Délmagyarország, 2002. július (92. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-27 / 174. szám
• HIRDETÉS" 13 20 Kert Koritkf porkok és egyes zöldfelületek tervezése, építése, lee•lupffltfl LnUn |XJ Tennranata, DVDO ICÍI virág dekoráció. Automata kerti öataxárendsxerek tervezése és kivi telelése. Tel.: 30/257-0860 f 21 Kisállat • DOBERMANN kölykök. 6 hónaposak (fekele-vörös), 1 szuka, 1 kan azonnal, jelképes összegért elvihetők. Sürgős! 30/9284-655. (14310267) • PULI KÖLYKÖK többszörösen győztes, maszkot kantól, fekete, győztes szukától eladók Szeged, 06 30/228-89—40, 62/407-595 (14310248) 22 Könyv • HASZNÁLTKÖNYV FELVÁSÁRLÁS, KÖNYVHAGYATÉKOK, MAGÁN KÖNYVTÁRAK VÉTELE KÉSZPÉNZÉRT.Körút Antikvárium Szeged. 62315-322. (14108146) 23 Magánház • SZENTESEN 3 szobahallos, étkezés, garázsos. kertes ház központ közelében, csendes helyen, hosszabb távra kiadó. Érd.: 18 h—tói Szentes, Nagygörgős u. 7. 06-30/9487134. (14309827) H Lakásfelszerelés • SZEGED, Traktor utcai. 2 szintes, 2 szobás, kis ház gondozott gyümölcsössel, 800 nm-es telken eladó. Irányár: 7.950.000 Ft. 0630/249-48-02, hétköznap: 62/472-323. (14209137) • SZEGED KISKUNDO ROZSMÁN összkomfortos, 164 m!-es, felújított magánház eladó, vagy értékegyeztetéssel helyben kisebbre cserélhető. Tel: 0620/322-1536. (14107885) • SZEGVÁRON, Fő utcán felújított, összkomfortos családi ház eladó. 06-20517-0777, 63/364-014 (14208423) MÁRVÁNY, GRÁNIT • ablakkönyöklök, lépcsők • padlólapok j • konyha- és mosdópvltok EGYEDI MÉRETEK ALAPJÁN MÁRVÁNY KFT. Szeged, Kálvária sgl. 52., 62/547-870 Kistelek, Temető sor ) , 62/597-360 • KISKUNDOROZSMÁN összkomfortos, 160 nm-es, felújított magánház eladó, vagy értékegyeztetéssel helyben kisebbre cserélhető. 20/322-1536. (14208499) • SZENTMIHÁLYON, Kapisztrán úti, 3 szobás ház nagy telekkel eladó. 62427-632, 06-20/3525-345. (14209069) • TÁPÉN 240 nm-es, hatszobás, tetőtér-beépítéses, nappalis, étkezős konyhás, 2 fürdőszobás, 2 családnak is alkalmas, összkomfortos ház eladó. Tel.: 62/495-287, 06-20/424-0353. (14310230) BEI'.—ÜHW • UTB 445V, reduktoros. kitűnő állapotban és UTB445DT eladó. 06-30/4575055, 06-30/229-3547. (14310253) 26 Munkaeszköz • SIMSON MOTOROS hagymarosta eladó, Makó, Lázár u. 10. Tel: 62/216843. (14310183) 27 Növény • 1,5 m-es szobafenyő eladó. 70/223-9192, Vásárhely. (14310131) • ELVIRA eperpalánta eladó. 10 Ft/db, tavalyi frigó töröl. 20/976-31-54 (Bordány). (14309868) • PÁLMÁK eladók. Vásárhely, Szántó Kovács János u. 147/A. Tel.: 62/239-279. (14310189) 28 Oktatást vállal • NEMET és magyar nyelvből szinten tartást, korrepetálást és gyermekfelügyeletet vállalok. 63/321-640 (Szentes). (14309618) M MAGYAR nyelvből és irodalomból középiskolások korrepetálását vállalom. 62437-507, Szeged. (14310323) 29 Panellakás M ELADÓ 2+2-es, Oldalkosár utcai, V. emeleti lakás. Irányár: 4,7 M Ft. 62/243586, 12-14, 18-20 között. (14310217) M NYITRA utcai, 2+2-es, 72 nm-es, kihelyezett elöteres, - nagy konyhás, jó állapotú, V. emeleti, zárószinti lakás garanciás tetővel eladó. Irányár: 5 M Ft. 06-30/285-21-10, Szeged. (14309878) M SZEGED, Gát utcában 55 nm-es, III. emeleti, 2 szoba-hallos lakás zöldövezetben, 17 nm-es garázzsal együtt vagy külön is eladó. 06-20/927-5520. (14309962) HIRDETÉSFELVÉTEL BAKSON: Tallbxó, F4 u. 103. 