Délmagyarország, 2003. június (93. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-07 / 132. szám
SZOMBAT, 2003. JÚNIUS 7. »HIRDETÉS® 15 21 Könyv • HASZNALTKONYV FEL VÁSÁRLÁS, KÖNYVHAGYATÉKOK, MAGÁNKÖNYVTÁRAK VÉTELE KÉSZPÉNZÉRT. Körút Antikvárium Szeged, 62-315322. (23570925) 22 Magánház • BELVÁROSHOZ közel kilencszobás, betéri fürdő, szauna, automatákkal, extrákkal eladó. 06-30-44227-22. (Szeged) (23672558) • DESZKI háromszobás. 114 nm-es családi ház, parkosított kerttel eladó. 62271-285, este. (23672064) • KEHIDAKUSTYÁNBAN gyógyfürdő mellett apartmanok, lakások eladók, illetve bérbeadók. Érdeklődni a kővetkező számon: 06-30-472-94-91. e-mail: gotdwert@axelero.hu. (23672567) • SZÖREG központjában többszobás, garázsos, kulturált kerttel eladó. 06-30442-27-22. (23672570) • MINDSZENTEN, a központban, Szabadság u. 24/a alatti, kúptetős, kétszintes, elókertes ikerház, déli oldala 1174 nm-ből 145 nm lakás, központifűtés (gáz-szén + kandalló). Többfunkciós melléképület, ipari áram, kert, bekötött szennyvíz, teleion, kábeltévével eladó. Telefon: 62225-044, munkanapokon: 62-226-702, 15-20 óra. 06-30-467-8877, 07-15 közölt. Ár: 13.5 millió. (23672764) 20 Közlemény • KISKUNDOROZSMA csendes helyén, háromszobás nappalis, beépített tetőteres. 2 lürdőszobás, 2 garázsos. fedett úszómedencés magánház, rendezett kerttel 17.500.000-ért eladó. Érd.: 06-30-9053821. (23672858) • ÓFÖLDEÁKON összkomfortos, rendezett, családi ház nagy portával, ipari árammal, melléképületekkel eladó. 62-295-731 Délután. (23672835) 23 Mezőgazd. gép • MBP 6,5 felújított pótkocsi. bontott bálázó, bontott E-301 fűkaszák, hamszter eladó. 06-70/311-9538 (23671975) • MIDIROT 90-es öntöződob eladó, 06-30-9839837. (Szegvár) (23672756) 24 Növény • AMERIKAI stílusú, gyönyörű kertek tervezése, kivitelezése. Toronyi Díszfaiskola, Szeged. Magyar u. 214. Tel.: 62-405-812. Kertépítő szakmérnök! (23672491) • DRS paprikapalánta eladó. Tel: 06-30-4764794 (23671985) • NYÁRON ültethető díszfák, örökzöldek kaphatók Szeged-Hattyas, Óbébai 6., 06-30-943-8145. (23570702) 25 Oktatást vállal • SERDÜLŐKNEK játékos önismereti- önfejlesztő csoport. Humanistic Központ 62-452-569 (23672549) A Démász Rt. Hódmezővásárhelyi Üzemvezetősége értesíti a fogyasztóit és a lakosságot, hogy kisfeszültségű hálózatfelújítási munkák miatt áramszünet lesz Hódmezővásárhelyen 2003. június 17-én, 8.00-13.00 óra között Szent László u. páros oldal 134-től 148-ig. Köszönjük fogyasztóink türelmét és megértését. 023672770 A Démász Rt. Hódmezővásáráramszünet he'Y' Üzemvezetősége értesíti a fogyasztóit és a lakosságot, 2 hogy 400 kV-os hálózatépítési munkák miatt áramszünet lesz Hódmezővásárhely külterületén a Marosielei úton 2003. június 16-án, június 17-én és június 18-án, 6.00-tól 19.00-ig a Tóth Villa (Lelei út 13. szám) transzformátorállomás teljes ellátási körzetében. Köszönjük fogyasztóink türelmét és megértését. A DÉMÁSZ Rt. Szegedi Déli ÜzemeltetésvezetőJÜMMSZUNET sége értesíti a lakosságot, hogy 2003. jániits 10-én áramszünet les Újszentiván területén 8.30-12.30-ig az alábbi utcákban: Rákóczi u. 24-50. számig és 17-55. számig. Május 1. u. 14-42. számig és 13-45. számig, Petőfi S. u. 12-22. számig és 9-15. számig, Árpád u. 18-38. számig és 17-39. számig. Újvilág u. 22-42. számig és 15-27. számig. 