Délmagyarország, 2003. április (93. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-04 / 79. szám
12 •HIRDETÉS» PÉNTEK, 2003. ÁPRILIS 4. • ZASTAVA GTL 55-ös, 1985-ös. sárga, vonóhoroggal, 2004. szeptemberig érvényes műszakival eladó Érd.: 06-30-475-96-94, Szeged. (22759241) • GÉPJÁRMŰ ÁTÍRATÁS, forgalombahelyezés, kivonás, súlyadó, biztosítás, Csongrádi sgt. 64/B, 62423-148. (Szeged) (22658260) 5 Bérlemény • ÖSSZEJÖVETELEK céljára keresünk legalább két különálló termet (kb. 50+25 nm), mellékhelyiség-használati lehetőséggel állandó bérleti használatra, tömegközlekedéssel megközelíthető helyen, hosszú távra. Tel.: 06-30-9-532-055. (Szeged) (22759689) SZILÁNK® Glass Company Több, mint üveg A szegedi Szilánk" Csoport pályázatot ír ki a Konzervgyár Ipari Farkban működő étterem és rendezvényterem üzemeltetésére Elvárás: • 300 fő befogadására alkalmas étterem és rendezvényterem üzemeltetése • üzemi és külsős étkeztetés, rendezvényszervezés, lebonyolítás. Pályázati anyag átvehető személyesen: Szilánk* 6724 Szeged, Cserzy M. u. s 30/b. Sipos Aurél, 3 tel.: 62-549-277. 6 Bélyeg • BÉLYEGGYŰJTEMÉNY 2 teljes album eladó. 06-70215-2072. (Makó). (22759692) 7 Bútor • ANTIK BÚTOROK, RÉ GISÉGEK, HAGYATÉKOK FELVÁSÁRLÁSA. Körút Régiségkereskedés 62315-322, 06-30-9558-979, Szeged. (22658611) • ANTIK bútorok, régiségek. teljes hagyaték felvásárlása. azonnali fizetés, vidékre is díjtalan kiszállás, Károlyi! 06-62-216-324, 30-383-7116, Szeged. (22658050) • KÖNYVESPOLCOK, HIFIállvány (fekete) eladó. 62458-020 (Szeged) (22658042) • TOLLAT, régi bútort vásárolunk (lomtalanítással!) 62-452-620, Szeged. (22556663) •TOLLFELVÁSÁRLÁS Tescóval szemben. Szeged. Rókusi 25. 62-489-603. (22657786) G0C0L BÚTORBOLT Gogol u. 3 J/A. Tel.: 61/410-790 Nyitva: CT h.-p.: 9-17, ¿mj szo,: 0-11. Ä< Konyhabútor • Stúdió AKCIÓ onív «U /() kiilviwni minden április :i(l-L' megrendelt német konyhabútorra. Szeged, Brüsszeli krt. 3. Tel.: 62/542-470 8 Egyéb • A VOLT Zalka Máté laktanya területéről gyökeres fatuskók díjmentesen elvihetők. Érdeklődni a 06-3090-47-045 vagy 06-70-3121-914-es telefonszámokon. Szeged. (22759307) • GYERMEKFELŰGYELE TET vállal szakképzett, fiatal lány Szegeden, délutáni és esti órákban. 06-70-50079-98. (22759127) • KELTETÖGÉPEK nagy választékban kedvező áron PL Maschine Kft. Cím: 2461 Tárnok. Petófi u. 78. Tel./ fax:23-389-371. (22455480) • PORCELÁNBABÁK (német PUPPEN) akciós áron 10.000 Ft-tól eladók. Forteam 2003 Kft., 06-30-9030719 (Szeged) (22759672) • SZIKSÓSI nyaralómba állandó ottlakással becsületes, tiszta, leinformálható 40 év feletti házaspárt keresek. (Nem munkabérért.) Érd.: 11-15 óráig. Tel.: 62-497782. (22759085) 9 Elektronika • SZÍNES TV, MOSÓGÉP, MOSOGATÓGÉP, RUHASZÁRÍTÓ: 5.000 FT/DB, kerékpárok, bútorok, használt nyugati áruk akciós áron óriási választékban, 06-77-460-044 (Szeged) (22556013) 10 Elveszett • MAGYAR vizsla (kan) kutya, Csö utca környékéről elveszett. Aki látta, kérem hívja a 06-30-308-11-91es számot. Szeged. (22759806) 11 Építési telek • ÚJSZEGEDI 2000 nm-es, telek 22 m utcafronttal 21 000 000-ért eladó 0630-494-0992 (22658203) TERRAKOTTA Csempecentrum Szeged, Bérkert u. 129. Tel.: 62-439-025. • BOHTÁSBÓL eladó