Délmagyarország, 2003. július (93. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-21 / 168. szám
SZERDA, 2003. JÚLIUS 23. •HIRDETÉS« 15 24 Szolgáltatás • GÁZKÉSZÜLÉK JAVÍTÁS. Hét végén is! 06-30-4810411. (Szeged) (24279979) • HOMOKSZÓRÁS, korrózióvédelemmel, festéssel. Tel.: 06-62-517-012, 0630-9550-537. (24077585) • KÖLTÖZTETÉS, bútorszállítás, bútor-összeszerelés garanciával. 06-2099-75-271, Szeged. (24179289) • REDŐNY, RELUXA, szalagfüggöny, harmonikaajtó, szúnyogháló NYÁRI AKCIÓ VAL Csongrád megyében. 62-401-318, 62-555-796, 06-30-271-9697. (23976769) • VILLANYSZERELÉS: házak, lakások szerelése. 06-30-345-0520. (Szeged). (24280684) , 25 Társközvetítés • CRONOS az igényesek társkeresője. Szeged. 62430-814, 06-20-433-98-42 (24077760) 26 Üdülő, hétvégi ház • MARTELYI üdülőtelepen nyaralót vásárolnék. 06-70509-26-86 (24279726) 27 Üzlethelyiség Algyőn, 21100 nm csarnok (nem daruzott) raktár vagy gyártás céljára alkalmas + 480 nm kigészítő irodablokk ELADÓ, VAGY HOSSZÚ TÁVRA BÉRBEADÓ. Hívását várja: ^ Hegedűs Attila | 06-20-960-73-51. I • OELEP Ipari Parkban 2000 m'-es terület 200 m'es raktárral kiadó. 06-30212-77-77 (Szeged) (24280540) • FOGADALMI templomtól 100 m-re 116 nm ingatlan szeptembertől kiadó. Tel.: 62-480-640, Szeged. (24178752) • LILIOM utcában 50 m'es utcai üzlet kiadó 06-30399-49-99 (Szeged) (24280543) M SZEGED, Petőfi S. sgt. 51. szám alatt 16 nm-es helyiség bérleti joga eladó. Érd.: 30-314-2530. (24280267) Az apróhirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget! • SZEGED, külterületi 4,7 hektáros, ipartelep, raktározásra alkalmas, áron alul eladó. Tel.: 06-20-9804007. (24179396) H SZEGED BELVÁROSI 60 m'-es (bővíthető) üzlethelyiség kirakattal, kialakítás előtt hosszú távra kiadó. 06-20-9-268-768 (24279885) 28 Vállalkozás H SZEGEDEN és környékén átlagon felüli kiegészítő jövedelem. Érdeklődni a következő telefonon: 06-1302-42-77. Budapest. (24280518) HIIDfTÍSfttVÉTH UKOffc Mézé, K 10}. Hogy miért érdemes apróhirdetését A NAPILAPBAN feladni? Mert az akár már a másnapi lapszámban megjelenik! Előzze meg versenytársait! Válassza a megye legnagyobb múltú napilapját! Délmagyarország és Délvilág hirdetésfelvétel ügyfélszolgálati irodáinkon és telefonon is! 62/567-835 * > NGATLAN BORZ E Q A Csongrád Megyei Önkormányzat hivatala értékesítésre meghirdeti az önkormányzati tulajdonú alábbi ingatlanokat: Szeged, Negyvennyolcas u. 22. sz. társasházban 151,92 nm területű, tulajdonrészt (telek területe 932 nm, a beépített alapterület 320,34 nm) Csongrád, Justh Gyula u. 33. (5261 hrsz.-ú) 531 nm területű, lakóház, udvar megnevezésű (beépített alapterület 263 nm) Felgyő, Béke u. 5. (129 hrsz.-ú) 1111 nm területű, beépítetlen terület (építési telek) Felgyő, Béke u. 4. (114 hrsz.-ú) 1078 nm területű, beépítetlen terület (építési telek) Az érdeklődők az értékesítés feltételeiről, az ingatlanok megtekintésének időpontjáról a 62-566-050 számú telefonon (\feres Károlyné vezető főtanácsos) kapnak tájékoztatást. Az írásos vételi ajánlatot a Csongrád Megyei Önkormányzat Hivatala Közgazdasági Osztályán (Szeged, Rákóczi tér 1.) 2003. augusztus 8-ig lehet leadni. ALLES Bt. INGATLANKÖZVETÍTŐ Üzletvezető: dr. Tímár László 6722 Szeged, Attila u. 7. 