30 Régiségek RÉGISÉG-, HAGYATÉKFELVÁSÁRLÁS. HANZAKRUGER GALÉRIA SZEGED, DUGONICS TÉR 11. TEL.: 62/422-547, 0630-94-52-587. (14005737) M RÉGISÉGEK, bútorok, festmények vétele! 06-209940-053. Szeged. (14208679) M RÉGISÉGKERESKEDÉS a legmagasabb áron vásárol régi bútorokat (lehet romos is!), festményeket, porcelánokat. órákat, tollneműt, teljes hagyatékot. Azonnali készpénzfizetés! Vidékre díjtalan kiszállás. 06L-62216-324, 06-30/383-7116, Szeged. (13904521) M TOLLAT, régi bútort, hagyatékot vásárolok magas áron. 62/249-296, 62/247269, 06-30/375-5419, 0670-211-3217. (14209193) Pénz, értékpapír M VALUTAVALTAS a legkedvezőbb árfolyamon. Nádix 62/424-362. (14309793) 32 Szolgáltatás DUGULÁSELHÁRlTÁS 1000 Ft-tól, 1 ÉV GARANCIÁVAL! SZEGED: 62/485-774. (13803901) DUGULÁSELHÁRlTÁS GARANCIÁVAL (SZEGED ÉS CSONGRÁD MEGYE). TEL.: 06-30/9457-577. 0662/533-999. SZÁSZ PÉTER. (13905259) Folytatás a 15. oldalon Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR „Annyira akartam élni, betegséget legyőzni. Búcsúztam volna Tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, KÚRA ANDRÁS 50. életévében elhunyt. Temetése július 29én, 15 órakor lesz a Zsombói temetőben. Gyászmise 14 órakor. Gyászoló család m „Fognám még a kezed, simogatnám, könynyem hiába hull, bár még szólnál hozzám, szívem szakad meg, hogy itthagytál." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, leány, testvér és rokon, PAPP RÓBERTNÉ POZSÁR ANDREA 31 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 31én, 15 órakor lesz a Belvárosi .temető ravatalozójából. A gyászoló család Megrendüléssel tudatjuk mindenkivel, aki ismerte és szerette, hogy TORONTÁLI ANTAL 58 éves korában életét vesztette. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 30-án, 11 órakor lesz az Alsóvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett Édesanya, anyós, nagymama, CSÍK FERENCNÉ KOVÁCS PIROSKA életének 81. évében elhunyt. Szúk családi körben csendben eltemettük. oi 431 oi 84 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, BALATONFÜREDI SÁNDORNÉ PAPP PIROSKA életének 75. évében, rövid betegség után elhunyt. "Temetésével kapcsolatos intézkedések folyamatban vannak. 014310273 Gyászoló családja Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FŐDI IMRE, rúzsai lakos életének 60. évében, hosszú betegség után örökre itthagyott benünket. Temetése július 29-én, 9.30 órakor lesz a Rúzsai temetőben. Előtte gyászmise 9 órakor 014310382 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik SZABÓ BÉLÁT utolsó útjára kísérték és őszinte fájdalmat éreznek elvesztésében. Külön köszönet háziorvosának lelkiismeretes munkájáért, mixirux? Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, HORVÁTH ANTAL (BUBU) 53 éves korában elhunyt. Temetése júhus 30-án, 15 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. 014310449 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, SIMON ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek és mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, LIBOR IMRE temetésén megjelentek, mély fájdalmunkban osztoztak. oi43io«45 Gyászoló szerettei Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, KARA ISTVÁNNÉT utolsó útjára elkísérték. 