2003. június 10-én áramszünet les Újszentiván területén 12-16 éráig s alábbi utcákbaa: Damjanich u. 2-45. számig. Kossuth u. 1-36. számig, Rákóczi u. 14-22. számig. 2003. június 12-én áramszünet les Tiszasziget területén 8.30-12.30 éráig az alábbi ntcákban: Múra u. 1-16. számig. Május 1. u. 1. számtól a Szent Antal térig, és Móra Ferenc u., József A. u. 1 -tői a Honvéd utcáig, Szamos u. 1-15. számig. 2003. június 12-én áramszünet les Újszentiván területén 12-16 éráig s alábbi utcákban: Felszabadulás u. 1. számtól a Jókai utcáig, Petőfi u. 2-10. számig és 1-7. számig, Újvilág u. 2-20. számig és 1-13. számig, Árpád u. 2-16. számig és 1-17. számig. Fagyasztóink szíves megertéset és türelmét kérjük. 023672952 •SZAMITASTECHNIKA érthetően! Magántanárral 06-30-2892-380. (Szeged) (23672523) 26 Panellakás • HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, Hódtóban kitűnő állapotú, 2 szobás, erkélyes, II. emeleti, zöldövezetben lévő lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: 16-18 között, 06-20-5534906. (23672760) • PENTELEI soron I. emeleti 52 m!-es, erkélyes, lakás üresen, sürgősen 6.000.000-ért eladó. 06-309-583-180, Szeged (23571262) • SZEGED FELSŐVÁROSI 1+2 szobás III. emeleti panellakás eladó, 06-2045-66-595, 06-30-55-30295. (23671875) • SZEGEDEN külön bejáratú. háromszobás, erkélyes lakást keresek, I. emeletig 6.500.000 Ft-ig. Felújításra szoruló is érdekel! 30-905-3821. (23672865) • TABÁN utcai 60 nm-es, 1+2-es, igényesen felújított I. emeleti panellakás eladó. Érd.: 06-20-9-277-231, esti órákban. (Szeged) (23571657) 27 Régiségek • HAGYATÉKOT, tollat, régi bútort vásárolnék díjtalan kiszállással. 62-249-296, 62-247-269, 30-375-5419, 70-505-9040. (23571308) • RÉGISÉGKERESKEDÉS. Károlyi legmagasabb áron vásárol antik bútorokat, lehet romos is. Festményeket, porcelánokat, órákat, tollnemüt, teljes hagyatékot. Azonnali fizetés, vidékre is díjtalan kiszállás! 06-62216-324, 06-30-383-7116, Szeged. (23571248) • RÉGISÉGKERESKEDÉS. ÉRTÉKBECSLÉS, HAGYATÉKFEL VÁSÁRLÁS. Hanza Krüger Galéria. Szeged, Dugonics tér 11. Tel.: 62-422-547. (23571470) 28 Ruházat Férfi Divat Egy hetes 30-40-50-70 % -os akció 10-tól! E ÖLTÖNYÖK, g J ZAKÓK, E NADRÁGOK, S MELLÉNYEK Szeged, Somogyi u. 17. 29 Számítástechnika • SZÁMÍTÓGÉP-, MONI TOR-, NYOMTATÓJAVÍTÁS, SZERVIZ. Eurocat Kft., 62-458-567. Szeged. (23571474) 30 Szolgáltatás DUGULÁSELHÁRÍTÁS 1000 Ft-tól, 1 ÉV GARANCIÁVAL! SZEGED: 62-485-774.