Délmagyarország, 2002. február (92. évfolyam, 27-50. szám)
2002-02-02 / 28. szám
V •NAPOS OLDAL" SZOMBAT, 2002. FEBRUÁR 2. Polgár Lea regénye, véletlenről és végzetről Sodródás a zuhatag felé „Kivételes szerencsénk volt, amikor Polgár Lea bekopogtatott az ajtónkon Álmatlanság című történelmi regényével" - írja a kiadó szerkesztője az említett szerző kötetének hátlapján. Tanúsíthatjuk: ez legmesszebbmenőkig így van, az Álmatlanság kitűnő könyv, s több annál. Átfogó társadalomábrázolás és szerelmi történet, lélektan és humor, nagy ívű cselekmény és ragyogó részmegfigyelések, stílus és tempó, érzékenység és tárgyilagosság, megfejtendő titok és magától értetődőség, reális és szürreális, álom és valóság (s persze: az álmatlanság), minden megvan benne, ami egy nagy regényben lennie kell. A legmagasabb rendű epika, melyben megvan a líra, és - ki nem robbanó, ám a regény végéhez közeledve folyamatosan akkumulálódó lehetőségként - a dráma is. Egy nemesi származású fiatalember s egy középosztálybeli zsidó lány szerelmi története a fő szál, erre fűződik föl számtalan egyéb. Folyam, melynek megvan a fő sodra, ezen belül azonban örvények és titokzatos visszafelé folyások észlelhetők, s meglepve vesszük észre: nem csak a látható víz áramlik a partfalak mögött, meder alatt, s ha kontrasztanyaggal megfestjük a fő sodor vizét, a festékanyag a folyótól messze lévő kutakban is megjelenik. Összefüggő vízrendszert alkot a regény. Miképp kap a sorstól lehetőséget Rasi, azaz Ráchel, a nagypolgári zsidó leány, hogy elkerülje a - sok évvel későbbi, a regényben nem is szereplő - pusztulást, s miként vonja vissza e lehetőséget, könnyed legyintéssel, a sors? Háromszáz oldalt egyetlen mondatba sűrítve: Rasi megismerkedik Gusztival, a nemesi származású fiatalemberrel, a történet vége felé kimennek Amerikába, ám legvégül Rasi jelzi: visszatér. E folyamatot kíséri végig a regény, a feszültséget pedig az adja: tudjuk - „könyvön kívüli", nyomasztó tudás -, e visszatérésből később mi következhetett. Mintha filmet néznénk, és csak mi látnánk, hogy vízesés felé száguld a csónak, ám a benne ülők ebből mit sem sejtenek - így olvassuk a kötetet. Ha nem rendelkeznénk az említett, könyvön kívüli tudással, akkor a regény befejezése - megtudjuk, Rasi visszafelé készül Amerikából - valamiképp szervetlennek tűnne, így viszont ógörög tragédiákat idéz: a rettentő végzet, vakvéletlennek álcázva (vagy véletlen, végzetnek álcázva ?) még a világ túlsó végéről is visszarángatja, akit kijelölt. Félnővére, Sára, azt írja Rasinak Amerikába, annakviszatérte előtt: „Apapa (...) a zsidókérdést egész rémisztő színekben látja, azt mondja, vihar előtti csend, ami érzékelhető. (...) Minduntalan azt hajtogatja, hogy lezárult egy korszak, s mi tehetetlenül sodródunk a pusztulásba. (...) Én nem látok bele a nagypolitikába, de szerintem a kisember nem akar háborút. Mi ugyan nem kívánjuk a Monarchia végét, a belső erők nem fogják szétfeszíteni, ahogyan a papa jósolja, a háború csak kívülről jöhet." Rasi tehát, akivel teljes háromszáz oldalon át együtt voltunk, visszajön Amerikából, az első világháború küszöbén. „Akkor október 28-án várunk az állomáson. Ölel szerető nővéred, Sára", fejeződik be a regény. A dráma, a széthulló Magyarország drámája, a zsidóság megszakadt asszimilációjának drámája, Rasi drámája, már a könyvön kívül következik be, a 301. oldal utáni, imaginárius oldalakon. (Polgár Lea: Álmatlanság. Múlt és fövő Kiadó, 2001) FARKAS CSABA „Ha Dorottya szorítja; Julianna tágítja" A szerepjáték olyan, mint