Délmagyarország, 2001. október (91. évfolyam, 229-254. szám)

2001-10-25 / 249. szám

2 BELFOLD - KÜLFÖLD CSÜTÖRTÖK, 2001. OKTÓBER 25. Döntött a kormány Agrártámogatásra 190 milliárd Budapest (MTI) Jövőre összesen 190,2 milliárd forint támogatást kaphatnak az agráriumban tevékenykedők - jelentette be a kabinet szerdai ülését követően a kormányszóvivő Budapesten. Borókai Gábor tájékoztatása szerint elsősorban a családi gazdaságok részesülnek a támogatásból. Elmondta, hogy az előterjesztés szerint - amelyet első olvasatban tárgyalt a kormány - a támogatás irányelvei között szerepel az ágazat EU-csatlakozását megalapozó munka gyorsítása, a versenyképesség növelése és a minőségi termelés ösztönzése. Borókai Gábor megemlítette, hogy kiemelt figyelmet kap a birtokkoncentráció. Mint mondta, szűkíteni kell azoknak a termékeknek a körét, amelyekre exporttámogatás jár. Elmondta: alkalmazkodni kell az Európai Unió támogatási rendszeréhez is, ami azt jelenti, hogy bizonyos körben a döntéshozatal decentralizálódik. Földalapú növénytermelési támogatás címén az 1 és 10 hektár közötti birtokterülettel rendelkezők 12 ezer, a 10-től 300 hektáros földtulajdonosok pedig 8 ezer forintot kapnak hektáronként. Ez utóbbiakkal kapcsolatban a szóvivő hozzátette: aki családi gazdálkodó, az plusz 8 ezer, tehát összesen 16 ezer forintot kap hektáronként. Borókai Gábor hangsúlyozta: az agrártámogatással kapcsolatos kormányrendelet novemberben Iát majd napvilágot, és a pályázatokat is akkor írják ki, hogy a jövő év elején hozzájuthassanak a támogatáshoz a pályázók. A kormány 100 millió forintot különített el az afganisztáni humanitárius akcióban való magyar részvételre - közölte a továbbiakban a kormányszóvivő. Mint elmondta, a központi költségvetési tartalékalapból elkülönített összegből magyar termékek és áruk küldését, illetve humanitárius szervezetek támogatását finanszírozzák. - Tárgyaláson kívüli döntéseket hozhatnak a jövőben a bírók helyett a bírósági ügyintézők - közölte ezután a kormányszóvivő. Az ebben a témában készült kormányrendelet azt szabályozza, hogy a - felsőfokú végzettséggel rendelkező - bírósági ügyintézők milyen ügyszakban hozhatnak döntéseket. Magyarországi tankönyvek Az iskolatáskákban nem kutakodtak Bukarest (MTI) A magyarországi tankönyvek kérdése a Romániai Magyar Demokrata Szövetség képviselőivel folytatott megbeszélés nyomán lezárult -jelentette ki Vasile Molan, a román oktatási minisztérium államtitkára a Curentul című lapnak. Az államtitkár közölte: a Kovászna megyébe küldött minisztériumi bizottságok azt állapították meg, hogy nagy számban vannak ugyan magyarországi tankönyvek, de ezeket az iskolák könyvtáraiban helyezték el. Magyarországi tankönyvet egyetlen tanári asztalon sem találtak az osztálytermekben - mondta az államtitkár, aki hozzátette, hogy a tanulók iskolatáskáiban nem kutakodtak. A vizsgálat azt is megállapította: nagyon kevés a magyar nyelvű hivatalos tankönyv. A probléma okát Molan abban látta, hogy a kiadók a kis példányszám miatt nem szívesen foglalkoznak a Romániában élő nemzetiségek anyanyelvén íródott tankönyvek. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség és a kormányon lévő Szociáldemokrata Párt (PSD) első számú vezetőinek keddi találkozóján egyébként megerősítették azt a megállapodást, hogy a román oktatási minisztérium és az RMDSZ szakértőiből álló közös bizottság méri fel a romániai magyar iskolák tankönyv-ellátottságának helyzetét. Pastu szervezkedés a tálibok ellen Év végéig tárté bombázások? Egy F/A 18 Hornét harci gép indul támadásra a Theodore Roosevelt amerikai repülőgép-hordozó fedélzetéről. (MTI TelefotcZAP/David Longstreath) Amerikai bombázók szerdán is támadták Kabult. Az afgán fővárost összesen kilenc találat érte. A bombák egy része a főváros központi részén, nagyobbik hányada Kabultól északra, a repülőtér körzetében csapódott be. Az amerikai bombázások 52 embert öltek meg egy faluban, a dél-afganisztáni Kandahár közelében - állította szerdán az ország nagy részét kormányzó tálibokhoz közel álló Afgán Iszlám Hírügynökség (AIP). A Kandahártól mintegy 40 kilométerre délkeletre fekvő Csakor Kariz faluról van szó, amelyet a jelentés szerint kedden bombáztak az amerikai erők. Független forrásból nem erősítették meg e hírt. Az afganisztáni tálib kormányzat egyik minisztere szerdán közölte, hogy - az amerikai szárazföldi támadásra készülve - felfegyverzik a falusi lakosságot, és az utolsó emberig védeni fogják a hazát. Úgy döntöttünk, hogy fegyveres csoportokat hozunk létre a falvakban Afganisztán összes tartományában - mondta Amir Han Motaki oktatási miniszter a Reuters televíziónak. Pakisztánban élő afgán emigránsok megkezdték egy „déli szövetség" szervezését a Kabulban uralkodó tálibok ellen. Az afgán határhoz közel fekvő Pesavarban mintegy 800 pastu nemzetiségű politikai, törzsi és katonai vezető kezdett kétnaposra tervezett tanácskozást az ország jövőjéről. A Reuters hírügynökség jelentése szerint többségük Muhammad Záhir Sah, a száműzetésben élő afgán király híve, vagy legalábbis elfogadná az exuralkodó országegyesítő szerepét a tál ¡bokát követő időben. Afganisztánban és Pakisztánban óriásira duzzadt a bombázások és az éhínség elől menekülők száma. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) attól tart, hogy rohamosan fog terjedni a szúk területeken, táborokban összezárt menekültek százezreinek körében a tbc - tűnik ki a WHO Genfben kiadott közleményéből. Amerikai elemzők úgy vélekednek, az Afganisztánt célzó amerikai ellencsapás nem fog véget érni anélkül, hogy a tálibok fegyveres ellenzéke beveszi Kabult. Az elemzők úgy vélik, a bombázás - a november közepén kezdődő iszlám szent hónap közeledésének ellenére aligha fejeződik be év vége előtt, az al-Kaida terroristahálózat felszámolását célzó szárazföldi akciók pedig a jövő évbe is jócskán belenyúlnak. HAVEL JOBBAN ÉRZI MAGÁT. Václav Havel cseh államfő, akit hörghuruttal kedden délelőtt szállítottak be a prágai központi katonai kórházba, már jobban érzi magát -jelentette be szerdán Ladislav Spacek elnöki szóvivő. „Az elnök űr hurutja mérséklődött. Saját szavai szerint már jobban érzi magát, s kedd este óta láza sincs" - tájékoztatta az újságírókat Spacek. A szóvivő leszögezte: a 65 éves politikust, aki az utóbbi időben igen gyakran beteg, továbbra is antibiotikumokkal kezelik az orvosok. Arról, hogy mikor hagyhatja el Havel a kórházat, várhatóan pénteken döntenek az orvosok. AMNESZTIÁT GYAKOROLT A DUMA. Az orosz törvényhozás alsóháza, az álGLÓBUSZ lami duma szerdai döntése értelmében amnesztiát kap azoknak a női és fiatalkorú elítélteknek a jelentős része, akik enyhébb bűncselekmények miatt töltik büntetésüket. Ez a legszélesebb körű - az összes elítélt mintegy 