Délmagyarország, 2002. március (92. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-05 / 54. szám
2 "BELFÖLD-KÜLFÖLD" KEDD, 2002. MÁRCIUS 5. A Tisza hullámtereit hamarosan elönti a víz SZOLNOK (MTI) Első fokú árvízvédelmi készültséget léptettek életbe a Tisza középső szakaszán hétfőn. - A folyó naponta 5-10 centimétert árad, vízszintje Kiskörénél meghaladta az első fokú árvízvédélmi készültség szintjét - közölte a szolnoki székhelyű Közép-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság (Kötivizig) központi ügyelete. A Kötivizig a nappali figyelőszolgálatot 83 kilométeren tartja fenn. Szolnoknál a vízállás jelenleg 610 centiméter, amely 40 centiméterrel van az első fokú készültségi szint alatt. A tájékoztatás szerint a következő napokban az érkező árhullám hatására az áradás intenzitása erősödik. Az előzetes számítások alapján a Közép-Tiszán mindenhol az első fokú készültségi szint feletti tetőzéssel számolnak. A vízszintemelkedés azzal is jár, hogy a hullámtereket hamarosan elönti víz. Adrian Severin a magyar-román viszonyról Érzékeny kérdések BUDAPEST (MTI) A rendkívül jól alakuló magyar-román kapcsolatrendszert beláthatatlan módon befolyásolhatná az, ha sikerülne valóra váltani az OrbánNastase-nyilatkozat felmondásáról szóló kampányígércteket - vélekedett Németh Zsolt, a Külügyminisztérium politikai államtitkára hétfőn Budapesten. Az államtitkár erTŐl azon a sajtótájékoztatón beszélt egy kérdésre válaszolva, amelyet Adrián Severin volt román külügyminiszterrel, az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet Parlamenti Közgyűlésének elnökével, megbeszélésüket követően közösen tartottak. Németh Zsolt hangsúlyozta, hogy a két miniszterelnök által aláírt egyetértési dokumentum felmondásával elmulasztanák azt az egyedülálló lehetőséget, ami a magyar-román kapcsolatokban kínálkozik a két ország számára. Adrián Severin szerint az egyetértési nyilatkozat jó példája annak, hogyan tudja két szomszédos ország rendezni az érzékeny kérdéseket. GLÓBUSZ URSETA Kilépett a nyílt világűrbe a Columbia amerikai űrrepülőgép legénységnek két tagja s elvégezte az első külső szerelési munkát a Hubble űrteleszkópon. A Columbia vasárnap fogta be a Föld fölött mintegy 600 kilométerrel keringő űrtávcsövet, és a mostani küldetés során összesen öt ürszerelést kívánnak elvégezni. ERÖS FÖLDRENGÉS Ötven ember vesztette életét és mintegy százan tűntek el az Afganisztán északi részét sújtó erős földrengésben. A rengést követő földcsuszamlások a Szamangán tartománybeli Tahdi Rusztum körzetben két falut elsodortak. CSALÁDI GÉPKOCSI Egy izraeli harckocsilövedék legkevesebb öt palesztint, köztük három gyereket megölt egy Rámalláh közelében lévő menekülttáborban. Szemtanúk és kórházi források szerint a harckocsi lövedéke egy palesztin család gépkocsiját találta el. Idejében figyelmeztették Radovan Karadzsicsot... Francia tiszt az áruló BRÜSSZEL (MTI) A NATO brüsszeli székhelyéről kiszivárgott hír szerint a boszniai nemzetközi békefenntartó erók (SFORj vizsgálatot indítottak egy német lapértesülésről, amely szerint egy francia tiszt hiúsftotta meg a múlt héten Radovan Kaiadzsics, a boszniai szerbek háborús bűnök gyanúja miatt körözött vezérének letartóztatását. A névtelenségbe burkolózó NATO-forrás közölte a francia hírügynökség irodájával, hogy „az SFOR-nál vizsgálat indult annak kiderítésére, hogy a soknemzetiségű erőből ki adhatta a riasztást, s ha kiderül, a büntetés nem marad