62/479-564, 62/322-208 Nyitva: h.-p.: 8-17-ig budapesti képviselőnk: 06-30/9432-704. ÉRTÉKBECSLÉS. ADÁSVÉTEL. CSERE. Készpénzes ingatlanvásárlás! 7, Szegeden az Osz a. 43. sz . Csongrádi sgt. 51. sz alatt épülő társasházakban LAKÁSOK, GARÁZSOK, PARKOLÓK ELADÓK. Részkén, a Felszabadulás utcában épülő 12 lakásos sorházban LAKÁSOK ELADÓK | Érdeklődni telefonon történő s időpont-egyeztetés alapján lehet. Első Ház Kft. Szeged, Arany J. n. 7. Tel.: 06-30-9-537-287 Következő megjelenés: július 28. 14éve működőyl DR. SÁNDOR ZSUZSANNA INGATLANKÖZVETÍTŐ KFT. Debreceni u. 18/B. fszt 1. (Debreceni-Bihari u. sarok. új társasházi Nyitva: hétfőtől csütörtökig: ; 8-11,15-18 Telefon: 488-203 Szeged, Fő fasor 184. \ ÚJSZEGEDEN a MAROSTOI VÁROSRÉSZBEN 133, 138 és 149 nm-es | ALAPTERÜLETŰ, | KULCSRAKÉSZ s CSALÁDI HÁZAK LEKOTHETOK. ^ Étű.: 30-619-3105. ^ ATIRA KFT. INGATLAN IRODA Üvh.: Dr. Gémes Mihály 6724 Szeged, Árvíz u. 1/B. www.extra.hu/atirakft Tel /Fax: 62/401-490 ? Ny.: H.-P. 8-17-ig 1 INGYENES NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL, ADÁSVÉTEL, ÉRTÉKBECSLÉS Keresünk lakásokat, házakat, építési telkeket készpénzes vevőinknek. ' Átrium Ingattaniroda Szeged, Kölcsey u. 11., I. em. 06-30-468-5028, 06-70-225-0948, 06-20-320-7610. ÉPÜLŐ TÁRSASHÁZAKBAN LAKÁSOK LEKÖTHETŐK. Szocpol, kedvezményes hitei igénybe vehető. 3 József A. sgt. 74. Ősz u. 43. j? Csongrádi sgt. 51. § . Röszkén sorházi lakások. a lnptÄRi „ÜL 'TELEIT Igényes, új társasházban Szeged, Pulz u. 17. 14 nm-16 nm-es udvart garázsok eladók. Ár: I 627 500 Ft-tól. | Érd.: 06-20-317-72-73 AJÁNLATAINK: • József Attila sgt. 72. • Sóhordó utca 9/a. sz. • Róna u. 14/b. sz. • Dankó Pista u. 3. sz. Használt szegedi ingatlanok: Etelka sori 60 nm-es 1+2-es felújított • Boldogasszony sgt.-l 92 nm-es felújított • Tápai u. 90 nm, 2003-ban átadott, exkluzív kivitelezésű Családi házak: • Fakopáncs utcai exkluzív kivitelezésű. • Bérkert utcai családi ház üzlethelyiségek: • József Attila sgt. § • Fekete sas utcai 50 nm-es • Dankó Pista u. 3. Ügyfeleink részére keresnek panel- vagy téglalakásokat, telkeket! TELJES KÖRŰ ÚGYVÉDI-ÉS HITELÜGYINTÉZÉS! is/a Invesl 2IHI2 6720 Szeged, lakarvkur u. I. (62)4.50-000. (20)074-8686 Makón, a Lonovics sugárúton ! 1 % nm-es több helyiségből álló teljesen közművesített, irodának is alkalmas épület kiadó. Érdeklődni: 8-15 óráig a 62-211-177 telefonszámon Kádár Istvánnál. Bérelhető 4000 nm ipari szabad terület szórt úttal ellátva. MAKÓ. ÜGET U. 17. SZÁM ALAK Épület 2S8 nm. Közművesítés: víz. villany, gáz. Érdeklődni: 8-15 óráig s a 62-211-177 telefonszámon Kádár Istvánnál Téglaépítésü lakás SZEGED-BELVÁROSI s igényesen felújított § MAGÁNHÁZ nagy telekkel, parkolóval, garázsokkal ELADÓ telephelynek, Irodának kiválóan alkalmas. Érdeklődni a 30-9-658-200as telefonszámon lehet. Panellakás • KERESÜNK lakásokat ügyfeleinknek. 62/485-208. (24280660) Magánház H KERESÜNK házakat ügyfeleinknek. 62/485-208. (24280663) M KISZOMBOR, Kör u 56 szám alatti 2,5 szobás, gáz- és vegyestüzelésű, központi fűtéses, telefonos, kőporos oldaltház nagy kerttel eladó. Érd.: 62-297122. (24280454) H KISZOMBORON összkomfortos ház, dupla portával eladó. 06-20-9-868797. 