(23571196) • DUGULÁSELHÁRÍTÁS garanciával, Szeged és Csongrád megye. Tel.: 0630-9457-577, 06-62-533999, SZÁSZ PÉTER (23571202) 073672704 iFn PONT-AVEN KÉPGALÉRIA ÉS KÉPKERETEZÉS Keretezett művészt nyomatokra 20-50'/. kedvezmény A készlet erejéig! Szeged. Nagyáruház emelet, 6720 Szeged Jókai u. I. MWÜ KÚHNYEZfcTVÉüfcLMI KFI. Szeged, Moszkvai krt. 8/B. ELKÖLTÖZTÜNK! Új címünk! Szeged. Moszkvai krt 8/B. 1:62/450-991 ESSO MÁRKABOLT VESZÉLYESHULLADÉKSZÁLLÍTÁS. • FELFÚJÁSSAL és alumínium-technológiával készült kémények béléscsövezését vállalom. Hőszigetelt, szerelt KÉMÉNYEK KIVITELEZÉSE és értékesítése Tel.: 0630-3352-818, 06-62-493702 (Szeged és Csongrád megye). (23570806) • FESTÉST vállal, nyugdíjas festömester. 62-252420, (23672995) • FÉNYVÉDŐ fóliák! Felszerelése 1 NAPOS határidővel! SZILÁNK" Szeged, Teréz u. 42. Telefon: 425-555. Nálunk már bankkártyával is fizethet! (23571797) • GÁZKÉSZÜLÉKEK szervizügyelete folyamatosan! Hibabejelentés: 06-20-3356-114, Szeged. (23470208) • HOMOKSZÓRÁS, korrózióvédelemmel, festéssel. Tel.: 06-62-517-012, 0630-9550-537. (23266993) • MOBIL WC KÖLCSÖN ZÉS. Tel.: 62-267-567. (21644233) • ÁRUSZÁLLÍTÁS, költöztetés, belső pakolás garanciával 06-30-9436-256. (23672322) 23 Mezőgazdasági gép AGRO-BEKES KFT. Használt mezőgazdasági gép kínálatunk: •RÁBA-245 traktor 1 300 000 Ft + áfa • E-516 kombájn gabonaasztallal, kukoricaadapterrel. szállítókocsival 1 100 000 Ft + áfa • CLAAS 0-106 gabonaasztallal 2 300 000 Ft -r áfa • CLAAS D-l 08 SL gabonaasztallal 6 400 000 Ft + áfa • John Deer 1188 gabonaasztallal 4 700 000 Ft + áfa VALAMENNYI GÉP ÜZEMKÉPES ÁLLAPOTBAN VAN! Érdeklődni: Agro-Békés Kft. Békéscsaba, Kétegyházi út 19. Tel.: 66-444-016. 023573008 1 O IN I l_ ' ÎS i 1 . , S Z O M 1 i yV X Ön is szeretné meleg szavakkal útra indítani a ballagó nyolcadikosokat? • KÜLDJE EL ÜZENETÉT VELÜNK! • • Az üzenet max. 20 szóból állhat. • Ára: 1800 Ft, lényképpel 2500 Ft • • Megjelenés: június 14., szombat * Leadási határidő: június 12., csütörtök, 18.00 óra ' • Töltse la a megrendelőszelvényt, és küldje el címünkre 3 hirdetési összegről szóló postautalvánnyal együtt, vagy keresse lel személyesen ügylélszolgálatl irodánkat! • Cím: Délmagyaroszág Kiadó, 6720 Szeged, Stefánia 10. Mix; rendelő ajándékba fogadia tóUnk a NEFEUCS virágüzletek SOO Ft | értékű vásárlási utalványát! I SZÖVEG: NEFELEJCS VIRAG-AjÁNDEX ÜZLETEK • Cora Áruházban • 62/431-887 • Kálvária tér 28. • 62/442-569 • Zárda u. 6. • 62/420-802 Virágfutár: 06-301325-0005 TELADÔ > Cím: Ha..: •w • ZÁKÁNYSZÉKI szesz^ főzde folyamatosan vállal bérfőzést gáztüzelésű üstökre. 62-290-632. (23367985) • ÓRAJAVI'TÁS garanciával. Elem, szíjcsere. Antik órák felújítása, restaurálása. Kreiner órás, Szeged, Attila 8. 62-310-230(23368638) 31 Tanfolyam • A KISOSZ vendéglátótanfolyamot Indít június 16án. Kereskedő-boltvezető és ABC tanfolyamra folyamatosan várjuk a jelentkezőket. Munkaügyi kirendeltségeken támogatás igényelhető. 30%-os adókedvezmény! Szeged, Debreceni u. 24/b., 62-485.610. Eng. sz. 06-0013-02. (23571486) • INTENZÍV gépírótanfolyamok. 