Délmagyarország, 2003. május (93. évfolyam, 101-126. szám)

2003-05-09 / 107. szám

PÉNTEK, 2003. MÁJUS 9. • MEGYEI TÜKÖR" 7 (EEESD • CSILLAG AUTÓSIS KOLA Szeged, Londoni krt. 10. 62-426-433. (23165442) • KOVÁCS Autósiskola. Szeged, Bihari 29. 62-492682. (23164942) • BÁRÁNY és kecskegida-átvétel lesz május 14én, Mindszenten Vasútállomáson. 06-30-287-8209 (23266781) • FEHÉR HÚSCSIRKE 260 Ft/kg. Tojótyúk 330 Ft/db. Tel.: 06-20-540-7480 (23266822) • GYAPJÚÁTVÉTEL Szeged, Sándor u. 1. május 10-én, 7-9.00-ig, 06-30938-5641. (23266813) • MAGYARTARKA tehenek borjaival eladók, Pusztamérges, Felszabadulás 25. (vasárnap). (23266910) • PANNON fehér és hycol süldó nyulak eladók. 0630-287-8209 (Mindszent) (23266800) • PERZSA kiscicák eladók. Telefon: 62-533-627, 0630-326-9745. (23266786) • TYÚKVÁSÁR! 1 éves barna tojótyúkok eladók. Sándorfalva, Tolbuchin 56/ a., 62-251-739, 06-30851-43-50 (23063729) «HTtemvtni usniiKEN: máivánthl TeawM mc 1. 62/2S9-05S. EECE5EÜ9H • HAGYATÉKOK, ANTIK BÚTOROK, FESTMÉNYEK, RÉGISÉGEK vásárlása készpénzért. Körút Régiségkereskedés 62-315322, 06-30-9558-979 Szeged. (23064575) • HAGYATÉKOT felszámolok, antik bútorokat, mindenféle régiséget a legmagasabban vásárolok, azonnal fizetek! Vidékre is díjtalanul kimegyek, Károlyi! 06-62-216-324, 30-3837116, Szeged. (23064135) • "HÉLIA" Műszaki Bizományi készpénzfizetéssel vesz megkímélt, tiszta mosóautomatákat, vlllanyvarrógépeket, porszívókat, vlllanyrezsókat, grillsütőket, mikrosütöket, kávéfőzőket, villanytűzhelyeket, gáztűzhelyeket, gázkonvektorokat, villanyfúrókat, flexeket, fűrészgépeket, vízszivattyúkat, fűnyírókat, komposztálókat, darálógépeket, rotátorokat, permetezőgépeket, kertépítési, kertberendezési cikkeket, rádiós magnókat, hifiberendezéseket, rádióerősítőket, televíziókat, korszerű sífelszerelést, kerékpárokat, turisztikai cikkeket, centrifugákat, klímákat, lakberendezési kiegészítőket! "Hélia" Szeged, Rókusi krt. 9-11. (481-646, 20-4607132). Hétfőtől péntekig 813, 14-17-ig, szombaton 913—ig. (22962128) • GÁZTŰZHELY (Komfort) üzemképes, jó állapotban és Energomat mosógép hibátlan, eladók. Hódmezővásárhely, Rudnay Gy. u. 18/B/5. Telefon: 62-245859, esti órákban. (23265998) 18 Haszonjármű • ELADÓ 1,6-os, benzines, léghűtéses VW Transporter. Irányár: 260.000 Ft, 06-309355-801. (Szeged) (23266312) A KISKUNMAJSA ÉS KÖRNYÉKE VÍZGAZDÁLKODÁSI TÁRSULAT évi rendes KÜLDÖTTGYŰLÉSÉT 2003. május 21. napján, 10 órakor tartja. A küldöttgyűlés helye a Kiskunmajsa, Ötfa 4/d. Ördögszigeti Halászcsárda (Megközelíthetőa Félegyhdzi útról). Határozatképtelenség esetén a küldöttgyűlést azonos napirenddel 2003. május 21. napján. 10 óra 30 perces kezdettel § tartjuk, mely a megjelentek számától és a képviselt érdekeltségi terUlet nagyságától függetlenül határozatképes. • SPITZ fehér (mini) kiskutyák eladók. 