Délmagyarország, 2001. október (91. évfolyam, 229-254. szám)

2001-10-04 / 232. szám

2 BELFÖLD - KÜLFÖLD léivynöX (eö!QY£efce!Ü xA avHhőJ iöd£ynámo!J& CSÜTÖRTÖK. 2001. OKTÓBÉR 4. Keddre tervezték, de lefújták a légicsapást? Amerikai lista a NATO-nak A segítség műveleti intézkedéseket jelent - közölték szerdán Brüsszelben, azután, hogy az Egyesült Államok átadta a NATO-nak a szövetségeseitől várt segítségről szóló jegyzéket. Brit lapértesülés szerint az utolsó pillanatban fújták le az afganisztáni célpontok elleni légi csapásokat a nemzetközi koalíció egyes arab tagállamainak ingadozása miatt. Egy londoni délutáni lap szerint Szaúd-Arábia, Omán és Üzbegisztán ingadozása az utolsó pillanatban a katonai művelet megkezdésének elhalasztására késztette Bush elnököt, és arra, hogy a térségbe küldje Donald Rumsfeld védelmi minisztert. Tony Blair brit miniszterelnök csütörtökön délután szintén a térségbe utazik, feltevések szerint Moszkvába, majd Pakisztán és Omán lesz az útvonala. A NATO-szerződés 5. cikke a tagállamok kölcsönös szolidaritását írja elő, vagyis bármelyik tagállam elleni támadást a többi saját maga elleni támadásként kezeli. Az Egyesült Államok kedden bemutatott bizonyítékai után - arról, hogy a terrortámadást Oszama hin Laden és hálózata szervezte - várható volt, hogy gyorsan elkészül a szövetségesektől elvárt segítség listája. Ezt szerdán adták át a NATO-nak. A szövetség szóvivője szerint a segítség jellege bizalmas kell hogy maradjon, ezért csak annyit közölt: műveleti intézkedésekről van szó. Bemért célpontok A The Washington Times szerdai számában azt írta, hogy az amerikai hírszerzés eddig 23 terrorista kiképzőtábort, valamint több tálib katonai állomást beazonosított már Afganisztánban. Korábban közölt orosz információk szerint bin Ladennek 55 tábora, több búvóhelye és saját terrorista infrastruktúrája van az ország területén. Az orosz fegyveres erők űrhadviselésért felelős parancsnoka tegnap bejelentette, hogy feldeA Swissair svájci légitársaság több ezer alkalmazottja tüntet a cég csődbe jutása miatt. (MTI/EPA/KEYSTONE/Walter Bieri) rítő műholdakat állítanak a tálibok által ellenőrzött területek fölé. Sajtóértesülések szerint ezzel a módszerrel bin Laden búvóhelyei is felderíthetők. Egy tekintélyes délkeletázsiai folyóirat szerdai közlése szerint számos magas rangú tálib tisztségviselő hagyta el Afganisztánt, a vallási rendőrség úgyszólván eltűnt a főváros utcáiról, az iráni határ közeléből pedig kereket oldanak a milicisták. Az esetleges katonai akcióhoz „ugródeszkát" kereső Egyesült Államok arra törekszik, hogy minél kevésbé legyen ráutalva a politikai szempontból egyébként is törékenynek minősíthető, Pakisztán támaszpontjainak használatára. A védelmi minisztérium illetékesei szerint az amerikai szárazföldi hadsereg nagy mozgékonyságú 10. hegyivadász hadosztályából mintegy ezer katonát Közép-Ázsiába vezényeltek. Nem tudni, Üzbegisztánba, vagy Tádzsikisztánba tartanak. A tálibcllenes Északi Szövetség bejelentette, hogy megérkezett hozzájuk a Moszkva által ígért fegyverutánpótlás első része - és a humanitárius orosz segélyszállítmányok. Egy japán hírügynökség helyszíni jelentése szerint az északi erők Kabul bevételére készülnek. Európai döntések Putyin orosz elnök az EU-orosz csúcstalálkozó után leszögezte ugyan, hogy Oroszország a csecsenföldi konfliktusban nem fog visszaélni az USA-t ért terrortámadás utáni helyzettel, egyszersmind hangoztatta, hogy bizonyítékaik vannak a csecsen terroristák felelősségére az orosz városokban elkövetett robbantásos