaérdekeket szolgáló új agrártörvény megalkotására szólított fel a Fidesz gazdatagozatának elnöke a magyar gazdák és a mezőgazdaság védelmében szervezett tegnapi demonstráción a Parlament előtt. Faludi Sándor hangsúlyozta: „a magyar termőföld nemzetközi agrártőke kezére játszása zajlik az országban, és hazaáruló rablók egy szűk csoportja a nemzeti ébredés bimbódzó reményeinek elvesztésén munkálkodik". ¡akab Sándor, a Magyar Gazdakörök és Gazdaszövetkezetek Szövetségének elnöke úgy fogalmazott, a Mcdgycssy-kabinet elvonta családi gazdaságoknak korábban juttatott támogatásokat, sőt a tb-terheiket is növelni akarják. A demonstráción a színpadra vittek egy „magyar mezőgazdaság" feliratú koporsót is. A távirati iroda tudósítója szerint a Kossuth téren több százan tüntettek, de rendbontás nem történt. Gyorsan haladnak a hillai tábor előkészítésével Ma beköltözhetnek a magyar katonák BAGDAD. HILLA (MTI) A tervezettnél gyorsabban halad az iraki Hillában a magyar egységek szálláshelyéül szolgáló egykori katonai épületek felújítása, így remények szerint a magyar katonák akár már ma birtokba vehetik a körleteiket. Katona István százados, az iraki magyar előkészítő egység törzsfőnöke elmondta: Hillában nagyon várják már a mongol katonákat, akik őrszolgálatot látnak majd el a Bagdadtól száz kilométerre dél-keletre fekvő bázison. - Nagy könnyebbség lesz a magyar egységnek, ha megérkeznek a mongol katonák, hisz jelenleg a magyar előkészítő egység tagjai látják el az őrszolgálatot, ez pedig a fennálló időjárási körülmények között igen megterhelő katonáinknak - hangsúlyozta a százados. Hillában egyébként nyugodt a helyzet. Csongrádi Imre őrnagy, a magyar egység parancsnoka elmondta: a július 31 -én történt aknavetős támadás óta nem történt újabb incidens. VALLALKOZOT KERESÜNK A Délalföldi Gázszolgáltató Részvénytársaság (DÉGÁZ Rt.) vállalkozókat keres az alábbi feladatra: • Szeged, Vásárhelyi Pál utcai telephelyén lévő régi gáztartály elbontása. • A bontásból kinyert anyagok értékesítése. Kérjük felsorolni az előző három év ellenőrizhető referenciáit, mely hasonló munkavégzésre irányult. A témával kapcsolatban felvilágosítást nyújt: Farkas Tibor 62/569-690. Továbbá kérjük feltüntetni a vállalkozás azonosításához és elérhetőségéhez szükséges adatokat: név (cégnév), cím, adószám, cégjegyzékszám, telefonszámok, elevél cím stb. A vállalkozó tegyen ajánlatot a munka elvégzésére a vállalási ár és határidő feltüntetésével. Előnyt élvez az az ajánlat, amelyik a legalacsonyabb vállalási ár mellett a bontott anyag megvásárlását is tartalmazza. Az ajánlatokat 2003. szeptember 15-ig lehet benyújtani a DÉGÁZ Rt. logisztikai és beszerzési osztályra, 6724 Szeged, Pulz u. 44. A hőség és a viharok súlyos károkat okoztak Melegrekordok Európában Minden idők legmelegebb napja volt vasárnap Nagy-Britanniában, a hőmérséklet a londoni Heathrow repülőtéren elérte a 37,9 Celsius-fokot. Németországban is megdőlt a melegrekord, ám a meteorológusok a hőség tízfokos mérséklődését ígérik a hét második felére. LONDON, BERLIN (MTI) A meteorológusok nem zárják ki, hogy a következő napokban a tegnapinál még nagyobb hőségre is lesz példa Nagy-Britannia déli részén, ahol csaknem két hete tart a kánikula. A szigetország északi részén ugyanakkor heves viharok veszélyére hívták fel a figyelmet a szakemberek. Tegnap ott megérkeztek az első esőzések, és attól tartanak, hogy a trópusi jellegű esők miatt a folyók kiáradnak. Több helyütt a vihar máris gondokat okozott. Birminghamben villám csapott egy futballmérkőzés nézői közé, megsebesítve 14 embert, akik közül egyet újra kellett éleszteni. Két közeli gyárépület is kigyulladt a villámlás következtében. Ugyancsak Birmingham közelében egy áruházból ki kellett menekíteni az embereket, miután a tető beázott. Az ország nagy részén a hőség súlyos fennakadásokat okozott a közlekedésben is. Különösen a vonatok és az azokkal ingázók sínylették meg a kánikulát, mert a vágányok tágulása miatt több mint egy hete szigorú sebességkorlátozások vannak érvényben. A tartós kánikula olyan szokatlan a brit főváros környékén, hogy a bukmékerirodákban fogadni is lehetett annak tartósságára. Az esetleges rekordra is lehetett fogadást kötni, és a fogat dóirodák valószínűleg százezres tételeket vesztettek azzal, hogy minden idők rekordja megdőlt. Az elmúlt héten megdőlt a német melegrekord is: a bajororszáSvájci farmer házi készítésű napernyővel védi fejét a tűző naptól Giswilbcn, ahol tegnap 37 fokot mértek. Fotó: MTl/AP/Keystone/Urs Flüeler gi Rothban 40,4 fokot, a Saar-vidéki