pilótáknak a repülőgép-szimulátor Képzeletvilágok kalandorai ÁTÉL ELMÚLTÁT MÁR NAGYON VÁRÓK NÉPI SZOKÁS- ÉS HIEDELEMVILÁGÁBAN FEBRUÁRBAN A FARSANGI VIGASSÁGOK MELLETT AZ IDŐ- ÉS TERMÉSJÓSLÁSOK, TERMÉKENYSÉG- ÉS EGÉSZSÉGVARÁZSLÁSOK DOMINÁLNAK. A HÓNAP NAPJAIHOZ KAPCSOLÓDÓ CSELEKMÉNYEK KÖZÖn SZÁMOS GONOSZŰZŐ, BAJELHÁRÍTÓ PRAKTIKA IS VAN. A még hátralévő tél negyvenes rámutató napjának tartották február 2-át, Gyertyaszentelő Boldogasszonyt, mondván, ha ma enyhe az idő, lesz még zimankó, ám ha most nagyon hideg van, hamar vége a télnek. A keresztények e napi gyertyaszentelős, körmenetes mise szokásában valószínűleg a valahai, elrabolt gabonaistennő, Ceres keresését jelképező fáklyásgyertyás felvonulás élt tovább. A szentelt gyertyát az év során bajelhárítónak, gonoszűzőnek használták, meggyújtották például villámláskor, s azt adták a haldokló kezébe is. A torokbajok csodatévő gyógyítója, Szent Balázs örmény püspök névúnnepén (febr. 3.) a katolikus gyerekeket a templomban a pap az álluk alatt két gyertyát tartva, imádkozva „megbalázsolta", hogy kerüljék el őket a betegségek. Néhány vidéken e napon jártak a gyerekek koledálni, balázsjárásuk, vidám kéregetésük a középkori vándordiákok toborzóit, adománygyűjtéseit idézte. A gazdák a szőlejük sarkában megmetszettek ilyenkor egy-egy tőkét, hogy az éréskor majd elmaradjanak onnan a termésdézsmáló madarak. Madárűző Balázs napjának időjárásából azt jósolták, hogy „ha esik, a nyár elején elveri a jég a termést". Dorottya napja (febr. 6.) is időjósló szereppel bír, ha nincs enyhülés, akkor azt tartják, „Ha Dorottya szorítja, Julianna tágítja", akkortól lesz majd jobb idő. Ebben bízva a bátrak aztán már február 12-én, Eulália napján vetettek, mert úgy vélték, az akkor vetett mag jó termést hoz. A gyümölcsösökben a bő termés érdekében a regula szerint a verebek megszólalásának napján, Bálintkor (febr. 14.) kell megkezdeni a munkát. Az eget aggódva kémlelték, mert ha e napon esik az eső, akkor a néphit szerint a kukoricán kívül másból nem lesz jó termés. A verebek párosodása okán úgy vélték, ez a nap kedvező az aprómarhaúltetésre. (A nyavalyatörősök védőszentjének, Bálint papnak a névúnnepéhez, a madarak mennyegzőjéhez kapcsolódó képzetek és újabbkori „valentinozások" külön cikket érdemelnek.) A termésvarázslás jegyében Faust napján (febr. 15.) szokásban volt megrázni a gyümölcsfákat, hogy sokat teremjenek. Julianna (febr. 16.) Dorottya ellentétes napja. Zsuzsannáról (febr. 19.) pedig azt tartották, hogy „elpeseli a havat, friss füvet hoz, s megszólaltatja a pacsirtát" - azaz véget vet a zimankónak. Am ha a pacsirta nem száll magasra, akkor várható még hideg. Az elkövetkezendő rossz napok közé sorolták Üszögös Péterét (febr. 22.), mondván, ha akkor csapkod az eső, vagy köd van, az üszög a búzára. Bajelhárításként e napon nem volt szabad szántani, vetni. Valaha a következő napon, február 23-án kezdődött a farsang, a tavasz ősi örömünnepe, a vigasságok ideje. Február 24-én pedig a néphit szerint dicsőítendő a bevonuló tavaszt, Mátyás kiereszti a szűre ujjából a pacsirtát. Azt vélelmezik, Jégtörő Mátyás „ha talál, ront, ha nem talál, csinál" jeget, havat. A rossz időben is elvetették azonban a zöldséget, sárgarépát, mákot, borsót, mert úgy hitték, hogy az e napon vetetteket nem eszi meg a féreg. Hogy jó termésük legyen, ekkor vetették a búzát, árpát, zabot is. Lévén pedig ilyenkor a csukák ívási ideje, ha valaki kifogott egyet, azt mondták, „Megfogta Mátyás-csukáját", s vele együtt egész évre a maga halfogó szerencséjét. A