Délmagyarország, 2002. március (92. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-28 / 73. szám
CSÜTÖRTÖK, 2002. MÁRCIUS 28. "VÁLASZTÁS 2 0 0 2 » 7 Az 5. számú körzetben indulnak ORBÁN ISTVÁN (Centrum Párt) Azt mondja Orbán István, hogy ő nem egy párt akaratát szándékozik végrehajtani a választókkal szemben, hanem a térség lakosságának érdekeit szeremé képviselni az országgyűlésben. A Centrum Párt programjából viszont fontosnak tartja a mezőgazdaság rendbetételét, az egészségügy teljes reformját és a környezetvédelemmel kapcsolatos tennivalókat. Orbán István felfogása szerint a politikusoknak a megegyezésre kell törekedniük, nem pedig az ellenfelek megsemmisítésére, sárba döngölésére. Vallja: a konszenzusra azért van szükség, hogy az ország valóságosan is tízmillió magyar polgáré legyen. Azt szeremé, ha nem szakadna szét a társadalom, és nem lennének nagy lehetőség- és esélybeli különbségek az emberek között. Azért ne élvezzen valaki külön előnyöket, mert egy párthoz tartozik. Az esélyegyenlőséget nemcsak a társadalmon belül tartja fontosnak, hanem az is szempont nála: az ország keleti része ne maradjon le NEVJEGY Orbán István, a megyei közgyűlés alelnöke, a szentesi képviselő-testület tagja. Kora: 46 év. Képzettsége: közgazdász. Szentesi lakos, nős, két gyermek édesapja. A rendszerváltozást követő ciklusban közgazdasági osztályvezető volt a polgármesteri hivatalban. O az ötletadója és hosszú évekig a szervezője a szentesi kereskedelmi napok nevű programsorozatnak. Tagja volt a szenior-vízikbdacsapatnak, amely háromszor nyert világbajnokságot. a nyugatitól. Ehhez azonban kell az az infrastruktúra, ami nem épült meg az elmúlt tizenkét évben. - Az elmúlt években a szentesi önkormányzat közgazdasági osztályvezetőjeként, a képviselő-testület tagjaként és a megyei közgyűlés alelnökeként szereztem annyi tapasztalatot, hogy mindezek megvalósítását elő tudom segíteni a választókerület érdekében - mondja. A képviselőjelölt azt vallja: egy város attól város, ha mindazok a létesítmények megépülnek benne, amelyek komfortossá teszik a települést, és a polgárok rendelkezésére állnak. - Volt szerencsém részt venni például a sportcsarnok építésének előkészítésében, és ma milyen jó, hogy elkészült ez a létesítmény. Ugyanígy szeretnék a közreműködője lenni egy fedett uszoda megvalósításának, a Petőfi Szálló rekonstrukciójának, az egykori megyeháza hasznosításának, valamint a város további komfortosításának a szennyvízhálózat teljes kiépítésétől kezdve a közutak korszerűsítéséig mondja Orbán István. De a környező településekre is gondol, amikor a terveiről beszél. PAP IMRE (Munkáspárt) - A választókerületben további munkahelyteremtésre van szükség - kezdi Pnp Imre a számára fontosnak tartott feladatok felsorolását. Olyan vállalkozások megtelepedését szorgalmazza, amelyek az alacsonyabb iskolai végzettségű állástalanoknak is biztosítanak munkalehetőséget. Az országgyűlési képviselőjelölt szerint érvényesülési lehetőséget kell teremteni a 45-50 évesek nemzedékének is. Az a véleménye, hogy a nyugdíjkorhatár a nőknél ismét 55 év legyen, a férfiaknál pedig 60. A programjának lényeges eleme a munkaidő csökkentése, amelyen azt érti, hogy fokozatosan be kell vezetni a 35 órás munkahetet. Pap Imre az egészségügyi ellátást elsősorban állami és közösségi feladatnak tekinti, amelyet ingyen vehetnének igénybe a rászorulók. A Munkáspárt programjával megegyezően a képviselőjelölt is ellenzi az egészségügy privatizációját. Az oktatást stratégiai ágazatnak tartja. Pap Imre azt is szeretné, ha a diákok díjtalanul tanulhatnának. A rendszerváltozás legnagyobb vesztesének nevezi a magyar agráriumot. Szerinte az a baj, hogy a korábbi nagyüzemi rendszert szétverték, de helyette nem hoztak létre működőképes