nagy- és kisméretű tégla, minden méretű faanyag. Kétfalcos cserép stb. 0620-33-84-274. (22758802) • OLTOTT mész, cement, homok, kerítésoszlop, sóder, hullámpala, járdalap stb. kapható. Stuxi telep 62471-882, 20-3345-171. Szeged. (22658527) 1 3 Garázs • KLAPKA téren garázs sürgősen eladó 06-30972-22-65, 06-30-515-9069. Szeged (22759881) 8 Egyéb SZAUNAK USZOMEDENCEK INFRAKABINOK KOMPLETT KIVITELEZÉSE. Üvegmozaikok széles választékban bruttó 3000 Ft/m2ártól! ™™ 6724 Szeged, Kossuth L. sgt. 99 Tel.: 62/498-855 1 4 Gazdit keres • KEK brit rövid szőrű pedigrés szobacicák költözés miatt ingyen elvihetőek. 30219-5691. (Szeged) (22657894) 1 5 Gépjárművezető-képzés • CSILLAG AUTÓSIS KOLA Szeged, Londoni krt. 10. 62-426-433. (22658554) • KOVÁCS Autósiskola. Bihari 29. 62-492-682. Szeged. (22759215) • LIGET Autósiskola. Szeged. Szent-Györgyi A. u. 2., 62-432-613 vagy 30316-93-95 (22658374) • TÓTH Autósiskola. Szeged, Petőfi sgt. 10. 62-450974, 06-30-301-9423. (22759026) 16 Hagyaték M HAGYATÉKOK, AHTIK BÚTOROK, FESTMÉNYEK, RÉGISÉGEK vásárlása készpénzért. Körút Régiségkereskedés 62-315322, 06-30-9558-979. Szeged. (22658612) • HAGYATÉKOT leiszámolok. antik bútorokat, mindenféle régiséget a legmagasabban vásárolok, azonnal fizetek! Vidékre is díjtalanul kimegyek, Károlyi! 06-62-216-324, 30-3837116, Szeged. (22658051) 1 7 Haszonállat • BÁRÁNYÁTVÉTEL április 12-én, kecskegida-átvélel április 10-én lesz Mindszenten a vasútállomáson. 06-30-287-8209 (22758884) 18 Hirdetmény • DEMASZ Rt. Szentesi Üzemvezetősége értesíti fogyasztóit, hogy 2003. 04. 08-án, 2003. 04. 09-én, 2003. 04. 10-én, 080016.00 óráig áramszünetet tart Szentes Lakos kút transzformátorkörzet hálózatán a Szilfa u. felé és környékén. Kérjük fogyasztóink szíves megértését. (22759402) • DÉMÁSZ Rt. Szentesi Üzemvezetősége értesíti fogyasztóit, hogy 2003. 04. 07-én, 08.00-16.00 óráig áramszünetet tart Szentes Árpád Tsz. 4-es kút transzformátorkörzet szekunder hálózatán és környékén. Kérjük fogyasztóink szíves megértését. (22759407) 19 Kert • SZEGED BALLAGITÖN 646 nm kert bekerítve, nortonkúttal, 9 féle gyümölcsfával. dűlőútról való bejárattal megmunkált állapotban eladó Ár: 280.000 Ft. Tel.: 30-853-0576 (22555948) • ÚJSZEGED CSERÖKÉ BEN kb. 550 négyszögöl zártkert fabódéval, nortonkúttal eladó. 62—406-524, este 18—19—ig. (22758841) 20 Kertészkedés DRÓTHÁLÓT különböző méretben és lyukbőségben, horganyozott és fekete dróthuzalokat, keretre szerelt hullámos szöveteket, tüskésdrótot, rabichálót, csirkehálót, szita-, rastaszöveteket, horganyzott szúnyoghálót legolcsóbban a készítőtől vásároljon. „ Szeged, Sárkány u. 29. Tel.: 62/443-916 21 Kieg. munkát kínál • KÉT kisgyermek felügyeletére keresünk tapasztalattal rendelkező hölgyet, 06-20-9-277-231, 19.00 után. (Szeged) (22758918) 22 Kisállat • ELADÓ 7 hónapos, törzskönyvezett, foltos, német dog szuka oltássorozattal, féregtelenítve. 06-30-30382-82. (Makó). (22759617) 23 Könyv • HASZNÁLTKÖNYV FEL VÁSÁRLÁS, KÖNYVHAGYATÉKOK, MAGÁN KÖNYVTÁRAK VÉTELE KÉSZPÉNZÉRT. Körút Antikvárium Szeged, 62315-322. (22658608) • KÉSZPÉNZÉRT VÁSÁROLUNK könyveket, magánkönyvtárat, könyvhagyatékot. Dekameron Antikvárium Szeged, Vitéz u. ISIS. Tel.: 62-423-325. (22658479) HIRDETÉSFELVÉTEL BAKSON: Tallózó, F< u. 103. 