merényletekért. A csúcson a két fél - a belga kormányfő szavaival - „gigantikus lépést" tett a szorosabb együttműködés felé. Közös nyilatkozatot adtak ki a terrorizmus elleni harcról, döntést hoztak a kétoldalú politikai-biztonságpolitikai párbeszéd intézményesítéséről. A brit kormány átfogó intézkedési tervet, törvényszigorításokat hirdetett meg, amelyek a terrorista hálózatok tevékenységének feltartóztatását, szétzilálását célozzák meg, valamint a félelemmentes élethez való jog biztosítására irányulnak. Franciaország megnyitja légterét az amerikai gépeknek, hadihajókat bocsát rendelkezésre az indiai-óceáni együttműködés keretében, az amerikai egységek biztosításában és utánpótlásában vállal szerepet - jelentette be az elnöki hivatal szóvivője szerdán. Az Egyesült Államok római nagykövetségén keresztül titkosszolgálati információkra hivatkozva figyelmeztették az olasz hatóságokat és az Olaszországban élő amerikaiakat, hogy októberben terrorista merényletekre kell számítani az „amerikai kapitalizmus" olasz földön lévő jelképei ellen. Olaszországban az amerikai kulturális és oktatási intézmények mellett több katonai támaszpont is van, a NATO-nak pedig fontos parancsnoki központjai. Ilyen jellegű figyelmeztetést csak ez az ország kapott. Az arab országok Magyarországra akkreditált misszióvezetőit fogadta tegnap Orbán Viktor miniszterelnök, aki a kormánynak az amerikai támadással kapcsolatos álláspontját ismertette. Irak budapesti nagykövete nem kapott meghívást. Palesztin állam? Várhatóan még a bin Laden-erők elleni katonai csapás előtt nyilvánosságra hozzák a Bush-kormány átfogó közel-keleti rendezési elképzeléseit, ami elősegítheti a mérsékelt arab országok felsorakozását a terrorizmus elleni amerikai erőfeszítések mögé - írta szerdai számában FOLYÓ FIZETÉSI MKRLEG. Az előzetes adatok szerint a folyó fizetési mérleg 259 millió euró többlettel zárt augusztusban, így az első nyolc havi delicit 365 millió euró volt közölte a Magyar Nemzeti Bank. Az elemzők augusztusra ennél alacsonyabb, 108 millió eurós többletet vártak átlagosan. A végleges adatok szerint a folyó fizetési mérleg júliusban 191 millió euró többlettel zárt, az idei első hét havi deficit 624 millió euró volt. Tavaly augusztusban a folyó mérleg 174 millió euró többlettel zárt, így tavaly az első nyolc havi hiány 682 millió eurót tett ki. LEONID SZTECURA. A rendőrség elfogta az emberölés kísérletével gyanúsított Leonid Sztecurát Érden. - A jelenleg őrizetben lévő férfi előzetes letartóztatására indítványt tett a rendőrség - mondta Garamvölgyi László, az ORFK kommunikációs igazgatója. Leonid RÖVIDEN Sztecura, alvilági gúnynevén Loncsik a „bombagyárosként" ismertté vált Dietmar Clodo elleni büntetőper egyik tanúja, ám a tárgyalásokon eddig nem jelent meg. A védelem álláspontja az, hogy a robbantásos leszámolások mögött valójában Loncsik áll, nem pedig Clodo. Korábbi sajtóértesülések szerint Leonid Sztecura Magyarország egyik legveszedelmesebb bűnözője, az ukrán-orosz maffia itteni vezetője. EDDSZ-KONGRESSZUS. Rendkívüli kongresszust hív össze novemberre az Egészségügyben Dolgozók Demokratikus Szakszervezetének vezető testülete, hogy szembesítsék a politikusokat az ágazatot érintő döntéseik hatásával - közölte Cser Ágnes, az EDDSZ elnöke. Elmondta: az EDDSZ alapszervezeti titkárainak tanácsa az Országgyűlés elé beterjesztett formájában elutasítja az egészségügyi intézmények gazdasági átalakításáról szóló törvénytervezetet, és annak visszavonását indítványozza a kormánynak. SZÁJER JÓZSEFVÁRJA AZ ELLENZÉK