szervezeteket. A súlyos gondokkal küzdő mezőgazdaságról azt is elmondja az országgyűlési képviselőjelölt, hogy az ágazatban a vegyes tulajdonnak van létjogosultsága. Ezért úgy véli: a társas vállalkozásokat, a szövetkezeteket és a magángazdaságokat is stabilizálni kell. Mindezek érdekében Pap Imre szerint nélkülözhetetlen a termelők adósságának részbeni elengedése, illetve a tartozás megfizetésének átütemezése. Az agráriumot oly módon tenné jövedelmezővé, hogy piackonform szabályzórendszert vezetne be. Ami pedig a tulajdonlást illeti, azt mondja Pap Imre: - A magyar föld maradjon magyar! NEVJEGY Pap Imre 1950-ben született Magyartésen. Az általános és középiskolát Szentesen végezte el, majd felnőtt fejjel a politikai főiskolán szerzett diplomát. A rendszerváltozást követően, 1993-ban munkanélküli lett. Azóta mezőgazdasági kistermelőként fóhasátras zöldséghaj tatással foglalkozik. 1994-től a Munkáspárt helyhatósági képviselője. A jelenlegi ciklusban a szociális és egészségügyi bizottság elnökeként dolgozik a rászorulók érdekében. VARGA LÁSZLÓ (Lüggetlen Kisgazdapárt) Agrárszakértőként napi kapcsolatban van a gazdálkodókkal. Azt mondja, hogy ők kérték meg, vállalja el az országgyűlési képviselőjelöltséget az 5. számú választókerületben. Varga László már ötéves korában a föld közelébe került, amit ő úgy fogalmaz meg: „azóta kötődöm a mezőgazdasághoz." Ezért aztán nem jelent majd számára nehézséget a termelők érdekeit képviselni, mert minden gondjukat ismeri. - Célokat tűztem magam elé, és nem üres ígéreteket - hangsúlyozza Varga László. Hozzáteszi: az elképzelései azonban csak akkor valósulhatnak meg, ha a választópolgárok is azonosulnak a nézeteivel. Mindenekelőtt piacot és „emelt szintű" támogatást szereme a gazdáknak, vállalkozóknak. Fontosnak tartja továbbá a magyar termőföld védelmét, valamint a hatékony vidékfejlesztést. Szorgalmazza új adó- és bérrendszer bevezetését. Varga László vallja: biztonság és társadalmi megbecsülés illeti meg a hivatásukat gyakorlókat. Úgy gondolja: „vissza kell állítani a régi nyugdíjkorhatárt", és azt szeremé elérni, ha ingyenes lenne a betegellátás. A céljai között szerepel annak kiharcolása is, hogy a gyermeknevelési támogatás összege jelentősen emelkedjen.. A képviselőjelölt az alkotmányos jogok között szerepeltetné, hogy mindenkit megillessen az első lakás és munkahely. Szerinte olyan oktatási rendszerre és kulturális életre van szükség, amely erősíti a nemzettudatot. - Becsüljük meg a történelmi egyházakat, kapjon támogatást a hitoktatás, az erkölcsös életre nevelés! - hangsúlyozza Varga László. A helyi tennivalók között említi az egykori megyeháza és a Petőfi Szálló felújítását, továbbá a csatornahálózat teljes kiépítését a térségben. - A Független Kisgazdapárt a vidék pártja. Az Országgyűlésből való kiszorításának a vidéki polgárság lenne a vesztese. A vidék gazdálkodóinak, vállalkozóinak, polgárainak érdekeit a Független Kisgazdapárt képviseli. Azt kérem, hogy menjenek el voksolni. NEVJEGY Varga László 1948-ban született Kevermesen. Nős, két felnőtt fia van, és két lányunokája. A Gödöllői Agrártudományi Egyetem Gépészmérnöki Karán szerzett két diplomát és tudományos fokozatot. Szentesen 1973 óta él. A rendszerváltozást követően, 1992-1998 között elnöke volt egy új típusú szövetkezetnek. Azóta is a mezőgazdaságban dolgozik szakértőként. A Független Kisgazdapártnak előbb szimpatizánsa, majd 1999-től a tagja. EXIMBANK: HITELES EXPORT I fj EXIMHITEL 2002 KEDVEZMÉNYES KAMATOZÁSÚ FORGÓESZKÖZHITEL KIS- ÉS KÖZÉPVÁLLALKOZÁSOKNAK A vállalkozást a futamidő első 6 hónapjában csak a kamat fele terheli. Ha a fedezet bankgarancia, garanciadíj kedvezményben is részesülhet. A gazdaságilag kedvezőtlenebb helyzetben lévő megyékben (Nógrád, Szabolcs-Szatmár-Bereg, Borsod-Abaúj-Zemplén, Somogy és Békés) működő vállalkozások még nagyobb kedvezményben részesülhetnek. Igénkbe vehető az értékesítési szerződés összegének 75%-áig forintban és devizában (EUR,USD), maximum 200 millió forintig. AGRÁR - EXIMHITEL Igényelhető a feldolgozott élelmiszerek előállításához és értékesítéséhez a pályázó méretétói függetlenül. 