Délmagyarország, 2002. július (92. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-05 / 155. szám
PÉNTEK, 2002. JÚLIUS 5. • HIRDETÉS" 13 • NADOBÁN Bt. vállal: lakások, irodák, lépcsőház, külső, belső festés, mázolás, tapétázás, szőnyegpadozat PVC-cseréje. Csempeburkolatok, kőművesmunkálatokat vállalunk. Tiszta terület átadása. Tisztelettel: kivitelező. Mobil: 06-30-9723-155, tel./fax: 62/251-351. E-mail: nadoban.bt@freemail.hu (14006393) REDŐNY, RELUXA, SZALAGFÜGGÖNY, HARMONIKAAJTÓ ÉGETŐNÉL, ÁRENGEDMÉNNYEL. TEL.: 489-603, 06-60-381-147. (13905106) • VÉDEKEZZEN a forróság ellen! FÉNYVÉDŐ FÖLIÁK felszerelését vállaljuk 1 napos határidővel SZILÁNK SZEGED, Teréz u 42. T*l.: 425 555. (14005715) • ÁLLATPANZIÓ kutyaki képző iskola. Kutyaközvetltés 06-30/9434-570. (Szeged) (13600273) 36 Talált • FEKETE rajzos, 3 éves, kan német juhászt találtunk. Gazdája jelentkezhet: 0670/241-64-60 (Szeged) (14006224) 37 Tanfolyam • ANGOL, német intenzív, beszédcentrikus nyelvtanfolyamok. Bábel Nyelvstúdió, 62/437-522. (Szeged) (13905029) • „SZEMELY és vagyonőri tanfolyam indul Szegeden a Deák F. u. 22. szám alatt július 10-én 8 órakor. Fegyverismereti vizsga is megszerezhető. Információ: 420-898, 452-537, 325294 telefonokon. Látencia Bt. (13498131) KELLEMES VAKÁCIÓT! Valamennyi oktatónknak és hallgatónknak vidám nyaralást kívánunk. Várjuk folyamatosan új hallgatók jelentkezését: 1. Adótanácsadó 2. Okleveles adószakértő 3. Mérlegképes könyvelő 4. Pénzügyi tanácsadó 5. Személyügyi ügyintéző 6. Pénzügyi és számviteli szakellenőr 7. TB. ügyintéző 8.TB. szakelőadó 9. Okleveles pénzügyi revizor 10. Pénzügyi és számviteli ügyintéző 11. Ingatlanközvetítő és -értékbecslő | 12. Minőségbiztosítási o felülvizsgáló és tanúsító 13. Okleveles könyvvizsgáló képzésekre 14. Jogász szakvizsgára felkészítő konzultációkra Ügyfélfogadási szünet: 2 hét 2002. július 22-augusztus 4. A jelentkezési lap ez idő alatt is folyamatosan leadható a portán. y perfekt Csongrád megyei Igazgatóság Szeged, Mérey u. 6/b. Tel.: 62/420-652,481-060. SIKER OKTATÁSSZERVEZŐ BT. A SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ | együttműködésével: 8 Színész II. (segédszínész) OKJ-s képzést indít. Jelentkezési feltétel: érettségi A jelentkezők 4 verssel és 4 prózával készüljenek, amiből 2002. augusztus 14-én felvételi vizsgát tesznek. Jelentkezés írásban 2002. július 31-ig. (Siker Bt. 6701 Szeged, Pf.: 220) Bővebb felvilágosítás: 62/423-043 Tanusítvánvszám: 06-0031-02 HIRDETÉSFELVÉTEL KISTELEKEN: MÁRVÁNY Kft Tenwtö sor 162/259-058. 38 Társközvetítés • KOMOLY kapcsolathoz. •BJ' Társközvetítő, 06-20473-99-03, Szeged. (13905050) • NÁLUNK megtalálja az Igazit... Cronos Társkereső Klub - fényképes adatbázis, megbízhatóság. 62/430814, 20/433-98-42, Szeged. (13905197) U JUHÁSZ Gy. utcai, négyszobás, étkezős, I. emeleti, társasházi lakás garázzsal eladó. 62/419-276 napközben, 62/429-214 este. (Szeged) (13904127) • NÉGYLAKÁSOS társasházban 2+2 szobás lakás garázzsal, szaunával, kis kertrésszel, melléképülettel 13.500.000-ért eladó Szeged. Temető utca: 06-30228-97-97. (13904924) HIRDETÉSFELVÉTEL ÁSOTTHALOM: Pavilonsor Takácsné Miklós Zsuzsanna hétfő-csütörtök 16-18-íg 62/291-703. 39 Téglaépítésü lakás Felső Tisza-part 19-20. s új társasházban az alábbi LAKÁSOK ELADÓK: 150CXX>/nm 130 OOO/nm Érd 06-30/9939-558 122 nm I. emeleti, 115 nm IV. emeleti, 2 szintes • BUDAPESTEN másfél szobás eladó, vagy szegedire cserélhető. 62/313997. (14006218) • MÓRA utca 32. alatt induló társasházban egyéni igény szerinti kialakítású lakások leköthetők. (62) 317-938, Szeged. (13803667) • SZEGED, Bécsi krt —i, 84 nm-es, jó beosztású, 3 szoba + étkezős, szép téglalakás liftes házban eladó. Tel.: 20/9420-148. (14006584) • SZEGED, ősz u. 43. SZ. alatt Induló társasházban 54, 62, 65, 94 nm, kétszintes, tetőtéri 52,117,118 nm lakások. 