Délmagyarország, 2002. július (92. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-01 / 151. szám
A Dél sportja A DÉLMAGYARORSZÁG ES A DÉLVILÁG SPORT MELLEKLETE • SZERKESZTI SULI JÓZSEF A munka, az akarat és a hit vb-je Brazília győzelmével fejeződött be a XVII. labdarúgó világbajnokság. A dél-amerikaiak 2-0-ra diadalmaskodtak a németek ellen a fináléban. A vb utolsó találkozóját Lukács János, Csongrád megye rendőrfőkapitánya értékelte. A döntő előtt többen is a brazil válogatottat tartották esélyesnek a végső győzelemre, míg a német együttest esélytelenebbnek vélték. Lukács János, Csongrád megye rendőrfőkapitánya is így vélekedett? - erre válaszolt először az egykori válogatott kézilabdás. - Öt emberből négy biztos, hogy a brazilok elsőségére tippelt. Megmondom őszintén, én a németeknek szurkoltam. A meccs előtt tisztában voltam azzal, hogy Rudi Völler legénysége egy világklasszis kapussal és egy masszív védelemmel rendelkezik, azonban a középpályás- és a csatársor csak átlagosnak titulálható. Főként úgy, hogy a legjobb irányító, Ballack két sárgalap miatt nem léphetett pályára. A brazilok a tornán egyre jobban játszottak, egységessé váltak, ezért is számítottak esélyesnek. A döntőre a változatosság volt a jellemző. Felváltva forogtak veszélyben a kapuk. Hogy tetszett a finálé? - szögeztük az újabb kérdést Lukács Jánosnak. - Kevesen gondolták, hogy a meccs elején a németek uralják majd a játékot. Linkéék jól megszervezték a védelmüket, az első periódusban kombinatív játékkal rukkoltak elő. Ez alaposan meglepte a brazilokat. A 20. percig kellett várni az első komolyabb dél-amerikai helyzetre, Ronaldo azonban azt elpuskázta. A félidő hajrája is a sárga mezeseké volt, több gólszerzési lehetőségük is adódott. A második játékrész kezdete éppen a fordítottja volt az első végének, hiszen ekkor a németek szerezhettek volna gólokat. És milyen a sors. Az a Kahn, aki igazán tartotta a németekben a lelket, hatalmasat hibázott, hátrányba kerültek az európaiak. Ez teljesen átalakította a játékrendet, Klosééknek támadniuk kellett, ezt pedig Ronaldo révén újabb góllal büntették a brazilok. A végén azért szurkoltam, hogy sikerüljön a németeknek a szépítés, a játék képe alapján úgy érzem megérdemelték volna. Összességében, a világbajnoki selejtezők alatt vergődő brazilok teljesen jogosan szerezték meg az elsőséget. Egy hónapig a focival keltünk és feküdtünk. Furcsa érzés lesz azt elfogadni, hogy nincs több meccs, befejeződött a világbajnokság. Hogy tetszett a vb? - fordultunk a focibarát rendőrfőkapitányhoz. - Sajnos, csak a játékvezetők rontottak a színvonalon, ezen a téren akadnak igazán csak komoly gondok. Nagyon örültem annak, hogy végig a sportszerűség volt a jellemző a vb-re. Nem voltak kirívóan durva, alattomos szabálytalanságok. Megmaradtak igazi sportembereknek a játékosok. Fantasztikus volt a hangulat, gyerekek, fiatalok, anyukák, apukák, idősebbek ott ültek a lelátón, szurkoltak, élvezték a meccseket. A világbajnokságból három tanulságot lehet levonni: munka, akarat és hit nélkül nem lehet ilyen szintre eljutni. Ez számunkra is példa lehet. SÜLI RÓBERT Lukács János rendőrfőkapitány a német nemzeti együttesnek szurkolt a világbajnoki döntőn. Fotó: Gyenes Kálmán Kapitányok mondták A vb-döntő után a két válogatott szövetségi kapitánya a rögtönzött sajtóértekezleten a következőket mondta: Luiz Felipe Scolari, a brazil csapat szövetségi kapitánya: - Fantasztikusan jó érzés, hogy ekkora boldogságot tudtunk szerezni egész Brazíliának: a válogatott világbajnokként térhet haza. Ez bizonyítja, hogy jól végeztük a dolgunkat. A siker titka a csapategységben rejlik, a játékosok mindent alárendeltek a győzelemnek. Az egész vb-n éreztük a szurkolók szeretetét és támogatását. Rudi Völler, a német válogatott szövetségi kapitánya: - Ha valaki veszít egy döntőben, természetesen csalódott. Még akkor is, ha ilyen nagyszerű csapattal szemben marad alul. Egyértelműen a brazil a világbajnokság legjobb válogatottja. Ohver Kahnt egy pillanatig sem hibáztatom, szenzációs formában védett ezen a vb-n. Kahn egyszer hibázott, Ronaldo két gólt szerzett a fináléban Brazília: százkarátos arany A brazilok és Ronaldo első gólja a vébédöntőben, Kahn és a német védelem