06-70-2492273. Szeged. (23266932) 21 Kert • DOMASZÉKEN 930 n-öl kert eladó, villany, gáz, fúrott kúttal. Tátika út 11. Irányár: 1.500.000 Ft. Érd.: 284-315 telefonszámon. (23266899) • ELADÓ Bels'ö-Kishomokon, Vasút-dülőben 892 nm bekerített telek, rajta 30 nm-es cseh faház. Lakótér, tusoló, WC-vel, víz, villany, gáz, termő gyümölcsfák, szerszámos kamra. Beépíthető. Irányár 3,5 M Ft. Érd.: 06-30-313-3407, 62-243019. (23266576) 22 Könyv • HASZNÁLTKÖNYV FEL VÁSÁRLÁS, KÖNYVHAGYATÉKOK, MAGÁN KÖNYVTÁRAK VÉTELE KÉSZPÉNZÉRT.Körút Antikvárium Szeged, 62315-322. (23064576) • KÉSZPÉNZÉRT VÁSÁROLUNK könyveket, magánkönyvtárat könyvhagyatékot. Dekameron Antikvárium Szeged, Vitéz u. 1315. Tél.: 62-423-325. (23165149) 23 Mezőgazd. gép • KELTETÖGÉPEK nagy választékban kedvező áron. 2161 Tárnok, Petőfi u. 78. Telefon, fax: 23-389-371. (22861340) • MTZ-550-ES, 453-as gyorsbálázó eladó. 06-30363-7209 (23266269) • PÓTKOCSI HV-6011-es billenős, műszakira felkészítve eladó. 06-30-9-354622 (23266399) 24 Közlemény • VONTATOTT szársértős fűkasza eladó. Szentes, Pipacs 5. 63-317-050 (23265890) 25 Mezőgazd. szolg. AKKUMULÁTOROK kölcsönözhetők kombájnokba | aratási időszakra. | Érd.: 06-30-314-2530. 26 Magánház • CSANÁDPALOTÁN 2 db ház egyben vagy különkülön eladó. Táncsics utca 24-26. 06-30-303-22-37. (23165366) • MAGYARCSANÁDON 3 szobás összkomfortos parasztház eladó. Irányár: 900.000 FI. 06-30-2572668. (23266528) • MIHÁLYTELKEN kertes családi ház eladó. Érd.: 62270-734. (23164822) 24 Közlemény • 1975 BEN épült, utólag körbe hőszigetelt. 109 nmes családi ház, 3 szoba, konyha, étkező, fürdőszoba, WC, kamra, kazánház, központlfütéssel + egy szoba konyha, fürdőszoba, WC, egyedi gázfűtéssel, mint melléképület, 900 nmes telken, a Fáncsy u. vasút felőli oldalán eladó. Irányár: 18 M Ft. • "Tárgyalási ajánlatot 23063948" jeligére a hódmezővásárhelyi szerkesztőségbe. (23063948) • SZEGED, Hajnal utcában. 2 lakóépület egy összközműves telken eladó 13.500.000 Ft-ért. 06-30441-89-48. (23266597) • SZEGEDEN családi házat vagy lakást keresek. Póka, 06-30-406-8012. (23165549) ^ —^ A Démász Rt. Hódmezővásárf helyi Üzemvezetősége értesíti .^^m^ZÜt a fogyasztóit és a lakosságot, hogy hálózatépítési munkák miatt áramszünet lesz Hódmezővásárhely külterületén a Szentesi úton. 2003. május 16-án, 7.30-tól 9.00-ig és 15.30-tól 17.00-ig Égetőtanya; áfész; Barattyosi ÁG központ; Barattyosi ÁG magtár; áfész; volt Előre Tsz I. üzemegység Szentesi út; volt Előre Tsz II. üzemegység Simontanya. 2003. május 16-án, 7.30-tól 17.00-ig Alberttanya; Verébház; Hód-Ép-Fu; Borsi; Karácsonyitanya transzformátorállomások teljes ellátási körzetében. Köszönjük fogyasztóink türelmét és megértését. A Démász Rt. Hódmezővásárhelyi Üzemvezetősége értesíti a fogyasztóit és a lakosságot, hogy hálózatépítési munkák miatt áramszünet lesz Mártélyon 2003. május 23-án és 24-én, 8.00-tól 17.00-ig ravatalozó; Fürst Tsz központ; körtvélyesi szivattyútelep; Fürst Tsz II. juhhodály; szennyvíztelep; vízmű; üdülőtelep; Szúnyog; vízkivétel transzformátorállomások teljes ellátási körzetében. Köszönjük fogyasztóink türelmét és megértését. A E£Jv0JYI Lt> TÁGJAI lÁfJ. 5Ze.RE.TE-TT£J- VÁRJA AZ ÉJ2P£HLZ7DZ3VÉ£.T 5ZE.<TE.DI 5ZAkÉÜZLLT£&t.N RiNDE.ZE.TT CÓ0WGOJ&TL.CÜMA E£JV|LÍTAT^JÁRA 2003. MÁJU3 12. É5 6 IÁ0Z0TT ÜE.LY3ZÍN: 3ZE.<TEJ?. VÁ3ÁRLtl_YI P. U 13. Folytatás a 14. oldalon! Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR „Te, aki annyi szeretet adtál, Te, aki mindig mellettünk álltál, Te, aki sohasem kértél, csak adtál, a szívünk szakad meg, hogy örökre elhagytál." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, LAULY ISTVÁN 58 éves korában elhunyt. Tfemetése május 13án, 15 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, ID. MARTONOSI KÁROLY 77 éves korában elhunyt. Temetése május 12-én, 15 órakor lesz az Alsóvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÁCS GÁBOR 70 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Temetése május 12-én, 15 órakor lesz a Dugonics temetőben. Gyászoló család Értesítem mindazokat, akik szerették és tisztelték, hogy szeretett férjemtől, SIMON LAJOSTÓL 2003. május 13-án, délelőtt 11 órakor veszünk végső búcsút a Belvárosi temető hamvszórójánál. Szerető felesége „Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni. Búcsúztam volna Tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy HAUK LÁSZLÓ (Csutak) áprihs 29-én, életének 52. évében elhunyt. Temetése 2003. május 13-án, 14 órakor a Szőregi temetőben lesz. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy KÁNTOR GYÖRGY 93 éves korában elhunyt. Temetése 2003. május 12-én, 13 órakor a Dugonics temetőben lesz. w Gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ZÖLDI GYULA 60 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Kérésére szúk családi körben örök nyugalomba helyeztük. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV JAKUS SÁNDORNÉ NAGYMIHÁLY MÁRIA 88 éves korában elhunyt. Temetése május 12-én, 10 órakor lesz a Zsombói temető ravatalozójából. Gyászoló család nuujuu ' Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, SKULTÉTI ANDRÁS életének 50. évében, rövid betegségben elhunyt. Temetése május 12-én, 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család ír r r HÓDMEZŐVÁSÁRHELY Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, BUSA MIHÁLYNÉ PALÓCZ PIROSKA életének 92. évében elhunyt. Temetése május 12-én, 14 órakor lesz az Üllési temetőben. Gyászmise 13 órakor. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, DEÁK JÁNOS 76 éves korában elhunyt. Temetése május 12-én, 17 órakor lesz a Röszkei temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, FEKETE ISTVÁN 47 éves korában elhunyt. Temetése május 13-án, 11 órakor lesz az Asotthalmi temető ravatalozójából. Gyászoló család nuwnu ' KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik ÖRDÖGH GYÖRGY temetésén részt vettek. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik drága szerettünk, BÁRKÁNYI FERENC temetésén megjelentek, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet a háziorvosának és az ápolónőknek áldozatos munkájukért. Gyászoló család, Szatymaz 02.U6.Í948 Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettúnket, ÖZV JÓJÁRT JÁNOSNÉT utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik ÖZV URBÁN JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek és mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló családja, Mihálytelek Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, SZABÓ TIBOR temetésén megjelentek és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 023267Q2V Gyászoló édesanyja Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, DÉZSI GÁBORNÉ temetésén megjelentek és végső búcsút vettek tőle. Gyászoló család és Zsa &ZÖQÍ Temetkezési Iroda Szeged Mikszáth K.