24 Közlemény R A Démász Rt. Hódmezővásárhelyi Üzemvezetősége értesíti fogyasztóit és a lakosságot, hogy hálózatépítési munkák miatt áramszünet lesz az alábbi tr.-körzetekben: 2003. április 15én, 8 árától 16 óráig Hódmezővásárhely, Bajza u. trk., Levéltár trk., Mátyás u. trk. Köszönjük fogyasztóink türelmét és megértését. 25 Magánház • KISZOMBORON 1469 nm telken 3 szobás parasztház eladó Irányár: 3.800.000,Ft. Érd.: 17.00 órától Tel.: 62-296-319. (22759702) • SZEGED PETÖFITELE PEN, Bokányi u. 6., 970 nm-es telken négyszoba+ hallos, melléképület, garázs, műhely, ipari árammal 20.000.000-ért eladó. Érd.: 17-19 óráig (Szeged). (22759662) • SZEGEDEN, vagy környékén, családi házat vagy lakást keresek. Böndéné. 06-30-406-8012. (22759799) 24 Közlemény IA Démász Rt. Hódmezővásárhelyi Üzemvezetősége értesíti a fogyasztóit és a lakosságot, hogy hálózatépítési munkák miatt áramszünet lesz Hódmezővásárhelyen 2003. április 09-én, 8.00-11.00 óra között Görbe u. 67től 109/a-ig és 90-től 124-ig, Klauzál 149. sz. 2003. április 09-én, 9.00-12.00 óra között Körte u. 11től 25-ig és 12-től 24-ig. 2003. április 09-én, 10.00-14.00 óra között Pákozdi u. 9-től 19-ig, Nap u.36.,38. 2003. április 09-én, 12.00-16.00 óra között Pipacs u. 1-től 17-ig és 2/a-tól 10/a-lg. Köszönjük fogyasztóink türelmét és megértését. . A Démász Rt. V ET Hódmezővásárhelyi Üzemvezetősége értesíti a fogyasztóit és a lakosságot, hogy hálózatépítési munkák miatt áramszünet lesz Hódmezővásárhelyen 2003. április 10-én, 8.00-14.00 éra között Kisfaludy u. 37-től 57-ig és 32-től 58-ig, valamint 81 -tői 119-ig és 88-tól 112-ig, Nyárfa u. 1-től 7-ig és 2-től 14-ig, Sárkány u. 1-től 15-ig és 2-től 18-ig, Báthory u. 1-től 19-ig és 2-től 16-ig, Rákóczi u. 31-től 53-lg és 28-tól 56-ig, Észak u. 37., 54., Martinovics u. 21-től 39-ig és 24-től 46-ig, Késmárk u. 21-től 43-ig és 26-tól 44-ig, Móra F. u. 11-től 15-ig és 12-től 20-ig. 2003. április, 10-én, 12.00-16.00 óra között Nyárfa u. 3-tól 7-ig és 2-től 14-lg. Köszönjük fagyasztóink türelmét és meg értését. 022759673 I f s A Démász Rt. Hódmezővásárhelyi <*•!' Üzemvezetősége értesíti a fogyasztóit és a lakosságot, hogy hálózatépítési munkák miatt áramszünet lesz Hódmezővásárhelyen 2003. április 11-én, 8.00-12.00 óra között Kálmán u. 1/a-tól 19-ig és 2-től 14-ig, Szántó Kovács J. u. 122., 122/a, Kisfaludy u. 59., Nyárfa u. 9-től 33-ig és 16-tól 42-ig 2003. április 11-én, 9.00-14.00 óra között Szántó Kovács J. u. 94.. 96.. 96/a. 2003. április 11-én, 10.00-15.00 éra között Rákóczi u 112., Móra F. u. 1-től 9-ig és 2-től 12-ig, Szt. László u. 101-től 133-ig és 82-től 112-ig, Észak u. 19-től 27-ig és 26-tól 38-ig, Késmárk u. 1-től 17-ig és 2-től 22-ig, Martinovics u. 1-től 19ig és 2-től 20-ig 2003. április 11-én, 12.00-16.00 éra között Jókai u. 28., 30., Károlyi u. 101 -tői 141 -ig és 70-től 90-ig, Észak u. 1-től 17-ig és 2-től 24-ig, Rét u. 1-től 13/a-ig és 2/a-tól 16Ig, Szt. István u. 85-töl 97-ig és 96-tól 104-ig, Eke u. 1-től 17Ig és 2-től 24-ig. Köszönjük fogyasztóink türelmét és megértését. 