9 százalékát érintő - közkegyelem Oroszország 10 éves történetében. A MOL IS ÉRDEKLŐDIK A BEOPETROL IRÁNT. A Mol Rt. is érdeklődik a belgrádi Beopetrol olajipari vállalat privatizációja iránt - közölte szerdán Aleksandar Vlahovics szerb gazdasági és privatizációs miniszter. A Beopetrol privatizációja iránt az osztrák OMV, a görög Hellenic Petroleum, az orosz TNK, a magyar Mol Rt. és „nem hivatalosan" - mondta a miniszter - a horvát INA és a szlovén Petrol is érdeklődik. ELÍTÉLT DÉMONŰZŐ. Elmebeteg jogsértők zárt intézetébe való beutalással végződött szerdán az ausztriai Karintia tartomány eddigi legszörnyűbb bűnügye: egy 36 éves férfi különösen kegyetlen módon megölte és feldarabolta 57 éves élettársát, saját bevallása szerint azért, hogy „kiűzze belőle a démont". A férfi már többször állt pszichiátriai kezelés alatt, legutóbb tavaly októberben, s ekkor az intézetben ismerte meg későbbi élettársát, aki védelmezőjét látta benne. KÖZÉP-EURÓPA ÁTVÉSZELI A VÁLSÁGOT. A szeptemberi amerikai terrormerényletek hatásai Közép-Európában is fékezni fogják a növekedést, de a térség nem fogja annyira megszenvedni a történteket, mint a világ más részei - mondta szerdán a Világbank területi igazgatója. Roger Grawe egy prágai szakkonferencia szünetében azt mondta: a merénylethullám következtében az idén 0,2 százalékponttal, jövőre talán fél százalékponttal lassulhat a térség növekedési üteme, függően attól, hogy a világgazdaság egésze hogy fog reagálni. Grawe szerint Közép-Európa ellenálló képessége mindaddig kitart, amíg Nyugat-Európa nem süllyed mély recesszióba. Lezárták a Szent Gotthárd-alagutat Teherautók ütköztek Bécs (MTI) Tíz ember vesztette életét a svájci Szent Gotthárd-alagútban szerdán délelőtt bekövetkezett balesetben, de nem zárható ki, hogy még további áldozatok is vannak - közölte Uri kanton rendőrsége szerdán délután. A mentőegységek a füst miatt csak kora délután jutottak el a két teherautó frontális ütközésének helyszínére. A svájci védelmi miniszter a hadsereg segítségét is felajánlotta. Ez az 1980-ban megnyílt, 16,3 kilométer hosszú, az észak-déli alpesi útvonalon igen fontos szerepet betöltő, Zürichet Észak-Olaszországgal összekötő Szent Gotthárdalagútban az eddigi legsúlyosabb baleset. Noha csak egy forgalmi járata, s abban összesen két sáv van, az alagút a , jó" minősítést kapta a német ADAC autóklub 1999-ben végzett tesztjén. Ugyanis sűrűn vannak a falában kijáratok, ezek külön levegőztetett helyiségekbe, onnan pedig egy külön menekülőjáratba vezetnek. Vannak továbbá segélykérő telefonok, megfelelő mennyiségben tűzoltó-berendezések és különféle elektronikus biztonsági rendszerek. Civil kezdeményezések résztvevői ennek ellenére követelték a második forgalmi járat megépítését, s a svájci parlament tavaly úgy döntött arról, hogy megépítik azt. Az alagútban nem ritkák a tűzzel járó balesetek: évente átlagosan öt ilyet jegyeznek fel. Az Alpokban a legsúlyosabb alagútbalesetek 1999. márciusában a Montblancalagútban, illetve az év májusában a Tauern-alagútban történtek: mindkettőt teherautók okozták, s összesen 51 ember életét oltották ki. Ausztriában idén két súlyos alagútbaleset volt: a stájerországi Gleinalm-alagűtban egy ütközésben kigyulladt egy autó, amelyben egy holland család öt tagja vesztette életét, áprilisban pedig a salzburgi Helbersberg-alagútban egy tömeges karambolban egy