háziasszonyok viszont e napon nem kísértették a szerencsét, nem ültettek csirkét, nehogy nyomorult legyen. A Mátyás-napi tojást sokfelé kártojásnak tartották, s visszakézből átdobták a szomszédba. Ha a febmár végi napok a böjtelőre estek, a farsangfalkai evés-ivás, múlatás mellett gondot fordítottak a termésvarázslásra is, például a húshagyókeddi bálon a férfiak sokfelé csak a menyecskékkel táncoltak, hogy a kender nagyra nőjön. Másutt azért vágtak ilyenkor tyúkot, hogy a szárnyasok ne kaparjanak a kertben. Hamvazószerdág viszont a jószágok védelmében nem sütnek kenyeret, mert a babona szerint, ha megtennék, eldöglenének az állatok. A szentelt barka hamujával való megkenekedés, s a kormozás valaha egészségbiztosító jelentőséggel bírt. SZABÓ MAGDOLNA • „Tikverőző", tojásgyűjtő, kormozó maskarások. (Fotó: MTI-archív) AZT MONDJÁK RÓLUK, TÚLSÁGOSAN A FANTÁZIÁJUK MEGSZÁLLOTJAI. KEVESEN TUDJÁK, HOGY TOLKIEN REGÉNYE, A GYŰRŰK URA JÁTÉKUK EGYIK ALAPMŰVE. SOKAN NEM SZERETIK, TALÁN MERT NEM IS ISMERIK ŐKET. ARRA KERESTÜK A VÁLASZT, MIÉRT JÓ ORKOK, VÁMPÍROK, HÁRPIÁK SZEREPÉBEN HOSSZÚ ÓRÁKAT GUBBASZTANI AZ ASZTAL KÖRÜL. NAGYÍTÓ ALATT A KÉPZELETVILÁGOK KÓBORLÓ KALANDORAI, A SZEREPJÁTÉKOSOK. „Lemegy a nap, zsoldos csapatotok odaér az erdő szélére, ám a lovak nem akarnak továbbmenni. Kénytelenek vagytok a hullazöld levelű fák közelében letáborozni. Az erdőbe tilos bemenni, de nektek éppen ez a feladatotok. Rájöttök, hogy a térkép a sötét erdőt ábrázolja és a hozzá tartozó vers a megoldás kulcsa. A fák irányából vészjósló zaj hallatszik. Éppen kezdtek elaludni, amikor a sötét úton egy lovas alak közeledik felétek..." Akár egy kaland- vagy horrorfilm forgatókönyv részletének is beillene ez a szövegkivonat, ami ezúttal a szegedi Fellegvár Szerepjáték Klub heti rendszerességű játékának szolgál alapanyagul. Játék a képzelettel A jelen esetben szelíd témájú „parti" lényege a következő: adva van egy mesélő, egy történetvázlat és négy-öt játékos, akik az adott játék fiktív világában, egy választott szereplő bőrébe bújva, a mesélő útmutatatásai alapján próbálnak közösen elérni egy előre kitűzött célt. Az itt megjelent 20-23 éves srácok kiválóan kommunikálnak, - ha szükséges - kőkeményen racionálisak, intelligensek és szemmel láthatóan életvidámak. Csak az arcokban, a tekintetekben van némi eltérés az átlagtól": a jelenkorhoz nem passzolás és az elvarázsoltság sajátos keveréke. Semmi szektásodásra utaló jel, agresszivitás vagy szereptévesztés. Túl egyszerűnek tűnik az egész, szeretnék többet látni világukból. Megtudom, hogy két nap múlva újabb partit rendeznek a szegedi szerepjátékosok zömének részvételével. Vámpírlesen A helyszín egy vendéglátóhely gyengén megvilágított, füstös, föld alatti pincéje. A kocsmát szinte teljesen megtöltik a többségében húsz év körüli szerepjátékosok, akik néhány kivételtől eltekintve mind férfiak. A „felhozatal" a minap tapasz• Várkonyi Gábor, alias Ghost (jobbról) társaival - szerepjáték ezúttal „színészkedés" nélkül. (Fotó: Veréb Simon) taltnál sokkal vegyesebb: a tiszta feketébe öltözött heavy metáloson át a vegyész kinézetűekig, a kopaszoktól kezdve a lófarkasokig mindenki megtalálható. Öltözetükre a fekete szín, a kapucnis pulóver a jellemző. Egy Live Vampire-parti kellős közepébe csöppentem: a szereplők itt nemcsak szóban nyilvánulnak meg, hanem el is játsszák karakterüket. A termet egy „out"os és egy „in"-es részre osztották. Előbbi a normál világ, utóbbi a vámpírok birodabna. Nemsokára megérkezik Árendás Árpád, azaz Wolverine, a „fellegvárosok" vezetője. Megtudom, hogy én leszek az ő ghoulja, azaz szolgája. Vámpírkísérőként bemutatkozom a gyanúsan csillogó szemű őmek és már benn is vagyok a tiltott zónában. Leülünk egy asztalhoz. Wolverine mereven bámul maga elé. Lassan rájövök, hogy ő most nem Wolverine, hanem Pintér Kálmán, nem 23 éves, hanem 309, nem ember, hanem egy vak vámpír. Kisvártatva mellénk telepszik egy újabb vérszívó. Mint kiderül, Berényi Károly, egy „ősszerepjátékos", jövendőbem klubalapító ül velem szemben. Megkérdezem, szerinte mi az oka a szerepjáték rossz hírének. Előítéletek és cáfolatok - Az emberek nem ismernek minket eléggé. Ha azt hallják a rádióban, hogy az USA-ban egy olyan gyerek lövöldözött az iskolában, aki mellette szerepjátékozott is, akkor hajlamosak a kettő közt párhuzamot keresni, sőt általánosítani. Főleg a negatívumok kapnak nyilvánosságot, nem pedig az, hogy ezt a játékot, orvosoktól kezdve nyelvészekig, nagyon sokan művelik. Azzal mindannyian tisztában vannak, hogy sokan ezzel együtt sem néznek rájuk jó szemmel. - Nekünk az is elég, ha egyszerűen elfogadnak minket - mondja Várkonyi Gábor, ahas Ghost Siretsa, aki már kilenc éve játszik. - Aki közénk jár, az legalább nem drogozik, nem rohangál az utcán fegyverrel a kezében, hanem - ha olyan típusú itt éli ki az agresszióját. - Az erőszak amúgy is örök vitatéma a szerepjátékosok megítélésében. Sokak szerint a játék túl véres, túl sötét elemeket tartalmaz. - Sokfajta szerepjáték létezik, és valóban vannak olyan dark szerepjátékvilágok, amelyekben minden előfordulhat, a szellemekkel való lepaktálástól kezdve a boszorkánykodásig - mondja Ghost. - Természetesen csak papíron, a szavak szintjén. De az, hogy a parti mennyire véres vagy nem véres, a mesélőn múlik. Ő mindennek a sarkpontja. Mielőtt leülsz játszani, nem árt megtudni, kikkel is teszed ezt. Bólogatok, majd megpróbálom kellemesebb oldalról megközelíteni a dolgot. Megkérdezem, mi a legfőbb oka annak, hogy szerepjátékoznak. Elsőként mindenki azt említi, hogy végre társaságra találtak. Majd jönnek a további érvek: gondolkodásra tanít, növeli a kreativitást, megmozgatja a fantáziát. - Szerintem minden ember álmodik olyan helyzetek átélésének lehetőségéről, amilyenre a valóságban nincs lehetősége - mondja Wolverine. - Ez a hajlam egyeseknél gyerekkorban elveszik, másoknál tovább tart. Persze tudjuk, hogy ez ugyanúgy csak játék, mint mondjuk a golf. Módszer a személyiségfejlesztésre Ghost azonban ennél is továbbmegy. Szerinte a szerepjáték személyiségfejlesztő módszerként is felfogható, amely a nagybetűs életre készít fel. - Vannak reahsztikus szerepjátékok, mint például a Live Vampire - teszi hozzá Wolverine. Ez egy ugyanolyan világ, mint a valódi, ugyanúgy megvannak a céljaink, csak éppen egy vámpír karakterébe bújunk. A játékon belül kitörhetsz börtönödből, megpróbálhatsz felszabadultabb, kezdeményezőbb lenni. Aztán néhány alkalom után rájössz, mindez az életben sem olyan nehéz. Az egész olyan, mint a pilótáknál a repülőgép-szimulátor. A megkérdezettek egybehangzóan állítják: a szerepjátéknak köszönhetően pozitív változás következett be életükben. - Ma mindenki a pénzt hajtja, miközben idegbeteg lesz - mondja Wolverine. - Én ennek a játéknak köszönhetem, hogy megmaradt az életkedvem. Tíz óra tájban veszem a kabátomat és kilépek az utcára. Az út túloldalán, ködbe burkolózva felfedezni vélem Wolverine-t és társait. Várják a trolit. Arra gondolok, milyen érzés lehet nekik visszatérni Szeged piszkosszürke betondzsungelébe. WÉBER BALÁZS