022759678 • SZEGEDEN, a Petőfi S. sugárúton két család részére megfelelő. külön bejáratú ház nagy udvarral, melléképületekkel és kerttel eladó. Érdeklődni: 62-440025, 14-18 óra között. (22657418) • SZEGEDEN, vagy 50 kmes körzetében magánházat, vagy lakást keresek Simándiné 06-30-406-8012. (22759778) • SZEGEDTŐL 40 km-re 2 szintes, 200 nm alapterületű, összkomfortos családi ház, amerikai konyhás, két fürdőszobás, 300 nm alapterületű gépkocsi-garázsokkal, valamint gazdálkodásra alkalmas 1600 nmes telekkel eladó. Ár. 10.500.000,- Ft. 62-260078, 06-70-381-26-99. (Apátfalva). (22658547) • SZEGEDTŐL 40 km-re 120 nm alapterületű, összkomfortos, teljes mértékben közművesített, kiépített bekötőúttal, valamint gazdálkodás céljára épített európai szabványos, új állattartó 300 nm-es teleppel, 9000 nmen bekerített telekrésszel, valamint a közvetlenül hozzátartozó 12 kat. hold. jó termőfölddel eladó. 62-260078, 06-70-381-2699. (Apátfalva). (22658577) 26 Növény • DÍSZNÖVÉNYEK nagy választékban termelői áron mindennap Szeged-Hatytyas, Óbébai 6.. 06-30943-81-45. (22657212) • GYÜMÖLCSFÁK, trágya Szőlőoltványok 25%-os árengedménnyel kaphatók! Szeged, Tompái kapu 2. Faiskola. (22759165) • NINCSEN szép ház szép kert nélkül. Ha a legszebbel akarja, hívjon! Toronyi Díszfaiskola, Szeged, Magyar u. 214 Tel.: 62-405-812, bármikor! (22353505) • OSZLOPOS TUJÁK, gömbtuják, díszfák és botanika! ritkaságok széles választéka. Egyes tuják akciós áron. Bolgár Díszfaiskola Szeged. Gera S. u 18., 62-427-991. Nyitva egész nap, hétvégén is. (22354280) • SPÁRGAZÖLDMAG, virág közé való. eladó. 62-430502, Szeged. (22759226) • ÖRÖKZÖLDEK, díszfák, cserjék, rózsák, őszibarackfa. Parképítés, tervezés, fenntartás. Csiszár Díszfaiskola Szöreg, Szerb u. 77., 62-555-265. (22759615) Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, KRAJKÓ KÁROLY életének 63. évében, súlyos betegségben elhunyt. Temetése április 9-én, 13 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. Gyászoló család „Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni. Búcsúztam volna Tőletek, de erőm nem engedett. így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, RÁCZ ISTVÁNNÉ TÓTH MÁRIA 59 éves korában elhunyt. Temetése április 7-én, 15 órakor lesz a Domaszéki temetőben. Előtte gyászmise 14 órakor. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, testvér és rokon, VIDÁCS ISTVÁN 77 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése április 7-én, 14 órakor lesz az Algyői temetőben. ra279»7, A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, CZENE FERENC hosszú, súlyos betegség után, 76 éves korában elhunyt. Temetése április 8-án, 13.00-kor lesz a Dugonics temetőben. ««,«,77 Gyászoló családja „Elmentél tőlük messzire, de emléked velünk marad örökre." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, BARTSCH LAJOS VILMOS 63. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 9-én, 11 órakor lesz az újszegedi templomban. Részvétüket egy szál virággal kérem leróni. Gyászoló édesanyja, felesége és családja Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, TÓTH ANTALNÉ MURKA ERZSÉBET elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása április 7-én, 11 órakor lesz a krematórium ravatalozójában (Bajai út). A gyászoló család MEGEMLÉKEZES KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, HORVÁTH JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték. 07279««» Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik DR. SZURGENT SÁNDORNÉ temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. 