el". A Hamburger Abandblatt című német lap Shaun Byrnesre, a koszovói amerikai misszió vezetőjére hivatkozva azt jelentette, hogy egy francia tiszt hiúsította meg a múlt héten a hágai Nemzetközi Törvényszék által körözött Karadzsics letartóztatását. José María Aznar spanyol miniszterelnök Budapesten Természetes magyar érdekek BUDAPEST (MTI) Természetes, hogy Magyarország a saját érdekeit védi az uniós csatlakozási tárgyalásokon, de szerintem Magyarország érdekei alapvetően az európai integrációhoz kapcsolódnak - mondta Jósé Maria Aznar spanyol miniszterelnök hétfőn, Budapesten. A spanyol kormányfő ezt azon a sajtótájékoztatón mondta, amelyet Orbán Viktor miniszterelnökkel közösen tartottak megbeszélésüket követően. Orbán Viktor kérdésre válaszolva hangsúlyozta, hogy Magyarország kompromisszumkészen, de határozottan, jól kidolgozott álláspontokkal, saját nemzeti érdekeit szem előtt tartva kívánja folytatni a tárgyalásokat az uniós csatlakozásról. Hozzáfűzte: Spanyolország ebből a szempontból jó példát nyújtott Magyarország számára azzal, ahogyan a spanyol érdekeket képviselte az unión belüli viták során. Jósé Maria Aznar közölte, hogy Spanyolország támogatja az Európai Bizottságnak a bővítés finanszírozásával kapcsolatos javaslatát. Orbán Viktor a megbeszélésen tájékoztatta partnerét a bizottsági javaslattal kapcsolatos maJosé Maria Aznar (előtérben) és Orbán Viktor spanyol turisták körében. MTI Telefotó: Soós Lajos gyar álláspontról. Kifejtette, hogy Magyarország egyenlő bánásmódot szeretne a csatlakozás után, és azt is szeretné, ha az átmeneti időszak minél rövidebb lenne, s nem nyúlna át az unió következő hétéves költségvetési periódusára. • Orbán Viktort az egyik legfontosabb európai vezetőként értékelte Jósé Maria Aznar hétfőn Budapesten, a Fidesz - egy sikeres néppárt Európában című fórumon. A spanyol miniszterelnök úgy fogalmazott, hogy érdemes kihasználni Orbán Viktor dinamizmusát, kezdeményezőkészségét, amely nemzetközi szintéren is jellemző a magyar kormányfőre. Orbán Viktor hozzászólásában emlékeztetett arra, hogy Medgyessy Péter nyilvános vitára hívta Orbán Viktort Ma válaszol a kormányfő BUDAPEST (MTI) Medgyessy Péter szocialista miniszterelnök-jelölt hétfőn levélben hivatalosan is kihívta nyilvános vitára Orbán Viktor kormányfőt, akinek azt javasolta, hogy - a közszolgálati televízió pártatlanságába vetett hit megingása miatt - a vitát az azt befolyásoló közönség részvétele nélkül, országos kereskedelmi televíziós csatornák kamerái előtt, televíziós stúdióban bonyolítsák le, március 26-án, vagy 28-án. A levél szerint - amelyről a szocialisták tájékoztatása szerint Medgyessy Péter először Püspökladányban beszélt hétfőn - az ellenzéki politikus úgy látja: a választók természetes elvárása és joga, hogy a parlamenti választások előtt megismerjék a versengő pártok programját, értékeljék az elmúlt négy év kormányzását, továbbá véleményt alkossanak a miniszterelnök-jelöltek felkészültségéról, illetve személyes alkalmasságáról. A miniszterelnök ragaszkodik a hagyományos formákhoz, épp ezért válaszát holnap előbb a címzetthez juttatja el, és csak ezt követően tájékoztatja a nyilvánosságot - nyilatkozta Borókai Gábor azt követően, hogy Medgyessy Péter szocialista miniszterelnök-jelölt levélben hivatalosan is nyilvános vitára hívta ki Orbán Viktort. A kormányszóvivő közölte: csak néhány perce, délután érkezett meg a levél a miniszterelnöki titkárságra, ami azért