15,15,5 nm garázsok. 14 nm udvari parkolók leköthetők, eladók. Tel.: 06-30/9-537-287. (13600316) • SZEGED, Öthatom u. 26. sz. alatt épülő 11 lakásos társasházban még 44, 46, 59, 64, 87 nm lakások, 20. 22, 24 nm garázsok kulcsrakészen igények figyelembevételével eladó. ERSTE BANK által lakáscélú állami támogatások és kamattámogatott hitelek igénybevehetöek. T.: 0630-9-537-287. (13600344) • SZEGED ALSÓVÁROSI társasházban II. emelet + tetőtéri, négyszoba + hallos, 2 fürdőszobás lakás eladó, 120.000 Ft/nm. Fizetéskönynyités lehetséges, 62/443730. (13904583) • SZEGED BELVÁROSI, kétszobás, gázfűtéses, felújított, nagy belmagaságú lakás eladó. 20-372-0707. (13803136) • SZEGED-BELVÁROS BAN, református palotában (Tisza L. krt.) 2 szobás, 90 nm-es lakás eladó. 06-20357-77-10. (13904833) • SZEGED BELVÁROSI, 68 nm-es, tetőtéri, új lakás teljes összkomforttal, kocsibeállóval, sürgősen eladó. Érd.: 70/248-7996. Irányár: 10,2 M Ft. (13905344) • SZEGED BELVÁR0SH02 közeli, 50 nm-es, 2 szobás, tetőtéri, padlófűtéses, sarokkádas, társasházi lakás kicsi beállítási lehetőséggel eladó. Érd.: 06-30/5090233. (14006457) • SZEGEDEN, Kecskeméti utcában, négylakásos társasházban lakások eladók. Érd.: 06-30/938-0168. (14006482) • ÁRON alul eladó 80 nmes, szerkezetkész, II. emeleti lakás Alsóváros elején, udvari parkolóval. 06-3039-39-237, Szeged. (14006006) 40 Tüzelőanyag • TÜZELÖAKCIÓ! Kuglizott akác tűzifa 1050 Ft/q, hasogatva 1150 Ft/q. Tölgy, bükk, gyertyán tűzifa 950 Ft/ q, hasogatva 1050 Ft/q. Szállítás díjtalan. Telefon: 72/267-327. Pécs. (14006460) 41 Utazás • AKCIÓS nyaralás Fonyódon, családoknak is. Panorámahotel Balaton. Weboldal: www.hotelbalaton.hu Tel.: 06-20-961-11-11. (14006209) 42 Üdülő, hétvégi ház • MÁTRAALMÁSON, az Északi-Mátrában Áfonya Vendégház kiadó egész évben, teljes összkomforttal, 5-6 fő részére. Érdeklődni: 06-30/22-22-495. (13803639) • NYARALÓ 220 négyszögöl telken, vízzel, villany nyal eladó. 06-30/414-6009, Szeged. (14006435) 43 Üzlethelyiség • BELVÁROSI, 40 nm-es üzlethelyiség kiadó. Szeged, 30/9382-182. (13905265) • MAKÓN, fürdővel szemben lévő üzlet határozatlan idejű bérleti joga eladó. Érd.: 62/217-151. (14005588) • SZEGED városközponti irodák eladók! Tel.: 30/9363187. (13702080) • SZEGED, Mikszáth Kálmán u. 18. szám alatti, 37 nm-es helyiség örökös bérleti joga eladó, vagy hosi szú távra kiadó. Alkalmas orvosi rendelőnek vagy irodának. Eladási ár: 2,8 millió Ft + áfa, kiadási ár: 70.000 Ft + áfa/hó. (14006412) • SZEGED, Híd u. 6. szám alatti, 400 nm-es, részben alápincézett, galériázott luxusingatlan eladó. 5 bejárattal rendelkezik, alkalmas bank, biztosító, étterem, illetve luxusáruház kialakítására. Eladási ár 70 millió Ft, bérbeadás esetén 3000 Ft/nm/hó + áfa. Tel.: 06-30932-6239. (14006424) HIRDETÉSFELVÉTEL BAKSONi Tallózó, Fi u. 103. • SZEGED, Bécsi krt. 13/a sz. alatti, 370 nm-es, 4 szintes, 10 szobás, 6 kocsibeállós, saját tulajdonú ingatlan eladó. Többgenerációs együttlakásra vagy irodának is alkalmas. Telefonnal, számítógép-hálózattal és riasztóval felszerelt. Eladási ár 40 millió Ft, bérbeadás esetén 3000 FtI nm/hó + áfa. Tel.: 06-30932-6239. (14006425) • SZEGED, Mérey u. 7. szám alatti, 45 nm-es, valamint 85 nm-es, félszuterén üzlethelyiségek örökös bérletjoga eladó, illetve hosszú távra kiadó! Bérletijogeladás: 100.000 Ft + áfa/ nm. Bérbeadás esetében 2000 Ft + áfa/nm. (14006417) • SZEGEDEN, a Takaréktár utcában igényesen kialakított, 140 nm-es. galériázott üzlethelyiség örökös bérleti joga eladó, bérlővel együtt. Eladási ár 18 millió Ft + áfa, az örökös bérleti jog cégként is megvásárolható Tel.: 06-30/932-6239. (14006422) 44 Vállalkozás • MAGYARORSZÁGON ÚJ, EGYEDÜLÁLLÓ (angol natúrkozmetikumok) Csongrád megyei kizárólagos forgalmazási jogával rendelkező kft.. Szeged belvárosában működő, exkluzíván