VÁLASZÁT. Szájer József szerint az MSZP és az SZDSZ nem válaszolt arra a kérdésre, hogy érvényben lévőnek tekinti-e a parlamenti pártok között még 1998ban. az Országgyűlés alakuló ülésekor kötött megállapodást, amely a parlamenti tisztségek számáról és elosztásának elveiről szól. A ciklus elején elfogadott megállapodás arra vonatkozik, hogy az Országgyűlés vita nélkül dönt a házelnök által - a frakcióvezetők ajánlásának megfelelően - benyújtott, bármely bizottság elnökének, alelnökének vagy tagjainak szemaz International Herald Tribüné. A Párizsban megjelenő angol nyelvű tekintélyes nemzetközi lap washingtoni külügyi forrásokra hivatkozik. Jelzésértékű volt Bush elnök keddi megjegyzése: egy palesztin állam megteremtésének lehetőségével számolnak. Ezt Arafat üdvözölte, Izrael visszafogottan reagált. Közben ismét fegyveres konfliktus volt a Gázai övezet északi részén, izraeli harckocsik behatoltak palesztin területre, öt palesztint lelőttek. Ezt megelőzően, kedden két izraelit öltek meg palesztin szélsőségesek. Repülés A Swissair közlekedésének keddi leállítása hatalmas károkat okozott, nemcsak a légitársaságnak, hanem Svájcnak is - írta Neue Zürcher Zeitung. A sajtón kívül a svájci kormány is a bankokat tartja felelősnek a kialakult helyzetért. A svájci légitársaság hétfőn terjesztette be a UBS és a Credit Suisse pénzintézeteknek a szanálási tervet, amely csődvédelmet kért a hitelezőkkel szemben. A bankok túl későn utalták át a légitársaság számára égetően szükséges pénzösszeget. A svájci nemzeti légitársaság gépeinek leállítása következtében világszerte mintegy 38 ezer utas rekedt a reptereken, vagy arra kényszerült, hogy más társaságoknál újra jegyet vásároljon. A svájci kormány tegnap bejelentette, hogy hajlandó résztvenni a társaság megmentésében. Ugyanezt teszi a belga kormány, amely átmeneti időre kezességet vállal a nemzeti légitársaság, a Sabena tartozásaiért. A cseh állami légitársaság a csökkenő kereslet miatt ritkítja amerikai járatait. A Greyhound nevű amerikai távolsági autóbusz-társaság az összes járatát leállította szerdán, mert az egyiken egy horvát útlevéllel rendelkező utas megkéselte a sofőrt és busz balesetet szenvedett. 12-en vesztették az életüket, 30 személy megsérült. Mindez tovább rontja a közlekedést, hiszen sokan nem mernek repülőre szállni, a busztársaságra a korábbinál jóval nagyobb utasforgalmi teher hárult. Áder bukaresti tárgyalásai Közös törekvések Bukarest (MTI) A magyar-román gazdasági, kereskedelmi és kulturális kapcsolatok, valamint a két ország európai és euroatlanti integrációs törekvéseinek áttekintése mellett a státustörvény problémája volt az egyik legfontosabb kérdés Ader Jánosnak, a magyar Országgyűlés elnökének bukaresti tárgyalásain. A magyar törvényhozás elnöke megbeszéléseket folytatott Valér Dorneanuval, a román képviselőház és Nicolae Vacaroiuval, a szenátus elnökével. Áder Jánost fogadta Ion Iliescu államfő és Adrián Nastase miniszterelnök. Találkozott Mar kő Bélával, az RMDSZ elnökével. Szerdán - az előzetes programtól eltérően - Mircea Geoana román külügyminiszter is megbeszélést folytatott az Országgyűlés elnökével. - Valamennyi megbeszélésen szó volt a két ország gazdasági, kereskedelmi és kulturális kapcsolatairól, a két ország európai és euroatlanti törekvéseiről. Minden alkalommal biztosítottam román partnereimet arról, hogy Magyarország támogatja Románia csatlakozását a NATO-hoz és kész átadni az EU-val folytatott eddigi tárgyalásokon szerzett tapasztalatait - foglalta össze tárgyalásainak tartalmát