vert helyzetben. Fotó: Inouje Icuo (MTI/AP) LABDARUGO-VB Brazília százszázalékos teljesítményt nyújtva nyerte a XVII. labdarúgó-világbajnokságot, a döntőben 2-0-ra győzött Németország ellen. A dél-amerikai ország ötödik vb-aranyérmét szerezte - ami igazi százkarátos. Döntő: BRAZI HANEM ETORSZAG 2-0 (0-0) Jokohama, 72 ezer 370 néző, Vezetet: Collina (olasz). Gólszerző: Ronaldo (67., 79.). Sárga lap: Roque Junior (5.), ill. Klose (9.). Brazília: Marcos - Cafú, Lucio, Edmilson, Roque Junior - Kleberson, Gilberto Silva, Roberto Carlos - Rivaldo - Ronaldinho (Juninho, 85.). Ronaldo (Denilson, 90.). Németország: Kahn - Frings, Linké, Ramelow, Metzelder - Schnelder, Hamann, Jeremies (Asamoah, 78.), Bode (Ziege, 84.) - Neuville, Klose (Bierhoff, 74.). 10. perc: Schneider adott a jobb oldalról laposan középre, Edmilson az ötösön az utolsó pillanatban mentett Klose elől. 19. perc: Ronaldinho remekül játszott Ronaldo elé, aki 10 méterről mellé lőtt. 30. perc: Ronaldo kapott jó kiugratást, de elpattant tőle a labda, így már nem tudta elpöckölni Kahn mellett. 45. perc: Kleberson 18 méter-ről ívelt kapura, de a felső kapufát találta el. 46. perc: Roberto Carlos középre belőtt labdáját Ronaldo a 1 l-es pontról félfordulattal küldte kapura, Kahn lábbal védett. 47. perc: bal oldali szöglet után leremies előrevetődve tisztán fejelt kapura, a labda azonban elakadt az egyik védőben. 49. perc: Neuville 32 méteres szabadrúgását Morcos a kapufára tolta. 52. perc: bal oldali beívelés KjDREAjAPAN után Ronaldo hat méterről csúsztatott fejjel kapura, Kahn bravúrral védett. 67. perc: Rivaldo 18 méteres lövését Kahn kiejtette, a berobbanó Ronaldo öt méterről a hálóba gurított (1-0). 79. perc: Kleberson játszott a jobb szélről középre, Rivaldo átlépte a labdát, Ronaldo egyet igazított rajta, majd 16 méterről laposan a bal alsó sarokba lőtt 12-0). 83. perc: Bierhoff 10 méteres lövését ütötte szögletre Marcos. Meglepetésre német támadásokkal kezdődött a találkozó, Rudi Völler szövetségi kapitány válogatottja szép akciókat vezetett. A brazilok csak a 19. percben veszélyeztették először Kahn kapuját, majd az első félidő utolsó perceiben beszorították ellenfelüket és többször is megszerezhették volna a vezetést. Szünet után is a németek irányították a mérkőzést, mégis brazil gólok következtek: Ronaldo az addig remekül védő Kahn és Hamann hibájából szerzett vezetést, majd egy szép támadás végén beállítotCafú már másodszor - igaz, csapatkapitányként először - csókolhatta meg a világkupát. Fotó: OddAndersen (MTI/EPA/AFP) ta a végeredményt. Kezdődhetett az ünnep, a szamba! Brazília 1958, 1962, 1970 és 1994 után ötödször szerezte meg a vb-aranyérmet. A háromszoros világbajnok Németország 1966, 1982 és 1986 után negyedszer lett második. A XVII. labdarúgó-világbajnokság végeredménye: 1. Brazília (Marcos, Dida, Rogerio Ceni, Cafú, Lucio, Roque Junior, Edmilson, Roberto Carlos, Ricardinho, Gilberto Silva, Ronaldo, Rivaldo, Ronaldinho, Belletti, Anderson Polga, Kleberson, Junior, Denilson, Vampeta, Juninho Paulista, Edilson, Luizao, Kaká), 2. Németország (Olivér Kahn, Jens Lehmann, Hans-Jörg Butt, Thomas Linké, Marko Rehmer, Frank Baumann, Carsten Ramelow, Christian Ziege, Olivér Neuville, Dietmar Hamann, Carsten Jancker, Lars Ricken, Miroslav Klose, Michael Ballack, Gerald Asamoah, Sebastian Kehi, Jens Jeremies, Marco Bode, Jörg Böhme, Bernd Schneider, Olivér Bierhoff, Christoph Metzelder, Tbrsten Frings), 3. Törökország (Rüstü Recber, Ömer Catkic, Zafer Özgültekin, Emre Asik, Bülent Korkmaz, Fatih Akyel, Alpay Özalan, Arif Érdem, Okan Buruk, Thgay Kerimoglu, Hakan Sükür, Yildiray Bastürk, Hasan Sas, Mustafa Izzet, Tayfur Havutcu, Nihat Kahveci, Ümit Özat, Ilhan Mansiz, Ergün Pembe, Abdullah Ercan, Hakan Ünsal, Emré Belözoglu, Ümit Davala), 4. Dél-Korea (Li Von Dzse, Kim Bjung Dzsi, Csoj Eun Szung, Hjun Jung Min, Csoj Szung fong, Csoj Dzsin Csul, Kim Nam II, Ju Szang Csul, Kim Tfe Jung, Csoj Tfe Uk, Szeol Ki Hjeon, Li Jung Pjo, Csoj )ong Szo, Li Eul Jong, Li Csun Szo, Li Min Szung, Csa Du Ri, Jun Dzsong Hvan, Hvang Szun Hong, An Dzsung Hvan, Hong Mjung Bo, Park Dzsi Szung, Szong Csöng Gug). Négy év múlva a focivilág legjobb harminkét csapata Németországban randevúzik.