autóban két asszony halt meg. TŐZSDE A budapestj tőzsdén átlagos, 5.6 milliárd forintos részvényforgalom mellett 1.8%-kal emelkedett az index a kereskedés során. A nap végi erősödés annak volt köszönhető, hogy a jegybank Monetáris Tanácsa mai ülésén 25 bázisponttal 11%-ról 10.75%-ra csökkentette irányadó, kéthetes betéti konstrukciójának kamatát. A kamatvágást a jegybank indoklása szerint a dezinflációs folyamatok tették lehetővé. A telekom cégek nemzetközi megítélésének javulásával több mint 4 százalékot erősödött a forgalom közel felét adó Matáv, de több mint 3 százalékkal emelkedett a kamatérzékeny OTP árfolyama is. Kiugró forgalom mellett kiugró mértékben erősödött a Rába (+9%), bár új hír nem jelent meg a győri társaságról.A kereskedés végére kicsit alábbhagyott a lendület Európában, a nap közepén még egy-két százalékos pluszban levő indexek késő délután már csak mérsékelt erősödést mutatnak. A FTSE-100 jelenleg 0.4%-os mínuszban, a CAC40 0.4%-os pluszban van. csak a DAX tartja 1.7%-os erősödését. A kedvező francia illetve német inflációs adatok teret engedhetnek egy holnapi ECB kamatcsökkentésnek, így elsősorban az eladósodott telekom cégek (Deutsche Telekom, Francé Telecom) és a biztosítók (Zürich Financial, Axa) erősödtek. Az euró nemigen tudóit feljebb kapaszkodni a nap folyamán, továbbra is 89 dollárcent közelében kereskednek a közös európai valutával. Amerikában egyelőre nem mutatnak jelentős változást az indexek, a Dow Jones kis mínuszban, a Nasdaq enyhe pluszban van. A tegnapi piaczárás után (AT&T, Compaq, Amazon) illetve a nyitás előtt megjelent vállalati eredmények (Eastman Kodak, Dupont, Honeywell) megfeleltek az elemzői várakozásoknak vagy meghaladták azokai. aggodalomra továbbra is inkább a lépfene fertőzések adnak okot. Európai idő szerint este 8-kor jelenik meg a Fed Beige Book-ja, amelyből először kaphatunk képet az amerikai gazdaság terrortámadások utáni .állapotáról. Részvény Záróárf. (Ft) Forg. (M Ft) Változás BCHEM 4050 8 +1,76% Ég'S 11500 60 +1,05% MATAV 831 2581 +4,14% MOL 4340 784 -1,14% OTR 14640 840 +3,06% RABA 1750 324 +9,38% Richter 15795 296 +1,19% BIX 6604 +117 pont +1,81% Tel.: (62) 484-222 Szeged. Kossuth L. sgt. 10-12.. www.cd.hu A Concorde Értékpapír Rt. szolgáltatása 20(X). 1999, 1998 „Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) RÖVIDEN STADLER BÜNTETÉSE. Öt év hat hónapi börtönbüntetésre ítélte szerdán a bíróság Stadler Józsefet. Az akasztói vállalkozó és társai ügyét új eljárásban, ismét első fokon tárgyalta a BácsKiskun Megyei Bíróság. A különösen nagy kárt okozó csalás bűntette miatt korábban 9 évi börtönbüntetésre ítélték Stadler Józsefet. Az ügynek Stadler Józseffel együtt hét vádlottja van. KÖTELEZŐ BIZTOSÍTÁS. A pénzügyminiszter által aláírt rendelet szerint 2002-ben átlagosan legfeljebb 4,8 százalékkal emelhető a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás díja, s ebből kiindulva az üzletágban érdekelt biztosítók október 29én hozzák nyilvánosságra tarifáikat. Az üzembentartók november 30-áig dönthetik el, hogy melyik biztosító felelősségbiztosítását választják. VONATBALESET. Összeütközött két személyvonat szerda délután a Pest megyei Monorierdőnél. A balesetnek több mint 30 könnyebb-súlyosabb - sérültje van. A MÁV fődiszpécserének tájékoztatása szerint a vágányok melletti fényjelzők meghibásodása miatt az egyik