62-297-350, 06-7029-19-390. (24280555) • PUSZTAMÉRGES, Kossuth u. 59., háromszobás, gázfűtéses ház 400 n.-öles telken, pincével és melléképületekkel eladó. Irányár: 6 M Ft. Érd.: este 7-8 óra között a 62/285-412 vagy a 62/441-203 telefonon. (24280603) M PUSZTAMÉRGESEN sátortetős, 2,5 szobás ház 700 négyszögöl telekkel 3.600.000.-. 62/485-208. (24280664) SZEGEDEN, A FRANCLAHÖGY VÁROSRÉSZEN, lakópark jellegűen kialakított környezetben kulcsrakész, társasházi lakások leköthetők 145-205 E Ft/m2 áron! Fizetés: 201 ügyvédi letétbe, a teljes vételár beköltözéskor. Teljes körű támogatás, ügyintézés. Felvilágosítás: Reat Hungary Kft Szeged. Pacsirta utca 1. Telefon: 06-70-312-1914. 555-021.06-30-904-70-45 www.realhungary.hu M CSERZY Mihály utcai, 87 m'-es, III. emeleti lakás 76 m'-es. szerkezetkész tetőtérrel 15.300.000.-. 62/485208. (24280661) M FÖ FASORON 129 m'es, új, első emeleti társasházi lakás, azonnal beköltözhetően eladó. Irányár: 195.000 Ft/m'. 06-30-39949-99 (Szeged) (24280548) M STEFÁNIÁRA néző, II. emeleti, 164 m'-es, 4 szoba, 2 fürdőszoba, nappali, konyha, előszobás lakás bérleti joga eladó. 100.000 Ft/m'. 06-20-388-39-89 (Szeged). (24280657) Stfe/ria A Jf'tzri AKCIÓ! MONTENEGRÓ AKCIÓ! UTAZÁS VONATTAL, AUTÓVONATTAL ÉS EGYÉNILEG HOTEL PANORAMA***"1" BECICI (BUDVA) 57 000 Ft/fő/hét parkra néző 63 000 Ft/fő/hét tengerre néző TOVÁBBI KEDVEZŐ | AJÁNLATAINK MONTENEGRÓBA ÉS HORVÁTORSZÁGBA, VALAMINT TUNÉZIAI, EGYIPTOMI, GÖRÖGORSZÁGI LAST MINUTE UTAK AZ IRODÁBAN Adria Tburs Kft. Szeged, Kárász u. 9. (Átrium) Tel./fax: 62/540-044, 540-054 www.tiszanet.hu/adriatours e-mail: ^ adriatours@tiszanet.hu ^ A világsikerű rcc ej '%> kezdő befizetéssel, vagy akéir 650 OOO Rt árelőnnyel megvásárolható. MOST! NÁLUNK! El C5SESÄHL A KÉSZLET EREJÉIG! El vegyes átlagfogyasztás 5,4-9,41/100 km. C02-kibocsatás: 142-222 g/km. Kecskemét^ Szt. László krt. 20. Tel.: 76/487-300 t Békéscsaba, Szarvasi út 79. Tel.: 66/520-300 www.fordhovany.hu Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága szerettünk, KOZA SÁNDOR 82 éves korában elhunyt. Temetése július 23-án, 14 órakor lesz a Sándorfalvi felső temetőben. Gyászmise előtte 13 órakor a templomban. Gyászoló család, 024280676 Sándorfalva Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, TÓTH [ÓZSEFNÉ 72 éves korában elhunyt. Temetése július 23-án, 11 órakor lesz a Belvárosi temetőben. A gyászoló család maiBncjc Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett Édesanyánk, nagymamánk, KONDOR GYULÁNÉ KUGLER MAGDOLNA életének 88. évében csendben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 24-én, 15 órakor lesz a Dugonics temetőben. Gyászoló család Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédmama, anyós, ÖZV LÁZÁR JÓZSEFNÉ GÁRDIÁN ILONA (volt zákányszéki lakos) életének 84. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 24-én, 15 órakor a Zákányszéki temetőben. Gyászmise 14 órakor. Minden külön értesítés helyett. 