Perl-Nennigben 40,8 fokot mértek. A hőség és a szárazság egyre nagyobb gondot okoz a folyami hajózásban: a Rajna szintje Düsseldorfnál az egyméteres szint alá süllyedt, a tavaly még közel tíz méter magas Elba vizáiA PAPA ESOERT KÖNYÖRGÖTT II. János Pál pápa tegnap a földrészt immár hetek óta sújtó szárazságra és az elviselhetetlen hőségre utalva arra buzdította a híveket, imádkozzanak, hogy érkezzék meg végre az enyhet adó, frissítő eső. A katolikus egyházfő élesen elítélte a gyújtogatőkat, akik cselekedetükkel veszélyeztetik az embereket és a természetet. lása Drezdánál 72 centiméter. Az átforrósodott és megcsappant vizekben pusztul a halállomány. A meleg ellenére a hét végén a szokásos délutáni időpontban játszották le a német labdarúgó-bajnokság második fordulójának mérkőzéseit. A müncheni olimpiai stadion gyepén, ^ az FC Schalke és a TSV 1860 München összecsapásán 48,7 fokot mértek a kezdőrúgás elvégzésekor. A hannoveri stadionban a tűzoltók vizet permeteztek a szurkolókra. Megfékezték az erdőtüzeket MTI-HIROSSZEFOGLALO A horvát és a montenegrói tengerpart közelében a hét végén sikerült megfékezni a lángokat. A tűzőrség emberei eloltották a Paklenica Nemzeti Parkban tombolt erdőtüzet - jelentette a horvát HRT rádióadó. A montenegrói Ulcinj környékén pusztító tüzeket vagy eloltották, vagy terjedésüket megakadályozták. Siker koronázta a spanyol tűzoltók erőfeszítéseit is: eloltották mind a Mallorcán, mind a Kanári-szigetekhez tartozó Hierrón pusztított erdőtüzet. A nagy hőség miatt azonban mindkét szigeten változatlanul fennáll újabb erdőtüzek lehetősége. Portugáliában eközben tovább folyik az oltás: tegnap a tűzőrség nagy erőkkel küzdött az Algarve tartományban fekvő Portimao melletti, valamint az ország közepén elterülő Nisa környékén kitört erdőtűz ellen. Az Európai Bizottság elnöke tegnap európai különleges brigád létrehozását sürgette az erdőtüzek megfékezés érdekében. Romano Prodi a Corriere della Serában kifejtette: a különleges erők nem csupán tüzek oltására lennének bevethetők, de egyéb természeti katasztrófák leküzdésében is közreműködhetnének. Gázolaj folyt a kisiklott vonatból BUDAPEST (MTI) Kisiklott egy tehervonat tegnap reggel Budafok-Háros vasútállomásnál. Az előzetes vizsgálat szerint a balesetet valószínűleg az okozta, hogy az egyik vasúti kocsi kerékabroncsa kilazult. A 28 kocsiból a középső tíz siklott ki. A vonat a szászhalombattai olajfinomítóba szállított gázolajat és propán-butánt. A kisiklás következtében két tartálykocsiból szivárogni kezdett a gázolaj, ezt azonban rövid idő alatt megszüntették. A kifolyt gázolajat a szakemberek semlegesítették, a szivárgás helyét pedig speciális anyaggal beragasztották, így a csöpögés megszűnt. A szállítmány gyulladás- és robbanásveszélyes volt, ezért a vasútállomást áramtalanítani kellett. A kisiklott vagonokat két speciális vasúti daruval emelték vissza a sínekre, amelyek egyébként szintén megsérültek. Személyi sérülés viszont nem történt. Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÖRFI FERENC • Szerkesztik KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: HECEDÚS SZABOLCS Imcliékletek), MISKOLCZI RÓBERT (fotó), OLÁH ZOLTÁN (hír és információi, SÜLI IÓZSEF (sport) • Délvilág szerkesztóségvezetó: UISZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház Levélcím: 6740 Szeged, Pí: 153. TMefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881 Sportrovat: 62/567-882. Interneteim: www.drliiMgynr.hu* E-mail: szerkesztőségin ddmagyar.szeged.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdetési tel/fax: 62/242-419. 6900 Makó, Csanád vezér tér 3. Tel.: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Csanád vezér tér 3 Itl./fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u 8. Tel 63/401-024 TH /lax 63/314 838 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. (Városi Calérial TfcL/fax: 63/481-010. • KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERfESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA. • Kiadói titkársági fax 62/442 958 Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567-835 Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847. • Térjcsztési vezető: KÓTI ZOLTÁN. Térjesztés: 62/567-864. ftrjesztési zöldszám: 06/80/821-821. Előfizetési dli egy hónapra 1240 Ft (Délmagyarországi, 1130 Ft IDélytlág! • Árus terjesztés: Délhir Rt. • ISSN 0I33-025X (Délmagyarországi, ISSN 1416-0099 (Délvilág}* A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN. A balesetben kiszakadt az egyik kocsi futóműve, Fotó: MTI/Kovács Tamás