furcsa, mert a sajtó már a déli órákban ismertette annak tartalmát. A Danubius pöstyéni tulajdona BUDAPEST (MTI) A Danubius 95,36 százalékos tulajdonában lévő cseh Lecebné Lázné Rt. elnyerte a Slovenske Liecebne Kupele részvényeinek 67 százalékára kiírt nyilvános pályázatot - közölte a Danubius a Budapesti Értéktőzsde honlapján hétfőn. A szerződés megkötése és az ügylet lezárása a közeljövőben várható - tájékoztatott a Danubius. A pályázat kiírásakor a pöstyéni (Piestany) társaság részvényeinek 92,16 százalékát a Szlovák Nemzeti "Vagyonalap birtokolta, 3,8 százalék Pöstyén város, 1,2 százalék Smrdaky város és 2,84 százalék a Restitucny befektetési alap tulajdonában volt. A gyógyforrásairól és iszappakolásáról híres társaság Pöstyén és Smrdaky városában három balneoterápiás győgyközponttal, továbbá 8 nagyobb, 6 kisebb és egy speciálisan gyermekek kezelésére kialakított szállodában összesen 1596 szobával rendelkezik. A 2000-es évben közel 33 ezer vendég, 65 százalékuk külföldi vette igénybe a társaság szolgáltatásait. A szállodák és gyógyászati központok többsége egy szigeten található, amelyet a Vág folyó és annak egy mesterséges csatornája vesz körül. Csirkeháború WASHINGTON (MTI) Az amerikai kormányzat illetékesei szerint semmi nem igazolja az orosz döntést, hogy megtiltották a csirkehús behozatalát az USA-ból. A washingtoni kormánytagok szerint „rendkívül káros" dolog az Oroszországba irányuló amerikai kivitel 20 százalékára tilalmat kimondani. A még a múlt héten született orosz döntés indoklásában az amerikaiak által használt fertőtlenítő anyagok és a baromfitermelésnél alkalmazott serkentő szerek használata szerepel. Moszkva egyelőre időszakosan függesztette fel az amerikai csirke behozatalát. A tartomány az önrendelkezés felé vezető úton Rugova koszovói elnök PRISTINA (MTI) MTI Telehtá/APMsar Kryeziu A koszovói törvényhozás hétfőn Ibrahim Rugovát (felvételünkön), a mérsékelt nézeteiről ismert albán nemzetiségű pohtikust választotta a tartomány elnökévé. Az 1999 óta ENSZ-közigazgatás alatt lévő, jogilag továbbra is Szerbiához tartozó koszovói parlament az albán Bajram Rexhepi személyében miniszterelnököt is választott, döntött továbbá a tíztagú kormány személyi összetételéről. A kabinetben többségben vannak Rugova pártjának hívei. Az esemény igen fontos lépés a többségében albánok lakta tartomány önrendelkezése felé vezető úton. A csehek elutasítják Schüssel javaslatát PRAGA (MTI) Vezető cseh politikusok szerint Wolfgang Schüssel osztrák kancellár szombaton elhangzott azon javaslata, hogy Prága önszántából kárpótolja a kitelepített szudétanémeteket „hihetetlen" és „elfogadhatatlan". „Már sokszor kijelentettük, hogy a Benes-dekrétumok, bár már régen kihunytak, de jogrendünk részét képezik. A javaslat elfogadhatatlan. Az egyik jogi probléma megoldásával ugyanis más jogi problémát teremtenénk, ezért nincs értelme a kérdést megbolygatni" - jelentette ki fan Kavan cseh külügyminiszter. „Ausztria és Csehszlovákia 1974-ben szerződést írt alá, amelyben Bécs kötelezte magát, hogy a jövőben már nem lép fel semmiféle vagyoni követelésekkel" - nyilatkozta Ubor Roucek kormányszóvivő. Szerinte ez a megállapodás már rendezte a szudétanémetek kárpótlásának a kérdését is, ezért Schüssel felvetése alaptalan. „Minden kormányfőnek tiszteletben kellene tartania azt, amit elődje aláírt" - szögezte le. Jósé Maria Aznar immár második ciklusban vezeti Spanyolországot. Mint a kormányfő