02428Ü283 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk, NACSA LÁSZLÓ temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. oMznxMs Gyászoló családja Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerető édesanyánk, SZILÁGYI JÓZSEFNÉ PIPICZ PIROSKA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 0242802« Gyászoló család HÓDMEZŐVÁSÁRHELY MAKÓ I^^M GYÁSZHÍR KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, ID. MAGONY JÓZSEF temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerettünk, ROSTÁS ISTVÁN PIPI temetésén részt vettek. 024280625 A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ID. PROHÁSZKA JÓZSEF, Botond u. 89. szám alatti lakos elhunyt. Temetése július 22-én, 13 órakor a katolikus temetőben lesz. 024280714 Gyászoló család Tisztelt Hirdetőink! Gyászközleményeket a megjelenés előtti munkanapon 9 óráig tudunk elfogadni. Gyászközlemény megrendelésekor kérjük a személyi igazolvány bemutatását! Köszönjük! GYÁSZHÍR + „Tudod, mi a bánat, várni valakit, aki már soha nem jön és érezni azt, hogy hiányzik Ő." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk, ÖZV KISS SÁNDORNÉ SZABÓ ETELKA, Szentes, Ady E. u. 26. alatti lakos 82 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 24-én, csütörtökön, 10 órakor lesz a Szeder temető ravatalozójából. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV. BALOGH JÓZSEF, Szentes, Gógány u. 18. alatti lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése július 24-én, csütörtökön, 9 órakor lesz az alsó református temetőben. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerettünk, ID. CZAKÓ LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a szentesi kórház urológiai és onkológiai osztály orvosainak, nővéreinek. 024280591 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik FEKETE LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjánál kegyeletüket lerótták. 024280689 Gyászoló családja GYÁSZKÖZLEMÉNYEK FELVÉTELE: Ambrus József, 6762 Sándorfatva, Alkotmány krt. 24. Tel.: 62/252-515 Berg Henrikné, 6754 Üjszentiván, Május t. u. 31. Tel.: 62/277-382 Cs M -i Kegyeleti Kft., 6791 Szeged. Széksósi út 6, Tel.: 62/461-039 6900 Makó. Verebes u. 2. Tel.: 62/212-840 6786 Rúzsa, Határőr u. 2. Tel.: 62/285-197 6800 Hódmezővásárhely, Bakay u. 16. Tel./fax: 62/534-985, 62/534-986 Márvány Kft. 6760 Kistelek, Temető sor 1. Tel.: 62/597-360 Égisz '90 Temetkezési Kft., 6600 Szentes, Sima F. u. 45. Tel.: 63/400162 6640 Csongrád, Fő u. 17-19. Tel.: 63/483-975 Flóra Center Kit.. 6722 Szeged, Tisza L. krt. 55. Tel.: 62/423-869 Pálma Virágüzlet, 6900 Makó, Megyeház u. 1. Tel.: 211-347 Pietas Temetkezési Vállalkozás. 6722 Szeged, Bartók tér, 8. pavilon. 62/424992 Rekviem Temetkezési Vállalkozás, 6724 Szeged, Pulz u. 2/A. Tel.: 62/425-864 6722 Szeged, Török u. 9/8. Tel.: 62/420414 Rekvium Temetkezés, 6900 Makó, Kórház u. 13. Tel.: 62/213-514 Szegedi Temetkezési Kft., 6722 Szeged, Attila u. Tel.: 62/543747 Szögi és Társa Temetkezési Iroda Szeged, Török u. 11/B Tel.: 62/425-847 Gyeviép KM. Algyő, Kastélykert u. 16 Tel.: 267-567 Servío Temetkezési Szolgálat 6800 Hódmezővásárhely, Hősök tere 7. Tel.: 62/246605,62-248-775, Mécses 2001. Temetkezési Bt. 6600 Szentes, Sima F. u. 31. Tel./fax: 63/400-889. Újszegedi, kb. 200 nm-es, 4 szoba + nappalis családi ház parkosított kerttel, garázzsal eladó. Irányár: 36,9 M Ft. LIMIT Kft. 6721 Szeged, József A. sgt. 2. Tel.: 551-651, 30-299-3929. Információ: Dani Melinda 62/567-849