Délmagyarország, 2002. június (92. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-14 / 137. szám

PÉNTEK, 2002. JÚNIUS 14. •HIRDETÉS" 13 Szeged, Öthalom u. 26. sz. alatt épülő 11 lakásos társasházban még 44,46, 59. 64, 87 nm lakások, 20, 22,24 nm garázsok kulcsrakészen, igények figyelembevételével ELADÓK. ErsteBsnk által lakáscélú állami támogatások és | , Hí, i I i H kU.J.L ksmattamogaton mteiek Ősz II. 43. SZ. alatt induló társasházban 54, 62,65, 94 nm, kétszintes tetőtéri 52.117,118 nm lakások. 15,15,5 nm garázsok. | 14 nm udvari parkolók i leköthetők-eladók, s Belvárosi társasházban zárt udvari parkoló eladó. T: 06-30/9-537-287 A MAKKOSERDŐ SORON. JÚNIUSI ÁTADÁSSAL AZ AUB8I ÚJ. KULCSRAKÉSZ. TÁRSASHÁZI LAKÁSOK ELADÓK: 2 szoba + konyha. 7A.72 m-K 11237 ODOR fotartj 3+1 szobás. 94.07 nm-es 13 293 DOH fí + 7,93 nm erisely 10 1 29 909 -R etsé emetrt 1 +2 szobás 70.02 nm-es, 10 946 000.-FI elsé emeleb: 2 szoba + Hfcező. 7.92 nm ertrely 11363 000.-n elsé emeleb, 1 +1 szobás. 65.94 nm-es + inmei1(é(y: 9720 000FI Isok extrávaO Felyihgosftas: REAL HUNGARY KFT. Szeged. Pacsirta utca 1. kL 555-021.06-30-984-70-45 www reaDungaiy.hu • BELVÁROSI, 112 nmes, 4 szobás, étkezős, I. emeleti, társasházi lakás eladó. 62/429-214 (Szeged). (13701727) • BELVÁROSI luxuslakás bérleti joga eladó, vagy hos; szú távra kiadó. Érd.: 62491-278, 20-21 óra között, Szeged. (13701905) 37 Téglaépítésü lakás • KERESÜNK ügyfeleinknek belvárosi. 1-2 szobás lakásokat. Paletta. Tel.: 424-031. (13702151) • OLAJBÁNYÁSZ tér 1 sz. alatti, zárószinti, 50 nmes, felújított épületben Jevö, összkomfortos lakás bérleti joga sügósen eladó. Kisebb lakást beszámítok. Érd.: 62423-288. (13701732) • PÜSPÖK utcában tégla, gázfűtéses, 2 szobás, 2. emeleti, erkélyes lakás eladó. Érd.: 06-30/382-8867. Szeged (13701979) • SZEGED, József A. sgt 50 társasházban 3-4 szobás lakások leköthetök! Szerkezetár: 110-125.000 Ft/nm, 06-20/980-5441, 62461-954 este. (13702066) • SZEGED, Párizsi körúton, piachoz közel, 2 szobás földszinti, irodának alkalmas lakás eladó. Érd.: 06-20/9563-444-es telefonon. (13701629) • SZEGED KISKUNDO ROZSMA Dobos utcában 56 nm-es, kétszobás, I. emeleti erkélyes lakás garázzsal eladó 6 100.000-ért, 62/461-446. (13701531) • SÜRGŐSEN eladó Alsóváros elején épülő társasházban II. emeleti, 80 nmes, szerkezetkész lakás udvari parkolóval, kedvező áron. 06-30/39-39-237, Szeged. (13702020) • ÖSZ utca 48. alatt épülő társasházban 64-72 nm-es tetőtéri (106.000 Ft/nm), Gyöngytyúk utca 7. alatt 42 nm-es (112.000 Ft/nm) földszinti garzon lakás szerkezetkészen leköthetö. Szeged, 06-20/919-37-16, 621 326-267 (13600907) • ÚJSZEGED, Fésű utcai kétszobás, parkettás, erkélyes téglalakás sürgősen eladó. Irányár: 5,7 M Ft. Tel.: 62-431-371, 06-30/8559615. (13701562) HIRDETÉSFELVÉTEL KISTELEKEN: MÁRVÁNY Kft. Temető >or 1. 62/259-058. ED0-HUNCARY Kft. az alábbi lakásokat hirdeti eladásra FeLső-Tisza part 19-20. I. em. 122 nm-es kulcsra kész 160 000 Ft/nm. IV. em. kétszintes, 115 nm kulcsrakész 150 000 Ft/nm. Fő fasor 53., emelt szintű szerkezetkész 2 db 2. emeleti 160 000 Ft/nm, 1 db földszinti 165 000 Ft/nm, 1 db rendelő 45 nm 200 000 Ft/nm, 1 db iroda 45 nm 200 000 Ft/nm, g 1 db Üzlethelyiség 68 nm 200 000 Ft/nm. | Érdeklődni a 06-30/9939-558 telefonszámon. 38 Üzlethelyiség Igényesen kialakított, közel 200 nm-es, s utcára nyíló, klimatizált, | 2 különálló bejárattal 5 rendelkező IRODAHELYISÉG BÉRLETI JOGA ELADÓ. Fekete sas utea. Éld.: 30/999-6877 Szeged, Dorozsmai úton, vámügynökséggel közvetlen szomszédságban levő ipari terület 240 nm műhely, raktár, 60 nm iroda, 600 nm elkerített udvari rész HOSSZÚ TÁVRA KIADÓ. Érdeklődni: 62/492-905. U-I 5 óráig. 