014310446 A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, DR. TÓTH LÁSZLÓNÉ NUSIKA temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család 014309H77 °7 Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, TÓTH GYULA JÓZSEF temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik osztozva fájdalmunkban végső búcsút vettek szerettünktől, MAKRA IMRÉTŐL. 0,4309664 Gyászoló család MEGEMLEKEZES Drága Szüleimre emlékezek. 60 éve elvitték édesapámat, MAKRA JÓZSEFET katonának a kegyetlen háborúba, a Donkanyarhoz, többé nem jött vissza, 6 éves voltam. Édes jó apám, nagyon kis ideig élveztem a szeretetét. Fájó szívvel emlékszem magára és ' j. Édesanyámra, SZABÓ ANNÁRA, aki 29 éve hunyt el. Amíg élek, szívemben őrizem emléküket. Szerető lányuk: Faragó Pálné Makra Anna „Úgy mentél el, hogy el sem búcsúztál, De lélekben örökké velünk maradtál." Fájó szívvel emlékezünk MIHALKÓ JÁNOS halálának 10. évfordulójára. Gyászoló család „Almodtál egy jövőt, jót és szépet, de a halál kegyetlen volt, mindent összetépett. Testedet takarja hideg sírhalom. Szivünket mardossa érted a fájdalom. Ha rád gondolunk, szemünk tele könnyel, amíg élünk, soha nem feledünlj el." PETER ZOLTÁN elvesztésének 3. évfordulóján soha el nem múló fájdalommal és szeretettel emlékezünk. Gyászoló szüleid, húgod és családja Fájdalommal és szeretettel emlékezünk férjemre, BESSENYEI ISTVÁNRA (Ativizig és Avite volt dolgozója) halálának 1. évfordulóján. Emlékét megőrizzük. 014208572 pelesége és csalá(]ja „Értünk éltél, bennünket szerettél, és elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz mely értünk dolgozott, Te, aki soha nem kértél, csak örökké adtál." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk drága szerettünkre, SZÉKESI FERENC halálának 5. évfordulójára. Gyászoló család, Tápé, Schwedt Szögi és Zsa Temetkezési Iroda Szeged Mikszáth K.-Török u. sarok. Tel.: 62/425-847. H.-Cs.: 8-16-ig. P.: 8-15-ig TEMETÉSEK SZERVEZÉSE, LEBONYOLÍTÁSA A LEGKEDVEZŐBB ÁRON. OTP-HITELLEHETŐSÉG. Költségkalkulációéit keresse fel irodánkat! Halottszállítási ügyelet: I rádiótelefon) 06-30/9557-556: 0-24-i» Csongrád Megyei Kegyeleti Kft. Szeged-belvárosi temetkezési irodája-üzlete a PALOMA VIRÁGARUHÁZBAN. Tisza L. krt. 55., Attila u. sarok. TELJES KÖRŰ SZOLGÁLTATÁS. Tel.: 423-869. Ügyelet: 60/382-298. MAK0 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS MEGEMLEKEZES „Már nincs holnap, ennyi volt az élet. Emlékezzetek Rám, mert Én a szívetekben élek." Hálás sziwel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik drága szerettünk, ANKES JENŐ temetésén részt vettek, sírját a kegyelet virágaival elhalmozták. Külön mondunk köszönetet lánya barátainak, szomszédainak, a mérlegkészítő szövetkezetnek, a Rádió Taxi és Korona üzletsor dolgozóinak a küldött koszorúkért. Köszönjük a Tanár úrnak megható búcsúztatását, a temetkezési kft. és a virágholt figyelmes munkáját. 014310362 Gyászoló család, Makó Itthagytál minden álmot, vágyat, itthagytad árván a szerető családot, úgy mentél el, hogy el sem búcsúztál, de lélekben örökké velünk maradtál. Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk drága szerettünk, NÉMETH JÓZSEFNÉ FODOR KLÁRA halálának 1. évfordulóján. Szerető férje, lánya, veje és unokái, Makó HÓDMEZŐVÁSÁRHELY GYÁSZHÍR „Búcsú, mit nem mondtál ki nekünk, elmaradt. Elmentél tőlünk hirtelen, de gondolatunkban és szívünkben örökké velünk maradsz." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, HALTER JÁNOS, Hódmezővásárhely, Medgyessy u. 18. sz. alatti lakos 52 éves korában elhunyt. Temetése július 30-án, 10.30 órakor lesz a Kincses temetőben. Gyászoló család nuiintrt ' „Mikor a lelkem már roskadozva vittem, csendesen és szeretettel átölelt az Isten." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, ÖZV HŐS SÁNDORNÉ BOGYÓ MARGIT, Hódmezővásárhely, Tanya 1598. (Mátyáshalom), 83 éves korában elhunyt. Temetése július 29-én, 13 órakor lesz a Dilinka temetőben. 0143104,9 Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV SZŰCS SÁNDORNÉ KOVÁCS ETELKA (MAMI), Mártély, Fő u. 9. szám alatti lakos életének 91. évében örökre itthagyott bennünket. Temetése július 29-én, 13 órakor lesz a Mártélyi temetőben. 014310405 Gyászoló család SZENTES GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett Zsuzsánk, CZESZNAK JÁNOSNÉ NAGY TERÉZIA életének 62. évében, türelemmel viselt, hosszú, súlyos betegségben júhus 24-én elhunyt. Hamvait kívánsága szerint később helyezzük örök nyugalomra, n,,3,Gyászolják szerettei CSONGRÁD GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédmama, LÉVAI MIHÁLY NÉ GORTVA ROZÁLIA 79 éves korában elhunyt. Temetése júhus 29-én, hétfőn, 15 órakor lesz a Csongrádi temetőben. Gyászoló családja ni/ijinaoo ' KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szerettünk, ÖZV GÁL MIHÁLYNÉ PÁL JUSZTINA temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet az Égető családnak, a Csáki családnak és a Kuckó Építkezési Vállalkozásnak, a Csongrád Megyei Rendőrségi Ügyelet dolgozóinak. Köszönjük a temetkezési kft. és a virágszalon figyelmes munkáját. 014310231 Gyászoló család „Már nincs holnap, ennyi volt az élet. Emlékezzetek rám, mert én a szívetekben élek." Köszönetet mondunk a rokonoknak, barátoknak, jó szomszédoknak, volt munka- és vadásztársaknak, valamint minden tisztelőjének, akik drága halottunk, HOVORKA GYÖRGY búcsúztatásán megjelentek, sírjára helyezett virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, továbbá azoknak, akik a részvétnyilvánítás bármelyik formáját választották. oi43,o43o Gyászoló szülei Szél Testvérek Kft. SZÉL ISTVÁN polgári búcsúztató szónok (szertartásvezető) SZÉL GÁBOR orgonista (szertartások zenei biztosítása) A már évek óta közismert és elismert, magas színvonalú szertartások levezetése. I INGYENES TANÁCSADÁS, DÍJTALAN KISZÁLLÁS beszédek /i felvételére. Ingyenes gépzene. Köztemetéseken 45% engedmény! Tol.: (30) 252-5458, r~Jj) (62) 249-215 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS P3T Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak, akik IFJ- MIKLÓS SZILVESZTER temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk éreztek. Gyászoló család r,>B?r> m m & „Te voltál az élet, az erő, a biztonság, és tudjuk, hogy odafönt figyelsz és mosolyogsz ránk." Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, MUNKÁCSI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Köszönet a részvéttáviratokért, az együttérzésért. Külön köszönet a szentesi kórház onkológiai osztály főorvo- 3 sainak, kezelőorvosainak és minden dolgozójának. Szerető felesége, gyermekei és családjai, Derekegyház, Orosháza, Szenteq-