kialakított üzletben, teljes berendezéssel, árukészlettel, rendezett könyveléssel, tehermentesen, családi okok miatt, sürgősen átadó. Érdeklődni: 06/70/275-2114. (13905291) Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, elpihent a kéz, mely értünk dolgozott, lelkünkben élni fogsz, míg szívünk dobog, számunkra te sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV KIRÁLY GERGELYNÉ KOTULÁK MARGIT életének 75. évében, június 26-án elhunyt Felejthetetlen halottunk temetése július 10-én, 11 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. Gyászmise július 10-én, 7 órakor a móravárosi katolikus templomban lesz (Kálvária tér). Gyászoló fiai, lányai, menyei, vejei, unokái, dédunokái Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, rokon, ismerős, KÁNTOR ETEL 92 éves korában elhunyt. Temetése július 8-án, 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család mdttKitl Fájdalommal értesítjük mindazokat, akik, ismertékés szerették, hogy OZV SZÉL JÓZSEFNÉ BÁLINT ROZÁLIA életének 94. évében csendben itthagyott bennünket. Temetése 2002. július 8-án, 15 órakor lesz az Újszegedi temetőben. Lánya és veje „Bánatos szíve többé már nem dobban. A szorgos élet, mint szalmaláng, ellobban." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy IGAZ ISTVÁNNÉ SZÉL ESZTER életének 75. évében hirtelen elhunyt. "Temetése július 10-én, 11 órakor lesz a Belvárosi temetőben. A gyászoló család ni jrwlol Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és dédi, NÉMETH FERENCNÉ 90. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 8án, 10.00-kor lesz a Belvárosi temető hamvszórójánál. Gyászoló család nií+ni+xo * Megrendülten tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy ID. ÁBRAHÁM IMRE (volt ásotthalmi lakos) életének 90. évében elhunyt. Temetése július 9-én, 15 órakor lesz az ásotthalmi temetőben. Gyászoló család ni xinvtcot Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szertett Édesanyánk, GYURKOV1TS ÁRPÁDNÉ NÉMETHI GIZELLA türelemmel viselt betegség után, életének 80. esztendejében, 2002. június 26-án elhunyt. Kívánságára szűk családi körben, a római katolikus egyház szertartása szerint helyeztük örök nyugalomra a szegedi Belvárosi temetőben. A feltámadás reményében: gyermekei, unokái, dédunokái Tisztelt Hirdetőink! Gyászkőzlemény megrendelésekor kér|iik a személyi igazolvány bemutatását! Köszönjük! Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, hogy DR. SZILÁGYI LAJOS, a Csongrád Megyei Tanács volt jogtanácsosa életének 70. évében elhunyt. Temetése július 5én, 13 órakor a vásáhelyi Kin-' cses temetőben lesz. Gyászolja: édesanyja, ha, oi4oo638'í menye és unokája „Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni, búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, HAJDÚ JÁNOSNÉ HORVÁTH MAGDA méltósággal viselt, hosszú betegségében, 50 éves korában elhunyt. Végső búcsút 2002. július 11 -én, 15 órakor az Alsóvárosi temető ravatalozójában veszünk tőle. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. MED. SZIRMAY ZOLTÁN ARNOLD, aki Nyugat-Németországban, minden városában élt, ez év április 18. napján, súlyos betegségét követően Ausztriában, Innsbruck városában elhunyt. Földi maradványát szülőhazájában, Szegeden, a Belvárosi temetőben, a szülei sírjában helyezzük örök nyugalomra 2002. július 9-én, 13 órakor. Gyászoló hozzátartozói ni írvunin ' Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ID. HERPAI MIHÁLY életének 65. évében elhunyt. Temetése július 9-én, 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett félj, édesapa, após, nagyapa, dédapa és testvér, TERHES LÁSZLÓ, volt tápé-réti lakos életének 84. évében váratlanul elhunyt. Temtése 2002. júbus 8-án, 14 órakor lesz a Tápéi temetőben. Gyászoló család nt AíwiiaA KÖSZÖNETNYILVÁNÍI rÁs Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, TAMÁS GYIJLÁNÉ temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. 