hangsúlyozta, spanyol kollégája is az összefogásnak köszönheti sikerét. Jósé Maria Aznar és Orbán Viktor az európai integráció kapcsán egyetértett abban, hogy sokkal inkább Európa újraegyesítéséről, mint az EU bővítéséről van szó. RÖVIDEN FOLYÓ FIZETÉSI MÉRLEG Az előzetes adatok szerint a folyó fizetési mérleg 286 millió euró hiánnyal zárt idén januárban közölte a Magyar Nemzeti Bank. A folyó fizetési mérleg hiánya 2001. januárjában - a közelmúltban visszamenőleg módosított folyó mérleg alapján - 175 millió euró volt. CSÖKKENŐ KAMATOK A nem pénzügyi vállalatok betéteinek és hiteleinek átlag kamatlábai, valamint a lakossági hitelek és betétek kamatai egyaránt csökkentek januárban, kivéve az egyéni vállalkozók látra szóló betéteinek kamatát - derül ki a Magyar Nemzeti Bank hétfői közleményéből. KALTENBACH JENŐ BALESETE Könnyű sérülést szenvedett egy férfi vasárnap este, amikor Kaltenbach Jenő kisebbségi ombudsman a személygépkocsijával kanyarodás közben, a Ferihegyi repülőtér C portája közelében nekiütközött egy buszmegálló esővédő fülkéjének. A férfit a fülke egy lehullott darabja sebesítette meg. Az ombudsman maga kért a rendőrségtől alkoholszondás ellenőrzést, amelynek eredménye negatív volt. A KISGAZDÁK NEM TÁRGYALNAK A Független Kisgazdapárt sem az MSZP-vel, sem a Fidesszel semmiféle koalíciós egyeztető tárgyalást nem folytat - tájékoztatta Tbrgyán József pártelnök az FKGP országos elnöksége nevében hétfőn közleményben az MTI-t. Tbrgyán József közli: bármilyen ezzel ellentétes híradás valótlan. HÍDA GAZDASÁGI MAGAZIN Híd címmel gazdasági magazint indít a közeljövőben a Kossuth rádió, a műsorban magyar és román szakemberek vitatják meg a két ország közötti gazdasági kapcsolatok időszerű kérdéseit. Erről Kondor Katalin, a Magyar Rádió Rt. elnöke és Dragos Seuleanu, a román rádió vezérigazgatója állapodott meg Bukarestben tájékoztatta a közszolgálati rádió szóvivője az MTI-t. FAs:erkcsztA SZETEY ANDRAS • Főszerkesztő-helyettes ÓRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (életmód, kultúra. mellékletek), MISKOLCZ1 RÓBERT {fotó}, OLÁH ZOLTÁN (hír és Információi, SÜLI IÓZSEF (sport' • Délvilág szcrkcsztőscgvczető: ÚJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, Pf.; 153. telefon; 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax 62/567 SS 1 Sportrovat: (.2/567 882. Interneteim www.delmagyar.hu • E mail szerkesztőség/"dclmagyar.szeged hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfő u. 1-3. tel./fax: 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Deák F. u. 6. tel.: 62/213-391. tel /fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u 8 Tel 63/401 024 tel./fax: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. (Városi Galériai tel /fax: 63/481-010 • KIADIA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERfESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA Kiadói titkársági lax. 62/442-958 • Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567-835. Fax: 62/567-885 • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67 Telelőn: 62/466-847. • Terjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864 terjesztési zöldszám: 06-80/821-821. Előfizetési dh egy hónapra 1165 jDélinagyarorazigl, 1055 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Rt. • ISSN0133-025X (Délmagyarországl, ISSN 1416-0099 {Délvilágl • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kit. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.