12 hónapon át kedvezményes kamatozás. A hitelösszeg az értékesítési szérződés értékének maximum 75 %-a, de minimum 10 millió forint, maximum 500 millió forint, vagy ennek megfelelő devizaösszeg (HUF, USD vagy EUR). TOVÁBBI AJÁNLATAINK Előfinanszírozó hitelek, vevőhitel, garancia és kockázat-megosztási termékek. Bővebb információért keresse A MAGYAR EXPORT-IMPORT BANK RT. • AKTÍV MŰVELETEK IGAZGATÓSÁGÁT 1065 Budapest, Nagymező u. 46-48. Tel: 374-9100 • Fax: 269-4476 E-mail: eximh@eximbank.hu vagy • Honlapját: www.eximbank.hu CIB • KNK 6720 SZEGED, KISS MENYHÉRT U. I. TELEFON: (62) 425-425 6722 SZEGED, MÉRET U. 6/C. TELEFON: (62) 554-910 6800 HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, DEÁK FERENC U. 15. TELEFON: (62) 246-91 I Érvényes: 2002. március 18-161 BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE CIB Classic és Kincsem betét 50EFI-1MF1 (MFt-MIFt SMFt - 10HFt 10« FI lelett Éra kamat (%) EBKH Evee Lemet (%} EBKM Éles kemet (%) EBKM Éra ttsmet (%) EBKM 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6,900 (7,00) 7,050 (7,15) 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6,900 (7,00) 7,050 (7,15) 6,500 (6,59) 6,550 (6.64) 6,650 (6,74) 6,800 (6,89) 6,500 (6,59) 6,550 (6,64) 6,650 (6,74) 6,800 (6,89) 1 hó 3 hó 6 hó 12 hó Lejárat etétti visszaváltás esetén e kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjáva) megegyező CIB TAKARÉKSZÁMLA (min. 50e Ft) Sávos kamat Éveekamat{%) EBKM 0 - 50 e Ft-ig 2,000 2,05 50e Ft - 2M Ft 4,500 4,66 2M Ft felett 7,000 7,33 KINCSEM 2003 kötvény (min. 10e Ft) LekátMIdá Éra kamat {%} EHM* 1 hó 6,850 6,85 3 hó 6,850 6,85 6hó 6,600 6.60 12 hó 6,600 6,60 • Az EHM kamatai az éves kamattal megegyeztek. HITELEK Érvényes: 2002. március 18-tól Magánszemélyek részére Cvm tünet (K) CIB Személyi kölcsön 3M Ft-ig 20,99 vagy 23,99 3MFt feleli 17,99 vagy 20,99 THM: 20,02-39,15%, 1-5 áves lutamkKte. A kamatlát) mértéke a jóváhagyott hitet összegétol ós 02 adósminősítés eredményétől tűgg. Ingatlanfedezet mellett nyújtoK - lakáscélú hitel kamata 12,99 % - egyéb célú hitel kamata 15,99 % THM: 18,11 -22,12%, 1 -10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő hitel 1 éves kamatperiódus 5 éves kamatperiódus 550% 4,50% CIB Ú| Otthon hitel 2,99% CIBf£l0G402422t2 ammóniumnitrát-vásár! Szezonvégi szuper akciós miitrágyavásár! Orosz import 34,4%-os, 50 kg-os pp/pe zsákos műtrágya - vásárlóink telephelyére az ország bármely pontjára közúton kamionokkal (25 t/kamion) leszállítva. 10% INGYEN! IMPORTŐR-FORGALMAZÓ: CIPKER '96 Kft H-1145 Budapest, Amerikai út 82. Telefon: 468-2168 Mobil: (06-60) 437-190, (06-30) 949-4191, (06-20) 970-7159, (06-20) 471-0669, (06-20) 942-8622 E-mail: cipker@freemail.hu SZEGEDI _____ hirdető Hirdetési szelvény MTT Kiemelkedő kereseti lehetőség üzletkötői munkakörben Ha Ön • változatos és érdekes feladatot • vonzó kereseti lehetőséget keres Ha Ön • magabiztos fellépésű • agilis és meggyőző • kommunikatív • egyéni vállalkozó és gépkocsival rendelkezik Kérjük jelentkezzen nálunk! Országos Arany Oldalak üzletkötő csapatunkba keresünk értékesítési munkatársakat. Ha Önt érdekli a reklámtanácsadói feladatkör, akkor küldje el pályázatát és fényképes önéletrajzát TÁRCZY FERENC értékesítési vezető címére! Örülnénk, ha megismerhetnénk! Magyar Telefonkönyvkiadó Társaság 2040 Budaörs, Baross u. 89. Telefon: (23) 504-980 • Mobil: (06-20) 979-32-32 E-mail: ferenc.tarczy@mtt.hu