20-370-2087, Szabopress. (Szeged) (23266988) • KISBABÁS SZÜLŐKNEK "Szülőképző" csoport. Humanistic Központ 62-452569. (Szeged) (23672560) 32 Társközvetítés • TÁRSKÖZVETÍTÉS! Csongrád megyéből várom hölgyek, urak hívását, hogy segíthessek a párkeresésben. 06-30-278-18-75 (23672086) • CRONOS - az igényesek társkeresője. 62-430-814, 06-20-433-98-42. (Szeged) (23673153) 33 Termény, takarmány • KUKORICA, árpa szállítva eladó. 06-30-436-0693. (23672312) 34 Téglaépítésü lakás • SZEGED, Öthalom utcai. 87 nm-es, 1+3 szobás, II. emeleti, étkezős, nagykonyhás, egyedi gázfűtéses, parkettás, erkélyes, téglablokkos lakás garázzsal, vagy anélkül eladó. Érd.: 06-30-373-4006. (23672809) • SZEGED-BELVÁROSI 54 m2-es, kétszobás, egyedi fűtésű téglalakás 9.500.000ért eladó, 06-30-9-463058. (23672759) • BUDAPEST önkormányzati, 55 nm-es lakásom szegedi ingatlanra cserélem. 06-30-229-39-81 (23570664) • ÚJSZEGED, Bérkert utca elején 139 m!-es társasházrész nagy terasszal, garázs zsal eladó. 06-20-542-0191. (23571207) • SZEGEDEN, Anna-kúttól 200 m-re, igényesen felújított első emeleti, 85 rrfies + 11 rrr galériás, négyszobás lakás eladó. 06-209-214-210, 06-70-2486531 (egész nap) (23672685) SZEGEDEN, A FRANCIAHÖGY VÁROSRÉSZEN, lakópark jellegűen kialakított környezetben kulcsrakész, társasházi lakások leköthetők 145-174 E Ft/m2 áron! Fizetés: 201 ügyvédi letétbe, a teljes vételár beköltözéskor. Teljes körű támogatás, ügyintézés. Felvilágosítás: Real Hungary Kft. Szeged. Pacsirta utca 1. Telefon: 06-70-312-1914. 555-821.06-30-904-70-45 www.reathungary.hu Szeged új lakónegyedében, a Vadaspark Lakóparkban (a műjégpályával szemben) 2004. májusi átadású kulcsrakész. 120 m?-es sorházi lakások saját kerttel leköthetők. Án 23 M Ft-tól Fizetés: 20Z ügyvédi letétbe. 80% beköltözéskor. Érdeklődni: REAL HUNGARY Kft. 6724 Szeged. Pacsirta u. 1. Tel.: 62-555-821.555-734 70-312-1914 Gratulálunk TT' 'Születésnapét *•<$. " IISHÉP'*'' ZACSOK TIBORNAK negyedszázadik születésnapjára sok finom főztöt, elégedett vendéget és még több boldogságot kíván! Édesapja és az egész család Bcldög Születésnapét PETROVICS MISIKÉ! I. éve hogy megszülettél, nekünk a legdrágább kincs lettél. Sok örömei, boldogságot, játékos éveket kívánunk! Édesanyád, Édesapád és a család Hódmezővásárhelyen Édesapámat, Pintér Istvánt születésnapján szívből köszöntöm, jó egészséget kívánok, valamint megköszönöm azt a sok segítséget, amit idáig is kaptam tőle tanulmányaim során. A közelgő vasutasnap alkalmából, mint „ vérbeli" nosztalgiakalauzt szeretettel köszöntöm! Lánya, Gyöngyi iva/uldÁwÁ Tápéra, BODAI PÉTERT is feleségét KARAI JWJAJVNÁT 50. házassági évfordulójuk alkalmából köszönti: komaasszonya, keresztfia: Fodor Ferenc és családja, Fodor Sándor és családja SZÜLETÉSNAPOT Frank Pétefnének, Balástyára, 70. születésnapja alkalmából jó egészséget, hosszú boldog életet kíván: férje, két lánya és családjuk 35 Utazás vft Szeged. Bartók tér 6. szeged @autocluhtravel. hu • Egyéni és társasutazások / Autópálya-matricák / Kompjegy / Számítógépes útvonaltervezés / Exkluzív Touring Assistance / Utasbiztosítások Terra Reisen - Wold of TUI Dertour - Meier's - ADAC SZÁLLÁSHELYEK GYORS, £ RUGALMAS FOGLALÁSA. g Eng. sz.: R-0199-92/2002 g • HARKÁNYBAN nyaraló kiadó. 