022799870 A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV LELE JÁNOSNÉ temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló családja és fia Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, SZŰCS LÁSZLÓT utolsó útjára elkísérték. Részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Szeged, o2279»o»9 Sándorfalva Köszönetet mondunk mindazoknak, akik ÖZV CSISZÉR GYULÁNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkban osztoztak. 0227998« Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerettünk, LENGYEL LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték és mély gyászunkban osztoztak. 022799873 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, jó ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik szeretett halottunk, TERHES VINCE temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Sándorfalva Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, PAPP ANTALNÉ KÁLMÁN MALVIN temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikíkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük háziorvosainak odaadó, lelkiismeretes munkájukat. 022799,82 Gyászoló családja „Hiányod bennünket éget, Rád gondolunk most is, kik szerettünk Téged. Utánad azóta is fájó könnyet ejtünk, amíg élünk, Téged soha nem feledünk." Fájó szívvel emlékezünk ÁCS PÉTER ügyvezető igazgató halálának 3. évfordulóján. Fiad Péter és unokád Ádám „A múltba visszanézve valami fáj, valakit keresünk, aki nincs már. Nélküled szomorú, üres a házunk, még most sem hisszük el, hogy hiába várunk." Fájó szívvel emlékezünk egyetlen gyermekünk, felejthetetlen keresztlány, NACSA MIHÁLYNÉ KISS EDINA halálának 1. évfordulójára. Gyászoló szülei, keresztanya, nagynéni és családtagjaik Boldog öregségre vágytál, Mégis korán itthagytál. Sírod előtt némán állunk, S gondolatban újra látunk. Fájó szívvel emlékezünk TURZÓ JÁNOSNÉ FARKAS ANNA halálának 5. évfordulóján. Szerető családod Szomorú szívvel emlékezünk SZERENCSÉS FEKETE SÁNDOR halálának 5. évfordulójára. Szerető családja Tisztelt Hirdetőink! Gyászközleményeket a megjelenés előtti munkanapon 9 óráig tudunk elfogadni. Gyászközlemény megrendelésekor kérjük a személyi Igazolvány bemutatását! Köszönjük! é$ Zut Temetkezési Iroda Szeged Mikszáth K.-Török u. sarok. Tel.: 62/425-847. H.-Cs.: 8-16-ig. P.: 8-15-ig TEMETÉSEK SZERVEZÉSE, LEBONYOLÍTÁSA A LEGKEDVEZŐBB ÁRON. OTP HITELLEHETŐSÉG. Költségkalkulációén keresse fel iuxJánkal! Hulottszállitási ügyelet: (rádiótelefon) 06-30/9557-556: 0-24-ig Megrendülten, vigasztalást nem találva tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, anyós, nagymama, DR. SZÉNYEI MIHÁLYNÉ PÁLFI MAGDOLNA 2003. március 10-én, 76 éves korában, rövid szenvedés után otthonában, kezünket fogva csendben elaludt. Hamvasztás után április 26-án, 13 órakor Tiszakécskén, a református temetőben, családi sírban helyezzük örök nyugalomra. SUGÁRZÓ LÉNYE SZÍVÜNKBEN ÉL, AMÍG ÉLÜNK Férje, fiai, menye, unokái