06-30/9983-391. • BELVÁROSI, 50 nm-es üzlethelyiség bérleti jogát hasonló belvárosira cserélem Szeged 06-30/9786384. (13601167) • SZEGED városközponti irodák eladók! Tel.: 30/9363187. (13702060) • SZEGED, Bécsi krt. 13/ a. szám alatti 370 nm-es, 4 szintes, 10 szobás, 6 kocsi beállós, saját tulajdonú ingatlan eladó. Több generációs együttlakásra vagy irodának is alkalmas Telefonnal, számítógép-hálózattal és riasztóval felszerelt. Eladási ár 40 M Ft bérbeadás esetén 3000 Ft/nm/hó+áfa. Tel.: 06-30-932-6239. (13600812) • SZEGED, Híd u. 6. szám alatti 400 nm-es, részben alápincézett, galériázott, luxus ingatlan eladó. 5 bejárattal rendelkezik, alkalmas bank, biztosító, étterem, illetve luxus áruház kialakítására. Eladási ár 70 M Ft, bérbeadás esetén 3000 Ft/nm/hó + áfa. Tel.: 06-30/ 932-6239. (13600814) • SZEGED, Mérey u. 7. szám alatti 45 nm-es, valamint 85 nm-es, félszuterén üzlethelyiségek örökös bérletjoga eladó, illetve hosszú távra kiadó! Bérleti jog eladás: 100.000 Ft + áfa/nm. Bérbeadás esetén 2.000 Ft + áfa/nm. Tel.: 06-30-9326239. (13600813) • SZEGED, Mikszáth Kálmán u. 18 szám alatti 37 nm-es helyiség örökös bérleti joga eladó vagy hosszú távra kiadó. Alkalmas orvosi rendelőnek vagy irodának. Eladási ár: 2.8 millió Ft + áfa, kiadási ár: 70.000- Ft + áfa/hó (13600829) • SZEGEDEN, a Takaréktár utcában igényesen kialakított 140 nm-es, galériázott üzlethelyiség örökös bérleti joga eladó, bérlővel együtt. Eladási ár 18 M Ft + áfa, az örökös bérleti jog cégként is megvásárolható. Tel.: 06-30-932-6239. (13600818) • SZT. István téren épülő társasházban 18 nm-es üzlet, iroda eladó. Tel.: 62449-694. Szeged. (13701974) 39 Vállalkozás • FEHER Ablak Kft. műanyag és alumínium nyílászárók, valamint beltéri ajtók értékesítésére viszonteladó partnert keres. Érdeklődni lehet: 06-30/939-3498 számon, Budapest. (13701926) • PÉNZNYERŐ automatát üzemeltető cég vendéglátó ipari partnereket keres. Érdeklődés a 20/972-9049 telefonon, Budapest. (13600748) HIRDETESFELVETEL ÁSOTTHALOM: Pavilonsor Takácsné Miklós Zsuzsanna hétfő-csütörtök 16-18-ig 62/291-703. Amennyiben ön előfizetését valamilyen okból csak késve tudta rendezni, és ezért néhány lapszámot nem kapott meg, kérésére az elmaradt lapszámokat 40 Vendéglátás ARANYLABDA LAKODALMAK. ci icherr üzleti rendezvények, tréningek, * - SZALL0DA árubemutatók lebonyolítását vállaljuk S már 4000,-Ft/fŐ-t0l. TISZTELT HIRDETŐINK! Apróhirdetéseink mindkét lapban megjelennek, TISZTELT HIRDETŐINK! Apróhirdetéseink mindkét lapban megjelennek, 1 S ! * ezért az apróhirdetések megredelésekor kérjük a helységnév feltüntetését, amely (a helységnév) 1: *L' i Gyászközlemények KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS MAKÓ HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI SZENTES SZEGED GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, a legdrágább Édesanya és Feleség, Nagymama és Dédnagymama CSONKA JÁNOSNÉ MIKSI FRANCISKA, hosszú betegség és tengernyi szenvedés után 81 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése június 17-én, de. 11 órakor lesz a Kiskundorozsmai temetőben. 013701795 Gyászoló család „Búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül, szívetekben tovább élhetek." Fájó szívvel tudatjuk, hogy KONCZ LAJOSNÉ BORSOS ERZSÉBET, Kálvária sgt.-i lakos életének 90. évében elhunyt. Temetése június 18-án, 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. n„,n„7+ Gyászoló Sólya család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, TAKÓ JÓZSEFNÉ (IRÉNKE), 52 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése június 17-én, 13 órakor lesz az Újszegedi temetőben. 0i370223i Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, PESTI JÁNOS, volt Kiskundorozsma, Újvárosi utcai lakos 89 éves korában elhunyt. Temetése június 18-án 14 órakor lesz a Dorozsmai temetőben. 013702232 Gyászoló család „Szeretteim, én már elmegyek, küzdöttem, de már nem lehet. A csend ölel át és a szeretet, Isten veletek." Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédmama, PAPDI PÁLNÉ HEGYESI ILONA, 87 éves korában elhunyt. Temetése június 14-én, 12 órakor lesz a Röszkei temetőben, előtte 11 órakor gyászmise. Gyászoló család, 013702282 RöszkC; n ker 144 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, hozzátartozóknak, barátoknak, volt kollégáknak, a határőrség kiskunhalasi és szegedi igazgatóságának, ismerősöknek és mindazoknak, akik BERTA VINCE temetésén részt vettek, virágaikkal bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család ni 77miíK ' Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik szerettünk, TANÁCS SZILVESZTER temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték. 013702240 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik ZŐDI ANTALNÉ temetésén részt vettek és mély gyászunkban osztoztak. 01370I559 Gyászoló család GYÁSZHÍR h „Fáradt tested nyomja sírhalom, Tied a csend, a 4 nyugalom, miénk a könny, a fájdalom." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, DOROGI JÓZSEFNÉ LAJTÁR MÁRIA, hosszan tartó, súlyos betegség után 74 éves korában elhunyt. Temetése 2002. június 14-én, 17 órakor lesz a Kiszombori temetőben. Gyászoló családjai 013702243 Kiszombor, Makó. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik KÖTELES SÁNDOR temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal velünk együtt éreztek. 13701925 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, Édesapánk, ID. PÁL MIHÁLY nyá. honvéd alezredes temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték és fájdalmunkban osztoztak. 513702294 Gyászoló fiai és családjuk GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa, testvér és rokon, OLASZ SÁNDOR, Hódmezővásárhely, Délibáb u. 87. szám alatti, volt kopáncsi lakos 68 éves korában elhunyt. Temetése június 14-én, 13 órakor lesz a vásárhelyi Kincses temetőben. 013702078 Gyászoló család oyászközlemínyek felvételi: Ambrus József, 6762 Sándorfalva, Alkotmány krt. 24. Tel.: 62/252-515 Berg Henrikné, 6754 Újszentiván, Május f. u. 31. Tel.: 60/482-325 Cs. M.-i Kegyeleti Kft., 6791 Szeged, Széksósi úl 6. Tel.: 62/461-039 6900 Makó, Verebes u. 2. Tel.: 62/212-840 6786 Rúzsa, Határőr u. 2. Tel.: 62/285-197 6800 Hódmezővásárhely, Bakay u. 16. Tel./fax: 62/534985, 62/534986 Márvány Kft. 6760 Kislelek, Temeló sor 1. Tel.: 62/259058 Égisz '90 Temetkezési Kft., 6600 Szentes, Sima F. u. 45. Tel.: 63/400-162 6640 Csongrád, Fő u. 17-19. Tel.: 63/483-975 Flóra Center Kft., 6722 Szeged, Tisza L. krt. 55. Tel.: 62/423-869 Pálma Virágüzlet, 6900 Makó, Megyeház u. 1. Tel.: 211-347 Pietas Temetkezési Vállalkozás, 6722 Szeged, Bartók tér, 8. pavilon, 62/424992 Rekviem Te metkezési Vállalkozás, 6724 Szeged, Pulz u. 2/A. Tel.: 62/425-864 6722 Szeged, Tórák u. 9/B. Tel.: 62/420414 Rekvium Temelke zés, 6900 Makó, Kórház u. 13. Tel.: 62/213-514 Szegedi Temetkezési Kft, 6722 Szeged, Attila u. Tel.: 62/543-747 Szögi és Társa Temetkezési Iroda Szeged, Török u. 11/B Tel.: 62/425-847 Gyeviép Kht Algyö, Kastélykert u. 16. Tel.: 267-567 Servio Temet kezési Szolgálat 6800 Hódmezővásárhely, Hösök lere 7. Tel,: 62/246-605, 62/248 775. Mécses 2001. Temetkezési Bt, 6600 Szentes, Sima F.u. 31. Tel./fax: 63/400889 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS t Köszönetet mondok mindazoknak, akik férjem, MÓRICZ LÁSZLÓ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmamban osztoztak. Móricz Lászlóné, 013702089 Nagymágocs Szerencsevár a Corában! rMwmmwm DÉLVILÁG napilapokra és 3 ' délmagvajtolszág -fg js előfizethet! •-ahol DÉLI APRÓ-t vásárolhat és hirdetést adhat fel! •- ahol hirdetési levelezőlapot vásárolhat! •-aholaCora kártyán mindezért bónuszpont jár! Legyen szerencséje lapjainkhoz! Mutassa a labdát az ^[li'iwi es a ||vn LI közös játékában és nyerje meg az értékes ajándékcsomagok egyikét. De ne felejtkezzen el a főnyereményről, a . ' gyönyörű robogóról sem. i