-Török u. sarok. Tel.: 62/425-847. H.-Cs.: 8-16-ig. P.: 8-15-ig TEMETÉSEK SZERVEZÉSE, LEBONYOLÍTÁSA A LEGKEDVEZŐBB ÁRON. OTP-HITELLEHETŐSÉG. Költségkalkulációért keresse fel irodánkat! Halottszállítási ügyelet: Irádiótelefonj 06-30/9557-556: 0-24-ig MAKŐ GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk MÉSZÁROS LAJOS makói lakos 60. éves korában tragikus közlekedési baleset után elhunyt. Temetése május 9-én, pénteken, 13 órakor lesz a Makói Görögkatolikus temetőben. Gyászoló család nm /Í7\qi ' GYÁSZHÍR „Az élet egy angol keringő, melyet eltáncolsz a sírig. Boldogságod csupán attól függ, kivel táncolod végig." Megrendült szívvel tudatjuk, hogy 2003. május 7-én, váratlan hirtelenséggel elhunyt drága szerettünk, KIS LÁSZLÓ anyakönyvvezető, fürdővezető 53 éves korában. Búcsúzik tőled drága egyetlen kisfiad Lacika, szerető feleséged, édesanyád, bátyád és családja, anyósod és kisfiad keresztanyja. Temetése 2003. május 12-én, hétfőn, 9 órakor lesz a katolikus temetőben. Gyászoló családja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, drága édesapa, testvér és rokon KINDL JÓZSEF, Hódmezővásárhely, Kaszap u. 7. szám alatti lakos súlyos betegségben elhunyt. Temetése 2003. május 12-én, 13 órakor a katolikus temetőben lesz. ón»™« Gyászoló család GYASZKÖZLEMENYEK FELVÉTELE: Cs. M.-i Kegyeleti Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Bakay u. 16. Tel./fax: 62/534-985, 62/534-986 Servio Temetkezési Szolgálat 6800 Hódmezővásárhely, Hősök tere 7. Tel.: 62/246-605, 62/248-775 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet rokonainknak, barátainknak, munkatársainknak és mindazoknak, akik drága szerettünk, SIPTER JULIANNA temetésén megjelentek, utolsó útjára kísérték, sírjára virágot helyeztek. Gyászoló család • .... GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV MEDVEI SÁNDORNÉ FÁSI ERZSÉBET, Szentes, Sáfrán M. u. 53. sz, alatti lakos 90 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 12-én, hétfőn, 14 órakor lesz a Szeder temetőben. Gyászoló család, Szentes KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik ID. SISKÓ JÁNOS temetésén megjelentek. Külön köszönet a kórház intenzív és baleseti sebészeti osztály orvosainak, nővéreinek lelkiismeretes munkájukért. Gyászoló család „Lelked, mint fehér galamb, csendesen messzire szállt. Hiába keresünk, könnyes szemünk már soha nem talál, de tudjuk, hogy a csillagok közt a legfényesebb te leszel, utat mutatsz, mert szívünkben örökké létezel." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, GARAI-SZABÓ JÁNOSNÉ KOTRI MAGDOLNA, Szentes, Vörösmarty u. 34. sz. alatti lakns 57 évesen elhunyt. Temetése május 12-én, hétfőn, 10 órakor lesz a Szeder temető ravatalozójából. Gyászoló család, Szentes 0U*7037 ' GYASZKÖZLEMENYEK FELVÉTELE: Égisz '90 Temetkezési Kft., 6600 Szentes, Sima F. u. 45. Tel.: 63/400-162 Tisztelt Hirdetőink! Gyászközlemény megrendelésekor kérjük a személyi igazolvány bemutatását! Köszönjük!