Áder János, miután a Cotroceni palotában találkozott Ion Iliescuval. Árvízvédelmi szemléletváltás Tiszai harmónia Nyíregyháza (MTI) Árvízvédelmi szemléletváltást sürget a Tisza Vízgyűjtő Programrégió Önkormányzati Társulás, amelyet az érintett Bács-Kiskun, Borsod-Abaúj-Zemplén, Csongrád, Hajdú-Bihar, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok és a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat hozott létre a folyó által okozott környezeti károk felszámolására, illetve komplex vízgazdálkodásának kialakítására. A szervezet szerdai, Nyíregyházán tartott ülésén elhangzott: nem hadakozni kell a Tiszával, hanem harmonikus együttműködésre van szükség a folyóval, hogy meg lehessen előzni az árvizek kialakítását. A társulás által készített program szerint -, melynek kimunkálásához segítséget adott a Tisza-Szamos Kormánybiztosi Iroda - a korábbi természetes árterületek visszaállításával, illetve vízvisszatartó területek kijelölésével nagyobb életteret kellene adni a folyónak. Orbán István, a Csongrád Megyei Önkormányzat alelnöke, a társulás titkára úgy vélekedett, hogy a Tisza völgyében lévő mély fekvésű területeken legalább 150 millió köbméter víz márciusban a Tarpánál bekövetkezett tiszai gátszakadások következtében ekkora mennyiségű vizet zúdított az ár a beregi térségre - befogadására alkalmas tározókat indokolt létesíteni. Nem csökkennek a távközlés árai? Budapest (MTI) A Matáv Rt. csütörtökön juttatja el a Hírközlési Főfelügyelethez referencia-ajánlatát, ami a december 23-án megnyíló vezetékes távközlési piacon az alternatív szolgáltatók hálózathoz kapcsolódásának feltételeit szabályozza - közölte Bölcskei Imre, a társaság szabályozási igazgatóhelyettese. Hozzátette: a vezetékes telefónia liberalizációja után a helyi. illetve a havi előfizetési díjaknál nem várható csökkenés, ám a nemzetközi díjak 20 százalékkal mérséklődhetnek. Kiemelte: a Matávnak nem célja az árverseny fokozása, ám arra törekszik, hogy maximalizálja a meglévő infrastruktúrájából származó bevételeit, és ebből finanszírozza a más szolgáltatókhoz történő előfizetői elvándorlásból eredő várható bevételkiesését. élyére vonatkozó határozati javaslatról, a soron következő üléA POSTABANK CÉLJA. A Postabank célja, hogy két-három éven belül lakossági irányultságú univerzális bankká váljon, de a vállalati üzletágat is szeretnék fejleszteni - mondta a hitelintézet szerdai sajtóbeszélgetésén Kolláth György vezérigazgató. LAKÁSHITEL-TARTOZÁSOK. Az OTP lakáshiteltartozások rendezésére tízmilliárd forintnyi többletet igényel a Szociális és Családügyi Minisztérium; az erről szóló előterjesztést várhatóan következő ülésén tárgyalja a kormány közölte Harrach Péter szakminiszter. A pluszforrás azért szükséges, mert a vártnál jóval többenjelentkeztek az adósságrendezési programra, így az eredetileg erre a célra szánt 1,4 milliárd forint nem elegendő. TŐZSDE A hazai piacon ismét alábbhagyott kicsit az érdeklődés, a részvényforgalom 5 milliárd forint volt. Az index sem változott jelentősen keddhez képest, mindössze 11 pontos emelkedést regisztrálhattunk. A MOL 4.6%-kal 4500 forintig erősödött, a magyar olajcég kezdhet kizárólagos tárgyalásokat a lengyel privatizációs szervezettel a PKN 17.6%-os részvénycsomagjának megvásárlásáról. A MOL-on kívül azonban minden blue-chip gyengüli: a Maláv 1.5%-ot. az OTP 0.7%-ot. a Richter 2.8%-ot, az Égis 1.2%-ot esett. A Rába piacát nem rázta meg a hír, hogy robbanás történt tegnap a társaság egyik üzemében. a részvény 4.6%-ot erősödött. A főbb európai részvényindexek