013904813 Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerettünket, HARKAI ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték Gyászoló családja ni4nrKtoit Gyorsan elmentél, nem haltál meg, mindig itt vagy velem, csak az hal meg, akit elfelejtenek. Fájó szívvel emlékezem VESZELOVSZKY ANTALNÉ MÉSZÁROS ILONA halálának 1. évfordulójára, szívemben élsz tovább. Szeretett volt élettársad: Jani Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, TÓTH VILMOST utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család 014006690 Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, BÁN IMRE búcsúztatásán részt vettek és mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló család niaontmt ' MEGEMLEKEZES „Ha emlegettek, köztetek leszek, De fáj, ha látom könnyetek. Ha rám gondoltok, mosolyogjatok! Mert Én már Istennél vagyok." Emlékezünk TÓTH ÁKOS halálának 1. évfordulóján. A szerető család „A lelked tovaszállt, kitudja, merre jár, mély álomba merültél, búcsú nélkül, csendben elmentél." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk TÓTH ISTVÁNNÉ LACZIK ILONA halálának 1. évfordulóján. Szerető családja, Algyő HÓDMEZŐVÁSÁRHELY W W iw KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik KOVÁCS MÁTYÁSNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. Külön mondunk köszönetet a vásárhelyi Erzsébet kórház orvosainak és ápolóinak lelknsmeretes munkájáért. Gyászoló család, Vásárhely és Szeged Köszönetet mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, szomszédoknak, a központi és a Dózsatelepi Ált. Iskolának, akik drága szerettünk, MÁRTON JÁNOSNÉ BOZÓ IRÉNKE temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk a hmv-helyi kórház ideg- és belgyógyászati osztály dolgozóinak a fáradhatatlan munkájukért és a mindszenti plébános úrnak a szép búcsúbeszédért. A gyászoló család, Mindszent MAKÓ GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, NYERGES JÁNOS, Csanádpalota, Gyöngy u. 35. sz. alatti lakos 83 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temtése július 5-én, pénteken, 16 órakor lesz a Csanádpalotai temetőben. Gyászoló család, ni44VK643 Csanádpalota SZENTES Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, VARGA MIHÁLY temetésén részvétüket kifejezték, sírjára koszorút küldtek. „,„ Gyászoló család 014006308 ' KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „Csak az hal meg, akit elfelednek, örökké él, akit igazán szeretnek" Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerettünket, drága Édesanyánkat, Nagymamánkat, Dédimamánkat, ÖZV SZENTESI JÓZSEFNÉ TISZA ROZÁLIÁT utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat részvétükkel, virágaikkal enyhíteni igyekeztek Köszönjük a rokonoknak, a vásárhelyi és a kövegyi szomszédoknak, valamint a jó barátoknak is. Külön köszönetet mondunk háziorvosának, ápolóinak, az Erzsébet kóráz rehabüitációs osztály főorvosának és a nővéreknek áldozatos munkájukért. Köszönjük a temetés lebonyolítóinak figyelmes munkájukat. Gyászoló család, Hódmezővásárhely, Mártély és Szeged ni/i/wsiila ' " Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik KEREKES VIKTÓRIA temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek Gyászoló gondviselői KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, jó barátoknak és ismerősöknek, a belvárosi református egyházközségnek és a nőszövetségnek, akik drága szerettünk, ÖZV MOLNÁR SÁNDORNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhítem igyekeztek. Külön köszönet a makói belgyógyászat orvosnőjének, ápolószemélyzetnek, akik élete meghosszabbításán fáradoztak A belvárosi református egyházközség lelkész házaspárának a szívhez szóló búcsúztatásért. A temetkezési kft. és a virágbolt figyelmes kiszolgálásáért. A gyászoló család, Makó