személyvonat utolérte a másikat, majd nekiütközött ai előtte haladó vonat utolsó kocsijának. Az elöl haladó vonat a Budapestről Szegedre tartó intercity szerelvény, a hátsó egy Debrecen felé haladó személyvonat volt. MÁDL FERENC SPANYOLORSZÁGBA UTAZIK. Mádl Ferenc köztársasági elnök csütörtökön háromnapos látogatásra elutazik Madridba, ahol részt vesz a Demokratikus átmenet konszolidáció című konferencián. Az elnöki sajtóiroda tájékoztatása szerint 16 jelenlegi és 23 volt állam- és kormányfő jelenlétében a pénteki plenáris ülésén Mihail Gorbacsov volt szovjet államfő, szombaton pedig IJános Károly spanyol király elnököl majd. NINCS LÉPFENE. A vizsgálatra múlt hét elejétől beküldött 252 levélen és más tárgyakon nem mutattak ki lépfene-baktériumot az Országos Epidemiológiai Központ laboratóriumában - közölte Lun Katalin országos tiszti főorvos szerdai, budapesti sajtótájékoztatón. Hangsúlyozta: változatlanul nem indokolt a magyar lakosság megelőző antibiotikumos kezelése vagy védőoltása az Amerikai Egyesült Államokban történt terrorcselekményekkel kapcsolatos fenyegetettség miatt. Az országos tiszti főorvos ugyanakkor kéri a lakosságot, hogy aki feltételezése szerint káros anyagot tartalmazó tárgyat lát, értesítse a hatóságokat, illetve betegségre valló tünetekkel mindenki forduljon háziorvosához. JÁRAI OPTIMISTA. A jegybankelnök várakozása1 szerint a fogyasztói áremelkedés decembet/decemberi érteke 2003 végére 3,5,2002 végére 4,5 százalékra csökken, az ez év végi várható 7,5 százalékról. Járai Zsigmond a Magyar Üzleti Fórum szerdai, budapesti rendezvényen elmondta, hogy a 12 havi infláció mértékét októberre százalék alatt várja. DÉLMAGYARORSZÁG DÉLVILÁG Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Füszerkesztó-he)yeite»: ÓRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS. SZÁVAY ISTVÁN. V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KEC'ZER GABRIELLA (életmód, kultúra, mellékletek., MISKOLCZI RÓBERT )lou". OLÁH ZOLTÁN (hír és információi. SÜLI JÓZSEF lsport) • Délvilág szerkesztőségvc/ctö: ÚJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged. Stefánia 10.. Sajtóház. Levélcím: 6740 S/eged. Ff.: 153. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-8»11Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. Interneteim: www.deimagyar.hu.www.delvilag.hu. E-mail: szerkesztőség®delmagyar.szeged.hu • 6800 Hódmez. v .¡sárhely. Szegfű u. 1-3. Tel/fax: 62/241-905. Hirdetési telTfax: 62/242-414. 6900 Makó. Deák F. u. 6. Tel.: 62/21 3-391• Tel/fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. Tel.: 63/401-024. Tel/fax: 63/314-838. 6640 Csongrád. Kossuth tér 9-11. (Városi Galéria) TeL/fax: 63/481-010. • KIADJA A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA. Kiadói titkársági fax: 62/442-958 a Hirdetésfelvétel: 62/567-832. 62/567-835. Fax: 62/567-885. a Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged. Kálvária sgt. 67. Telei, n: 62/466-847. • Terjesztési vezető: KÖTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám: (16-80/82 l-IÖI. Előfizetésben terjeszd a Délmagyarország Kft • F.lótizetési díj egy hónapra 1059 (Délmagyarország). 940 Ft (Délvilági • Árus terjesztés: Délhír Rt • ISSN O133-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 IDélvilági • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft tag.l+ Ügyvezető igazgató: SZAMML-.R ISTVÁN.