1600 Ft/fő/nap. 0672-371-741. (23672468) 36 Üdülés • HAJDÚSZOBOSZLÓN a fürdőhöz (Aqua parkhoz) 500 méterre, üdülési lehetőség. szállás és teljes ellátás 14.400 Ft/fő/hét. Tel.: 52-557-410, 06-30-20584-59. (23469191) • ORFÜN kertes nyaraló kiadó. 72-450-085. 06-20257-85-50. (23368507) 37 Üdülő, hétvégi ház • CSERHÁT-VÖLGYÉBEN nyaraló kiadó. Hdrgászási lehetőséggel! 06-32-310281, 06-20-467-6488 (23672775) • ÚJSÁRGA üdülőtelepen vízparti, szoba-konyhás, téliesített víkendház 5.200.000-ért eladó. 30-9355-801 (Szeged) (23672640) • SZIKSÓSON üdülő és telek eladó. Tel.: 06-30464-1027. (23672761) 41 Papír-írószer M CSONGRÁD BOKROSON, horgásztó partján egymás melett két üdülőí1 hold gyümölcsössel egyJl: és külön is eladó. 06-30229-39-81. (23570673) 38 Üzlethelyiség SZEGED FREKVENTÁLT HELYÉN 90 NM-ES ÜZLET BÉRLETI JOGA ELADÓ. ÉRD,: 06-309-432-275, (23672184) • SZILLÉRI sugárúti szolárium kozmetikusnak vagy műkörmösnek eladó vagy kiadó. 62-481-367, 30978-4170. (Szeged) (23672877) • SZILLÉRI sugárúti szolárium kdzmetikusnak, vagy műkörmösnek eladó vagy kiadó, 62-481-367, 30978-41-70. (Szeged) (23672931) 39 Vállalkozás VASVÁZAS § CSARNOKOK1 Újak és bontottak, többféle méretben, kedvező árakon =ELADÓK.= Tel.: 06-30-9356-272 40 Vendéglátás • SIÓFOKI Aranypartdn, a vízparti Villa Vidlettában összkdmfortos szobák és apartmanok előszezonban már 2500 Ft/fő-től kiadók Tel.: 06-84-318-420. (23469757) Penteí és Foldermate akciós hete1{ a Printernél! Június 10-2l-ig Pentel márkájú japán írószereinket és Foldermate termékeinket 20% kedvezménnyel árusítjuk! s s MINDEN AKCIÓS TERMÉKET VÁSÁRLÓ I VEVŐ AJÁNDÉKOT KAP. Üzleteink megtalálhatóak Szegeden a Maros u. 29. sz. alatt ¥ PMUTKFQ y éSa Nagyámház f<>ldszlnt|én Tel, 62/425-300, 62/470-270/117m. boldog Születésnapot „Ha sírnod kell, akkor is nevess, Ne gyűlölj senkit, mindig csak szeress. Az légy, ami szeretnél lenni, s történjék bármi ne feledd, mi örökké fogunk szeretni." Tar Daniellának nagyon sok boldog szülinapot kíván! Tata, Mama, Apa, Anya, Zsülike , /Éoldog Jyévnapot Gregus Csabát névnapja alkalmából köszöntjük. Boldog, vidám gyermekkort, jó egészséget kívánunk szívből Neked: Tata, mama, dédik, nagynénid és kenesztszüleid. Tóth Istvánt és Frani{ Franciskát 51. házassági évfordulójuk alkalmából köszönti és további jó egészséget, boldogságot kíván az Egész család apraja-nagyja. Házassági évfordulótokra Algyőre, TERHES SÁNDORNAK és HORGOSI MÁRIÁNAK 23. házassági évfordulójuk alkalmából gratulálunk és még sok boldogságot kívánunk! Dóra és Mariann itulálunk Ha üzenetet szeretne küldeni, keresse fel személyesen ügyfélszolgálati irodáinkat vagy hirdetó'irodáinkat!