előreláthatólag fél-egy százalék körüli veszteséggel zárják a kereskedést, a FTSE-100 és a DAX fél százalékos, míg a CAC 40 másfél százalékos csökkenést mutat jelenleg. Jelentősen gyengültek a telekom eszköz gyártók (Alcatel, Siemens. Nokia), miután a Nortel a iegnapi amerikai piaczárást követően figyelmeztette a befektetőket, hogy harmadik negyedéves árbevétele fél milliárd dollárral elmaradhat a várttól (3.5 milliárd dollár), vesztesége pedig 3.6 milliárdra rúghat. A hálózati eszköz gyártó újabb 20000 dolgozója elbocsátását jelentette be. A chipgyártók (Infineon, ST Micro. Philips) sem remekeltek, mivel a japán Fujitsu és a NEC a csökkenő keresletre reagálva gyárbezárásokról döntött. A Swissair 85%-ot esett, miután tegnap törölte járatait. A légitársaság csődjét a hitelező (illetve most már tulajdonos) bankok is megszenvedték. esett a UBS és a Credit Suisse. Az olajcégek szintén gyengültek az olajár további csökkenésének következtében. A Tengerentúlon az Eli Lilly is előállt egy profit warninggal (a Prozac piacvesztése nagyobb lehet a vártnál, miután megjelentek a piacon az antidepresszáns generikus verziói). Az amerikai indexek mínuszban nyitottak, és csak azután kapaszkodtak vissza nullába, hogy a nem-feldolgozóipari N APM index jóval jobb lett a vártnál (50.2 vs 43.9). Az euró a hírre 92 dollárcenl alá gyengült. Részvény Záróárf. (Ft) Forg. (m Ft) Változás BCHEM .369(1 29 +5,43% Égis 11390 95 -1,17% MATÁV 739 1170 -1,47% MOL 4500 2208 +4,65% OTP 13600 813 -0,73% RÁBA 1470 42 +4,63% Richter 15305 340 -2,83% BUX 6294 + 11 pont +0,18% Ü3 ConCorde(jJ^jJ2JJ Te|. (62) 484-222 Szeged, Kossuth L. sgt. 10-12., www.cd.hu A Concorde Értékpapír Rt. szolgáltatása 2000, 1999, 1998 „Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) DÉLMAGYARORSZÁG DÉLVILÁG Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÓRF1 FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS. SZÁVAY ISTVÁN. V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (életmód, kultúra, mellékletek). MISKOLCZI RÓBERT (fotó). OLÁH ZOLTÁN (hír és információi. SÜLI JÓZSEF (spon) • Délvilág szerkesztóségvczclö: ÚJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged. Stefánia 10.. Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged. Pf 153. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi lilkárság: 62/567-800. Fa*. 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. Interneteim: www.dclmagyar.hu.www.dclvilag.hu. E-mail: szcrkcsztoseg@delmagyar szegcd.hu • 680(1 Hódmezővásárhely. Szegfű u. I-3. Tel./fax: 62/241-605. Hirdetési lel /fax: 62/242-416. 6900 Makó. Deák F. u. 6. Tel. 62/213-391. Tel,/fax: 62/213-168. 6600 Szemes. Kossuth u. 8. Tel 63/401-024 Tel./fax: 63/314-838. 6640 Csongrád. Kossuth tér 9-11. (Városi Galéria) Tel./fax: 63/481-010. • KIADJA A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgaló: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA. Kiadói titkársági fas 62/442-658 • Hirdetésfelvétel 62/567-832. 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged. Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847. • Terjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN Terjesztés 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 06-80/821-821. • I löti/ctéshcn terjes/ti a Délmagyarország Kft. • Előfizetési díj egy hónapra 1059 (Délmagyarország). 640 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Rt • ISSN 0133-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0066 (Délvilági • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMF.R ISTVÁN.